Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
Werbung
Serien
«
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
«
1
2
»
Werbung
3
C-16: Spezialeinheit FBI
(1997-1998)
C-16: FBI
5
C-Bär & Jamal - Eine coole Bärenfreundschaft
(1996)
Animations-TV-Serie
C-Bear & Jamal
41
C.O.P.S.
(1988-1989)
Animations-TV-Serie
C.O.P.S.
1
Cadillacs and Dinosaurs
(1993-1994)
Animations-TV-Serie
Cadillacs and Dinosaurs
89
Café Hungaria
(1975)
Hungária Kávház
16
Café Terrace and Its Goddesses
, The
(2023-2024)
Animations-TV-Serie
Megami no Café Terrace
1
Café Wernicke
(1978-1979)
Café Wernicke
36
Cagaster of an Insect Cage
(2020-)
Animations-TV-Serie
Mushikago no Cagaster
31
Cagliostro
(1973)
TV-Mehrteiler
Joseph Balsamo
817
Cagney & Lacey
(1982-1988)
Cagney & Lacey
5
Caïd (Gangsta)
(2021-)
TV-Mehrteiler
Caïd
16
Caillou
(1997-2018)
Animations-TV-Serie
Caillou
17
Caillou
(2024-)
Animations-TV-Serie
Caillou
1
Cake Boss: Buddys Tortenwelt
(2009-)
Cake Boss
232
California Clan
(1984-1993)
Santa Barbara
1
California College
(1993-1994)
Saved by the Bell: The College Years
1
California Highschool
(1989-1993)
Saved by the Bell
5
Californian Commando
(2020-)
Perfect Commando
113
Californication
(2007-2014)
Californication
16
Calimero
(1974-1975/92-93)
Animations-TV-Serie
Calimero
19
Calimero
(2014-)
Animations-TV-Serie
Calimero
12
Call Me Fitz
(2010-2013)
Call Me Fitz
31
Call Me Kat
(2021-2023)
Call Me Kat
99
Call My Agent!
(2015-2020)
Dix pour cent
Synchro (2017-2020)
19
Call of the Night
(2022)
Animations-TV-Serie
Yofukashi no Uta
638
Call the Midwife - Ruf des Lebens
(2012-)
Call the Midwife
10
Call Your Mother
(2021-)
Call Your Mother
12
Callas Onassis
(2005-)
Callas e Onassis
Synchro (2021)
31
Calling
, The
(2022)
Calling
, The
Synchro (2024)
33
Calls
(2021-)
Calls
34
Camelot
(2011)
Camelot
30
Camilla Läckberg: Mord in Fjällbacka
(2013)
TV-Mehrteiler
Fjällbackamorden
33
Camp
(2013)
Camp
1
Camp Candy
(1989-1992)
Animations-TV-Serie
Camp Candy
48
Camp Kikiwaka
(2015-2020)
Bunk'd
8
Camp Lazlo
(2004-2008)
Animations-TV-Serie
Camp Lazlo
6
Camp Sumpfgrund
(2013-2017)
Animations-TV-Serie
Camp Lakebottom
4
Camp Wilder
(1992-1993)
Camp Wilder
8
Campbells
, Die
(1986-1990)
Campbells
, The
14
Camping
(2018-)
Camping
50
Canaan
(2009)
Animations-TV-Serie
Canaan
64
Candice Renoir
(2013-)
Candice Renoir
18
Candidate for Goddess
, The
(2000)
Animations-TV-Serie
Megami Kōhosei
34
Candy: Tod in Texas
(2022)
TV-Mehrteiler
Candy
41
Cannabis
(2015)
TV-Mehrteiler
Princess
, Le
923
Cannon
(1971-1976)
Cannon
32
Cannon Busters
(2019)
Animations-TV-Serie
Cannon Busters
36
Cape Town
(2015)
TV-Mehrteiler
Cape Town
5
Capitaine Sissako - Tod in den Alpen
(2023)
TV-Mehrteiler
Meilleur d'entre nous
, Le
19
Capital - Wir sind alle Millionäre
(2015)
TV-Mehrteiler
Capital
Synchro (2017)
73
Capital City
(1989-1990)
Capital City
7
Capital News - Nachrichtenfieber
(1989)
Capital News
19
Capitan Alatriste - Mit Dolch und Degen
(2015)
TV-Mehrteiler
Las aventuras del capitán Alatriste
41
Capitani
(2019-2022)
Capitani
89
Caprica
(2009-2010)
Caprica
13
Captain America
(1966)
Animations-TV-Serie
Marvel Super Heroes: Captain America
, The
8
Captain Buzz Lightyear - Star Command
(2000)
Animations-TV-Serie
Buzz Lightyear of Star Command
1
Captain Carlos
(2006)
Animations-TV-Serie
Captain Carlos
22
Captain Fall
(2023)
TV-Mehrteiler
Captain Fall
4
Captain Flamingo
(2006-2008)
Animations-TV-Serie
Captain Flamingo
119
Captain Future
(1978-1979)
Animations-TV-Serie
Captain Future
Synchro (ZDF 1980-1982)
23
Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
(2023)
Animations-TV-Serie
Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
19
Captain N - Der Gamemaster
(1989)
Animations-TV-Serie
Captain N - The Game Master
9
Captain Paris
(1979-1980)
Paris
204
Captain Planet
(1990-1996)
Animations-TV-Serie
Captain Planet and the Planeteers
9
Captain Power
(1987)
Captain Power and the Soldiers of the Future
55
Captain Tsubasa
(2018-2019)
Animations-TV-Serie
Captain Tsubasa
23
Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars
(1983-1986)
Animations-TV-Serie
Captain Tsubasa
Synchro (1995-1996)
79
Captain Tsubasa - Super Kickers 2006
(2001-2002)
Animations-TV-Serie
Captain Tsubasa - Road to 2002
5
Captain Zed und die Traumpatrouille
(1991-1993)
Animations-TV-Serie
Captain Zed and the Zee Zone
44
Capture
, The
(2019-)
Capture
, The
45
Cardcaptor Sakura
(1998-2000)
Animations-TV-Serie
Cardcaptor Sakura
Synchro (2003)
27
Cardcaptor Sakura: Clear Card
(2018)
Animations-TV-Serie
Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen
30
Cardinal
(2017-)
Cardinal
35
Carl Hiaasen's Bad Monkey
(2024-)
TV-Mehrteiler
Bad Monkey
21
Carlo und Malik
(2018-)
Nero a metà
3
Carl²
(2005-2011)
Animations-TV-Serie
Carl²
67
Carmen Sandiego
(2019-2021)
Animations-TV-Serie
Carmen Sandiego
36
Carnival Row
(2019-2023)
Carnival Row
31
Carnivàle
(2003-2005)
Carnivàle
18
Caro Nostra - Die etwas andere Familie
(2023-)
TV-Mehrteiler
Caro Nostra
22
Carol & The End of the World
(2023)
Animations-TV-Serie
Carol & The End of the World
15
Carol's Second Act
(2019-2020)
Carol's Second Act
59
Carole und Tuesday
(2019)
Animations-TV-Serie
Kyaroru & Chuuzudei
371
Caroline in the City
(1995-1999)
Caroline in the City
10
Carson & Carson
(1983-1984)
Carson's Law
49
Carter
(2018-2019)
Carter
18
Casagrandes
, Die
(2019-2022)
Animations-TV-Serie
Casagrandes
, The
7
Casanova
(2005)
TV-Mehrteiler
Casanova
Synchro (2009)
15
Case
(2015-)
Case
Synchro (2018)
44
Case Histories
(2011-2013)
Case Histories
40
Case Study of Vanitas
, The
(2021)
Animations-TV-Serie
Vanitas no Carte
1
Case That Haunts Me
, The
(2018-)
Case That Haunts Me
, The
4
Casimir & Co.
(1945-1959)
Animations-TV-Serie
Casper the Friendly Ghost
5
Casimir & Co.
(1963-1964)
Animations-TV-Serie
New Casper Cartoon Show
, The
11
Casper
(1996-1998)
Animations-TV-Serie
Spooktacular New Adventures of Casper
, The
21
Caspers Gruselschule
(2009-2010)
Animations-TV-Serie
Casper's Scare School
1088
Castle
(2009-2016)
Castle
41
Castle Rock
(2018-2019)
Castle Rock
49
Castlevania
(2017-2021)
Animations-TV-Serie
Castlevania
16
Castlevania: Nocturne
(2023-)
Animations-TV-Serie
Castlevania: Nocturne
198
Casual
(2015-2018)
Casual
Synchro (2017-2019)
48
Catastrophe
(2015-2019)
Catastrophe
Synchro (2017-2019)
9
Catch and Release
(2021)
Catch and Release
24
Catch
, The
(2016-2017)
Catch
, The
35
Catch-22
(2019)
TV-Mehrteiler
Catch-22
47
CatDog
(1998-2001)
Animations-TV-Serie
CatDog
77
Catfish - Verliebte im Netz
(2012-)
Catfish: The TV Show
21
Catherine the Great
(2019)
Catherine the Great
45
Catwalk - Eine Band will nach oben
(1992-1994)
Catwalk
41
Catweazle
(1970-1971)
Catweazle
Synchro (1974)
17
Caught
(2018)
TV-Mehrteiler
Caught
30
Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious
(2019)
Animations-TV-Serie
Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchou Sugiru
1
Cave Club
(2020)
Animations-TV-Serie
Cave Club
8
Cecilia
(2021-)
Cecilia
34
Cedar Cove - Das Gesetz des Herzens
(2013-)
Cedar Cove
24
Celebrity
(2023)
셀러브리티
23
Celebrity Deathmatch
(1998-)
Animations-TV-Serie
Celebrity Deathmatch
2
Celebrity: Der Ruhm
(1984)
TV-Mehrteiler
Celebrity
9
Cell 8
(2022)
Roslund & Hellström: Cell 8
39
Cells at Work!
(2018)
Animations-TV-Serie
Hataraku Saibou
44
Cells at Work! Code Black
(2021)
Animations-TV-Serie
Hataraku Saibou Black
46
Cells at Work!!
(2021)
Animations-TV-Serie
Hataraku Saibou!!
52
Centaurworld
(2021)
Animations-TV-Serie
Centaurworld
38
Central Park
(2020-)
Animations-TV-Serie
Central Park
1
Central Park West
(1995)
Central Park West
9
Centurions - Volle Energie!
(1986)
Animations-TV-Serie
Centurions: Power Xtreme
24
Certain Magical Index
, A
(2008-2019)
Animations-TV-Serie
Toaru Majutsu no Index
Synchro (2022-2023)
44
Certain Scientific Railgun
, A
(2009-2020)
Animations-TV-Serie
Toaru Kagaku no Railgun
Synchro (2023)
48
Chaika, die Sargprinzessin
(2014)
Animations-TV-Serie
Hitsugi no Chaika
16
Chainsaw Man
(2022)
Animations-TV-Serie
Chainsaw Man
18
Chalet
, Le
(2018)
Chalet
, Le
7
ChalkZone - Die Zauberkreide
(2002-2008)
Animations-TV-Serie
ChalkZone
16
Chambers
(2019-)
Chambers
28
Champagner-Dynastie
, Die
(1989)
TV-Mehrteiler
Till We Meet Again
Synchro (1991)
23
Champion
(2023-)
TV-Mehrteiler
Champion
20
Champions
(2018)
Champions
Synchro (2020)
119
Champions - Anpfiff für 11 Freunde
, Die
(1993-1994)
Animations-TV-Serie
Aoki Densetsu Shoot!
Synchro (1997)
170
Champions
, The
(1968-1969)
Champions
, The
Synchro (1991)
108
Chance
(2016-2017)
Chance
18
Changeling
, The
(2023-)
TV-Mehrteiler
Changeling
, The
100
Channel Zero
(2016-2018)
Channel Zero
513
Chaos City
(1996-2002)
Spin City
27
Chaos Dragon
(2015)
Animations-TV-Serie
Keiosu Doragon
8
Chaos hoch zehn
(1988-1990)
Just the Ten of Us
4
Chaos total - Die Werbeagentur
(1996)
Good Company
21
Chaos-Clan
, Der
(1991)
Flesh 'n' Blood
110
Chaosfamilie
, Die
(2008-2013)
Packed to the Rafters
11
Chaotic
(2006-2010)
Animations-TV-Serie
Chaotic
11
Chapelwaite
(2021)
Chapelwaite
8
Chappelle's Show
(2003-2006)
Chappelle's Show
10
Charley
(2008-2011)
Animations-TV-Serie
T'choupi et ses amis
Synchro (2016)
18
Charley
(2013)
Animations-TV-Serie
T'choupi à l'école
Synchro (2016)
75
Charlie Grace - Der Schnüffler
(1995)
Charlie Grace
15
Charlie's Angels
(2011)
Charlie's Angels
4
Charlies Formen und Farben
(2019-2022)
Animations-TV-Serie
Charlie's Colorforms City
28
Charlotte
(2015)
Animations-TV-Serie
シャーロット (Charlotte)
65
Charmed
(2018-)
Charmed
352
Charmed - Zauberhafte Hexen
(1998-2006)
Charmed
69
Chase
(2010-2011)
Chase
37
Chasing Life
(2014-2015)
Chasing Life
2
Chasing The Saturdays
(2013-)
Chasing The Saturdays
12
Cheat - Der Betrug: Meine Feindin
(2019)
Cheat
23
Cheaters
(2022)
Webserie
Cheaters
7
Cheers
(1982-1993)
Cheers
1. Synchro
570
Cheers
(1982-1993)
Cheers
2. Synchro (1995-1996)
150
Chef
, Der
(1967-1975)
Ironside
78
Chefarzt Dr. Westphall
(1982-1988)
St. Elsewhere
8
Chefinspektor Kaga - Flughafenpolizei Tokio
(1978-1980)
Daikūkō
26
Chelsea Detective
, The
(2022-)
Chelsea Detective
, The
14
Chemie des Todes
, Die
(2023)
Chemistry of Death
37
Chernobyl
(2019)
TV-Mehrteiler
Chernobyl
45
Chesapeake Shores
(2016-)
Chesapeake Shores
30
Chevalier D'Eon
, Le
(2006-2007)
Animations-TV-Serie
Chevalier D'Eon
, Le
50
Chewing Gum
(2015-2017)
Chewing Gum
1
Cheyenne
(1955-1963)
Cheyenne
1
Chi Chi Love
(2019-2022)
Animations-TV-Serie
Chi Chi Love
31
Chi Rho - Das Geheimnis
(2010)
Animations-TV-Serie
Chi Rho
110
Chi
, The
(2018-)
Chi
, The
Synchro (2021-)
12
Chibi Maruko Chan
(1990-1992)
Animations-TV-Serie
Chibi Maruko-chan
1551
Chicago Fire
(2012-)
Chicago Fire
328
Chicago Hope - Endstation Hoffnung
(1994-2000)
Chicago Hope
214
Chicago Justice
(2017)
Chicago Justice
926
Chicago Med
(2015-)
Chicago Med
1364
Chicago P.D.
(2014-)
Chicago P.D.
10
Chicago Party Aunt
(2021)
Animations-TV-Serie
Chicago Party Aunt
11
Chicago Story
(1982)
Chicago Story
5
Chico Bon Bon: Der Affe mit dem Werkzeuggürtel
(2020)
Animations-TV-Serie
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt
39
Chidori RSC: Rifle is Beautiful
(2019-2020)
Animations-TV-Serie
Rifle is Beautiful
9
Childhood's End - Die letzte Generation
(2015)
TV-Mehrteiler
Childhood's End
10
Children of Dune
(2003)
TV-Mehrteiler
Children of Dune
22
Children Ruin Everything
(2022-)
Children Ruin Everything
10
Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers
(2024-)
Animations-TV-Serie
Lv2 kara Cheat datta Moto Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life
63
Chilling Adventures of Sabrina
(2018-2020)
Chilling Adventures of Sabrina
55
China Beach
(1988-1991)
China Beach
15
China IL
(2008-2015)
Animations-TV-Serie
China IL
Synchro (2016)
68
Chip und Chap - Die Ritter des Rechts
(1989-1990)
Animations-TV-Serie
Chip 'n Dale Rescue Rangers
899
CHiPs
(1977-1983)
CHiPs
Synchro (1989-1992)
20
Chips und Toffel
(2018-2021)
Animations-TV-Serie
Chip and Potato
26
Chivalry of a Failed Knight
, A
(2015)
Animations-TV-Serie
Rakudai Kishi no Cavalry
10
Chloe
(2022)
TV-Mehrteiler
Chloe
13
Chobits
(2002)
Animations-TV-Serie
Chobits (ちょびっツ)
Synchro (2005-2006)
4
Chomp Squad
(2018-)
Animations-TV-Serie
Chomp Squad
2
Chop Socky Chooks
(2007-2008)
Animations-TV-Serie
Chop Socky Chooks
63
Chopper 1 … bitte melden
(1974)
Chopper One
13
Choppy und die Prinzessin
(1967-1968)
Animations-TV-Serie
リボンの騎士 (Ribbon no Kishi)
37
Chorus Girls
(2023)
Dansegarderoben
41
Chosen
(2013-2014)
Chosen
16
Chosen
(2022)
Chosen
30
Chosen
, The
(2017-)
Chosen
, The
30
Chowder
(2007-2010)
Animations-TV-Serie
Chowder
21
Chozen
(2014)
Animations-TV-Serie
Chozen
5
Chris und Tim
(1979)
TV-Mehrteiler
Two People
40
Christian
(2022-)
Christian
16
Christmas Flow
(2021)
Christmas Flow
4
Christoph Columbus
(1992)
Animations-TV-Serie
冒険者-The Man was from Spain
39
Christopher Columbus
(1985)
TV-Mehrteiler
Christopher Columbus
3
Christy
(1994-1995)
Christy
12
Chronik einer Fürstenfamilie
(1987)
TV-Mehrteiler
Magnat
14
Chroniken von Narnia: Der König von Narnia
, Die
(1988)
Lion, the Witch, & the Wardrobe
, The
10
Chroniken von Narnia: Der silberne Sessel
, Die
(1990)
Chronicles of Narnia: The Silver Chair
, The
14
Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte
, Die
(1989)
Chronicles of Narnia: Prince Caspian & The Voyage of the Dawn Treader
, The
38
Chrono Crusade
(2003-2004)
Animations-TV-Serie
Chrono Crusade
144
Chuck
(2007-2012)
Chuck
9
Chuck's Choice
(2017-)
Animations-TV-Serie
Chuck's Choice
8
Chuck, der schlaue Biber
(1976-1978)
Animations-TV-Serie
Shin Don Chuck Monogatari
47
Chucky
(2021-)
Chucky
25
Chuggington - Die Loks sind los!
(2008-)
Animations-TV-Serie
Chuggington
9
Circeo
(2022)
TV-Mehrteiler
Circeo
13
Circle
, The
(2020-)
Circle: USA
, The
20
Citadel
(2023-)
TV-Mehrteiler
Citadel
18
Citadel: Diana
(2024)
Citadel: Diana
26
Citadel: Honey Bunny
(2024-)
Citadel: Honey Bunny
15
Citrus
(2018)
Animations-TV-Serie
Citrus
29
City & the City
, The
(2018)
City and the City
, The
237
City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba
(1987-1989)
Animations-TV-Serie
City Hunter
40
City Life
(1996-1998)
City Life
223
City on a Hill
(2019-2022)
City on a Hill
19
City
, The
(2008-2010)
City
, The
9
Clan
(2012)
Clan
Synchro (2014)
14
Clan der Vampire
(1996)
Kindred: The Embraced
35
Clan der Wölfe
, Der
(1986-1987)
Cuna de lobos
1
Clangers - Eine Weltraumfamilie mit Pfiff
(2015-2019)
Animations-TV-Serie
Clangers
Synchro (2021)
39
Clannad
(2007-2008)
Animations-TV-Serie
Clannad
Synchro (2014)
52
Clannad After Story
(2008-2009)
Animations-TV-Serie
Clannad After Story
Synchro (2015)
8
Clans
(2024)
Clanes
33
Clarence
(2014-2018)
Animations-TV-Serie
Clarence
34
Clarice Starling - Das Erwachen der Lämmer
(2021)
Clarice
10
Clarissa
(1991-1994)
Clarissa Explains It All
32
Clark
(2022)
TV-Mehrteiler
Clark
Werbung
«
1
2
»
Werbung