Lutz Riedel

Geburtstag: 8. August 1947

verheiratet mit Marianne Groß und Vater von Anna Riedel und Sarah Riedel; seit Anfang der 80er Jahre auch Synchronautor und -regisseur, begeistert als "Jan Tenner" in der gleichnamigen Hörspielreihe

 „Lutz Riedel“ bei einer externen Agentur buchen

 „Lutz Riedel“ bei Spielestimmen

Aufrufe: 75.567 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1553

Videos

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Tom Wilkinson (als Hugh Fennyman) in Shakespeare in Love (1998)
• Tom Wilkinson (als Dr. Matt Fowler) in In the Bedroom (2001)
• Tom Wilkinson (als Sir Robert Vansittart) in Churchill - The Gathering Storm (2002)
• Tom Wilkinson (als Betterton) in Stage Beauty (2004)
• Tom Wilkinson (als Dr. Howard Mierzwiak) in Vergiss mein nicht! (2004)
• Tom Wilkinson (als Carmine Falcone) in Batman Begins (2005)
• Tom Wilkinson (als James Manning) in Geliebte Lügen (2005)
• Tom Wilkinson (als John Webster) in Ripley Under Ground (2005)
• Tom Wilkinson (als James Baker) in Recount - Florida zählt nach (2008) [Synchro (2013)]
• Tom Wilkinson (als Lenny Cole) in RocknRolla (2008)
• Tom Wilkinson (als Howard Tully) in Duplicity - Gemeinsame Geheimsache (2009)
• Hörprobe abspielen Tom Wilkinson (als Reverdy Johnson) in Die Lincoln Verschwörung (2010)
• Tom Wilkinson (als Stephan Gold) in Eine offene Rechnung (2010)
• Tom Wilkinson (als Schriftsteller (alt)) in Grand Budapest Hotel (2014)
• Tom Wilkinson (als Lyndon B. Johnson) in Selma (2014)
• Tom Wilkinson (als Shep) in The Choice - Bis zum letzten Tag (2016) [1. Synchro (Kino)]
• Tom Wilkinson (als Richard Rampton) in Verleugnung (2016) [1. Synchro]
• Tom Wilkinson (als Pater Dunn) in The Happy Prince (2018)
• Tom Wilkinson (als Prof. Martin Collingwood) in Titan - Evolve or Die (2018)
• Tom Wilkinson (als William Lewis) in S.A.S. - Red Notice (2021)
• Timothy Dalton (als Heathcliff) in Sturmhöhe (1970) [Synchro (1996)]
• Timothy Dalton (als James Bond 007) in Der Hauch des Todes (1987)
• Timothy Dalton (als Bancroft) in Die Falken (1988)
• Timothy Dalton (als Basil St. John) in Brenda Starr (1989)
• Hörprobe abspielen Timothy Dalton (als James Bond 007) in Lizenz zum Töten (1989)
• Timothy Dalton (als Neville Sinclair) in Rocketeer - Der Raketenmann (1991)
• Timothy Dalton (als Elliot Price) in Nackt in New York (1993)
• Timothy Dalton (als Lester) in Ein Elch namens Charlie (1996)
• Timothy Dalton (als Boris Pochenko) in Mein Liebling, der Tyrann (1997)
• Timothy Dalton (als Charles Darrow) in Das Riff (1997)
• Timothy Dalton (als Julius Cäsar) in Cleopatra (1999)
• Timothy Dalton (als Sheriff Dex Drier) in Made Men – Die Abrechnung (1999)
• Timothy Dalton (als Matthew 'Matt' Farragher) in Time Share - Doppelpack im Ferienhaus (2000)
• Timothy Dalton (als Pater Willam Bowden) in Vom Teufel besessen (2000)
• Timothy Dalton (als Damien Drake) in Looney Tunes: Back in Action (2003)
• Timothy Dalton (als Simon Skinner) in Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (2007)
• Michele Placido (als Mario Aloia) in Pizza Connection (1985) [1. Synchro (BRD)]
• Michele Placido (als Geschäftsführer) in Im Kaufhaus ist die Hölle los (1986)
• Michele Placido (als Marco Terzi) in Marco Terzi gibt nicht auf (1989)
• Michele Placido (als Major Bandura) in Afghan Breakdown (1990)
• Michele Placido (als Giovanni Falcone) in Giovanni Falcone - Im Netz der Mafia (1993)
• Michele Placido (als Fiore) in Lamerica (1994)
• Michele Placido (als Sante) in Cops - Das Ehrenwort eines Mafiosi (1996)
• Michele Placido (als Mattei) in Soraya (2003)
• Michele Placido (als Anedda) in Eiskalt (2006)
• Michele Placido (als Muffa) in Die Unbekannte (2008)
• Michele Placido (als Giovanni) in The Lookout - Tödlicher Hinterhalt (2012)
• Michele Placido (als Kardinal Del Monte) in Der Schatten von Caravaggio (2022)
• Jonathan Pryce (als Lytton Strachey) in Carrington - Liebe bis in den Tod (1995)
• Jonathan Pryce (als Governor Weatherby Swann) in Fluch der Karibik (2003)
• Jonathan Pryce (als Governor Weatherby Swann) in Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
• Jonathan Pryce (als Governor Weatherby Swann) in Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (2007)
• Jonathan Pryce (als Marty Bronson) in Bedtime Stories (2008)
• Jonathan Pryce (als Präsident der Vereinigten Staaten) in G.I. Joe - Geheimauftrag Cobra (2009)
• Jonathan Pryce (als Präsident der Vereinigten Staaten) in G.I. Joe - Die Abrechnung (2013)
• Jonathan Pryce (als Keane) in The Salvation - Spur der Vergeltung (2014)
• Jonathan Pryce (als Oberster Bundesrichter) in Die Frau in Gold (2015)
• Jonathan Pryce (als Papst Franziskus) in Die zwei Päpste (2019)
• Jonathan Pryce (als Schulleiter Buckle) in Der Pinguin meines Lebens (2024)
• Jonathan Pryce (als Stephen Best) in The Thursday Murder Club (2025)
• Jon Voight (als Jonas Hodges) in 24: Redemption (2008)
• Jon Voight (als Jon Koski) in Beyond: Die rätselhafte Entführung der Amy Noble (2011)
• Jon Voight (als Leonardo Van Helsing) in Dracula - Prince of Darkness (2013)
• Jon Voight (als Die Stimme) in Getaway (2013)
• Jon Voight (als Hamilton Crassus III) in Megalopolis (2024)
• Jon Voight (als Henry Byrne) in The Painter - Die Kunst des Tötens (2024)
• Jon Voight (als Ezra Wilcott) in High Ground - Moralisch überlegen (2025)
• Jon Voight (als Paul Sanborn) in Man with No Past (2025)
• Udo Kier (als Ron Camp) in Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)
• Udo Kier (als Dr. Donald Abel) in End of Days - Nacht ohne Morgen (1999)
• Udo Kier (als Walter Lert) in Just One Night - Hochzeit mit Hindernissen (2000)
• Udo Kier (als Albin Grau) in Shadow of the Vampire (2000)
• Udo Kier (als Königlicher Mönch) in BloodRayne (2005)
• Udo Kier (als Morgan Walker) in Halloween (2007)
• Udo Kier (als 'Ivan Bahn') in Metropia (2009) [Synchro (2012)]
• Peter Coyote (als Thomas Krasny) in Das Messer (1985)
• Peter Coyote (als Michael Sanders) in Nichts als Ärger mit dem Typ (1987)
• Peter Coyote (als Frank Maguire) in Mörder unter uns (1991)
• Peter Coyote (als Don Bresler) in Unforgettable (1996)
• Peter Coyote (als Cullen Chandler) in Begegnung des Schicksals (1999)
• Peter Coyote (als Kurt Potter) in Erin Brockovich (2000)
• Bruce Davison (als Larkin) in Das Leben - Ein Sechserpack (1993) [Synchro (1996)]
• Bruce Davison (als Howard Finnigan) in Short Cuts (1993)
• Bruce Davison (als Rodney Bingham) in It's My Party (1996)
• Bruce Davison (als Dr. Michael Millerton) in Zwischen den Welten (1996)
• Bruce Davison (als Dr. Aaron) in Auf den ersten Blick (1999)
• Bruce Davison (als Ephraim Waite) in Suitable Flesh (2023)
• Sam Neill (als Bergman) in Das Blut der Anderen (1984) [Synchro (1995)]
• Sam Neill (als Michael Chamberlain) in Ein Schrei in der Dunkelheit (1988)
• Sam Neill (als Marquis De La Fayette) in Die französische Revolution (1989)
• Sam Neill (als FKpt. Vasilij Borodin) in Jagd auf Roter Oktober (1990)
• Sam Neill (als Eugene Fitzpatrick) in Bis ans Ende der Welt (1991)
• Sam Neill (als John Rennie) in Ein Mord zuviel (1993)
• Jay O. Sanders (als Joe Stevens) in Land der verlorenen Kinder (1994)
• Jay O. Sanders (als FBI Agent Kyle Craig) in ...denn zum Küssen sind sie da (1997)
• Jay O. Sanders (als Leroy) in Immer noch ein seltsames Paar (1998)
• Jay O. Sanders (als Dan Paxton) in Music of the Heart (1999)
• Jay O. Sanders (als FBI-Agent Kyle Craig) in Im Netz der Spinne (2001)
• Jay O. Sanders (als Bill Whitehouse) in Auftrag Rache (2010)
• Richard Gere (als Tony Lo Porto) in Auf der Suche nach Mr. Goodbar (1977)
• Richard Gere (als Bill) in In der Glut des Südens (1978)
• Richard Gere (als Dixie Dwyer) in Cotton Club (1984)
• Richard Gere (als Eddie Jillette) in Gnadenlos (1986)
• Richard Gere (als Dennis Peck) in Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop (1990)
• Jeremy Irons (als Lawrence Philips) in Liebe ist... (2020)
• Jeremy Irons (als Rodolfo Gucci) in House of Gucci (2021)
• Jeremy Irons (als Alfred Pennyworth) in Zack Snyder's Justice League (2021)
• Jeremy Irons (als Alfred Pennyworth) in The Flash (2023)
• Jeremy Irons (als Wallace Westwyld) in The Beekeeper (2024)
• Armand Assante (als 'Tzekel-Kann') in Der Weg nach El Dorado (2000)
• Armand Assante (als Sam Patterson) in Citizen Verdict - Im Namen der Einschaltquote (2003)
• Armand Assante (als Charlie Daines) in Dot.Kill (2005)
• Armand Assante (als Ernie) in Sugar (2022)
• Ed Begley Jr. (als Lars Olfen) in A Mighty Wind (2003)
• Ed Begley Jr. (als Dr. Lee Stieglitz) in Georgia O'Keeffe (2009)
• Ed Begley Jr. (als John) in Whatever Works - Liebe sich, wer kann (2009)
• Ed Begley Jr. (als Gen. Bill Meekins) in Amsterdam (2022)
• Ron Silver (als Gilbert Rolfe) in Die Göttliche (1984)
• Ron Silver (als Senator Aaron McComb) in Timecop (1994)
• Ron Silver (als Simon Herzel) in Black and White - Gefährlicher Verdacht (1999)
• Ron Silver (als Gary Whitford) in Exposure - Gefährliche Enthüllung (2001)
• Ray Wise (als Dwight) in Body Shot - Ums nackte Überleben (1993)
• Ray Wise (als Don Hollenbeck) in Good Night, and Good Luck. (2005)
• Ray Wise (als A. Mitchell Palmer) in First Impact - Der Paketbombenjäger (2013) [Synchro (2015)]
• Ray Wise (als Gefängnisdirektor Lewis) in Jurassic City (2014)
• Alec Baldwin (als Maj. Alex Breen) in Eine Frau kann nicht vergessen (1984)
• Alec Baldwin (als Dr. Jed Hill) in Malice - Eine Intrige (1993)
• Alec Baldwin (als Roy Bleakie) in The Confession - Das Geständnis (1999)
• Paul Ben-Victor (als Agent Pellman) in Maximum Risk (1996)
• Paul Ben-Victor (als Anthony Petrocelli) in Monster! Monster? (2018) [Synchro (2021)]
• Paul Ben-Victor (als Jake Gottlieb) in The Irishman (2019)
• Barry Bostwick (als Philip Bradshaw) in Doppelspiel mit dem Tod (1994)
• Barry Bostwick (als Frank Mallory) in Weihnachtsmann aus Leidenschaft (1996)
• Barry Bostwick (als Mr. Wittenborn) in Spuren eines Lebens (2007)
• Ben Cross (als Harold Abrahams) in Die Stunde des Siegers (1981)
• Ben Cross (als Mark Cahill) in Der eisige Atem des Todes (1993)
• Ben Cross (als Anatoly Grishin) in Icon - Das schwarze Manifest (2005)
• Cliff De Young (als John Burrows) in Blue Collar - Kampf am Fließband (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Cliff De Young (als George Ryan) in Crazy Love - Liebe schwarz auf weiß (1985)
• Cliff De Young (als Lipton) in F/X - Tödliche Tricks (1986)
• André Dussollier (als Maxime) in Ein Herz im Winter (1992)
• André Dussollier (als Col. Arkan) in Das Haus der Lerchen (2007)
• André Dussollier (als 'Erzähler') in Der kleine Biber auf großer Reise (2008) [Synchro (2013)]
• James Faulkner (als Marcellus) in Ben Hur (2010)
• James Faulkner (als Paulus von Tarsus) in Paulus, der Apostel Christi (2018)
• James Faulkner (als Simon Fitzsimmons) in Christmas Shopping in London - Liebe ist mehr als ein Geschenk (2022)
• Bernard Giraudeau (als Pascal Villars) in Der Superboss (1981)
• Bernard Giraudeau (als Capitaine Bouchardon) in Mata Hari - Die wahre Geschichte (2003)
• Bernard Giraudeau (als Jean-François Abgrall) in Im Kopf des Mörders (2004)
• Bob Gunton (als Lars Whitman) in Machtlos (2007)
• Bob Gunton (als Richter Gardner) in Das perfekte Verbrechen (2007)
• Bob Gunton (als Major Zeigler) in Unbroken: Weg der Vergebung (2018)
• George Hamilton (als Alfonso de la Pena) in Es war einmal ein Mord (1992) [2. Synchro (2006)]
• George Hamilton (als J. D. Gantry) in Das Mörderhaus (1992)
• George Hamilton (als George Hamilton) in Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
• Mark Harmon (als Johnny Behan) in Wyatt Earp - Das Leben einer Legende (1994)
• Mark Harmon (als Bruce Barkow) in Der Ritt nach Hause (2001)
• Mark Harmon (als Präsident James Foster) in American Princess (2004)
• Jeroen Krabbé (als Dr. Charles Nichols) in Auf der Flucht (1993)
• Jeroen Krabbé (als Baron Arnheim) in Ein perfekter Ehemann (1999)
• Jeroen Krabbé (als Engel Gabriel) in Die Entdeckung des Himmels (2001)
• John C. McGinley (als David Blake) in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991) [1. Synchro (Kino)]
• John C. McGinley (als Sgt. Sisk) in Animal - Das Tier im Manne (2001)
• John C. McGinley (als Detective Charles) in Schwere Jungs (2002)
• Michael Nouri (als Charles Luciano) in Bis zum letzten Schuss (1981)
• Michael Nouri (als Max) in Terminal (2004)
• Michael Nouri (als Chairman Bergen) in Selbst ist die Braut (2009)
• Will Patton (als Insp. Nicoletti) in Copykill (1995)
• Will Patton (als Hector Cruz) in Verlockende Falle (1999)
• Will Patton (als Perry Weinstein) in The November Man (2014)
• Ronald Reagan (als Steve Talbot) in Jukebox-Fieber (1942) [Synchro (1988)]
• Ronald Reagan (als Hal Norton) in Alter schützt vor Liebe nicht (1950) [Synchro (1983)]
• Ronald Reagan (als Ronald Reagan) in Barry Seal - Only in America (2017)
• William Sadler (als Don, der Verkäufer) in Mein Partner mit der kalten Schnauze (1989)
• William Sadler (als 'Wild Bill' Overbeck) in Spaceman (1997)
• William Sadler (als Sheriff Parkins Gillespie) in Salem's Lot - Brennen muss Salem (2024)
• Donald Trump (als Waldos Vater) in Die kleinen Superstrolche (1994)
• Donald Trump (als Donald Trump) in Celebrity - Schön, reich, berühmt (1998)
• Donald Trump (als Donald Trump) in Bombshell - Das Ende des Schweigens (2019)
• F. Murray Abraham (als 'Grimmel') in Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (2019)
• F. Murray Abraham (als Mentor) in Double Game (2023)
• Bruce Altman (als Jim Griffith) in Bad Sitter (2011)
• Bruce Altman (als Stabschef) in Der Ruf der Wale (2012)
• Tomas Arana (als Greg Portman) in Bodyguard (1992)
• Tomas Arana (als Der Wärter) in Out of Control - Alptraum der Begierde (1993)
• Jay Benedict (als Brandon) in Double Team (1997)
• Jay Benedict (als Colonel Dickford) in Moonwalkers (2015)
• Xander Berkeley (als Lt. Clyde Webber) in Phoenix - Blutige Stadt (1997)
• Xander Berkeley (als Nathan Van Cleef) in Shang-High Noon (2000)
• François Berléand (als J.B. Meyer) in Einsam Zweisam (2019)
• François Berléand (als Psychologe) in Hilfe, die Kinder sind zurück! (2020)
• Michael Bourchier (als 'Lord Hightail') in 100% Wolf (2020)
• Michael Bourchier (als 'Lord Hightail') in 200% Wolf (2024)
• Bruce Boxleitner (als Alan Bradley / Tron) in Tron (1982)
• Bruce Boxleitner (als Alan Bradley / Tron) in TRON: Legacy (2010)
• Clancy Brown (als Rob Debree) in The Laramie Project (2002)
• Clancy Brown (als Hadley) in Jede Sekunde zählt - The Guardian (2006)
• Corey Burton (als 'Cpt. Hook') in Verschwörung der Superschurken (2001)
• Corey Burton (als 'Captain Hook') in Peter Pan - Neue Abenteuer in Nimmerland (2002)
• James Caan (als Pater McNally) in Der Chaos-Dad (2012)
• James Caan (als Leon) in Blood Ties (2013)
• Nicholas Campbell (als Corporal) in Das Omen (1976)
• Nicholas Campbell (als Scott) in Der Schatten des Wolfes (1992)
• David Carpenter (als Army Captain) in Komm und sieh das Paradies (1990)
• David Carpenter (als Jameson Lemmons) in Bonnie & Clyde (2013)
• Jim Carter (als 'Der Watcher') in House of 9 (2005)
• Jim Carter (als 'König') in Das Seeungeheuer (2022)
• Chevy Chase (als Irwin 'Fletch' Fletcher) in Fletch - Der Troublemaker (1985)
• Chevy Chase (als Irwin 'Fletch' Fletcher) in Fletch 2 - Der Troublemaker kehrt zurück (1989)
• Thom Christopher (als Bill Rossetti) in Hellingers Gesetz (1981)
• Thom Christopher (als Flightplan) in Space Raiders - Weltraumpiraten (1983)
• Jude Ciccolella (als Commander Suran) in Star Trek - Nemesis (2002)
• Jude Ciccolella (als Mr. Earl) in Das Weiße Haus sieht schwarz (2003)
• Robert Coleby (als Mr. St. John) in Mac Cool und der Piratenschatz (1998)
• Robert Coleby (als Darren Conner) in The Marine 2 (2009)
• Tom Courtenay (als 'Duke of Edinburgh') in Royal Corgi - Der Liebling der Queen (2019)
• Tom Courtenay (als Mr. Sullivan) in Summerland (2020)
• Roger Davis (als Dr. Paul Keller) in Blutige Ruby - Der Geist des Todes (1977)
• Roger Davis (als Andromus) in Das Ende einer Odyssee (1980)
• Dennis Farina (als Coach John Bailey) in Eddie (1996)
• Dennis Farina (als Jack Bangs (Director's Cut)) in Wild Christmas (2000)
• Stephen Fry (als 'Piggot-Dunceby') in Mister Link - Ein fellig verrücktes Abenteuer (2019)
• Stephen Fry (als König James III.) in Royal Blue (2023)
• Remo Girone (als Angelo) in Die verlorene Zeit (1980)
• Remo Girone (als Enzo Arisio) in The Equalizer 3 - The Final Chapter (2023)
• Scott Glenn (als Charlie Hunter) in Mach' ein Kreuz und fahr' zur Hölle (1976)
• Scott Glenn (als Glaeken Trismegestus) in Die unheimliche Macht (1983)
• Henry Goodman (als Anchorman Andre) in Der Sohn des rosaroten Panthers (1993)
• Henry Goodman (als Richard) in Sundown: Geheimnisse in Acapulco (2021)
• Richard Hatch (als Cpt. Apollo) in Kampfstern Galactica (1978)
• Richard Hatch (als Cpt. Apollo) in Mission Galactica: Angriff der Zylonen (1978)
• Edward Herrmann (als Max Eastman) in Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981)
• Edward Herrmann (als W.R. Hearst) in The Cat's Meow (2001) [Synchro (2010)]
• David Horovitch (als Kardinal Conroy) in The Nun (2018)
• David Horovitch (als Kardinal Conroy) in The Nun II (2023)
• Samuel L. Jackson (als Trevor Garfield) in 187 - Eine tödliche Zahl (1997)
• Samuel L. Jackson (als Charles Morritz) in Die rote Violine (1998)
• Richard Jenkins (als Howell Saunders) in Ein amerikanischer Quilt (1995)
• Richard Jenkins (als Paul Gertmanian) in Happythankyoumoreplease (2010)
• Richard Jordan (als Striktor Grock) in Solarfighters (1986)
• Richard Jordan (als Hugh Dorsey) in Der Fall Mary Phagan (1988)
• Stephen Lang (als George Herman 'Babe' Ruth) in Babe Ruth - Die Baseball-Legende (1991)
• Stephen Lang (als Ron Noble) in Die Nominierung (2000)
• Jay Leno (als Jay Leno) in Der Lieferheld - Unverhofft kommt oft (2013)
• Jay Leno (als Jay Leno) in Ted 2 (2015)
• Jonathan Mangum (als 'Rover') in Wuff Star: Doppelt bellt besser (2017)
• Jonathan Mangum (als 'Rover') in Wuff Star: Rund um die Welt (2018)
• Mike Marshall (als Regie-Assistent) in Ich liebe dich - I love you - je t'aime (1979)
• Mike Marshall (als der Doktor) in Der Regenschirmmörder (1980)
• Malcolm McDowell (als Ben Faberson) in Tödliche Gier (1990)
• Malcolm McDowell (als 'Dr. Calico') in Bolt - Ein Hund für alle Fälle (2008)
• Michael McKean (als Video Executive) in Auto Focus (2002)
• Michael McKean (als Lane Iverson) in Es lebe Hollywood (2006)
• Gordon Mitchell (als Ray Potter) in Sein Name war Pot - aber sie nannten ihn Halleluja (1971)
• Gordon Mitchell (als Deputy Norton) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [2. Synchro]
• Chris Mulkey (als John) in Wolves at the Door (2016)
• Chris Mulkey (als Todd) in Above Suspicion (2019)
• John O'Hurley (als Hal Damon) in Tödliches Geständnis (1997)
• John O'Hurley (als Paul) in Drei Geheimnisse (1999)
• Ryan O'Neal (als Jack Connor) in Der Hochzeitstag (1996)
• Ryan O'Neal (als Bill Gluckman) in Malibu's Most Wanted (2003)
• Richard Portnow (als Onkel Luke) in Julia und ihre Liebhaber (1990)
• Richard Portnow (als Louis B. Mayer) in Trumbo (2015)
• Barry Primus (als Joey der Barkeeper) in Zwei vom alten Schlag (2013)
• Barry Primus (als alter Grieche) in Arkansas (2020) [2. Synchro]
• Brian Protheroe (als James Bridsley) in Es ist nicht alles Gold, was glänzt (1990)
• Brian Protheroe (als Rory Ashton) in Hampstead Park - Aussicht auf Liebe (2017)
• Brett Rice (als Wes Cameron) in Charlie's Friseurladen - Der lange Weg nach Hause (2013)
• Brett Rice (als Gregory Diamond) in Bruderherz (2020)
• Peter Riegert (als Delbert McGinty) in Wir kaufen einen Zoo (2011)
• Peter Riegert (als Lou Levov) in Amerikanisches Idyll (2016)
• Gianni Russo (als Marco Sabatini) in Perry Mason und das Loch im Alibi (1991)
• Gianni Russo (als Alberto Gianini) in Seabiscuit - Mit dem Willen zum Erfolg (2003)
• Chris Sarandon (als Juan Pulido) in Explosion in Kuba (1979) [Synchro (1986)]
• Chris Sarandon (als Mike Norris) in Chucky - Die Mörderpuppe (1989)
• Michael Shannon (als Fernsehreporter) in Der Kleine Horrorladen (1986)
• Michael Shannon (als Board Member #2) in Dark Shadows (2012)
• David Suchet (als Det. Mohamed Karaman) in Ein perfekter Mord (1998)
• David Suchet (als Direktor Stansfield) in American Assassin (2017)
• Stanley Townsend (als Milton Katselas) in Burton und Taylor (2013)
• Stanley Townsend (als Phineas Stark) in Florence Foster Jenkins (2016)
• Jaime Vadell (als Arturo Alessandri) in Neruda (2016)
• Jaime Vadell (als Graf Augusto Pinochet) in El Conde (2023)
• Roger Van Hool (als Dacka) in Tierarzt Dr. Vlimmen (1978)
• Roger Van Hool (als Francois) in Eine Frau zwischen Hund und Wolf (1979)
• Christopher Walken (als Vincenzo Coccotti) in True Romance (1993)
• Christopher Walken (als 'Colonel Cutter') in Antz (1998)
• Hörprobe abspielen Joaquim de Almeida (als Hernan Reyes) in Fast & Furious Five (2011)
• Joaquim de Almeida (als Hernan Reyes) in Fast & Furious 10 (2023)
• Rodolfo Acosta (als General Escobar) in Fluch der Verlorenen (1952) [2. Synchro]
• Tom Adams (als Capt. Lauritzen) in 80.000 Meilen durch den Weltraum (1974)
• Michel Albertini (als Luigi Lacosta) in I wie Ikarus (1979)
• Domingo Ambriz (als Pater De Cordoba) in Reichtum ist keine Schande (1979)
• Glenn Anders (als Riggert) in M (1951) [Synchro (2021)]
• Anthony Andrews (als Tony Browne) in Zwei Leichen beim Souper (1983)
• Paul Anka (als Donaldson) in Captain Ron - Kreuzfahrt ins Glück (1993)
• Takeshi Aono (als 'Crime') in Techno Police - Das Gesetz der Zukunft (1982) [Synchro (1988)]
• Apesanahkwat (als Dan Crowheart) in Wind River (2017)
• Basil Appleby (als Sir Hal) in Unter schwarzem Visier (1954) [2. Synchro (1980)]
• Pierre Arditi (als M. Moucheboume) in Der kleine Nick auf Schatzsuche (2021)
• Victor Arnold (als Albert Granada) in The Yards - Im Hinterhof der Macht (2000)
• Roger Ashton-Griffiths (als Lord Orwood) in Was Mädchen wollen (2003)
• Féodor Atkine (als Gaston Deferre) in Der Unbestechliche - Mörderisches Marseille (2014)
• Daniel Auteuil (als Vitalis) in Rémi - Sein größtes Abenteuer (2018) [Synchro (2020)]
• Luis Avalos (als Sanitäter) in Der Geist von Flug 401 (1978)
• Jolyon Baker (als Walter) in Ein todsicheres Geschäft (2000)
• Ray Baker (als Grey Harrison) in Flucht ohne Ende (1987)
• Scott Bakula (als Jim Olmeyer) in American Beauty (1999)
• Humbert Balsan (als Mitarbeiter des Ministers) in Feuer und Flamme (1982)
• Kôtarô Bandô (als Koide Seinosuke) in Utamaro und seine fünf Frauen (1946) [Synchro (1982)]
• Linden Banks (als Dr. Pregan) in 3 Zimmer, Küche, Geist (2023)
• Ian Bannen (als John Keller) in Die Schreie der Verlorenen (1980) [Synchro (1991)]
• Luca Barbareschi (als Umberto Calvini) in The International (2009)
• David Barrass (als Cardaggian) in Gwyn - Prinzessin der Diebe (2001)
• Ralph Bates (als Victor Frankenstein) in Frankensteins Schrecken (1970)
• Karim Belkhadra (als Lyes Boussoufi) in The Witch - Herrin der Kreaturen (2023)
• Christian Benedetti (als Verleger Etienne Robert) in Meine geliebte Unbekannte (2019)
• Fabrizio Bentivoglio (als Alexandre Dumas der Jüngere) in Die Kameliendame (1980)
• Ron Berglas (als Elkin) in Handlanger des Todes (1984) [1. Synchro]
• Steven Berkoff (als Capt. Steve Minto) in 80.000 Meilen durch den Weltraum (1974)
• Matt Berry (als 'Bubbles') in SpongeBob Schwammkopf 3D (2015)
• Richard Berry (als Michel) in Ein Sommer an der See (1990) [Synchro (1993)]
• Claudio Bigagli (als Bata) in Kaos (1984) [Synchro (1986)]
• Tony Bill (als Dick) in Herzschläge (1980)
• Rudolf Bissegger (als Giovanni) in Blackout - Anatomie einer Leidenschaft (1980)
• Ken Blackburn (als Dr. Kammins) in The Frighteners (1996)
• Richard Blackburn (als Senator Chuck Hagel) in Georgetown (2019) [Synchro (2021)]
• Richard Blake (als Bewährungskomitee) in Arizona Junior (1987)
• Taurean Blancque (als 'Roscoe') in Oliver & Co. (1988)
• Roger Blin (als 'Blinder') in Der König und der Vogel (1979)
• Mark Blum (als Richard Mason) in Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen (1986)
• Michael Bofshever (als Großvater Bill) in Bailey - Ein Freund für's Leben (2017)
• Humphrey Bogart (als Philip Marlowe) in Tote tragen keine Karos (1982) [Synchro (1999)]
• Bill Boggs (als Bill Boggs) in The Comedian - Wer zuletzt lacht (2016)
• Emilio Bonucci (als Domenico Caracciolo) in In Love and War (1996)
• Powers Boothe (als Captain Pullman) in Men of Honor (2000)
• Jean-Claude Bouillon (als Vaccaro) in Die Farbe des Sieges (1990)
• Stephen Boyd (als Dave Barton) in Die Diamantenlady (1971)
• Charles Boyer (als Paul Orman (TV Szene: Sechs Schicksale)) in Jumpin' Jack Flash (1986)
• Franco Branciaroli (als Laszlo Apony) in The Key - Der Schlüssel (1983)
• Mark Brandon (als Dr. Hastings) in My Favorite Wedding (2017)
• Stephen Brennan (als Arzt) in The Last Duel (2021)
• Jean-Claude Brialy (als Direktor des Lido) in Ein Jeglicher wird seinen Lohn empfangen... (1981)
• Alex Briley (als Alex, der G.I.) in Can't Stop The Music (1980)
• Ritch Brinkley (als Ruben) in Brubaker (1980)
• Kent Broadhurst (als Joseph Alito) in The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (1982)
• Albert Brooks (als Dr. Cyril Wecht) in Erschütternde Wahrheit (2015)
• Alex Brown (als Fenway Park) in Brubaker (1980)
• Charles Brown (als Sachs) in An einem Morgen im Mai (1983)
• Max M. Brown (als Glens Vater) in Gottes vergessene Kinder (1986)
• Kale Browne (als Vince) in Zwei Singles in L.A. (1997)
• Bill Buell (als Tom) in Driveways (2019)
• Celso Bugallo (als Vicente) in Der Sanitäter (2020)
• Niall Buggy (als John Carew) in Mr. Turner - Meister des Lichts (2014)
• Scott Burkholder (als Mann in Bar) in Body Shots (1999)
• Leo Burmester (als Janes Vater) in Broadcast News - Nachrichtenfieber (1987)
• Timothy Busfield (als Dick Gordon) in Sneakers - Die Lautlosen (1993)
• David W. Butler (als John Bonney) in Night and the City - Die Nacht von Soho (1992)
• Gabriel Byrne (als Dean Keaton) in Die üblichen Verdächtigen (1995)
• Angel Caban (als Boca) in Machen wir's wie Cowboys (1994)
• Simon Cadell (als 'Blackberry') in Unten am Fluss (1978) [Synchro (1980)]
• Alan Campbell (als Tony Sable) in Der Zauberwunsch (1997)
• Bruce Campbell (als Ronald, das Schwein) in Die Killer-Akademie (1985)
• William Campbell (als Frank Korvac) in Der Mordprozess O'Hara (1951) [Synchro (1991)]
• Stelio Candelli (als Deputy Miller) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [2. Synchro]
• Jacques Canselier (als Blumenlieferant) in Der Profi (1981)
• Timothy Carhart (als Tim Draper) in Die Waffen der Frauen (1988)
• Ralph Carlsson (als Gunnar Björk) in Verdammnis (2009)
• Graydon Carter (als James Mayfield) in Arbitrage (2012) [2. Synchro]
• Sergio Castellitto (als Francesco 'Frank' Paternò) in Mafia Inc (2019)
• Fernando Cayo (als Minister) in Gun City (2018)
• Dominic A. Cecere (als Tom) in Garp und wie er die Welt sah (1982) [Synchro (1987)]
• Kee Chan (als McCloys Chemiker) in Mission: Impossible 2 (2000)
• François Chattot (als General Chambreau) in Mein Sohn, der Soldat (2022)
• Mark Cheresnick (als Salvatore, Pfleger #2) in Cocoon (1985)
• Yuen Cheung Yan (als Xue Muhua) in Sakra (2023)
• Etienne Chicot (als Kommissar) in Der eiskalte Wolf (1990)
• Robert Christian (als The King) in Prince of the City - Die Herren der Stadt (1981)
• Dick Clark (als Dick Clark) in Geständnisse - Confessions of A Dangerous Mind (2002)
• Andrew Clarke (als Lt. Andrews) in Rivalen unter südlicher Sonne (1991)
• John Cleese (als Arthur William Dallas III) in The Palace - Die Party des Jahrtausends! (2023)
• David Clennon (als Blanchard) in Staatsanwälte küsst man nicht (1986)
• Pierre Clémenti (als Pablo) in Der Steppenwolf (1974)
• Michael Cochrane (als Sir James) in Living - Einmal wirklich leben (2022)
• George Coe (als Spiel-Moderator) in 13 Sins - Spiel des Todes (2014)
• Keith Colbert (als Mayo) in Der Feuerteufel (1984)
• Pasquale Coletta (als Clark M. Nickell) in Bekreuzige dich, Fremder (1967) [Synchro (1986)]
• Gary Collins (als Kevin Gilmore) in Das Tal der Puppen (1981)
• Jack Conley (als Detective Nichols) in Das Mercury Puzzle (1998)
• Jeff Coopwood (als 'Borgstimme') in Star Trek - Der erste Kontakt (1996)
• Andrea Coppola (als Makos Freund) in Metropolis 2000 (1982)
• Allan Corduner (als Sebastian Brix) in Tár (2022)
• Bud Cort (als 'König') in Der kleine Prinz (2015)
• Jesse Corti (als Medero) in Revenge - Eine gefährliche Affäre (1990)
• Bill Couch (als Sandmann in Zentrale) in Flucht ins 23. Jahrhundert (1976)
• Gregory Cox (als Major Metcalf) in See How They Run (2022)
• Walter Cronkite (als Walter Cronkite) in Die Verlegerin (2017)
• Larry Csonka (als Comm. Delaney) in Schlacht um Midway (1976)
• Benedict Cumberbatch (als 'Shir Khan') in Mogli: Legende des Dschungels (2018)
• Marshall Cupp (als Botschafter Steven Haines) in Das Omen (2006)
• Christopher Curry (als Mr. Rico) in Starship Troopers (1997)
• Vincent D'Onofrio (als Pater Casey) in Lost Heaven (2002)
• Darrell D'Silva (als Adrian Kantrowitz) in Das Zweite Leben (2006)
• Jonathan Daly (als Paxton Farrow) in Der Goldschatz der Matecumbe (1976) [Synchro (1985)]
• Charles Dance (als William Randolph Hearst) in Mank (2020)
• Gérard Darmon (als 'Erzähler') in Asterix & Obelix im Reich der Mitte (2023)
• James Darren (als Buddy) in Der Sohn vom Boss (1978) [Synchro (1983)]
• Robert Davi (als Captain Phil Heinemann) in Predator 2 (1990)
• John Davidson (als Robert Palmer) in Airport '80 - Die Concorde (1979)
• Alexander Davion (als Firmenboss) in 80.000 Meilen durch den Weltraum (1974)
• Robin Day (als Robin Day (Archivmaterial)) in Belfast (2021)
• George De Vries (als Frank Bascom) in Rust - Legende des Westens (2024)
• Burr DeBenning (als Porter) in Abenteuer in Atlantis (1978)
• Jeffrey DeMunn (als Dick) in Verraten und missbraucht (1994)
• Jon DeVries (als Johnston) in Invasion U.S.A. (1985)
• Shea Degan (als State Trooper #1) in To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995)
• Jean-Marie Degèsves (als Reporter) in Die Öl-Piraten (1975) [1. Synchro (1980)]
• Tomás Del Estal (als Pater Damian) in Blutroter Sommer - Im Bann des Killers (2023)
• Kim Delgado (als Verdächtiger #1) in The Bronx (1981)
• Frédéric Desager (als Dr. Paul Gosselin) in Die große Verführung (2003)
• Nicola Di Pinto (als Funktionär) in Der Mann, der die Sterne macht (1995)
• Juan Diego (als Don Carlos) in Die Torremolinos Homevideos (2003) [Synchro (2008)]
• Melvyn Douglas (als Nicki Prax) in Mit dir ins Glück (1942) [Synchro (1997)]
• James Downey (als Sandy Irvine) in One Battle After Another (2025)
• Daryl Dragon (als 'Murray') in Caspers Gruselschule (2006)
• Dennis Dugan (als Doug Thompson) in Happy Gilmore 2 (2025)
• Sky Dumont (als Prinz Amadeo) in Omar Mukhtar - Löwe der Wüste (1980)
• Griffin Dunne (als Dave Lovell) in Rob the Mob - Mafia ausrauben für Anfänger (2014)
• Richard Durden (als Stephens Vater) in Ein Kind zur Zeit (2017)
• Dick Durock (als Bill Travis) in Stand by Me - Das Geheimnis eines Sommers (1986)
• Luis Dávila (als Sam) in Kommandounternehmen Burning Eagle (1968) [Synchro (1985)]
• Rolf Eden (als Kurt) in Restrisiko 100% (1978)
• Paddi Edwards (als 'Abschaum / Meerschaum') in Arielle, die Meerjungfrau (1989) [1. Synchro]
• Peter Elliott (als Bill Perry) in Heavenly Creatures (1994)
• Sam Elliott (als Kongressabgeordneter Raskob) in Fail Safe - Befehl ohne Ausweg (2000)
• Shawn Elliott (als Tony Peron) in Impulse - Von gefährlichen Gefühlen getrieben (1990)
• David L. Emmons (als Jerry Joe) in Der Schein-Heilige (1992)
• Michael Enk (als Lehrer Potthoff) in Verdammt bis in den Tod (1978)
• Erik Estrada (als Henry Board II) in Die Himmelsmaschine (1983)
• Rupert Everett (als Sanford Scolex / Dr. Klaue) in Inspektor Gadget (1999)
• Frankie Faison (als Mitglied in Walkers Gang #1) in Ragtime (1981)
• Bernard Farcy (als Moska (Brami)) in Saxo - Musik in Dur und Mord (1988) [Synchro (1995)]
• Nicholas Farrell (als Auktionator) in Mortdecai - Der Teilzeitgauner (2015)
• Lou Felder (als Mr. Adam) in Die Maske (1985)
• Wilbur Fitzgerald (als Senator Patrick) in Hidden Figures: Unerkannte Heldinnen (2016)
• Joe Flaherty (als Donald Floyd Sr.) in Happy Gilmore - Ein Champ zum Verlieben (1996)
• Steve Fletcher (als Tom Lagatos) in Dorian Blues (2004)
• Patrick Floch (als Renault) in Dinner in America - A Punk Love Story (2020)
• Patrick Floersheim (als Dallas) in S.A.S. Malko - Im Auftrag des Pentagon (1983)
• Michael Flynn (als Kirchenältester) in Don Verdean (2015)
• Henry Fonda (als Tom Joad (Archivmaterial aus 'Früchte des Zorns')) in Das Traumteam (1989)
• Jeffrey Buckner Ford (als Lawyer Recruiter) in Die Firma (1993)
• Ross Ford (als William Traill) in Lassie in Not (1949) [Synchro (1987)]
• Terence Ford (als Jerry Haley) in Schatten der Macht (1991)
• Eric Forsythe (als Captain) in Die Rückkehr nach Secaucus (1979) [Synchro (1984)]
• Douglas V. Fowley (als Presseagent Phil) in Hoppla, hier kommt Merton! (1947) [Synchro (1988)]
• Joe Frank (als 'Computerstimme') in Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall (1999)
• Cully Fredricksen (als Vulkanischer Captain) in Star Trek - Der erste Kontakt (1996)
• Bruce French (als Sona-Navigator) in Star Trek - Der Aufstand (1998)
• Ted Friend (als Nachrichtensprecher) in In tierischer Mission! (2003)
• Boyd Gaines (als Coach Roy Brackett) in Porky's (1982)
• Livio Galassi (als Präsentator) in Der Superbulle jagt den Ripper (1979)
• Sidney Ganis (als Doktor) in Leg dich nicht mit Zohan an (2008)
• Victor Garber (als Ted Caldwell) in Happiest Season (2020)
• Jean-François Garreaud (als Christian) in Eine einfache Geschichte (1978)
• Spencer Garrett (als Stemple) in 21 (2008)
• Michael Gaston (als Maj. Lucas Waldron) in High Crimes - Im Netz der Lügen (2002)
• Wolf Gaudlitz (als Hildebrandas Sekretär) in Schiff der Träume (1983)
• Bill Geisslinger (als Bud Rucklehaus) in Unsere Welt war eine schöne Lüge (1994)
• Ben Gerard (als Stukey) in Abrechnung um Mitternacht (1979) [Synchro (1983)]
• Dan Gilvary (als Kongressmann) in Vice - Der zweite Mann (2018)
• Rudy Giuliani (als Rudy Giuliani) in Borat: Anschluss-Moviefilm (2020)
• Robert Glenister (als Roy Garrett) in Villain (2020)
• Gilberto Godoy (als Rocco) in Mondsüchtig (1987)
• Cliff Gorman (als Sonny Valerio) in Ghost Dog - Der Weg des Samurai (1999)
• Mikolaj Grabowski (als Graf Stanislaw Czynski) in Der Kurpfuscher (2023)
• Gerrit Graham (als Ace) in Police Academy 6 - Widerstand zwecklos (1989)
• Farley Granger (als Evan Lyons) in Arnold (1973) [Synchro (1986)]
• Richard Green (als Ansager im Silencio) in Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
• Daniel Greene (als Calvert Munson) in Kingpin (1996)
• H. Richard Greene (als Richter Weisberg) in Familiendrama in Beverly Hills - Die Geschichte der Menendez-Brüder (1994)
• Brad Greenquist (als Victor Palmeri) in Annabelle 2 (2017)
• David Groh (als Jeff) in Kate Bennett, Reporterin (1982) [Synchro (1987)]
• Michael Gross (als Stan) in The Merry Gentlemen (2024)
• Christopher Guest (als Graf Rugen) in Die Braut des Prinzen (1987)
• Robert Guillaume (als Agent Steve Bishop) in Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen (1996)
• John Hackett (als Mark Bodine) in Die Spur führt zurück (1990)
• Garrick Hagon (als Biggs Darklighter) in Krieg der Sterne (1977)
• Terry Haig (als Gerry Hamlin) in I'm Not There (2007)
• Ronald Halicki (als Corlis Pace) in Die Blechpiraten (1974) [2. Synchro]
• Albert Hall (als Oliver Hill) in Gleichheit kennt keine Farbe (1991) [Synchro (1993)]
• Harry Hamlin (als Gabe) in Rebirth (2016)
• Tomás Hanák (als Waldarbeiter) in Brothers Grimm (2005)
• Nick Hardin (als Hostage Negotiator) in Lockout (2012)
• Michael Harney (als Detective) in News Movie (2008)
• James Harper (als Supportive Admiral) in Mission - Rohr frei! (1996)
• Terence Harvey (als Ben Kidney) in From Hell (2001)
• Stewart Harwood (als Des) in Der aus der Hölle kam (1976)
• Jack Hawkins (als General Allenby [neue Szenen]) in Lawrence von Arabien (1962)
• Nigel Hawthorne (als Lord Melbourne) in Victoria & Albert - Eine Liebe im Schatten der Macht (2001)
• Anthony Head (als William Benton) in Pancho Villa - Mexican Outlaw (2003)
• Lance Henriksen (als 'Erzähler') in Die Bismarck (2002)
• Guy Henry (als Gouverneur Tarkin) in Rogue One: A Star Wars Story (2016)
• Frank Herzog (als Frank) in Das Vermächtnis des geheimen Buches (2007)
• Hilly Hicks (als Page) in U-Boot in Not (1978)
• Erik Hivju (als Gunnar Sønsteby (alt)) in Nr. 24 (2024)
• Peter Holden (als Perry Grant) in Die Waffe des Teufels (1966) [Synchro (VHS 1994)]
• Geoffrey Holder (als Punjab) in Annie (1982)
• Nicholas Hope (als Dr. Masuta) in The School - Schule des Grauens (2018)
• William Hope (als State Department Official) in The Saint - Der Mann ohne Namen (1997)
• Gerard Horan (als Aynesworth) in Mord im Orient-Express (2017)
• Brian Howe (als 'Studioboss') in The Majestic (2001)
• Robert L. Huffman (als Radio-Operator) in Der letzte Countdown (1980)
• Bob Hungerford (als Sy Greenblum) in UHF - Sender mit beschränkter Hoffnung (1989)
• Danny Huston (als Gideon Young) in Operation: Kingdom (2007)
• Alex Hyde-White (als Sean / Lewis Findley) in Einladung zum Mord (2023) [Synchro (2025)]
• Fracaswell Hyman (als Ruben Soames) in Krieg der Bestatter (2023)
• Steve Hytner (als Jack Bailey) in Auf die stürmische Art (1999)
• Gérard Hérold (als Georges Millas) in Simon Templar - Tod im Zimmer 423 (1989)
• Hisashi Igawa (als Seiichi) in Abschied von der See (1972)
• Andre Jacobs (als Richter) in In My Country (2004)
• Jon Jacobs (als Baron) in Der Abstauber (1980) [2. Synchro (1984)]
• Beau James (als Timothy Nazlerod) in Serial Mom - Warum läßt Mama das Morden nicht? (1994)
• Brion James (als Cathcart) in Browns Requiem (1999)
• Peter Jason (als Sam Stempfel, Direktor) in Hail, Caesar! (2016)
• Robert Jauregui (als Marshall Jack Bell) in Appaloosa (2008)
• Gregory Jbara (als Warren Magnuson) in Oppenheimer (2023)
• Bob Jenkins (als Rennstreckensprecher in Daytona) in Tage des Donners (1990)
• Brian Johnson (als Werbefigur) in Her (2013) [1. Synchro]
• Kurt Johnson (als David Branum) in Der Fanatiker (1981)
• Vali Jokar (als Fatimas Vater) in Holy Spider (2022)
• Gene Jones (als Mr. Owens) in Ein Gauner & Gentleman (2018)
• James Earl Jones (als 'Mufasa') in Die Garde der Löwen: Das Gebrüll ist zurück (2015)
• Rick Jones (als 'Zar Nicolai') in Anastasia (1997)
• Oldrich Kaiser (als Edvard Benes) in Der Verrat von München (2016) [Synchro (2018)]
• John Kapelos (als Hausmeister Carl) in Breakfast Club - Der Frühstücksclub (1985)
• Mike E. Kaplan (als Jules Keen) in Buffalo Bill und die Indianer (1976)
• Eliott Keener (als Bootsmann des Frachters) in Mörderbienen greifen an (1976)
• Tim Kelleher (als Bobby) in Black Rain (1989)
• Peter Kelly (als TV Reporter) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• Robert Michael Kelly (als Joe) in Split (2016)
• Tommy Kenter (als Phillip Salomon) in Per im Glück (2018)
• Danny Keogh (als Rugby Präsident) in Invictus - Unbezwungen (2009)
• John Kerry (als John Kerry) in Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft (2017)
• Brian Kerwin (als Walt) in Der Mann meiner Frau (1991)
• Patrick Kilpatrick (als Der Detective) in Rache - Vergeltung hat ihren Preis! (2007)
• Robert Kim (als Det. Steven Lim) in Ferris macht blau (1986)
• So-hyung Kim (als 'Vater von Ye-ji') in Beauty Water (2020)
• James E. Kindelon (als Butler) in Die Geister, die ich rief (1988)
• Ben King (als 'Ru') in Die Schwanenprinzessin: A Royal Wedding (2020)
• Martin Luther King (als Martin Luther King) in Malcolm X (1992)
• Darrell Kirkman (als Richard III.) in Fame - Der Weg zum Ruhm (1980)
• Terry Kiser (als Terk) in Six Pack (1982) [Synchro (1984)]
• Robert Klein (als Jonathan Timpleman) in Die Liebe in mir (2007)
• Milt Kogan (als Doktor) in E.T. - Der Außerirdische (1982)
• Marek Kondrat (als Wilczuk) in Kindische Fragen (1981) [Synchro (1984)]
• Michael Kopsa (als Ben) in Der Weihnachtswettbewerb (2019) [Synchro (2022)]
• Daamen J. Krall (als Ansager) in Garfield - Der Film (2004)
• Mitch Kreindel (als Dennis Watson) in Willkommen, Mr. Chance (1979)
• Simon Kunz (als Womack) in Edison - Ein Leben voller Licht (2017) [Synchro (2019)]
• Mark Lamos (als Sean) in Freundschaft fürs Leben (1989)
• Martin Lamotte (als Georges) in Ein mörderischer Sommer (1983)
• David L. Lander (als 'Smart Ass') in Falsches Spiel mit Roger Rabbit (1988)
• Glenn Langan (als Lloyd Morgan) in Taxi 539 antwortet nicht (1953) [2. Synchro (1987)]
• John Laughlin (als General Peterson) in The Rock - Fels der Entscheidung (1996)
• Denis Lawson (als Dave Woodford) in Providence (1977)
• Adam LeFevre (als Richter) in College Road Trip (2008)
• Russ Leatherman (als Mr. Moviefone) in Josie and the Pussycats (2001)
• Hwang Jang Lee (als Wang Fei) in Bruce kehrt zurück (1982)
• Ron Leibman (als Dr. Cohen) in Garden State (2004)
• David Leighton (als streitender Bruder #1) in Zwei außer Rand und Band (1976)
• Sheldon Leonard (als Lt. Coyo) in Haben und Nichthaben (1944) [TV-Synchro]
• Martyn Lewis (als Nachrichtensprecher) in Die Welt ist nicht genug (1999)
• Thierry Lhermitte (als Forsan) in Zurück in die Vergangenheit (2000)
• James Liautaud (als Paul) in Auf der Flucht (1993)
• Alastair Llewellyn (als Peter Haakon) in Sprengkommando Atlantik (1980)
• Roger Llewellyn (als Minister Harding) in Apokalypse Watch (1997)
• Tony Lo Bianco (als Frankie Carbo) in Rocky Marciano (1999)
• Loris Loddi (als Jehann) in Der Tag des Falken (1985)
• Bill Luckett (als Bill der Gerichtsmediziner) in Ritual Killer (2023)
• David Lynch (als John Ford) in Die Fabelmans (2022)
• John Lynch (als Bischof Maleachi) in The Banishing - Im Bann des Dämons (2020)
• Robert F. Lyons (als Lt. Andrews) in Angel kehrt zurück (1985)
• Patrick Lyster (als Joost Opperman) in Zulu (2013)
• Colin Mace (als Judah Clark) in Dead in Tombstone (2013)
• Mario Machado (als Mario Machado) in Das fliegende Auge (1983)
• Tony Machine (als Ansager auf dem Ball) in Verwünscht (2007)
• Francisco Maestre (als Pater José) in La mala educación - Schlechte Erziehung (2004)
• Paul David Magid (als Tarak) in Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil (1985)
• Michael Mann (als Executive) in Hancock (2008)
• Peter Marinker (als 'älterer Bewohner Bär #1') in Paddington in Peru (2024)
• François Marthouret (als Buzot) in Manon Roland (1989) [Synchro (1993)]
• Jared Martin (als Frank Hillhurst) in Twin Sitters (1994)
• Tom Mason (als Schauspieler) in Greedy - Erben will gelernt sein (1994)
• Ben Masters (als Dr. Klein) in Und die Zeit heilt alle Wunden (1994)
• Marcello Mastroianni (als Marchese Luca Maria) in Der unzähmbare Supertyp (1976)
• Orestes Matacena (als Victor Corsini) in Ihr größter Coup (1992)
• Tim Matheson (als Ronald Reagan) in Killing Reagan (2016)
• Curt May (als Frank Donahue) in Blow Out - Der Tod Löscht alle Spuren (1981)
• Ted Maynard (als Nachrichtensprecher) in Knowing - Die Zukunft endet jetzt (2009)
• Piero Mazzinghi (als Prof. Bardi) in Rosso - Die Farbe des Todes (1975) [2. Synchro (2021)]
• David McCharen (als 'Infinity Air Imagefilm Sprecher') in Bounce - Eine Chance für die Liebe (2001)
• Doug McClure (als Doug) in Der beste Spieler weit und breit: Sein höchster Einsatz (1991) [Synchro (1993)]
• Dean McDermott (als Dr. Goldsworthy) in Dead Again in Tombstone (2017)
• Jack McDermott (als Reporter) in Der Supercop (1980)
• Barry McGinn (als Tänzer) in Wie man sein Leben lebt (1975)
• Niles McMaster (als Dominick Spades) in Communion - Messe des Grauens (1976) [Synchro (VHS 1983)]
• Terrence E. McNally (als Gerald Corwin) in Two Weeks - Im Kreise ihrer Lieben (2006)
• Kevin McNulty (als Präsident von Watkins) in Von Tür zu Tür (2002)
• Ian McShane (als Al Swearengen) in Deadwood - Der Film (2019)
• Steve Mellor (als Ankündiger) in Der weiße Hai 3-D (1983)
• Murray Melvin (als Lord James Bernard) in Die versunkene Stadt Z (2016)
• Hernán Mendoza (als Dr. José Ibarra) in Luccas Welt (2025)
• Luc Merenda (als Simon) in Die Madonna und der Drache (1990) [Synchro (1992)]
• Daniel Mesguich (als Rémy Lecoudray) in Die Bankiersfrau (1980)
• Mimmo Mignemi (als Maresciallo) in Die Eskorte - Im Visier der Angst (1993)
• Tatsuya Mihashi (als Tsugino) in Wie ein Stein am Wegesrand (1960) [Synchro (1980)]
• Michael Milhoan (als Boone) in Tin Cup (1996)
• Stuart Milligan (als Ronald Reagan) in Wonder Woman 1984 (2020)
• Bill Minkin (als Clarence McCabe) in King of Comedy (1983)
• Mike Modrak (als Mike Modrak) in Paper Heart (2009) [Synchro (2020)]
• Zia Mohyeddin (als Hari) in Hollywood in Bombay (1970) [Synchro (1985)]
• Eugenio Montessoro (als Carlos) in Nicotina (2003)
• Frank Moore (als Robert) in Auf Wiedersehen, bis Montag (1979)
• Richard Morant (als D'Lazlo) in Scandal (1989)
• Philippe Morier-Genoud (als Commandant Hugo) in The Last Mercenary (2021)
• Temuera Morrison (als Alf Winters) in Stirb niemals allein (1988)
• Neil Morrissey (als Matthew Quintal) in Die Bounty (1984)
• Bill Moseley (als Gouverneur) in Prisoners of the Ghostland (2021)
• Don Most (als Benson) in EDtv - Immer auf Sendung (1999)
• Barry Mulholland (als Charles Holliday) in Vergiftete Wahrheit (2019)
• Martin Mull (als Mr. Peache) in Die Schulhofratten von Chicago (1980)
• Peter Mullan (als Daniel Dillon) in Das Reich und die Herrlichkeit (2000)
• Philippe Nahon (als franz. Auktionator) in Gefährten (2011)
• Marshall Napier (als Juror) in Ein Schweinchen namens Babe (1995)
• Barry Newman (als Dad) in 40 Tage und 40 Nächte (2002)
• Bill Nighy (als Kardinal Lawrence) in Das erste Omen (2024)
• Jan Niklas (als Yorgi) in Red Hot (1993)
• James Noah (als Robert Sanford) in Der gläserne Tod (1997)
• Tom Nolan (als Dennis Taylor) in Ich glaub' ich steh' im Wald! (1982)
• Eduardo Noriega (als Fernando Ricardo) in Gefahr in Havanna (1959) [Synchro (1986)]
• Dean Norris (als Cop on the Beat) in Gattaca (1997)
• Houston Nutt (als Coach Houston Nutt) in Blind Side - Die große Chance (2009) [1. Synchro]
• Terry O'Quinn (als Jack Moseley) in Liebe und Eis (1992)
• Bill O'Reilly (als Bill O'Reilly (Archivmaterial)) in She Said (2022)
• Philippe Ogouz (als Präsident der Revision) in Counter Investigation - Kein Mord bleibt ungesühnt (2007)
• Manuel Ojeda (als Lieutenant) in Das Condor-Komplott (1981)
• Afemo Omilami (als Sheriff Bellweather) in Bloodworth - Was ist Blut wert? (2010)
• Michael Ontkean (als Bill Hart) in Claras Geheimnis (1988)
• Murray Ord (als Marty) in Windigo - Die Nacht des Grauens (1981)
• Federico Pacifici (als Antonio Moro) in Die unglaubliche Geschichte der Roseninsel (2020)
• Al Pacino (als Tony Montana aus 'Scarface') in Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich (2004)
• Giuseppe Pambieri (als Leopoldos Boss) in To Rome with Love (2012)
• Tony Parkinson (als Tony Parkinson) in Die Spur der Antilope (1977) [Synchro (1981)]
• Mandy Patinkin (als Huxley) in Elmo im Grummelland (1999)
• Scott Patterson (als 'Commissioner James Gordon') in Batman: Gotham by Gaslight (2018)
• Guy Paul (als Prof. Plimpton) in Indiana Jones und das Rad des Schicksals (2023)
• Scott Paulin (als Ben Wainwright) in Angeklagt (1988)
• Thaao Penghlis (als Echevarria) in Der Höllentrip (1980)
• Michael Pennington (als Moff Jerjerrod) in Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983)
• Jacques Perrin (als Richter Serge Clermont) in Eine fatale Entscheidung (2005)
• Jan Peszek (als Onkel Władysław) in Die Erbschaft (2024)
• David Petersen (als Administrator) in Das Versprechen des Elmer Jackson (1987) [Synchro (1990)]
• Yuri Petrov (als Col. Gregor Yegorov) in First Strike (1996)
• Robert Picardo (als Graf Clementi Arbogastes de Grassi) in Gib's zu, Fletch (2022)
• Paul Picerni (als Kurt) in Jagd auf die Poseidon (1979)
• Daniel Pilon (als Senator Rutledge) in Shoot 'Em Up (2007)
• Larry Pine (als Tom Finch) in Anatomie einer Entführung (2004)
• Dale Place (als Nachrichtensprecher) in Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel (2007)
• Donato Placido (als Proculus) in Caligula (1979) [1. Synchro]
• Christopher Plummer (als 'König Herodes') in Bo und der Weihnachtsstern (2017)
• Channing Pollock (als Ruiz de Silva) in Herr der Wüste (1963) [2. Synchro]
• Martin Portus (als Graham) in This Little Love of Mine (2021) [1. Synchro]
• Robert Prescott (als Cole Whittier) in Bachelor Party - Die wüste Fete (1984)
• Andrew Prine (als Pater Tom) in Amityville II - Der Besessene (1982)
• Patrick Préjean (als Monsieur Martin) in Oh la la - Wer ahnt denn sowas? (2024)
• Daniel Prévost (als Freund des Fotografen) in Der Blonde mit dem blauen Auge (1974) [1. Synchro (BRD Kino)]
• Bill Pullman (als Earl Mott) in Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone (1986)
• James Purcell (als Bill) in Am zweiten Weihnachtstag (1997)
• Dennis Quaid (als Art Long) in Der Fighter (1983) [Synchro (1985)]
• Anthony Quinn (als Craig Belden (neue Szenen / 2. Nachsynchro)) in Der letzte Zug von Gun Hill (1959)
• Olivier Rabourdin (als Emile Pelletier) in Grace of Monaco (2014)
• Bruno Raffaelli (als Serge Bazin) in Masquerade - Ein teuflischer Coup (2022)
• Harold Ramis (als Sheldon Blumenthal) in Perfect Love Affair (1994)
• Pêpê Rapazote (als Carlos Fuldner) in Operation Finale (2018)
• Iain Rattray (als Det. Inspektor) in Der größte Goldraub aller Zeiten (1992)
• Gary Rebstock (als Eyewitness News Nachrichtensprecher) in Ein Richter sieht rot (1983)
• Corin Redgrave (als Hamish) in Vier Hochzeiten und ein Todesfall (1994)
• Pat Renella (als Manager) in Im Jenseits ist die Hölle los (1974)
• Franco Ressel (als General Volkonsky) in Der Sohn des schwarzen Adlers (1968)
• Patrick Reynolds (als O'Haras Assistent) in Die große Offensive (1978) [1. Synchro]
• Robert Reynolds (als KAX House Owner) in The Hummingbird Project - Operation Kolibri (2018)
• Mark Richardson (als John Bagwell) in Liebe auf Safari (2018)
• Alan Rickman (als Sheriff von Nottingham) in Robin Hood - König der Diebe (1991) [2. Synchro (DVD-Langfassung 2003)]
• Leon Rippy (als Braxton Belyeu) in Das Leben des David Gale (2002)
• Lazar Ristovski (als Bischof) in Gott verhüte! (2013)
• Fernando Ritucci (als Loza) in Argentinien, 1985 - Nie wieder (2022)
• Georges Rivière (als Bertrand Falaise) in Mitternachtsparty (1961) [2. Synchro]
• Adam Roarke (als Raymond Bailey) in Der lange Tod des Stuntman Cameron (1980)
• John Robinson (als James Corbin) in Verbrechen aus Leidenschaft (2005)
• Owen Roe (als Dean) in Breakfast on Pluto (2005)
• Mark Rolston (als Special Agent Warren Russ) in Rush Hour (1998)
• Mickey Rooney (als 'Mr. Nicolas Cherrywood / Erzähler') in Der Glücksbärchifilm (1985)
• Charlie Rose (als Charlie Rose) in Elegy oder die Kunst zu lieben (2008)
• Arthur Rosenberg (als Morton Hull, Produzent) in Willkommen, Mr. Chance (1979)
• Neil Ross (als 'Computerstimme') in Die Reise ins Ich (1987)
• Maurice Roëves (als Cam Colvin) in Big Man (1990)
• Ödön Rubold (als junger Adjutant des Generals) in Mephisto (1981)
• William Russ (als Jimbo) in Grenzpatrouille (1982)
• Giampaolo Saccarola (als Agostino) in Die Augen, der Mund (1982)
• José Sacristán (als Padre Olmedo) in 13 Exorcisms (2022)
• Telal Saeed (als Kaleem Yusuf) in Ein mutiger Weg (2007)
• Alec Saidak (als Bob) in The Contract - Ein tödlicher Auftrag (1999) [Synchro (2005)]
• Xavier Saint-Macary (als Georges Jussieu) in Edouard, der Herzensbrecher (1979)
• Nick Sampson (als Auktionator) in An Education (2009)
• Didier Sandre (als General Boisdeffere) in Intrige (2019)
• Arnaldo Santana (als Loren Lukas) in Cruising (1980)
• Stefano Satta Flores (als Notar) in Der eingebildete Kranke (1979)
• Ronnie Schell (als Homosexueller im Fahrstuhl) in Liebe auf den ersten Biss (1979) [1. Synchro]
• Ned Schmidtke (als Dean Talbot) in Music Box - Die ganze Wahrheit (1989)
• David Schofield (als Colonel Smith) in Six Minutes to Midnight (2020)
• Martin Scorsese (als Radio Show Produzent) in Killers of the Flower Moon (2023)
• Judson Scott (als Joachim) in Star Trek 2 - Der Zorn des Khan (1982)
• Keith Scott (als 'Erzähler') in Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (2000)
• George Segal (als Dr. James Randall) in Love and other Drugs - Nebenwirkung inklusive (2010)
• Yavuz Selekman (als Bob Fenton) in Fighting Killer (1975) [Synchro (1985)]
• Rade Serbedzija (als Marion Petrocelli) in Stigmata (1999)
• Pepe Serna (als Reno Nevada) in Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension (1984)
• Nestor Serrano (als Hellman) in Verhandlungssache (1998)
• Tony Shalhoub (als Voltri) in The Impostors - Zwei Hochstapler in Not (1998)
• Hassani Shapi (als Spezialist) in Irina Palm (2007)
• William Shatner (als William J. Baxter) in Big Bad Mama (1974) [2. Synchro (1981)]
• Steve Shearer (als Dr. Geary) in Ein Zweites Leben (1998)
• Carroll Shelby (als Herzpatient / Tennisfan) in John Q - Verzweifelte Wut (2002)
• John Shelton (als Dr. Davidson) in Dr. Kildare - Die Heimkehr (1940) [Synchro (1991)]
• Bernie Sheredy (als Norm) in Meine Braut, ihr Vater und ich (2000)
• Alan Sheretz (als 'Bombe 19') in Dark Star - Finsterer Stern (1974)
• Jamey Sheridan (als Jim Sullivan) in Spotlight (2015)
• Chun Shih (als Ku Shen-Chai) in Ein Hauch von Zen (1971) [Synchro (1981)]
• Martin Short (als 'Grandpa Frump') in Die Addams Family (2019)
• J.K. Simmons (als FBI Agent T. I. Witherspoon) in Der Schakal (1997)
• Tony Simotes (als Officer Wiltey) in Spacecop L.A. 1991 (1988)
• Nirut Sirichanya (als Fong Srisai) in Hangover 2 (2011)
• Rocco Sisto (als Dr. Bradlee) in Son (2021)
• Red Skelton (als Vernon Briggs) in Dr. Kildare - Der Hochzeitstag (1941) [Synchro (1991)]
• Tom Skerritt (als Drum Eatenton) in Magnolien aus Stahl (1989)
• Victor Slezak (als General) in Salt (2010)
• James Smillie (als Chrysler) in Good Girl, Bad Girl (2006)
• Christopher Corey Smith (als 'Bärenkönig') in Alpha & Omega 8: Reise ins Bärenkönigreich (2017)
• Forrie J. Smith (als Alexander) in Dead Man's Hand (2023)
• Bill Smitrovich (als Joel Arnou) in Mrs. Harris - Mord in besten Kreisen (2005)
• Dick Smothers (als Senator) in Casino (1995)
• Tom Smothers (als Donald Luckman) in Silber, Banken und Ganoven (1978) [Synchro (1981)]
• Jon Snow (als Nachrichtensprecher) in Ali G in da House (2002)
• Jean Sorel (als Giulio Machiavelli) in Der Brummbär (1987)
• Jaap Spijkers (als Company Director Sneijders) in The East (2020)
• Jens Jørn Spottag (als Lars) in Baby Trouble 2 (2024)
• Patrick St. Esprit (als Major Walsh) in Begrabt mein Herz am Wounded Knee (2007) [Synchro (2013)]
• Lewis J. Stadlen (als Julian Branch) in Unter Wilden (1972) [Synchro (1987)]
• Frank Stallone (als Walter Taggert) in W.A.R.: Women Against Rape (1987)
• Jean-Marc Stehlé (als Professor Kopolski) in Bon Voyage (2003) [Synchro (2024)]
• Harvey Stephens (als Tommy Bannister) in Ein Paar wie Katz und Hund (1935) [Synchro (1990)]
• Bill J. Stevens (als Michigan Senator) in Unfrosted (2024)
• Barry Stokes (als Charles) in Fanny Hill (1983)
• Leopold Stokowski (als 'Leopold Stokowski') in Fantasia (1940) [4. Synchro (2010)]
• Finn Storgaard (als Lars) in Baby Trouble (2023)
• Richard Strange (als Antiquar) in Tintenherz (2008)
• Fred Strothers (als Drogenkunde im Krankenhaus (2. Stimme)) in The Bronx (1981)
• Don Stroud (als Dominic Aldo) in Sudden Death (1977)
• Brad Sullivan (als Congressman Velde) in Schuldig bei Verdacht (1991)
• Larry Sullivan (als Lee Gardner) in Das perfekte Verbrechen (2007)
• Ken Sylk (als Todd Turner) in Perfect (1985)
• Keith Szarabajka (als Adam Engell) in Argo (2012)
• Dalip Tahil (als Shakti Malik) in Liebe aus heiterem Himmel (2000)
• Faran Tahir (als Hisham Badir) in Überall, nur nicht hier (1999)
• George Takei (als Dr. Matsutani) in Larry Crowne (2011)
• Victor Talmadge (als Fred Jessop) in Outlaw Prophet: Warren Jeffs (2014)
• Peeter Tammearu (als 'John') in Lotte im Dorf der Erfinder (2006)
• Damien Thomas (als Pater Alvito) in Shogun (1980)
• Ernest Thompson (als Phil Wass) in Star 80 - Tod eines Playmates (1983)
• Martin Thompson (als Stewart Green) in The New Daughter (2009)
• Tom Thon (als Richter) in All Eyez on Me (2017)
• Kevin Tighe (als Joseph 'Sport' Sullivan) in Acht Mann und ein Skandal (1988)
• Steve Tom (als Chris Dodd) in Too Big to Fail - Die große Krise (2011)
• Pietro Torrisi (als Siegfried) in Throne of Fire (1983)
• Alex Trebek (als Alex Trebek) in Free Guy (2021)
• Jerzy Trela (als General) in Liebesgeschichten (1997)
• David Tress (als Nick) in Xanadu (1980)
• Stanley Tucci (als Lucky Luciano) in Billy Bathgate (1991)
• Paul Tuerpe (als Klink) in Hebt die Titanic (1980)
• Frank C. Turner (als Hiram Wingate) in Fröhliche Weihnachten, Mr. President (1996)
• Hechter Ubarry (als Luis Rico) in Crocodile Dundee 2 (1988)
• Julián Valcárcel (als Pflichtverteidiger) in Prison 77 - Flucht in die Freiheit (2022)
• André Valmy (als Inspektor Lucas) in Kommissar Maigret stellt eine Falle (1958) [2. Synchro (1983)]
• Massimo Vanni (als Partisanenkämpfer) in Ein Haufen verwegener Hunde (1977)
• Vernon Vaughn (als Grandpa Jim Jim) in All Inclusive (2009)
• Pierre Vernier (als Volfoni) in Der Profi (1981)
• Michael Villani (als Talkshow-Moderator) in The Girl Next Door (2004)
• Frank Vincent (als Lou Marazano) in Chicago - Der letzte Profi (2009)
• Tony Vogel (als MI5-Agent) in Mission: Impossible (1996)
• Vlasta Vrana (als 'Schamane') in Pachamama (2018)
• Sasa Vulicevic (als Pietro Aretino) in Der Medici-Krieger (2001)
• Lyman Ward (als Chief Gallo) in Die Beverly Hillbillies sind los (1993)
• Tim Ware (als Richter Curtis Swango) in Till - Kampf um die Wahrheit (2022)
• George Warren (als Mr. Tidemans Bodyguard) in Der letzte Countdown (1980)
• Terry Waterhouse (als Helicopter Crewman) in Die Bäreninsel in der Hölle der Arktis (1979)
• A.C. Weary (als Nachrichtensprecher) in Auge um Auge (1996)
• Jacques Weber (als Olaf Pims) in Odette Toulemonde (2007)
• Gary Werntz (als Mr. Thorsen) in Das Glücksprinzip (2000)
• John Wesley (als Tony) in Stop! Oder meine Mami schießt (1992)
• James Wheaton (als 'OMM') in THX 1138 (1971) [2. Synchro (Director's Cut (2004)]
• Bradley Whitford (als Bobby Lee) in Perfect World (1993)
• Peter Wight (als Ragueneau) in Cyrano (2021)
• Billy Dee Williams (als Bobby Jay) in Drug Fighter (1986)
• Simon Williams (als Lord Wavell) in Der Stern von Indien (2017)
• Treat Williams (als Frank Barron) in Das etruskische Lächeln (2018)
• Dale Wilson (als Gerrard Elliot) in Goldfieber (1982)
• Bill Winkler (als Senator Hagel) in Der Fall 9/11 - Was ist ein Leben Wert? (2020)
• Jean-Marie Winling (als Anselme) in Der Wein und der Wind (2017)
• Alfie Wise (als Autobahnpolizist beim Stau) in Ein ausgekochtes Schlitzohr (1977)
• Bill Wittman (als 'Erzähler') in Schlappe Bullen beißen nicht (1987)
• Nicholas Woodeson (als Steven) in Peter Pan's Neverland Nightmare (2025)
• Rick Worthy (als Elloranischer Brückenoffizier) in Star Trek - Der Aufstand (1998)
• Aleksandr Yakovlev (als Sors) in Velvet Revolution (2005)
• Hal Yamanouchi (als Yarac) in Joan Lui - Eines Tages werde ich kommen und es wird Montag sein (1985)
• Stephen Yoakam (als Billy) in Wildrose (1984) [Synchro (1986)]
• Bruce A. Young (als Moselle) in Die Farbe des Geldes (1986)
• Nicholas Young (als Passkontrolleur) in Der Schakal (1972)
• Christian de Sica (als Torsillo) in Zwei wie Pech und Schwefel (2022)
• Vic de Wachter (als Kapitän Maes) in U-235 - Abtauchen, um zu überleben (2019)
• Daniel von Bargen (als Devon) in Echt blond (1997)
• Clement von Franckenstein (als englischer Investor) in Leon (1990) [1. Synchro (Kino)]
• Hunter von Leer (als Dewey) in Ein Mann nimmt Rache (1975)
• Alfredo Álvarez Calderón (als Bombenexperte) in The Specialist (1994)
• als Gerichtsdiener in Rache für Jesse James (1940) [3. Synchro (1980)]
• als französischer Gefangener in Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da! (1975)
• als Reporter in Panik im Tokio-Express (1975)
• als einer der Zuhälterbosse in Der Greifer (1976)
• als Kontaktmann im Casino in Der Greifer (1976)
• als ein Hilfssheriff in Der Letzte der harten Männer (1976)
• als Joe in Fetzig-frei und endlich high (1977)
• als Piero Bosé in Gewalt über der Stadt (1977) [Synchro (1985)]
• als Dean in Papaya - Die Liebesgöttin der Kannibalen (1978)
• als amerikanischer Botschafter in Treibjagd auf Liebeshexen (1978)
• als Soldat in Die Blechtrommel (1979)
• als Journalist John in Das Concorde Inferno (1979) [1. Synchro (BRD)]
• als Lou Adonais / Erzähler in Ein Superbulle gegen Amerika (1979) [Synchro (1981)]
• als Gouverneur in Buddy haut den Lukas (1980)
• als TV-Nachrichtensprecher in Flash Gordon (1980)
• als Soldat in Kagemusha - Der Schatten des Kriegers (1980)
• als Taschendieb in Der Supercop (1980)
• als Arzt im Army-Hospital in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
• als Sekretär des Claudius in Caligula und Messalina (1981)
• als Staatsanwalt in Der Profi (1981)
• als Garys Vater in Der unbekannte Zeuge (1981) [Synchro (1992)]
• als einer der Tourian Brüder in Der Außenseiter (1983)
• als Schläger in Schwulenbar in Der Außenseiter (1983)
• als Radio-Sprecher in Fröhliche Weihnachten (1983)
• als Fernsehmoderator in Unheimliche Schattenlichter (1983)
• als Werbespot-Sprecher in Der Tod kommt zweimal (1984)
• als Headhunter der Vermittlungsfirma #1 in Vier Fäuste gegen Rio (1984)
• als Gangmitglied #2 in Die Zukunft heißt Frau (1984)
• als Gabriel in Der Kuss der Spinnenfrau (1985)
• als Geschäftsmann in Auf kurze Distanz (1986)
• als Kontrolleur am Flughafen in Big Trouble in Little China (1986)
• als Barkeeper in Ferris macht blau (1986)
• als Mulder in Heartbreak Ridge (1986)
• als Nachrichtensprecher in Das Reich der Sonne (1987)
• als Off-Sprecher in Ein Ticket für Zwei (1987)
• als TV Showmaster in Eine verhängnisvolle Affäre (1987)
• als Ham in In der Arche ist der Wurm drin (1988)
• als Prolog in Millennium - Die 4. Dimension (1989)
• als Fernsehmoderator in Misery (1990)
• als Portier #2 in Der Kuss vor dem Tode (1991)
• als Erzähler in Angriff der 20-Meter-Frau (1993)
• als Erzähler in Hugo, das Dschungeltier (1993)
• als Erzähler in Was bleibt, ist die Erinnerung (1993)
• als TV-Reporter in Hallo, Mr. President (1995)
• als Krieger in Pocahontas (1995)
• als Nachrichtensprecher im Radio in Außer Kontrolle (1996)
• als Pilotenstimme im Museum in Außer Kontrolle (1996)
• als Anflugkontrolle in Turbulence (1996)
• als Präparator in Die furchtlosen Vier (1997)
• als Übersetzer in Red Corner - Labyrinth ohne Ausweg (1997)
• als Sprecher im Werbespot in Wag the Dog - Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt (1997)
• als Commissioner Sab in Duplicate (1998) [Synchro (2006)]
• als Intro-Sprecher in Firestorm - Brennendes Inferno (1998)
• als TV-Gastgeber in Die Truman Show (1998)
• als Übersetzungscomputer in Virus - Schiff ohne Wiederkehr (1999)
• als Radiosprecher in Rules - Sekunden der Entscheidung (2000)
• als 'Kennedy'-Kommentator in The Gathering (2003)
• als NS5 Werbesprecher in I, Robot (2004)
• als Wärter in Ein Sommer in New York - The Visitor (2007) [Synchro (2009)]
• als Schwarzer in Albert Schweitzer (2009)
• als muffiger Wissenschaftler in Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen (2012)
• als Richter in Batman vs. Two-Face (2017)
• als Stadionsprecher in Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (2017)
• als Nachrichten- und Radiostimme in The Forever Purge (2021)
• als Sabris Vater in Oje, ich wachse! (2023)
• als Utayama in Mononoke The Movie: Chapter II - The Ashes of Rage (2025)
• Reza Behboudi (als 'Beamter') in Irdische Verse (2023)
• Melvyn Bragg (als Melvyn Bragg) in Das lange Elend (1989)
• Hatsunori Hasegawa (als Sōhei Kuruma) in In Love and Deep Water (2023)
• Mieczyslaw Janowski (als Mitchell) in Der Test des Piloten Pirx (1979) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Amadeo Marín (als Joaquín) in Un Amor - Eine Liebe (2023)
• Hilario Pino (als Nachrichtensprecher) in High Heels - Die Waffen einer Frau (1991)
• Wanlin Shao (als Zhang Wei) in Eine Spur von Tränen (1979)
• Ion Stefan (als Sam) in Prancer: A Christmas Tale (2022)
• Robert Uricola (als Anthony 'Tony Bender' Strollo) in The Alto Knights (2025)
• Kevin Velligan (als Gouger) in Alley Cat (1984)

Sprechrollen (Serien)

• Ray Wise (als Blair Sullivan) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 7 Episoden
• Ray Wise (als Ernest Chase) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Teamwork" (Staffel 6)
• Ray Wise (als Vice President Hal Gardner) in 24 (2001-2010) in 6 Episoden
• Ray Wise (als Wayne Tobett) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Ray Wise (als Rick Turco) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Ray Wise (als Lloyd Holcomb) in Shark (2006-2008) in Episode "Absturz (01.14)"
• Ray Wise (als Pater Peter Westley) in Psych (2006-2014) in 3 Episoden
• Ray Wise (als Mr. Pyne) in Burn Notice (2007-2013) in 1 Episode
• Ray Wise (als Richter Eugene Allen) in Rizzoli & Isles (2010-2016) in 1 Episode
• Ray Wise (als Kyle) in Workaholics (2011-2017) in Episode "4" (Staffel 2)
• Ray Wise (als Michael Davis) in Body of Proof (2011-2013) in Episode "Die Jagd endet nie (3x04)" (Staffel 3)
• Ray Wise (als Martin Sullivan) in Perception (2012-2015) in 1 Episode
• Ray Wise (als Hugh Jones) in Marvel's Agent Carter (2015-2016) in 4 Episoden
• Timothy Dalton (als Perry Kilkullen) in Erben der Liebe (1984)
• Timothy Dalton (als Clive Trevelyan) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode
• Timothy Dalton (als Rassilon) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Das Ende der Zeit, Teil 1 & 2" (Staffel 4)
• Timothy Dalton (als Alexei Volkoff) in Chuck (2007-2012) in Episode "7, 10, 12, 13, 20 & 24" (Staffel 4)
• Timothy Dalton (als Sir Malcolm Murray) in Penny Dreadful (2014-2016) in 27 Episoden
• Timothy Dalton (als Niles Caulder / Chief) in Doom Patrol (2019-2023) in 24 Episoden
• Timothy Dalton (als Donald Whitfield) in 1923 (2022-2025) in 9 Episoden
• Michael Nouri (als FBI Agent Spencer) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004) in Episode "13" (Staffel 3)
• Michael Nouri (als Thad Barton) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Michael Nouri (als Denney Lancaster) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Michael Nouri (als Oscar Hirsch) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Michael Nouri (als James) in The Exes (2011-2015) in Episode "20" (Staffel 3)
• Michael Nouri (als Gérard Panttiere) in Heartbeat (2016) in Episode "8" (Staffel 1)
• Michael Nouri (als Roger Kaplan) in The Watcher (2022-) in Episode "1, 6, 7"
• Jonathan Pryce (als Hoher Spatz) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 12 Episoden
• Jonathan Pryce (als Prinz Philipp) in The Crown (2016-2023) in 10 Episoden
• Jonathan Pryce (als Sir Stuart Strange) in Taboo (2017) in 8 Episoden
• Jonathan Pryce (als Russ) in Tales from the Loop (2020) in 4 Episoden
• Jonathan Pryce (als David Cartwright) in Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb (2022-) in 12 Episoden
• Jonathan Pryce (als Mike Evans) in 3 Body Problem (2024-) in Episode "1-5" (Staffel 1)
• Brett Rice (als Senator Ned Sloat) in Magic City (2012-2013) in Episode "3, 6-7" (Staffel 1)
• Brett Rice (als Tucker Baggett) in Longmire (2012-2017) in Episode "6 & 10" (Staffel 5)
• Brett Rice (als Mr. Wyman) in True Detective (2014-) in 1 Episode
• Brett Rice (als Pastor Gene) in Transparent (2014-2019) in Episode "5; 7 & 9" (Staffel 2; 3)
• Brett Rice (als William Byrd) in Roots (2016)
• Brett Rice (als Albert) in Country Comfort (2021) in Episode "3" (Staffel 1)
• George Hamilton (als George Hamilton) in Cybill (1995-1998) in Episode "Weg mit den Ex-Ehemännern" (Staffel 1)
• George Hamilton (als George Hamilton) in Buddy Faro (1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• George Hamilton (als Francis Olmsted) in P.T. Barnum – Ein Leben für den Zirkus (1999)
• George Hamilton (als George Hamilton) in Joey (2004-2006) in Episode "10" (Staffel 2)
• George Hamilton (als Spencer Blitz) in American Housewife (2016-2021) in Episode "4, 6, 7, 12, 13, 19 & 20" (Staffel 2)
• Armand Assante (als René 'La Grenouille' Benoit) in Navy CIS (2003-) in 5 Episoden
• Armand Assante (als Gabriel Diaz) in October Road (2007-2008) in Episode "8 & 9" (Staffel 2)
• Armand Assante (als Premier Allejandro Goya) in Chuck (2007-2012) in Episode "3; 4" (Staffel 3; 4)
• Armand Assante (als Joubert) in Human Target (2010-2011) in Episode "Christopher Chance (1x12)" (Staffel 1)
• Andrew Masset (als Aldo) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Alle Wege führen nach Rom" (Staffel 2)
• Andrew Masset (als Jean Claude) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Andrew Masset (als Sgt. Jerry Billings) in Hunter (1984-1991) in Episode "20, 21" (Staffel 2)
• Andrew Masset (als Garrett Hollander) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "Der goldene Nagel" (Staffel 2)
• John O'Hurley (als Ralph Stafford) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John O'Hurley (als Dr. Pollidori) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• John O'Hurley (als Buddy Hennings) in The Mentalist (2008-2015) in 1 Episode
• John O'Hurley (als Dr. Christopher Neff) in Devious Maids (2013-2016) in Episode "4-12" (Staffel 3)
• Michele Placido (als Commissario Corrado Cattani) in Allein gegen die Mafia (1984)
• Michele Placido (als Commissario Corrado Cattani) in Allein gegen die Mafia 2 (1985)
• Michele Placido (als Commissario Corrado Cattani) in Allein gegen die Mafia 3 (1987)
• Michele Placido (als Commissario Corrado Cattani) in Allein gegen die Mafia 4 (1989)
• Peter Riegert (als Peter Blanchard) in Leverage (2008-2012) in Episode "Modepiraten" (Staffel 2)
• Peter Riegert (als Richter Harvey Winter) in Good Wife (2009-2016) in Staffel 1-3
• Peter Riegert (als Oscar Newman) in Show Me a Hero (2015)
• Peter Riegert (als Allen) in Shelter - Der schwarze Schmetterling (2023) in Episode "3" (Staffel 1)
• Steve Tom (als Brad Harris) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "10" (Staffel 6)
• Steve Tom (als Col. Kors) in Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn (2005-2012) in Episode "4-5" (Staffel 3)
• Steve Tom (als Richter Richwood) in The Closer (2005-2012) in Episode "Ein Geständnis zu viel (05.09)" (Staffel 5)
• Steve Tom (als Chip) in Modern Family (2009-2019) in Episode "Die Stunden des lebenden Toten (3x11)" (Staffel 3)
• F. Murray Abraham (als Bert Di Grasso) in The White Lotus (2021-) in 7 Episoden
• F. Murray Abraham (als 'Khonshu') in Moon Knight (2022) in 5 Episoden
• F. Murray Abraham (als 'Khonshu') in Marvel Zombies (2025-) in 1 Episode
• Barry Bostwick (als Professor Jerry Wise) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "12" (Staffel 9)
• Barry Bostwick (als Roy Anthony) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Barry Bostwick (als Roger Adams) in Ugly Betty (2006-2010) in Episode "Das Parfum (2x02)" (Staffel 2)
• Corey Burton (als 'Laboraffe / Erzähler 'Das Labor der Zukunft'') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "12a" (Staffel 4)
• Corey Burton (als 'Cpt. Hook') in Mickys Clubhaus (2001-2003)
• Corey Burton (als 'Captain Hook') in Jake und die Nimmerland Piraten (2011-2016)
• James Faulkner (als Piero Soderini) in Borgia (2011-2014) in 2 Episoden
• James Faulkner (als 'Frith') in Unten am Fluss (2018)
• James Faulkner (als General Cameron) in Tribes of Europa (2021) in Episode "4-6" (Staffel 1)
• Udo Kier (als Bellinger) in Masters of Horror (2005-2007) in Episode "8" (Staffel 1)
• Udo Kier (als Otto Van Vogel) in Chuck (2007-2012) in Episode "15" (Staffel 3)
• Udo Kier (als Klaus) in Pitch Perfect: Bumper in Berlin (2022) in Episode "4 & 6"
• Vyto Ruginis (als Wright) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Kritisches Stadium" (Staffel 13)
• Vyto Ruginis (als Mike Hiller) in Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) in Episode "Es gibt keinen Zufall" (Staffel 6)
• Vyto Ruginis (als Robert Dent) in The Forgotten - Die Wahrheit stirbt nie (2009-2010) in Episode "Brautkleid für eine Tote" (Staffel 1)
• Richard Schiff (als Harper Dearing) in Navy CIS (2003-) in 3 Episoden
• Richard Schiff (als Dr. Byrne) in Any Human Heart - Eines Menschen Herz (2010)
• Richard Schiff (als Alan Morris) in Jean-Claude Van Johnson (2016-2017) in Episode "3 & 5" (Staffel 1)
• Ramy Zada (als Chris Luciani) in Ein gesegnetes Team (1987-1991) [Synchro (1991-1992)] in Episode "4 & 5" (Staffel 1)
• Ramy Zada (als Joe Cutrona) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Ramy Zada (als Professor Alessandro Selvaggio) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Bruce Altman (als Dr. Barney Soper) in Ed - Der Bowling-Anwalt (2000-2004) in Episode "Die Therapie" (Staffel 4)
• Bruce Altman (als Alec Lehane) in Madam Secretary (2014-2019) in 1 Episode
• Ray Barrett (als 'Mr. Williams') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Blinder Alarm" (Staffel 1)
• Ray Barrett (als Ramsden) in Australia - Die Serie (2023)
• Terry Bozeman (als Anwalt Brad Lewis (3. Stimme)) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Nate" (Staffel 11)
• Terry Bozeman (als Jim Foster) in Chicago Med (2015-) in 1 Episode
• Chris Britton (als Richter (2. Stimme)) in Riverdale (2017-2023) in 2 Episoden
• Chris Britton (als Chamberlin Locke) in Locke & Key (2020-2022) in 1 Episode
• Clancy Brown (als 'Gunmar (2. Stimme)') in Trolljäger: Geschichten aus Arcadia (2016-2018) in Staffel 2-3
• Clancy Brown (als 'Gunmar') in Die Zauberer: Geschichten aus Arcadia (2020) in Episode "2, 4-7" (Staffel 1)
• Peter Brown (als Phillip Morgan) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Erste Liebe" (Staffel 4)
• Peter Brown (als Austin Snyder) in Ohara (1987-1988) in Episode "Mit tödlicher Eleganz" (Staffel 2)
• Tom Butler (als Charles Bouton) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Tom Butler (als General Morehouse) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jim Carter (als Nathan Green) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Jim Carter (als Papst Bonifatius VIII.) in Knightfall (2017-2019) in 11 Episoden
• Robert Culp (als Norman Amberson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Robert Culp (als Norman Amberson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Charles Dance (als Dr. Ben Wilson) in Rabbit Hole (2023) in 7 Episoden
• Charles Dance (als Timothy Winthorp (1. Stimme)) in The Day of the Jackal (2024-) in 3 Episoden
• Bruce Davison (als Dane Daniels) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Bruce Davison (als Cornelius Riddle) in The Last Tycoon (2016-2017) in 2 Episoden
• Efrain Figueroa (als Jorge Machado) in The Shield - Gesetz der Gewalt (2002-2008) in Episode "10 & 12" (Staffel 2)
• Efrain Figueroa (als Victor Ortiz) in Shark (2006-2008) in Episode "Der Komplize" (Staffel 2)
• Jonathan Goldsmith (als George Barker) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Leben ist ein Glücksspiel" (Staffel 1)
• Jonathan Goldsmith (als Flynn) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Schwesternliebe" (Staffel 7)
• Clu Gulager (als Marv Jackson) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Die Hölle auf Rädern" (Staffel 2)
• Clu Gulager (als Marv Jackson) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Hölle auf Rädern" (Staffel 2)
• Michael Harney (als Mike Ramos) in Lethal Weapon (2016-2019) in 1 Episode
• Michael Harney (als Lieutenant Paul Larson) in Unsolved (2018) in 5 Episoden
• Anthony Harrison (als Bruce Caldwell) in Blood Ties - Biss aufs Blut (2007-2008) in Episode "6" (Staffel 1)
• Anthony Harrison (als Senator Howe) in The Crossing (2018) in 1 Episode
• Terence Harvey (als Archie Townsend) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Terence Harvey (als Max Nykvist) in The Cop - Crime Scene Paris (2013) in Episode "Place de la Concorde" (Staffel 1)
• Martin Jarvis (als David Bradburn) in Taking the Flak - Reporter auf Kriegsfuß (2009) in 7 Episoden
• Martin Jarvis (als Henry Broom) in Der junge Inspektor Morse (2012-2023) [Synchro (2017-2023)] in 1 Episode
• James Martin Kelly (als Nevelson) in Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) in Episode "Konstruktionsfehler" (Staffel 1)
• James Martin Kelly (als Bürgermeister) in Mr. Mercedes (2017-2019) in 1 Episode
• Brian Kerwin (als Harvey Bigsby) in Desperate Housewives (2004-2012) in Episode "Die Beichte (3x06), Peng! (3x07)" (Staffel 3)
• Brian Kerwin (als Charles Cooper) in Elementary (2012-2019) in Episode "Spuren im Sand (1x06)" (Staffel 1)
• Brad Leland (als Det. John Sullivan) in CSI: Miami (2002-2012) in 4 Episoden
• Brad Leland (als Kongressabgeordneter Witten) in The Leftovers (2014-2017) in 1 Episode
• Jim McMullan (als Bräutigam) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "So eine Art Kontakt-Service" (Staffel 1)
• Jim McMullan (als Larry Satin) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Hardcastle, Anverwandte und McCormick" (Staffel 2)
• Ian McShane (als Al Swearengen) in Deadwood (2004-2006)
• Ian McShane (als Leigh Emerson) in American Horror Story (2011-) in 2 Episoden
• John Novak (als Dr. Martin Stansfield) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• John Novak (als Rod Thorson) in Relic Hunter - Die Schatzjägerin (1999-2002) in Episode "7" (Staffel 2)
• Holmes Osborne (als Richter Isaac Greenhill) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Holmes Osborne (als Mayor Littles) in Invasion (2005-2006) in Episode "1, 3 & 5"
• William Sadler (als Father Andy) in Bull (2016-2022) in 1 Episode
• William Sadler (als Dr. Friedrich Mann) in Hunters (2020-2023) in 1 Episode
• Paul Sylvan (als Bernie) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Paul Sylvan (als Joey Armstrong) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Friedwart kennt den Mörder" (Staffel 1)
• Marshall R. Teague (als Frank) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Helden sind nicht müde" (Staffel 2)
• Marshall R. Teague (als Richter Swanson) in Mo (2022-) in Episode "7" (Staffel 1)
• Craig Walsh-Wrightson (als Marcus Decius Solonius) in Spartacus: Blood and Sand (2010-2013) in Staffel 1
• Craig Walsh-Wrightson (als Solonius) in Spartacus: Gods of the Arena (2011)
• Gary Anthony Williams (als 'Gron') in Star Wars Rebels (2014-2018) in Episode "13" (Staffel 2)
• Gary Anthony Williams (als 'Mufasa') in Die Garde der Löwen (2016-2019) in Episode "1, 3 & 4" (Staffel 1)
• Edward Winter (als Dr. Robinson) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Das Gift der Kobra" (Staffel 3)
• Edward Winter (als Alan Singer) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Mord in schwarzen Rillen" (Staffel 1)
• Joaquim de Almeida (als Salvador Grobet) in Revenge (2011-2015) in 1 Episode
• Joaquim de Almeida (als Staatsanwalt Almeida) in Im Auge des Wolfes - Die Serie (2021-)
• Alon Aboutboul (als Alexander Skelos) in Low Winter Sun (2013)
• Joss Ackland (als Felix Meadowes (VHS-Synchro)) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• David Ackroyd (als Lieutenant Fred Merrill) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Nach dem Inferno" (Staffel 4)
• Tom Ahlsell (als Bror) in Die Brücke - Transit in den Tod (2011-2018) in 1 Episode
• Mario Alcalde (als Marty Galdwin) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Die kühle Georgia" (Staffel 3)
• Steve Alder (als Jordan Murphy) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Bruce Alexander (als Mr. Parker) in Gentleman Jack (2019-2022) in 9 Episoden
• Jed Allan (als Sam Cardinal) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "22" (Staffel 9)
• Jim Alquist (als Restaurantgast) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall mit der Leiche im Schrank" (Staffel 1)
• Armand Alzamora (als Officer Cruz) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Said Amadis (als Adrian Khalirallah) in Die Husseins - Im Zentrum der Macht (2008) in Episode "1-2"
• Tom Amandes (als David Gardner) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Ein Werkzeug Gottes" (Staffel 5)
• Tony Amendola (als Prof. Kosta Papakota) in CSI: NY (2004-2013) in 3 Episoden
• Richard Anderson (als Dr. Richter) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Sam Anderson (als Holland Manners) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 8 Episoden
• Damir Andrei (als Dekan John Roberts) in Workin' Moms (2017-2023) in Episode "12" (Staffel 2)
• Paul Anka (als Paul Anka) in Gilmore Girls: Ein neues Jahr (2016) in 1 Episode
• Teruhiko Aoi (als Shih Chin) in Die Rebellen vom Liang Shan-Po (1973-1974)
• Brad Armacost (als Lewison) in Emperor of Ocean Park (2024-) in Episode "3 & 5"
• Todd Armstrong (als Curt Anderson) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Geldwäscher-Lady" (Staffel 8)
• John Aspiras (als Dakota-Krieger) in Der lange Treck (1979-1980) in 2 Episoden
• Tom Atkins (als Wilson Lowen) in Oz - Hölle hinter Gittern (1997-2003) [2. Synchro (2014)] in Episode "Der böse Blick" (Staffel 6)
• Andres Aybar (als Prinz Rheza Khan) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Yann Babilée (als Pergaud) in Julie Lescaut (1992-2014) in Episode "2" (Staffel 1)
• Diedrich Bader (als 'Dr. Lee') in The Secret Saturdays (2008-2010) in Episode "15"
• Terry Bader (als Lt. Dixon) in Auf und davon! - Abenteuer im 5. Kontinent (1984-1985)
• Vincent Baggetta (als Nino LaRocca) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Rivalen der Mafia" (Staffel 2)
• David Aaron Baker (als Dr. Myers) in Medium - Nichts bleibt verborgen (2005-2011) in Episode "Um Kopf und Kragen" (Staffel 3)
• Bob Balaban (als 'Erzähler') in Die Simpsons (1989-) in Episode "11" (Staffel 32)
• John Barbour (als Moderator) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Der Theaterpapst" (Staffel 5)
• Patrick Barlow (als Wilfred Bragge) in Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere (2022) in Episode "2 & 3"
• James Beach (als Sam Antha) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des leichtgläubigen Millionärs" (Staffel 1)
• Sean Bean (als 'Joseph Wilford') in Snowpiercer (2020-2023) in 1 Episode
• Jim Beaver (als Lee Rosky) in Longmire (2012-2017) in Episode "11" (Staffel 2)
• Kabir Bedi (als Malcolm) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Eine Legende lebt" (Staffel 8)
• Ed Begley Jr. (als Chet Danville) in Mr. Mayor (2021-2022) in Episode "9" (Staffel 1)
• Ed Bell (als David McPhearson) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des schutzbedürftigen Engels" (Staffel 1)
• Yves Beneyton (als Rene Lacoste) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Xander Berkeley (als Sheriff McAllister) in The Mentalist (2008-2015) in 5 Episoden
• Gene Bervoets (als Matthias Dumont) in Rough Diamonds (2023) in Episode "2-8"
• Bill Bigelow (als André Beaufort) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Börsencoup besonderer Art" (Staffel 5)
• Tony Bill (als Scott Hundley) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "David, der Mörder" (Staffel 4)
• Mel A. Bishop (als Mann mit Helm) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Oscar, der Schwarzarbeiter" (Staffel 4)
• Iain Blair (als Sgt. Watson) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Alan Blumenfeld (als Richter Templeton) in Murder in the First (2014-2016) in Episode "Beweislast" (Staffel 1)
• Tom Bodett (als ''Gute Idee - Schlechte Idee'-Erzähler') in Animaniacs (1993-1998)
• Corey Bodoh-Creed (als Wissenschaftler #3) in My Dead Ex (2018) in 1 Episode
• James Booth (als Ian Graham) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Die Kratzbürste" (Staffel 1)
• Bruce Boxleitner (als 'Tron') in TRON: Der Aufstand (2012-2013)
• Eric Braeden (als Djebara) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Im Hause von Madame Souvang" (Staffel 5)
• Mark Brandon (als Jackson Hale) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Creed Bratton (als Creed Bratton (2. Stimme)) in Das Büro (2005-2013) [Synchro (2013-2015, 2021)] in Staffel 7-9
• Stephen Brennan (als Pater Percy) in The Woman in the Wall (2023-2024) in 2 Episoden
• Timothy Brennen (als CIA Agent) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Robert Curtis Brown (als Dr. Josiah Rosenthal) in Perception (2012-2015) in 3 Episoden
• Joshua Bryant (als Bill Sharples) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Unruhige Zeiten" (Staffel 1)
• Larry Bryggman (als Doktor) in Crisis in Six Scenes (2016) in Episode "5"
• Gary Busey (als Rev. Nolan Powers) in The Hitchhiker (1983-1991) in Episode "04" (Staffel 3)
• Timothy Busfield (als Therapeut Simmons) in Citadel (2023-) in 1 Episode
• John Callen (als K.L. Carnaby) in Brokenwood - Mord in Neuseeland (2014-) [Synchro (2018-)] in 1 Episode
• Simon Callow (als Armand III) in Hawkeye (2021) in 1 Episode
• John Calvin (als Todd Gallager) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Ramonas Comeback" (Staffel 1)
• Ron Canada (als Mr. Brody) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007) in Episode "6" (Staffel 2)
• Michael Canavan (als Navy Admiral Thomas Garscott) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Stephen J. Cannell (als Richard Lindley) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Der Pokal" (Staffel 7)
• Ralph Carlsson (als Gunnar Björck) in Stieg Larsson: Millennium (2010) [Director's Cut] in Episode "3-5"
• David Carradine (als Caretaker) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Das Geisterschloss" (Staffel 4)
• Eric Carte (als Clarky, Pubwirt) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Christopher Cary (als Michael Olsen) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Königin von Polynesien" (Staffel 2)
• Philip Casnoff (als Ben Pearson) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Der Chef wird lebendig" (Staffel 1)
• T.J. Castronovo (als Marty) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Das letzte Mittel" (Staffel 1)
• David Kirk Chambers (als Brad Kitchner) in The Stand - Das letzte Gefecht (1994)
• Philip Chan (als Edward Chan) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Joseph Chapman (als Beaumont) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Ein glückliches Paar" (Staffel 6)
• Jordan Charney (als Lt. Sutton) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Anthony Charnota (als Coney) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Hutch wird süchtig" (Staffel 1)
• Colby Chester (als George Handley) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Fotofalle" (Staffel 2)
• Demosthenes Chrysan (als Onkel Stavros) in Feed the Beast (2016) in Episode "1-4, 6, 8 & 10" (Staffel 1)
• John Cirigliano (als Cowper) in Mob City (2013) in Episode "4" (Staffel 1)
• Gordon Clapp (als Pat Ross) in Mare of Easttown (2021) in 1 Episode
• Logan Clarke (als Pauli Braddock) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Das Eiswürfelspiel" (Staffel 3)
• Jean Claudio (als Marquis) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Wenn aus Liebe Hass wird" (Staffel 2)
• Malachy Cleary (als Chief D'Angelo) in Detective Laura Diamond (2014-2016) in 1 Episode
• Bill Clinton (als Bill Clinton) in Denver-Clan ohne Maske (1994)
• James Coburn (als James Coburn) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Die Reise nach Arizona" (Staffel 1)
• Michael Cochrane (als Sir Desmond) in Agatha Raisin (2014-) [Synchro (2016-2022)] in 1 Episode
• James Colby (als Bill Cranston) in Gotham (2014-2019) in 1 Episode
• Dennis Cole (als Dennis Kingsley) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Richard Comar (als Brian Brack) in T and T (1988-1990) in Episode "Immobilienhaie" (Staffel 1)
• John Ellison Conlee (als Hunter) in House of Cards (2013-2018) in 1 Episode
• Tim Considine (als Jean-Claude) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Modemachers Meuchelmord" (Staffel 2)
• Denis Conway (als Pater Anselm) in Der Pathologe - Mörderisches Dublin (2013) in Episode "Eine Frau verschwindet" (Staffel 1)
• Ben Cooper (als Filmdirektor) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Das Geisterflugzeug" (Staffel 2)
• Joe Cortese (als Marty Stasski) in Dellaventura (1997-1998) in Episode "David gegen Goliath" (Staffel 1)
• Anthony Costello (als Charles Ceretti) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Nicolas Coster (als Journalist) in The Young Pope (2016) in Episode "9" (Staffel 1)
• Steve Coulter (als Simmons) in Watchmen (2019) in 1 Episode
• Tom Courtenay (als Baxter) in The North Water (2021) in Episode "1 & 5"
• Alex Courtney (als Charlie Watts) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Gefährliche Tage in Washington" (Staffel 1)
• Jonathan Coy (als Kenneth Gooders) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• James Cromwell (als Staunton McMoller) in Buffalo Bill (1983-1984) [Synchro (1989)] in Episode "02" (Staffel 2)
• Luciano Crovato (als Polizeioffizier) in Wanderungen durch die Mark Brandenburg (1985) in Episode "1"
• Robert Cuccioli (als Strafverteidiger Stan Volker) in White Collar (2009-2014) in 1 Episode
• Joseph Culp (als Franklin Delano Roosevelt) in Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-2020) in 1 Episode
• Jim Cummings (als 'Thermidor') in Transformers: Robots in Disguise (2014-2017) in 4 Episoden
• William Bryan Curran (als David Kephardt) in Hunter (1984-1991) in Episode "7" (Staffel 3)
• Rick Curry (als Dr. Jonas Sorenson) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Tim Curry (als George Herbert Walker 'King' Chicken) in Duckman (1994-1997)
• Gregg Daniel (als David Carter) in Insecure (2016-2021) [Synchro (2021-2022)] in Episode "5; 3; 2, 5, 6, 8, 10" (Staffel 2; 4; 5)
• Cesare Danova (als Warren Alexis) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Kein Weg führt aus Las Vegas" (Staffel 1)
• Gérard Darmon (als Gérard Hazan) in Joint Venture (2019-)
• Jean-Claude Dauphin (als Eugene Grandmaison) in Maigret (1991-2005) in Episode "Maigret und der geheimnisvolle Kapitän"
• Robert Davi (als Albert Cerrico) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "22; 1-5" (Staffel 2; 3)
• Lane Davies (als Simon Reid) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in Episode "Mein alter Herr" (Staffel 1)
• Daniel Davis (als Dr. Yablonski) in Elsbeth (2024-) in 1 Episode
• Peter Davison (als 'Adson von Melk (alt)') in Der Name der Rose (2019) in 8 Episoden
• Nicholas Day (als 'Gunner' Jones) in Inspektor Wexford ermittelt (1987-2000) in Episode "Die Geliebte des Mörders"
• André De Shields (als Gene) in And Just Like That... (2021-2025) in 1 Episode
• John DeMita (als Wendell Knights) in Inspektor Hooperman (1987-1989) in 1 Episode
• Robert Denison (als Nachrichtensprecher) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Marty Denkin (als Ringrichter #1) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Howie im Ring" (Staffel 1)
• Pierre Deny (als Jacques Landel) in Crime Scene Riviera (2006-) [Synchro (2016)] in Episode "7" (Staffel 8)
• Chris Diamantopoulos (als 'Abraham Lincoln') in American Dad! (2005-) in Episode "13" (Staffel 2)
• Richard Dillard (als Mitch Lobell) in Dallas (2012-2014) in 4 Episoden
• Brian Doherty (als Frank Brogan) in Resistance (2019)
• Jeff Doucette (als Juwelier) in True Detective (2014-) in 1 Episode
• Donald Douglas (als Eric Sutton) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Pierre Douglas (als Richter Fuselier) in Fantomas (1980)
• Garrick Dowhen (als Philipp Markham) in Im Feuer der Gefühle (1986)
• Billy Drago (als Edgar Van Horne) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "08 Mord für eine Puppe" (Staffel 2)
• Kevin Dunn (als Nathan Rey) in City on a Hill (2019-2022) in 6 Episoden
• Michael Durrell (als Fry) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Die Dobeys in Todesangst" (Staffel 1)
• André Dussollier (als Don Alejandro) in Zorro (2024)
• Peter Dyneley (als 'Ralph') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Im Krater gefangen" (Staffel 1)
• Edward Edwards (als Warren) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Paddi Edwards (als 'Abschaum und Meerschaum') in Arielle, die Meerjungfrau (1992-1994) in Episode "Glück im Unglück, Die Geschichte zweier Krabben, Heldentaten & Arielles Schatzhöhle" (Staffel 2)
• Peter Egan (als Geoffrey Dutton) in My Family (2000-2011) in 1 Episode
• Rich Eisen (als Rich Eisen) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Kevin Eldon (als Michael Walker) in Criminal: Vereinigtes Königreich (2019-2020)
• Chris Ellis (als Gefängnisdirektor Clinton Malton) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Verdecktes Spiel" (Staffel 11)
• Christopher Ellison (als Paul Coogan) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Pascal Elso (als Pierre Chasseron) in Marseille (2016-2018)
• Erik Estrada (als Adam) in Fallout (2024-) in 1 Episode
• Denny Evans (als Sam Worth) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• John James Evanson (als Winston Churchill) in 'Allo 'Allo! (1982-1992) [Synchro (2008)] in 1 Episode
• Chad Everett (als Kevin Keats) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Rupert Everett (als Giorgio Barbieri) in Emily in Paris (2020-) in 1 Episode
• Matthew Faison (als Dr. Holland) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Herzspender gesucht" (Staffel 7)
• Richard Fancy (als Leonard Weiss) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Nicholas Farrell (als Direktor Neville Lockwood) in In ewiger Schuld (2024) in Episode "5" (Staffel 1)
• Michael Fenton Stevens (als Peter Beck) in The Crown (2016-2023) in 1 Episode
• John Finn (als Allen Bollings) in Madam Secretary (2014-2019) in 1 Episode
• Lewis Fitz-Gerald (als Reg) in Die Rivalin (2020-2022) in Episode "1, 5, 6" (Staffel 1)
• Raymond Forchion (als Cecil Demont) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "3" (Staffel 1)
• Steve Forrest (als Arthur Rogers) in Cannon (1971-1976) in Episode "4" (Staffel 4)
• Robert Forster (als 'Präsident der Vereinigten Staaten') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "Der Siedepunkt & Gemeinsam sind wir stark" (Staffel 4)
• William Forsythe (als Manny Horvitz) in Boardwalk Empire (2010-2014) in Episode "4, 6, 8-10 & 12" (Staffel 2)
• Ron Foster (als Lt. John Corey) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "25 Der Friedensstifter" (Staffel 1)
• Bart Fouche (als Kensington) in Black Sails (2014-2017) in 1 Episode
• Robert Foxworth (als Harry Packard) in Brothers & Sisters (2006-2011) in Episode "6" (Staffel 1)
• Charles Frank (als Phillip Cameron) in Matlock (1986-1995) in Episode "Eine merkwürdige Beobachtung" (Staffel 8)
• Gregory Franklin (als Henry Murray) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Oscar Freitag (als 'Knolle (Telefonepilog)') in Susi (1980-1981) in Episode "1 & 2"
• Geoffrey Freshwater (als Sam Tate) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Stephen Fry (als Leonard Cromwell) in The Morning Show (2019-) in Episode "2-4, 7, 10" (Staffel 3)
• Erwin Fuller (als Blaine) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein Mord in der Familie" (Staffel 4)
• Tom Galantich (als Senator Ted Weller) in The Good Fight (2017-2022) in 1 Episode
• William Gaminara (als John Hobson) in Die skandalösen Affären der Christine Keeler (2019-2020) in 2 Episoden
• Steve Gardner (als Philippus) in Jesus von Nazareth (1977)
• John C. Garrett (als Mr. Davila) in Quincy (1976-1983) in Episode "18" (Staffel 5)
• Brian George (als Dr. Sleevemore) in Raven blickt durch (2003-2006) in Episode "Ravens neue Freunde" (Staffel 1)
• John Getz (als Warren) in Eine verhängnisvolle Affäre (2023) in Episode "1, 4-6"
• Nigel Gibbs (als Richter Crenshaw) in Close to Home (2005-2007) in Episode "11" (Staffel 2)
• Andrew Gillies (als Rolland Strachan Sr.) in Flashpoint - Das Spezialkommando (2008-2012) in Episode "Ausgestoßen" (Staffel 1)
• Richard Gilliland (als Stan Brock / Charlene 'Living Doll') in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Die Poesie der Puppen, die aus Gummi" (Staffel 15)
• Robert Ginty (als Jerry Reiner) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Wenn einer eine Reise tut..." (Staffel 2)
• Robert Glenister (als Thomas Edison) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Unter Strom" (Staffel 12)
• Scott Glenn (als Jim Yancy) in Carl Hiaasen's Bad Monkey (2024-) in Episode "4, 6-9"
• Doval'e Glickman (als Jackie Igelski) in Munich Games (2022)
• Brian Glover (als Allen) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "1" (Staffel 2)
• David Glover (als Arzt) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "24 Des Pudels Kern" (Staffel 1)
• Derek Godfrey (als David Barsella) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "19" (Staffel 2)
• Rueben Gonzáles (als Detective Sanchez) in Veronica Mars (2004-2007/2019) in Episode "Ein teuflischer Plan" (Staffel 3)
• Henry Goodman (als Alexander Singer) in The Regime (2024) in 5 Episoden
• Gerrit Graham (als 'Wächter (Erwachsener Tom)') in Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (1994-1997) in Episode "34-36, 55" (Staffel 2)
• Richard E. Grant (als Mann mit Bart, aber ohne Haare) in Eine Reihe betrüblicher Ereignisse (2017-2019) in 3 Episoden
• Saginaw Grant (als Mann in der Wüste) in Breaking Bad (2008-2013) in 1 Episode
• Rothaford Gray (als Books Vater) in Star Trek: Discovery (2017-2024) in 1 Episode
• H. Richard Greene (als Jim Hobart) in Mad Men (2007-2015) in Episode "Schaulaufen" (Staffel 1)
• Pascal Greggory (als Gautier) in Irma Vep (2022) in 4 Episoden
• Sam Groom (als Dr. Wes Kenyon) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Vincent Guastaferro (als Detective Gil Hardesty) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Orso Maria Guerrini (als Patriarca) in Das Netz - Power Play (2022)
• Paul Guilfoyle (als Michael Rompath) in M.A.N.T.I.S. (1994) in 1 Episode
• Francis Guinan (als Jeff Rafferty) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Peter Guinness (als Nebukadnezar) in Die Bibel (2013)
• Laurence Guittard (als Stephan Konos) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Joel Haberli (als Dick Waltham) in Up Here (2023) in Episode "5 & 8" (Staffel 1)
• Linal Haft (als Archibald) in Stephen Kings Alpträume (2006) in Episode "Crouch End"
• Rex Hagon (als Horace) in Cross (2024-) in 1 Episode
• Archie Hahn (als Roscoe) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Mein Freund Charlie" (Staffel 1)
• Tom Hallick (als Justin Heard) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Nick Hancock (als Phil Webster) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Gregory Harrison (als Thomas O'Brien) in Chesapeake Shores (2016-) in Episode "2-5, 7-10; 1, 2, 4, 10" (Staffel 2; 3)
• Peter Haskell (als Mark Ballard) in Cannon (1971-1976) in Episode "Feigling mit Orden" (Staffel 4)
• Richard Hatch (als Billy Hagan) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der mysteriöse Tod eines Surfers" (Staffel 3)
• Hugh Hefner (als Hugh Hefner) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "22 Felix versus Playboy" (Staffel 4)
• Magnus Hellberg (als Hans Lundstrom) in Swedish Dicks (2016-2018) in 1 Episode
• John Hemphill (als Bob Currie) in Schitt's Creek (2015-2020) [Synchro (2018-2020)] in 29 Episoden
• Paul Herzberg (als John Bannister) in Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl (1979-1988) in Episode "6" (Staffel 1)
• Chuck Hicks (als Turner) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "22 Der alte Tiefstapler" (Staffel 19)
• John Michael Higgins (als 'Prinz Barty') in King Julien (2014-2017)
• Joseph Hindy (als Eddie) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Judd Hirsch (als Alan) in Mid-Century Modern (2025-) in Episode "8"
• Barclay Hope (als Michael Ames) in The Killing (2011-2014) in Episode "2" (Staffel 1)
• Gerard Horan (als DS Fletcher) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode
• James Horan (als Maxwell Allen) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Wer ist mein Vater?" (Staffel 5)
• Barrie Houghton (als Henk Busselink) in Fahndung: Van der Valk ermittelt (1972-1992) in Episode "4" (Staffel 2)
• Ken Howard (als Richter Peyton Cabot Harrison) in The West Wing (1999-2006) [Synchro (2008-2011)] in Episode "Die engere Wahl" (Staffel 1)
• Brian Howe (als Barry Lasenthal) in The Newsroom (2012-2014) in Episode "3-5" (Staffel 3)
• William Hoyland (als Lord Perry Brownlow) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• Mark Hutter (als Brad Gelardi) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die Lügen der Angeklagten" (Staffel 9)
• Fracaswell Hyman (als Frank Rolls) in Atlanta (2016-2022) in 1 Episode
• Masaru Ikeda (als 'Jean') in Perrine (1978)
• James Ingersoll (als Kongressmann Nevins) in Chase (2010-2011) in Episode "7" (Staffel 1)
• Gregory Itzin (als Magistrator Higgins) in Firefly - Der Aufbruch der Serenity (2002-2003) in 1 Episode
• Sammy Jackson (als Tony Hill) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Das Millionenfieber" (Staffel 4)
• Mark Jacoby (als Dr. Hershel Jick) in Dopesick (2021) in 1 Episode
• John James (als John James) in Denver-Clan ohne Maske (1994)
• Steve James (als Antoine Pike) in M.A.N.T.I.S. (1994) in 1 Episode
• Helmut Janatsch (als Sekretär) in Wagner (1983)
• Tony Jay (als 'Erzähler') in Teen Titans (2003-2006) [Synchro (2004)] in Episode "7" (Staffel 2)
• J. Michael Jaynes (als Ed) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Bartholomew John (als John Sutton) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Chip Johnson (als Naval Officer) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Liebe unter Wasser" (Staffel 2)
• Ronald G. Joseph (als Torkenson) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Tanz im Fadenkreuz" (Staffel 5)
• Jeffrey Josephson (als Davey Chapman) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Gefährliche Nachbarn" (Staffel 1)
• Mark Joy (als Max Clay) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "12" (Staffel 1)
• Daniel Kash (als Carlo Deogracias) in Hannibal (2013-2015) in 1 Episode
• Shouto Kashii (als 'Moldwarp') in Cannon Busters (2019) in Episode "09"
• Stacy Keach Jr. (als Bob Moore) in Crowded (2016) [Synchro (2020)] in 13 Episoden
• Stephen Keep Mills (als Walter Carmichael) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "09 3 Frauen sind besser als keine" (Staffel 3)
• David Keith (als Evan Cadwell) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Leonard Kelly-Young (als Isaac Calderon) in Get Shorty (2017-2019) in Episode "1, 7" (Staffel 2)
• George Keymas (als Narbengesicht) in T.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode "1"
• Patrick Kilpatrick (als Danny Kessler) in Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (2003–2010) in Episode "7" (Staffel 6)
• Daniel Dae Kim (als 'Hiroshi Sato') in Die Legende von Korra (2012-2014)
• Richard Kind (als Colonel Matthew Burke) in Space 2063 (1995-1996) in Episode "13" (Staffel 1)
• John King (als John King (2. Stimme)) in House of Cards (2013-2018) in 2 Episoden
• Robert Klein (als Dwight Stannich) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in 1 Episode
• Bart Klever (als Jan Greven) in The Crash (2022)
• Rex Knowles (als Rettungssanitäter) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Die schöne Gillian" (Staffel 2)
• Jeroen Krabbé (als Cyrus LeVanu) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Phil LaMarr (als 'Gott') in Disenchantment (2018-2023) in 2 Episoden
• Javier Lago (als Armando Belmonte) in Die Köchin von Castamar (2021) in Episode "3, 5-7, 9-10 & 12"
• Don Lamond (als Alan Russell) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Bikinis und blaue Bohnen" (Staffel 2)
• Jim Lampley (als Jim Lampley) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Matt Landers (als Mike Stowiecki) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "10" (Staffel 1)
• Timothy Landfield (als Dr. Brandt) in The Politician (2019-) in 1 Episode
• Sal Landi (als Joe Bonnano) in The Offer (2022) in Episode "1"
• Harry Landis (als Gino) in My Family (2000-2011) in 1 Episode
• John Larroquette (als Präsident James Stevens) in The Twilight Zone (2019-2020) in Episode "5" (Staffel 1)
• John Le Mesurier (als Marley in "A Christmas Carol") in FlashForward (2009-2010) in Episode "A 561 984" (Staffel 1)
• David LeReaney (als Chief Russell) in Riverdale (2017-2023) in 1 Episode
• James Leaming (als Dale Cerrutti) in Chicago Fire (2012-) in 4 Episoden
• Stephen Leeder (als Maj.Gen. Alexander Vandegrift) in The Pacific (2010)
• John Leguizamo (als 'Mr. Buenaventura') in BoJack Horseman (2014-2020) in Episode "3" (Staffel 5)
• Angus Lennie (als Prof. Grodny) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "11 In fremden Diensten" (Staffel 1)
• John Lennon (als Edward J. Huffman) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der Surfer und der Mörder" (Staffel 6)
• Rick Lenz (als Dave) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Fred Lerner (als Falscher Cop #1) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Ozzie und Harold" (Staffel 1)
• Huey Lewis (als Huey Lewis) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Rick Lieberman (als Richter Norman Hillguard) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Craig Littler (als Mr. Lacey) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Robert Loggia (als Ben Tourelle) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "4" (Staffel 3)
• Andrew Long (als William Crest) in Archive 81 (2022) in 1 Episode
• Ray Lonnen (als Michael Roberts) in Hammer House of Horror (1980) in Episode "Der Wächter des Höllenschlunds" (Staffel 1)
• Mark Lonow (als Joe McGovern) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• Ray Lovelock (als Commissario Stefano Avanzo) in Mord in der Toskana (1992)
• Joe Lowry (als Dominick) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Robert LuPone (als Dr. Bruce Cusamano) in Die Sopranos (1999-2007) in Staffel 1; 2; 4; 6
• Fabien Lucciarini (als Lucien Bisset) in Der Schwarm (2023) in Episode "6"
• Fabrice Luchini (als Marcel Loiseau) in Tapie (2023)
• Aaron Lustig (als Ankläger Fox) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Colin Mace (als Kenny Muldoon) in Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb (2022-) in 1 Episode
• Stephen Macht (als Arthur Wainwright) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Lee Majors (als Dean London (2008)) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Albert Malafronte (als Garney) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 2 Episoden
• Paul Mantee (als Sgt. Rogers) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Der Mann mit den tausend Masken" (Staffel 2)
• Braeden Marcott (als Verkäufer) in Alias - Die Agentin (2001-2006) in 1 Episode
• Kenneth Mars (als Mark Wyndham) in Detektei mit Hexerei (1982-1983) [Synchro (1990)] in Episode "5" (Staffel 1)
• Kiel Martin (als Frank Weiland) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "15 Die Nervensäge des Jahres" (Staffel 3)
• Brian McCardie (als Stolypin) in Die letzten Zaren (2019) in Episode "3" (Staffel 1)
• Christopher McDonald (als Besitzer der Dallas Cowboys (2. Stimme)) in Ballers (2015-2019) in 4 Episoden
• Ian McElhinney (als Val-El) in Krypton (2018-2019) in 18 Episoden
• Tom McElroy (als Dr. Tenney) in Chicago Fire (2012-) in 1 Episode
• Andrew McFarlane (als Warren) in Blue Water High (2006-2007) in Episode "Surfmodel" (Staffel 1)
• Stephen McHattie (als Bill) in The Listener - Hellhörig (2009-2014) in Episode "Der Kochbuch-Club (4x09)" (Staffel 4)
• Matt McKenna (als 'Buckle (1. Stimme)') in American Dad! (2005-) in Episode "Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe" (Staffel 2)
• John McKenzie (als Aufnahmeleiter) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Vince McKewin (als Gangster #1) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Heißbegehrt und tiefgefroren" (Staffel 2)
• Stephen McKinley Henderson (als Stewart) in Devs (2020)
• Sam McMurray (als Daniel Bryant) in Chaos City (1996-2002) in 1 Episode
• Patrick J. McNamara (als Homes) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "2"
• Colm Meaney (als Finn Wallace) in Gangs of London (2020-) in 6 Episoden
• Fred Melamed (als 'Erzähler') in Room 104 (2017-2020) in 1 Episode
• Sonny Melendrez (als Ring-Ansager) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Howie im Ring" (Staffel 1)
• Randle Mell (als Brad Hammond) in 24 (2001-2010) in 5 Episoden
• Sam Melville (als Lt. Snell) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "15 Kitty und der Indianer" (Staffel 15)
• Greg Michaels (als Scott Garrett) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 2 Episoden
• Stuart Milligan (als Victor Karras) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Vladimir Minyailo (als Stepan) in The Pleasure Principle - Geometrie des Todes (2019) in Episode "4"
• Ricardo Montalban (als Gerard Sefra) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Christoph Moosbrugger (als Herman) in Winnetous Rückkehr (1998)
• Mark Moses (als Jason Wolfe) in Berlin Station (2016-2019) in 1 Episode
• Anders Mossling (als Mark) in The Rain (2018-2020) in Episode "5" (Staffel 1)
• Martin Mull (als 'Pater Donovan (2. Stimme)') in American Dad! (2005-) in Staffel 4-7
• Terry David Mulligan (als Randy Baxter) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Joseph Mydell (als Dr. Isaac Vernon) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Michael Nader (als Enzio Bonnatti) in Heißes Erbe Las Vegas (1990)
• Ichirou Nagai (als 'Dr. Julius Reichwein') in Monster (2004-2005) [Synchro (2022-2023)]
• James Naughton (als Präsident Paul Kincaid) in Hostages (2013-2014)
• John Neilson (als Jones) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Der Sohn des Majors"
• Craig Richard Nelson (als Anwalt) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "9" (Staffel 1)
• Wayne Newton (als Wayne Newton) in Full House (1987-1995) [Synchro (1992-1997)] in Episode "07 Joey erobert Las Vegas" (Staffel 4)
• Allan F. Nicholls (als Matt Kessler) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Leslie Nielsen (als Col. Buzz Brighton) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "16" (Staffel 1)
• Richard Norton (als Outlaw Trueco) in Robin Hood (1997-1999) in Episode "9" (Staffel 2)
• Miguel Nájera (als Schuldirektor Jennings) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Patrick O'Connor (als Pfarrer) in Mom (2013-2021) in 1 Episode
• Michael O'Neill (als Warren Cousins) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Tom O'Rourke (als Jameson Whitworth) in Der Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode "Gastspiel an der Börse" (Staffel 1)
• Alan Oppenheimer (als Colonel Sitzer) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Peter Hesse Overgaard (als Dienststellenleiter) in Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen (2006-2008) in Staffel 1-2
• Steven Pacey (als Lord Pennock) in MobLand - Familie bis aufs Blut (2025-) in 4 Episoden
• Michael Paré (als Randy Price) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Michael Pataki (als Braden) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Der König der Cowboys" (Staffel 3)
• Scott Paulin (als Lawrence Metcalf) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "Schatten der Vergangenheit" (Staffel 1)
• Rob Paulsen (als 'Flash, der Wunderhund') in Chip und Chap - Die Ritter des Rechts (1989-1990) in Episode "Flash, der Wunderhund" (Staffel 1)
• Thaao Penghlis (als Paul Cummings) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Larry Pennell (als Murphy) in Firefly - Der Aufbruch der Serenity (2002-2003) in 1 Episode
• Ron Perlman (als 'Arbutus') in Aladdin (1994-1995) in 1 Episode
• John Bennett Perry (als Mr. Washburn) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Alexander Petale (als Peter, der Koch) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Der Pakt" (Staffel 1)
• Michael Petrovitch (als Prinz Alexander) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• John Grant Phillips (als Dr. Magnuson) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Robert Picardo (als Annies Psychiater) in Harry's Law (2011-2012) in Episode "11" (Staffel 2)
• Richard Pickren (als Randolph) in Chicago Fire (2012-) in 1 Episode
• Jim Piddock (als 'Dr. Watson') in Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) [Synchro (2010-2014)]
• Eric Pierpoint (als Hugh Trumple) in Parks and Recreation (2009-2015) in Episode "4, 12; 15" (Staffel 3; 4)
• Robert Pine (als Dad) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Der Vierte Juli" (Staffel 4)
• Tony Plana (als Agent Pete Ragone) in Welcome, Mrs. President (2005-2006) in Episode "Das Ultimatum"
• Randolph Powell (als Alan Beam) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 16 Episoden
• Wayne Powers (als Lester Michaels) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Das Alptraumschiff" (Staffel 3)
• Gerard Prendergast (als Clark Cranston) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Verwischte Spuren" (Staffel 2)
• Lawrence Pressman (als George Donovan) in High Potential (2024-) in Episode "11" (Staffel 1)
• Andrew Prine (als Truman Masters) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Houston auf der Flucht, Teil 2" (Staffel 3)
• Robert Pugh (als Baron Rivers) in The White Queen (2013) in Episode "Verliebt in einen König & Namen in Blut" (Staffel 1)
• Eldon Quick (als Apotheker) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Josef Rainer (als Mr. Barton) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 6 Episoden
• Frank Ramirez (als Fernandez) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Robin und Marian" (Staffel 3)
• Larry Randles (als Larry) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "Drago und das Gesetz" (Staffel 17)
• Ronald Reagan (als Ronald Reagan (Archiv)) in GLOW (2017-2019) in 1 Episode
• Robert Reed (als Bradley Denholm) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Kidnapping" (Staffel 3)
• Francisco Reyes (als Emilio Belmar) in Die Meute (2019-)
• Andrew Rhodes (als Upchurch) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "16" (Staffel 2)
• Jordan Rhodes (als Gerald Billings) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Eduardo Ricard (als El Presidente Ramon) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Die Smaragdenmieze" (Staffel 2)
• Sal Richards (als Bobby Valentine) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Gelegenheit macht Diebe" (Staffel 2)
• Kevin Michael Richardson (als 'Rektor Lewis') in American Dad! (2005-) in Episode "Das Vermächtnis der geheimen Erdnussbutter" (Staffel 2)
• Sy Richardson (als Leichenbeschauer) in Pushing Daisies (2007-2009)
• Robert Rietty (als Bruno Santorelli) in Ellis Island - Straße der Freiheit (1984) in Episode "1"
• Charles Robinson (als Warren Bates) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "04 Der Whiskykrieg" (Staffel 2)
• Victor Rogers (als Briggs) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Drei Vasen nach Hongkong" (Staffel 3)
• Stephen Root (als John Brophy) in Murphy Brown (1988-1998/2018) in Episode "11" (Staffel 5)
• Charlie Rose (als Charlie Rose (im TV)) in Breaking Bad (2008-2013) in 1 Episode
• Al Rossi (als Marty Jarris) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Gregory Rozakis (als Simon) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Todsicheres Erbe" (Staffel 1)
• Barry Russo (als Tiso Kastner) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Patrick Ryecart (als Bernard Fitzalan-Howard, Herzog von Norfolk (1. Stimme)) in The Crown (2016-2023) in 3 Episoden
• Willard Sage (als Major Gunther) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Jay O. Sanders (als Reverend Cray) in Chicago Med (2015-) in 1 Episode
• Miguel Sandoval (als Colonel Riggins) in Dirk Gentlys holistische Detektei (2016-2017) in Episode "1-3, 5, 7 & 8" (Staffel 1)
• Waage Sandø (als Baron) in 1864 - Liebe und Verrat in Zeiten des Krieges (2014)
• Dean Santoro (als Philip Schroder) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Booth Savage (als Stanton Martinsky) in Rabbit Fall - Finstere Geheimnisse (2007-2008)
• Ned Schmidtke (als Don Galpern) in Lie to Me (2009-2011) in 1 Episode
• Eric Schweig (als Sitting Bull) in Into the West (2005)
• Nick Searcy (als Sheriff Burdick) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Gefallener Engel" (Staffel 5)
• George Segal (als 'Bernie, der Anwalt') in American Dad! (2005-) in Episode "Überall Jets" (Staffel 8)
• Jean-Pierre Sentier (als Gendarm) in Mit Rose und Revolver (1974-1983) in 1 Episode
• Jeffrey Severson (als Kona) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Üb' immer Treu und Redlichkeit" (Staffel 1)
• Andrzej Seweryn (als Sylwester Borkowski / Loretta) in Queen Sylwester kehrt zurück (2022)
• Brent Sexton (als Dick Morris) in American Crime Story (2016-) in 1 Episode
• Chuck Shamata (als Capt. Walsh) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 1 Episode
• Charles Shaughnessy (als Budd Rose) in Veronica Mars (2004-2007/2019) in Episode "8" (Staffel 3)
• William Morgan Sheppard (als 'Erzähler') in Kingdom Hospital (2004)
• Daisaku Shinohara (als 'Edmond Bilfran') in Perrine (1978) in Episode "1"
• Charles Siebert (als Phil Manning) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• J.K. Simmons (als Psychologe) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "5" (Staffel 4)
• Rocco Sisto (als Inspektor Pietro Giannini) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Bjørn Skagestad (als IA Officer) in Furia (2021-2023) in 1 Episode
• Petr Skarke (als Dagobert von Jurgass) in Vor dem Sturm (1984) in Episode "1, 3"
• Stewart Skelton (als Professor Thomas) in Snowfall (2017-2023) in 1 Episode
• Anthony Skordi (als Stratos Sarantos) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Robert G. Slade (als Telegrafist) in In 80 Tagen um die Welt (2021-) in Episode "7" (Staffel 1)
• Kurtwood Smith (als Mel Barrett) in Teddy Z (1989-1990) in Episode "14" (Staffel 1)
• Ken Smolka (als Vince Allen) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Übrigens, ich liebe dich!" (Staffel 2)
• Andrey Smolyakov (als Juri Michailowitsch Kobrin) in Dead Lake - Eiskalter Tod (2019)
• Jean Sorel (als Miller) in Prinzessin Amina - Das Geheimnis einer Liebe (1997)
• Luis Soto (als Evans Vater) in Die Diva (2020) in Episode "3"
• Adrian Sparks (als Dr. Paul Marino) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode "Kritische Jahre" (Staffel 1)
• Jason Spisak (als 'Grandmaster') in Guardians of the Galaxy (2015-2019) in Episode "Der Grandmaster" (Staffel 1)
• Paul Stevens (als Kenneth Traynor) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Die Tochter des Kronzeugen" (Staffel 1)
• Malcolm Stewart (als Brian Burns) in T and T (1988-1990) in Episode "Untergetaucht" (Staffel 1)
• Colin Stinton (als Bastien) in Die Schlange (2020) in Episode "6" (Staffel 1)
• Jim Storm (als Patrick Sheldon) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Heiße Spur" (Staffel 1)
• Bebo Storti (als Lamberto Lamberti) in Die Toten von Turin (2015-2018) [Synchro (2017-2022)] in Episode "1 & 6" (Staffel 1)
• David Suchet (als 'Kaisa') in His Dark Materials (2019-2022) in 7 Episoden
• Joel Swetow (als Niels Schuman) in Lucifer (2016-2021) in 1 Episode
• Jaime Sánchez (als Josef Hadis) in T.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode "6"
• George Takei (als 'Steuermann der USS Huron') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV 1976)] in 1 Episode
• Jake Tapper (als Jake Tapper (2. Stimme)) in House of Cards (2013-2018) in 1 Episode
• Damien Thomas (als Lando Mata) in Noble House (1987)
• Robin Thomas (als Michael Fletcher) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "16" (Staffel 4)
• Geoffrey Thorne (als Peters Anwalt) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Greenes Rivale" (Staffel 6)
• Malachi Throne (als Barry Bonamo) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Lebend mehr wert als tot" (Staffel 4)
• Gabriele Tinti (als Enzo Lombardi) in Die Möweninsel (1981)
• Stanley Townsend (als Bulkat Babur) in The Shadow Line (2011)
• Danny Trejo (als Tortuga) in Breaking Bad (2008-2013) in 1 Episode
• Alpha Trivette (als Richter Jones) in Dopesick (2021) in 1 Episode
• Bruce Tuthill (als Officer Mohead) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des leichtgläubigen Millionärs" (Staffel 1)
• Hidenari Ugaki (als 'Rex Terra Esfort') in Die Parallelwelt-Chroniken des Aristokraten (2023)
• Anthony Valentine (als Spitz sr.) in New Tricks - Die Krimispezialisten (2003-2015) [Synchro (2013-2018)] in Episode "5" (Staffel 2)
• Guy Vassal (als Aristokrat) in Jacquou, der Rebell (1969) [Synchro (1975)] in Episode "10"
• Michael Villani (als Bowling-Ansager) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Kopfball" (Staffel 10)
• Christopher Villiers (als Justin De Vey) in Father Brown (2013-) in 1 Episode
• Jon Voight (als Jonas Hodges) in 24 (2001-2010) in 12 Episoden
• Julian Wadham (als Andy) in Black Doves (2024-) in Episode "2"
• Bill Wallis (als Dr. Trevor Lessiter) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Richard Walsh (als George Norrington) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Lyman Ward (als Ben Aidem) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "15" (Staffel 5)
• James Warwick (als Dr. Scott) in Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl (1979-1988) in Episode "7" (Staffel 4)
• Jerry Wasserman (als Abe) in The Last of Us (2023-) in 1 Episode
• Gary Watkins (als Jake Gill) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Tuc Watkins (als Kongressabgeordneter Roger Harris) in Black Monday (2019-2021) in 7 Episoden
• Patrick Wayne (als Myles) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Bruderherz" (Staffel 1)
• Jimmie Ray Weeks (als Billy Joe Hamilton) in Spenser (1985-1988) in Episode "Mary Hamilton" (Staffel 2)
• Bruce Weitz (als Dr. Max Franklin) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Frank Welker (als 'Zaila Z. Fairchild') in Scooby-Doo und wer bist Du? (2019-) in Episode "13" (Staffel 2)
• Alan Wells (als Sam Jarvis) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Ein Tropfen Wasser" (Staffel 1)
• Gene Weygandt (als Chief Jones (1. Stimme)) in Chicago Fire (2012-) in 5 Episoden
• Glenn R. Wilder (als Handlanger) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Tom Wilkinson (als Earl of Brockenhurst) in Belgravia - Zeit des Schicksals (2020) in 6 Episoden
• Lee Wilkof (als Dr. Randolph) in Matlock (1986-1995) in Episode "Das Komplott" (Staffel 1)
• Simon Williams (als Sir Tim Forbes-Allen) in Shakespeare & Hathaway (2018-2022) in Episode "5" (Staffel 3)
• Maurice Dean Wint (als Nigel Banks) in Hudson & Rex (2019-) in 1 Episode
• Mark Withers (als Dennis Preston) in Hotel (1983-1988) in Episode "Kinderspiele" (Staffel 3)
• Rick Worthy (als John) in Washington Black (2025) in 4 Episoden
• Hiroshi Yanaka (als 'Lobovs Untergebener') in Attack on Titan OADs (2013-2018) [Synchro (2022)] in Episode "04"
• David Yelland (als Jasper Wyham) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Richard Yniguez (als Arturo Perez) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Das außergewöhnliche Ereignis" (Staffel 4)
• Elias Zarou (als Mr. Shandra) in F/X (1996-1998) in 1 Episode
• Matt Zimmerman (als 'Eddie Kerr') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Doppelgänger" (Staffel 1)
• Dan Ziskie (als Jude) in Gotham (2014-2019) in 1 Episode
• John de Lancie (als General Robert Lansdale) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "General gegen Hippie" (Staffel 14)
• als Ausbrecher in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der Fluchtweg" (Staffel 1)
• als Mann in Herr Rossi sucht das Glück - Die Serie (1960-1977) in Episode "12. Die Ferien des Herrn Rossi: 4. Gipfelstürmer haben’s schwer"
• als Streifenpolizist in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• als Begleiter vom 'Buddhist im Dschungel' in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• als Mr. Harper in Kaz & Co. (1978-1979) in Episode "Ein Fall mit Klasse" (Staffel 1)
• als Graco in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 2 Episoden
• als Lakuku in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 2 Episoden
• als Jesse James in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Jesse James" (Staffel 1)
• als Quizshow-Moderator in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• als Inka Dinka Doo in Donkey Kongs Abenteuer (1996-2001) [Synchro (2001)]
• als Ronald Reagan in American Dad! (2005-) in Episode "Die wahre Geschichte von Baby Franny" (Staffel 8)
• als Ameise Bob in Die Biene Maja (2012-2017)
• als Martin Horsese in Danger Mouse (2015-2019) in Episode "5" (Staffel 2)
• als Papst Franziskus in Spitting Image: The Krauts' Edition (2021-)
• als Isas Vater in Setz' aufs Leben (2025-)
• Arturo Beristain (als Raúl) in Willkommen in der Familie (2025)
• Sal Pantelone (als Bankdirektor) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "3" (Staffel 2)
• Lionel Quesnée (als Albert) in Nismet - Ein ungewöhnliches Mädchen (2025)
• Hans Peter Rachad (als Avvocato Liguori) in Mare Fuori - Zelle mit Aussicht (2020-)
• Thomas Rickert (als Reporter) in T and T (1988-1990) in Episode "Hetzjagd" (Staffel 1)
• Hayden Spencer (als Shane Hastings) in Deadloch (2023) in 8 Episoden