Abenteuer der Landstraße (1974-1976)

Movin' On

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch: Hans F. Wilhelm

Dialogregie: Hans F. Wilhelm

Anzahl Sprechrollen: 132


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Claude Akins Edgar Ott Sonny Pruitt 26 Episoden
Frank Converse Norbert Langer Will Chandler 26 Episoden
Anne Francis Christiane Maybach Abby Brown 1 Episode
Jerry Houser Wolfgang Condrus Alex 1 Episode
Diane Ladd Bettina Schön Amy 1 Episode
Joyce Jameson Christiane Maybach Angela Wentworth 1 Episode
Bill Catching Otto Czarski Angelo 1 Episode
Collin Wilcox Paxton Inge Wolffberg Annie Beanvil 1 Episode
Philip Michael Thomas Hans-Georg Panczak Banjo 1 Episode
Keenan Wynn Hans F. Wilhelm Barnaby 1 Episode
Roosevelt Grier Arnold Marquis Benjy 4 Episoden
Diana Joseph Gisela Fritsch Beth Kirk 1 Episode
Kelly Jean Peters Marianne Lutz Betsy Brown 1 Episode
Scott Arthur Allen Hans-Georg Panczak Billy 1 Episode
Paul Carr Friedrich Georg Beckhaus Bob Powers 1 Episode
Strother Martin Toni Herbert Cabe Miller 1 Episode
Paul Carr Claus Jurichs Carl 1 Episode
John Ritter Norbert Gescher Casey Crawford 1 Episode
Lisa Eilbacher Eva-Maria Werth Cathy 1 Episode
Roger Perry Joachim Pukaß Charles 1 Episode
George Dzundza Manfred Lehmann Charlie Banner 1 Episode
Ned Austin Friedrich Georg Beckhaus Chet Wheeler 1 Episode
Earl Billings Michael Chevalier Choo Choo 1 Episode
Robert F. Lyons Thomas Danneberg Chuck Clayton 1 Episode
Sarah Jo Roush Agi Prandhoff Cora 1 Episode
Michael Baseleon Friedrich Georg Beckhaus Danny 1 Episode
Ralph Meeker Horst Schön Dave Bennet 1 Episode
Sheree North Almut Eggert Dinah Pruitt 2 Episoden
Charles Haid Gerd Duwner Don Driskill 1 Episode
Lisa Blake Richards Evelyn Maron Dr. G. Gorham 1 Episode
Albert Paulsen Heinz Petruo Ernest 1 Episode
Sonny Shroyer Gerd Holtenau Fahrer 1 Episode
Al Scott Heinz Theo Branding Frank 1 Episode
Eddie Little Sky Horst Schön Freewater 1 Episode
James T. Callahan Claus Jurichs Gabe O'Connor 1 Episode
John Rubinstein Hans-Georg Panczak Gershon Simenov 1 Episode
Ben Hammer Heinz Petruo Gus Manning 1 Episode
Thom Christopher Eric Vaessen Hank 1 Episode
Pat Fuleihan Inge Wolffberg Hannah 1 Episode
L.Q. Jones Jürgen Thormann Harvey Edwards 1 Episode
Tina Louise Ursula Heyer Helen Trueblood 1 Episode
Ted Gehring Michael Chevalier Jack Nolten 1 Episode
Jerell O. Malone Gerd Duwner James Boone 2 Episoden
Karen Carlson Almut Eggert Janet Kingman 1 Episode
Gloria DeHaven Ingeborg Wellmann Janey O'Keefe 1 Episode
Gary Sandy Claus Jurichs Jim, Lieferwagenfahrer 1 Episode
Ray K. Gorman Joachim Cadenbach Joe Gentry 1 Episode
John C. Barone Gerd Duwner John Gossett 1 Episode
Wings Hauser Knut Reschke Johnny 1 Episode
Joan Shawlee Erna Haffner Juleen Walker 1 Episode
Jamie Smith-Jackson Marianne Lutz Julie Pruitt 2 Episoden
Devon Ericson Rita Engelmann Lila Hinshaw 1 Episode
Frank Campanella Horst Pinnow Logan 1 Episode
Paul Mantee Jochen Schröder Lt. Cmdr. Shaw 1 Episode
Brad Sullivan Friedrich Georg Beckhaus Lt. Hardacre 1 Episode
Jeanette Nolan Tina Eilers Lucille Gillette 1 Episode
Mathilda Calnan Tina Eilers Madame Stendhal 1 Episode
Lisa Foy Maud Ackermann Maggie 1 Episode
A Martinez Wolfgang Condrus Manolo Higgins 1 Episode
Marguerite DeLain Marianne Lutz Marcie 1 Episode
June Dayton Inge Landgut Marge 1 Episode
Chrisse Roccaro Margot Rothweiler Marilyn 1 Episode
Anne Callaway Evelyn Meyka Meggie, Krankenschwester 1 Episode
Jeff Conaway Mathias Einert Mike Miller (1. Stimme) 1 Episode
Jeff Conaway Uwe Paulsen Mike Miller (2. Stimme) 1 Episode
Lynette Mettey Ursula Heyer Millie 1 Episode
Art Metrano Gerd Duwner Moose 4 Episoden
Don Hood Joachim Kerzel Moses Flick 1 Episode
Bill Jelliffe Joachim Pukaß Motorradpolizist 1 Episode
Cameron Mitchell Toni Herbert Mr. Crawford 1 Episode
John Dehner Heinz Petruo Mr. Lanier 1 Episode
Jack Kruschen Hans W. Hamacher Mr. Nash 1 Episode
Patricia Smith Inge Landgut Mrs. Bennet 1 Episode
Scott Brady Friedrich W. Bauschulte Murphy 1 Episode
Carol Scott Rita Engelmann Nance Nolten 1 Episode
Ralph Redpath Claus Jurichs Ned Kirk 1 Episode
Janet Leigh Ursula Heyer Nina Smith 1 Episode
Anthony Palmer Joachim Röcker Obdachloser 1 Episode
Jess Walton Almut Eggert Olivia Hawley 1 Episode
Rita Wilson Marianne Lutz Penny 1 Episode
Ramon Bieri Gerd Duwner Ralph Inger 'RIP' Petersen 1 Episode
Richard Jaeckel Gerd Holtenau Red Walker 1 Episode
Cristina Raines Gisela Fritsch Rita 1 Episode
Kenneth Tobey Dietrich Frauboes Roland Richardson 1 Episode
Frank Maxwell Horst Schön Russ 1 Episode
Michael Fox Toni Herbert S. Kandel 1 Episode
Jackie Millines Uwe Paulsen Sänger der Hotshots 1 Episode
Stuart Nisbet Gerd Duwner Sheriff Luther Pittman 1 Episode
Stephen Furst Manfred Lehmann Straßenbauarbeiter 1 Episode
Dennis Franz Gerd Holtenau Taxifahrer 1 Episode
John Schuck Christian Rode Teddy Brown 1 Episode
Glenn Corbett Joachim Pukaß Tommy Trueblood 1 Episode
Gene Tracy Gerd Holtenau Trucker mit Sonnys Luftfilter 1 Episode
Noah Keen Toni Herbert Vasily Goralsky 1 Episode
John Vernon Heinz Petruo Vincent Felton 2 Episoden
Barry Corbin Toni Herbert Waldo Hennings 1 Episode
Stephan Early Joachim Tennstedt Wally 1 Episode
N. N. Wolfgang Völz Barkeeper 1 Episode
N. N. Uwe Paulsen Boots 1 Episode
N. N. Dietrich Frauboes Coronet 1 Episode
N. N. Joachim Pukaß Croupier 1 Episode
N. N. Toni Herbert Harry 1 Episode
N. N. Marianne Lutz Hochzeitsgast 1 Episode
N. N. Manfred Grote Jephta, Rodeoclown 1 Episode
N. N. Ursula Heyer Kellnerin 1 Episode
N. N. Marianne Lutz Kellnerin 1 Episode
N. N. Eva-Maria Werth Krankenschwester 1 Episode
N. N. Joachim Cadenbach Küstenwache 1 Episode
N. N. Horst Schön Mann an der Rampe 1 Episode
N. N. Gerd Duwner Mann an der Rampe 1 Episode
N. N. Hans-Werner Bussinger Mann bei Vasily 1 Episode
N. N. Toni Herbert Mechaniker 1 Episode
N. N. Otto Czarski Motelvermieter 1 Episode
N. N. Tina Eilers Mutter von Meggie 1 Episode
N. N. Hans W. Hamacher Nate Simms 1 Episode
N. N. Jochen Schröder Nick 1 Episode
N. N. Wolfgang Völz Polizist 1 Episode
N. N. Rolf Marnitz Polizist in Williamsburg 1 Episode
N. N. Norbert Gescher Portier 1 Episode
N. N. Agi Prandhoff Richterin 1 Episode
N. N. Herbert Weißbach Sam Henderson 1 Episode
N. N. Liane Rudolph Sekretärin 1 Episode
N. N. Klaus Sonnenschein Sheriff 1 Episode
N. N. Friedrich Georg Beckhaus Shorty 1 Episode
N. N. Jörg Döring Spieler 1 Episode
N. N. Knut Reschke Spieler #1 Tumbleweed 1 Episode
N. N. Wilfried Freitag Spieler #2 1 Episode
N. N. Gerd Holtenau Straßenpolizist 1 Episode
N. N. Claus Jurichs Straßenpolizist 1 Episode
N. N. Lutz Riedel Streifenpolizist 1 Episode
N. N. Maud Ackermann Susie Kirk 1 Episode
(N. N.) Joachim Röcker Rennkommentator 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.