Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher

Serien

Werbung
sprecherdatei.de

21
A List, The (2018-2021)
A List, The
1
A wie Abgefahren (2011) Animations-TV-Serie
Rated a for awesome
39
A Word, The (2016-2020)
A Word, The
Synchro (2022)
9
A-Team, Das (1983-1987)
A-Team, The
1. Synchro (VHS)
487
A-Team, Das (1983-1987)
A-Team, The
2. Synchro (TV)
53
A.D.: Rebellen und Märtyrer (2015)
A.D. The Bible Continues
14
A.I.C.O. Incarnation (2018) Animations-TV-Serie
A.I.C.O. Incarnation
34
A.N.T.: Achtung Natur-Talente (2011-2014)
A.N.T. Farm
3
A.T.O.M. - Alpha Teens On Machines (2005-2007) Animations-TV-Serie
A.T.O.M. - Alpha Teens On Machines
24
Aaahh!!! Monster (1994-1997) Animations-TV-Serie
Aaahh!!! Real Monsters
32
Aaron Stone (2009-2010)
Aaron Stone
34
Abbott Elementary (2021-)
Abbott Elementary
5
Abby Hatcher (2018-2022) Animations-TV-Serie
Abby Hatcher
2
Abby's (2019)
Abby's
Synchro (2022)
6
Abby's fliegende Feenschule (2009-2012) Animations-TV-Serie
Abby's Flying Fairy School
17
Abeltje, der fliegende Liftboy (1998) TV-Mehrteiler
Abeltje
14
Abenteuer auf der Luna (2000)
Barnen på Luna
132
Abenteuer der Landstraße (1974-1976)
Movin' On
1
Abenteuer der Prudence Petitpas, Die (1999-2000) Animations-TV-Serie
Enquêtes de Prudence Petitpas, Les
181
Abenteuer des Brisco County jr., Die (1993-1994)
Adventures of Brisco County Jr., The
32
Abenteuer des Captain Underpants, Die (2018-2020) Animations-TV-Serie
Epic Tales of Captain Underpants, The
11
Abenteuer des Chevalier de Recci, Die (1967)
chevalier Tempête, Le
25
Abenteuer des David Balfour, Die (1978) TV-Mehrteiler
Kidnapped
31
Abenteuer des Dick Turpin, Die (1979-1982)
Dick Turpin
17
Abenteuer des jungen Indiana Jones, Die (1992-1993)
Young Indiana Jones Chronicles, The
33
Abenteuer des jungen Marco Polo, Die (2013) Animations-TV-Serie
Travels of the Young Marco Polo, The
3
Abenteuer des kleinen Panda, Die (1972) Animations-TV-Serie
Panda kopanda
Synchro (2010)
70
Abenteuer des Monsieur Vidocq, Die (1971-1973)
Nouvelles aventures de Vidocq, Les
57
Abenteuer des Sherlock Holmes, Die (1984-1985) Animations-TV-Serie
Meitantei Holmes
6
Abenteuer des Teddy Ruxpin, Die (1987-1988) Animations-TV-Serie
Adventures of Teddy Ruxpin, The
8
Abenteuer im hohen Norden (1973) TV-Mehrteiler
mia grande avventura, La
18
Abenteuer im wilden Westen (1956-1961)
Zane Grey Theatre
8
Abenteuer in den Weiden (1993-1994) Animations-TV-Serie
Willow Town
25
Abenteuer in der Karibik (1992-1993)
Runaway Bay
15
Abenteuer in der Sierra Morena, Die (1973) TV-Mehrteiler
Duchesse d'Avila, La
14
Abenteuer in Shoetown (1987-1988) Animations-TV-Serie
Shoe People, The
8
Abenteuer mit Micky & Donald (1993) Animations-TV-Serie
Adventures of Mickey & Donald, The
29
Abenteuer mit Timon und Pumbaa (1995-1999) Animations-TV-Serie
Timon & Pumbaa
6
Abenteuer von Annie und Ben, Die (2015-2017) Animations-TV-Serie
Adventures of Annie and Ben, The
11
Abenteuer von Chuck & seinen Freunden, Die (2010) Animations-TV-Serie
Adventures of Chuck & Friends, The
43
Abenteuer von Kid Danger, Die (2018) Animations-TV-Serie
Adventures of Kid Danger, The
1
Abenteuer von Mark & Brian, Die (1991-1992)
Adventures of Mark & Brian, The
11
Abenteuer von Paddington Bär, Die (1997-2001) Animations-TV-Serie
Adventures of Paddington Bear, The
103
Abenteuer von Robin Hood, Die (1955-1960)
Adventures of Robin Hood, The
Synchro (1971)
28
Abenteuer von Rocky & Bullwinkle, Die (2018-) Animations-TV-Serie
Adventures of Rocky and Bullwinkle, The
89
Abenteuer von Sherlock Holmes, Die (1984-1985)
Adventures of Sherlock Holmes, The
10
Abenteuer von Tim und Struppi, Die (1990-1993) Animations-TV-Serie
Tintin et Milou
Synchro (1993-1994)
7
Abenteuer von Tom Sawyer und Huck Finn, Die (1994-1995) Animations-TV-Serie
Huckleberry Finn Monogatari
48
Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, Die (1979)
Huckleberry Finn and His Friends
3
Abenteuerliche Geschichten (1964)
Abenteuerliche Geschichten
5
abenteuerliche Leben des John Charles Fremont, Das (1986) TV-Mehrteiler
Dream West
17
Abenteurer, Die (1987) TV-Mehrteiler
Adventurer, The
34
Aber Bergen (2016-2018)
Aber Bergen
Synchro (2019)
25
Aber, aber Vater (1968-1973)
Father, dear Father
Synchro (1976)
15
Abgeschoben (2022)
repatriado, El
30
About a Boy (2014-2015)
About a Boy
9
About Saturday (2021) TV-Mehrteiler
Etter lørdag
56
Absentia (2017-)
Absentia
22
Absolut relativ (2003-2004)
It's All Relative
16
Absolute Anfänger (2023) TV-Mehrteiler
Absolutni debiutanci
60
Absolutely Fabulous (1992-2012)
Absolutely Fabulous
1. Synchro
46
Absolutely Fabulous (1992-2012)
Absolutely Fabulous
2. Synchro
9
Absturz! (2022-2023) TV-Mehrteiler
2DEZIT
23
Acapulco (2021-)
Acapulco
124
Acapulco H.E.A.T. (1993-1994)
Acapulco H.E.A.T.
Synchro (1997-1998)
45
ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (2017) Animations-TV-Serie
ACCA: 13-Territory Inspection Dept.
32
Accel World (2012) Animations-TV-Serie
Accel World
Synchro (2017)
6
Acceleracers (2005) Animations-TV-Serie
Hot Wheels AcceleRacers
7
Accused (2023-)
Accused
85
Accused - Eine Frage der Schuld (2010-2012)
Accused
2
Ace Lightning – Mehr als ein Spiel (2002-2004)
Ace Lightning
1
Ace Ventura (1995-2000) Animations-TV-Serie
Ace Ventura: Pet Detective
6
Ach du lieber Vater (1980-1981)
I'm a Big Girl Now
1
Ach, du lieber Himmel (1976)
Good Heavens
21
Achterbahn der Gefühle (1997) TV-Mehrteiler
Have your Cake and eat it
11
Achtung: bissiger Hund! (1964) TV-Mehrteiler
Beware of the Dog
60
Achtung: Streng geheim (1992-1994) TV-Mehrteiler
Mission: Top Secret
20
Act, The (2019)
Act, The
19
Action (1999)
Action
18
Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) Animations-TV-Serie
G.I. Joe: A Real American Hero
6
Action Man (2000-2002) Animations-TV-Serie
Action Man
4
Action Pack (2022-) Animations-TV-Serie
Action Pack
10
Ad Vitam - In alle Ewigkeit (2018)
Ad Vitam
8
Ada Twist (2021-) Animations-TV-Serie
Ada Twist, Scientist
2
Adam 12 (1989-1991)
New Adam-12, The
16
Adam Dalgliesh, Scotland Yard (2021-)
Dalgliesh
8
Adam macht Geschichten (1972) TV-Mehrteiler
Adam Sangala
11
Addams Family, Die (1964-1966)
Addams Family, The
1. Synchro (1970)
75
Addams Family, Die (1964-1966)
Addams Family, The
2. Synchro
5
Addams Family, Die (1992-1993) Animations-TV-Serie
Addams Family, The
8
Adderly (1986-1988)
Adderly
14
Adler - Die Spur des Verbrechens, Der (2004-2006)
Ørnen: En krimi-odyssé
6
Adolars phantastische Abenteuer (1973) Animations-TV-Serie
Mézga Aladár különös kalandjai
1. Synchro (DDR)
1
Adolars phantastische Abenteuer (1973) Animations-TV-Serie
Mézga Aladár különös kalandjai
2. Synchro (BRD)
2
Adrenalin - Notärzte im Einsatz (1996-1998)
Adrenalin Junkies
1
Adrenalin Projekt (2007-2009)
Adrenaline Project, The
1
Adventure Beast (2021) Animations-TV-Serie
Adventure Beast
15
Adventure Inc. - Jäger der vergessenen Schätze (2002-2003)
Adventure Inc.
65
Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake (2010-2018) Animations-TV-Serie
Adventure Time with Finn and Jake
16
Adventure Time: Ferne Länder (2020-2021) Animations-TV-Serie
Adventure Time: Distant Lands
7
Aeon - Countdown im All (2000) TV-Mehrteiler
Aeon - Countdown im All
26
Aesthetica of a Rogue Hero (2012) Animations-TV-Serie
Hagure Yuusha no Estetica
7
Aesthetica of a Rogue Hero Bonus OVAs (2012) Animations-TV-Serie
Hagure Yuusha no Aesthetica Specials
97
Affair, The (2014-2019)
Affair, The
16
African Queens: Njinga (2023)
African Queens: Njinga
1
Afrika, mon amour (2007) TV-Mehrteiler
Afrika, mon amour
12
Afro Samurai (2007) Animations-TV-Serie
Afro Samurai
39
After Life (2019-2022)
After Life
66
Aftermath (2016)
Aftermath
28
Afterparty, The (2021-)
Afterparty, The
1
Afterworld (2007)
Afterworld
123
Against the Wall (2011)
Against the Wall
Synchro (2014)
134
Agatha Christie Stunde, Die (1982)
Agatha Christie Hour, The
Synchro (2016)
26
Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere (2022) TV-Mehrteiler
Why Didn't They Ask Evans?
46
Agatha Christie: Mörderische Spiele (2009-)
petits meurtres d'Agatha Christie, Les
Synchro (2013-)
10
Agatha Christie: Partners in Crime (2015)
Partners in Crime
17
Agatha Christies Hjerson (2021)
Agatha Christies Hjerson
90
Agatha Christies Marple (2004-2013)
Agatha Christie's Marple
1. Synchro (NDR 2006)
415
Agatha Christies Marple (2004-2013)
Agatha Christie's Marple
2. Synchro (ARD one 2019)
103
Agatha Raisin (2014-)
Agatha Raisin
Synchro (2016-2022)
16
Agency - Im Fadenkreuz der C.I.A., The (2001-2003)
Agency, The
8
Agent 203 (2023) Animations-TV-Serie
Agent 203
1
Agent Binky und das Pfoten-Superteam (2019-) Animations-TV-Serie
Agent Binky: Pets of the Universe
15
Agent Elvis (2023) Animations-TV-Serie
Agent Elvis
50
Agent in eigener Sache (1982) TV-Mehrteiler
Smiley's People
1
Agent Raghav (2015-2016)
Agent Raghav
39
Agent X (2015)
Agent X
330
Agentin mit Herz (1983-1987)
Scarecrow and Mrs. King
403
Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
3
Agentur Maxwell (1984-1985)
Finder of Lost Loves
63
Aggretsuko (2018-2023) Animations-TV-Serie
Aggressive Retsuko
28
Agrippine - Jung & schön (2001) Animations-TV-Serie
Agrippine
31
ahnungslosen Engel, Die (2022)
Fate Ignoranti, Le
29
Ahsoka (2023-) TV-Mehrteiler
Ahsoka
16
AIKa (1997-1999) Animations-TV-Serie
AIKa
8
AIKa R-16: Virgin Mission (2007) Animations-TV-Serie
AIKa R-16: Virgin Mission
108
Air America (1998-1999)
Air America
8
Air Force (1984-1985)
Call to Glory
37
Air Gear (2006) Animations-TV-Serie
エア・ギア
12
Air Gear: Special Trick (2007) TV-Mehrteiler
エア・ギア Special Trick
10
Airport (2012) Animations-TV-Serie
Airport Diary, The
18
Airwolf (1984-1986)
Airwolf
1. Synchro (VHS)
461
Airwolf (1984-1986)
Airwolf
2. Synchro (TV)
70
AJ and the Queen (2020)
AJ and the Queen
56
Ajin: Demi-Human (2016) Animations-TV-Serie
Ajin (亜人)
28
Akame Ga Kill - Schwerter der Assassinen (2014) Animations-TV-Serie
アカメが斬る! (Akame Ga Kill!)
13
Akame Ga Kill! Theater (2014) Animations-TV-Serie
アカ斬る!劇場 (Akame Ga Kill! Gekijou)
33
Akashic Records of Bastard Magical Instructor (2017) Animations-TV-Serie
Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Synchro (2019)
39
Akatsuki no Yona - Prinzessin der Morgendämmerung (2014-2015) Animations-TV-Serie
Akatsuki no Yona: The Girl Standing in the Blush of Dawn
1818
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018)
X Files, The
46
Akte Zack (2000-2002)
Zack Files, The
8
Aku no Hana: Die Blumen des Bösen (2013) Animations-TV-Serie
Aku no Hana
16
Akudama Drive (2020) Animations-TV-Serie
Akudama Drive
50
Akuma Kun (2023-) Animations-TV-Serie
Akuma Kun
23
Akuma no Riddle (2014) Animations-TV-Serie
Akuma no Riddle
33
Alabama Dreams (1998-2002)
Any Day Now
43
Aladdin (1994-1995) Animations-TV-Serie
Aladdin
10
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (1996-)
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei
27
Alarm für Dora X (1961)
Alarm für Dora X
109
Alaska Daily (2022-2023)
Alaska Daily
46
Alaska Kid (1993)
Alaska Kid
61
Albert Campion (1989-1990)
Campion
13
Albert Einstein (1985) TV-Mehrteiler
Einstein
3
Albert Schweitzer (1987) TV-Mehrteiler
Albert Schweitzer
8
Albert, der 5. Musketier (1994-1995) Animations-TV-Serie
Albert
45
Alcatraz (2012)
Alcatraz
16
Alderamin on the Sky (2016) Animations-TV-Serie
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
48
Aldnoah.Zero (2014-2015) Animations-TV-Serie
Aldnoah.Zero
9
Alex (2017-)
Alex
29
Alex & Co. (2015-2017)
Alex & Co.
25
Alex Rider (2020-)
Alex Rider
19
Alex und Whitney - Sex ohne Ehe (2011-2013)
Whitney
10
Alex, Inc. (2018)
Alex, Inc.
43
Alexa und Katie (2018-2020)
Alexa & Katie
49
Alexander Zwo (1972) TV-Mehrteiler
Alexander Zwo
165
ALF (1986-1990)
ALF
11
Alf - Erinnerungen an Melmac (1987-1988) Animations-TV-Serie
Alf: The Animated Series
25
Alf im Märchenland (1988-1989) Animations-TV-Serie
Alf Tales, The
183
Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965)
Alfred Hitchcock presents
164
Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989)
Alfred Hitchcock Presents
50
Alfred J. Kwak (1989-1991) Animations-TV-Serie
Alfred J. Kwak, Ahiru no Quack
558
Alias - Die Agentin (2001-2006)
Alias
15
Alias Grace (2017) TV-Mehrteiler
Alias Grace
94
Alias Smith & Jones (1971-1973)
Alias Smith and Jones
12
Alice (2009) TV-Mehrteiler
Alice
3
Alice & Lewis (2019) Animations-TV-Serie
Alice & Lewis
Synchro (2023)
46
Alice im Wunderland (1983) Animations-TV-Serie
Fushigi no kuni no Alice
31
Alice in Borderland (2020-)
今際の国のアリス
17
Alice in der Wunderland-Bäckerei (2022-) Animations-TV-Serie
Alice's Wonderland Bakery
18
Alien Surfgirls (2012)
Lightning Point
113
Alienist, The (2018-2020)
Alienist, The
31
Aliens in America (2007-2008)
Aliens in America
16
Aliens, The (2016)
Aliens, The
24
Alive and Kicking (2021-)
espabilados, Los
34
All About The Washingtons (2018)
All About The Washingtons
37
All American (2018-)
All American
24
All Das (2019-2020)
All That
3
All die ungesagten Worte (2022) TV-Mehrteiler
Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites
16
All Grown Up - Fast erwachsen (2003-2008) Animations-TV-Serie
All Grown Up!
45
All of Us Are Dead (2022)
지금 우리 학교는
61
All Rise - Die Richterin (2019-2022)
All Rise
34
Alle hassen Chris (2005-2009)
Everybody Hates Chris
14
Alle lieben Arlo (2021) Animations-TV-Serie
I [Heart] Arlo
145
Alle lieben Raymond (1996-2005)
Everybody Loves Raymond
18
Alle meine Freunde (1983-1985) Animations-TV-Serie
Kojika Monogatari
Synchro (1990-1991)
2
Alle meine Lieben (1971-1972)
Jimmy Stewart Show, The
8
Alle Sünden (2019)
Kaikki Synnit
183
Alle unter einem Dach (1989-1998)
Family Matters
Synchro (1995-1998)
1
Allegras Freunde (1994-1996)
Allegra's Window
16
Allein gegen die Mafia (1984) TV-Mehrteiler
Piovra, La
19
Allein gegen die Mafia 10 (2001) TV-Mehrteiler
Piovra 10, La
Synchro (2018)
16
Allein gegen die Mafia 2 (1985) TV-Mehrteiler
Piovra 2, La
19
Allein gegen die Mafia 3 (1987) TV-Mehrteiler
Piovra 3, La
17
Allein gegen die Mafia 4 (1989) TV-Mehrteiler
Piovra 4, La
28
Allein gegen die Mafia 5 (1990) TV-Mehrteiler
Piovra 5 - Il cuore del problema, La
28
Allein gegen die Mafia 6 (1992) TV-Mehrteiler
Piovra 6 - L' ultimo segreto, La
22
Allein gegen die Mafia 7 (1994) TV-Mehrteiler
Piovra 7 - Indagine sulla morte del commissario Cattani, La
9
Allein gegen die Mafia 8 (1997) TV-Mehrteiler
Piovra 8 - Lo scandalo, La
7
Allein gegen die Mafia 9 (1998) TV-Mehrteiler
Piovra 9 - Il patto, La
563
Allein gegen die Zukunft (1996-2000)
Early Edition
1
Allein in der Welt (1996) TV-Mehrteiler
allumettes suédoises, Les
31
Allein unter Jungs (2011-2013)
Life with boys
22
Allein unter Nachbarn (1998-2002)
Hughleys, The
16
Alles außer Liebe (1989-1992)
Anything But Love
12
Alles dreht sich um Bonnie (2002-2004)
Life with Bonnie
27
Alles klar, Sharon Spitz? (2001-2004) Animations-TV-Serie
Braceface
24
Alles Licht, das wir nicht sehen (2023) TV-Mehrteiler
All the Light We Cannot See
4
Alles Okay, Corky? (1989-1993)
Life goes on
Synchro (1993-1994)
6
Alles schön und Recht (1994-1995)
Sweet Justice
59
Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992)
True Colors
7
Alles was ich liebe (2022)
Alt du elsker
27
Allesamt zusammen (2014-2016)
Alle sammen sammen
Synchro (2017)
1
Allmen und die Libellen (2016) TV-Mehrteiler
Allmen und die Libellen
653
Ally McBeal (1997-2002)
Ally McBeal
18
Allymania (1999-2000)
Allymania: The Best of Ally McBeal
18
Alma (2022)
Alma
31
Almost Human (2013-2014)
Almost Human
43
Almost Paradise (2020-2023)
Almost Paradise
54
Alpha House (2013-2014)
Alpha House
36
Alphas (2011-2012)
Alphas
38
Alphonse (2023-) TV-Mehrteiler
Alphonse
8
AlRawabi School for Girls (2021/2024)
مدرسة الروابي للبنات
16
Als Amerika nach Olympia kam (1984)
First Olympics: Athens 1896, The
52
Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995) Animations-TV-Serie
Animals of Farthing Wood, The
25
Als ich als Vampir aufwachte (2023-) TV-Mehrteiler
Woke Up a Vampire, I
14
Altair im Sternenland (2003) Animations-TV-Serie
Altair in Starland
21
Alte Kriminalfälle (1968-1969)
Hrísní lidé Mesta Prazskeho
2
Alte Schachteln (2012-)
Minute Vieille, La
1
Alte, Der (1977-)
Alte, Der
15
Alten und die Jungen, Die (1979) TV-Mehrteiler
vecchi e i giovani, I
Werbung
www.carpe-diem-studios.de

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!