1. Start
  2. Serien
  3. Catweazle

Catweazle (1970-1971)

Catweazle

TV-Serie

Version: Synchro (1974)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 4.441 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 41


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Geoffrey Bayldon Hans Hessling Catweazle 14 Episoden
Robin Davies Steffen Müller Harold (OV: Edward) 13 Episoden
Charles Tingwell Helmo Kindermann Mr. Bennet 13 Episoden
Neil McCarthy Peter Kirchberger Sam Woodyard 13 Episoden
Moray Watson Werner Bruhns Lord Collingford 13 Episoden
Peter Butterworth Wolfgang Völz Groome 13 Episoden
Elspet Gray Renate Pichler-Grimm Lady Collingford 13 Episoden
Gwen Nelson Jo Wegener Mrs. Gowdie 13 Episoden
Gary Warren Friedrich Hey Cedric Collingford 13 Episoden
Ellis Dale Karl-Ulrich Meves Albert 1 Episode
Arthur Lovegrove Lothar Grützner Archie Goodwin 1 Episode
Jerold Wells Lothar Grützner Barkeeper 1 Episode
Roger Hammond Helmut Ahner Boris 1 Episode
John Tordoff Andreas von der Meden Charley 1 Episode
John Welsh Wolf Rahtjen Colonel Arnold Dickinson 1 Episode
Peter Butterworth Wolf Rahtjen Colonel Upshaw 1 Episode
Bernard Hepton Horst Stark Cyril Fitton 1 Episode
Derek Godfrey Paul Edwin Roth Dr. Benjamin Wenik 1 Episode
Jonathan Elsom Christian Rode Dr. Hawkins 1 Episode
Marcella Markham Gisela Trowe Eleanor Derringer 1 Episode
David Ellison Reent Reins Fred 1 Episode
Graham Crowden Alexander Welbat Gobbling 1 Episode
David Cook Andreas von der Meden Hackforth 1 Episode
Dudley Foster Horst Stark Hector Kenley 1 Episode
Derek Francis Alexander Welbat Inspektor Pugh 1 Episode
Kenneth Cope Horst Stark Jack Victor 1 Episode
Eileen Moore Heidi Berndt Jane Matthews 1 Episode
Aubrey Morris Horst Stark Leslie Milton 1 Episode
Anne Jameson Karin Lieneweg Miss Arthur 1 Episode
Bill Owen Gottfried Kramer Mr. Pickle 1 Episode
Ruth Kettlewell Eva Maria Bauer Mrs. Willoughby 1 Episode
John Ringham Wolfgang Draeger Oscar Habbleman 1 Episode
John Ringham Gerd Duwner Otto Habbleman 1 Episode
Brian Wilde Wolfgang Kieling Pfarrer 1 Episode
Tony Caunter Helmut Ahner Richardson 1 Episode
John Junkin Wolfgang Kieling Sgt. Bottle 1 Episode
Tony Selby Andreas von der Meden Sgt. Jones 1 Episode
Peter Sallis Wolf Rahtjen Stuffy Goldstone 1 Episode
June Jago Karin Lieneweg Susan Bonnington 1 Episode
Ronald Lacey Joachim Richert Tearful Ted 1 Episode
Paul Eddington Horst Stark Vadanti 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 15.06.2025 15:18:47 CEST, Version: 9e62b3ca
Staff-Login