Californication (2007-2014)

Californication

TV-Serie

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Marius Clarén

Dialogregie: Marius Clarén, Stefan Fredrich

Anzahl Sprechrollen: 113


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
David Duchovny Benjamin Völz Hank Moody keine
Natascha McElhone Claudia Lehmann Karen van der Beek keine
Madeleine Martin Jodie Blank Becca Moody keine
Evan Handler Oliver Mink Charlie Runkle keine
Pamela Adlon Vera Teltz Marcy Runkle keine
Madeline Zima Luise Helm Mia Lewis keine
Stephen Tobolowsky Stefan Staudinger Stu Baggs Staffel 4 & 5
Callum Keith Rennie Lutz Schnell Lew Ashby Staffel 2
Rachel Miner Anja Stadlober Dani Staffel 1-2
Jason Beghe K. Dieter Klebsch Richard Bates Staffel 3; 5
Carla Gallo Sonja Spuhl Daisy Staffel 2
Kathleen Turner Ingrid van Bergen Sue Collini Staffel 3
Carla Gugino Judith Brandt Abby Rhodes Staffel 4
Camilla Luddington Nicole Hannak Lizzie Staffel 5
Embeth Davidtz Arianne Borbach Felicia Koons Staffel 3
Diane Farr Claudia Urbschat-Mingues Jill Robinson Staffel 3
Eva Amurri Martino Luisa Wietzorek Jackie Staffel 3
Damian Young Torsten Michaelis Bill Lewis Staffel 1; 4
Peter Gallagher Hans-Jürgen Dittberner Dean Stacy Koons Staffel 3
Natalie Zea Ulrike Stürzbecher Carrie Staffel 5
Meagan Good Julia Kaufmann Kali Staffel 5
RZA Tommy Morgenstern Samurai Apocalypse Staffel 5
Scott Michael Foster Leonhard Mahlich Tyler Staffel 5
Tim Minchin Julien Haggége Atticus Fetch Staffel 6
Maggie Grace Magdalena Turba Faith Staffel 6
Maggie Wheeler Katrin Zimmermann Ophelia Staffel 6
Dustin Ybarra Tim Sander Ross Staffel 6
Alanna Ubach Christin Marquitan Trudy Staffel 6
Michael Imperioli Axel Malzacher Rick Rath Staffel 7
Mark Margolis Jan Spitzer Al Moody 8 (Staffel 1)
Jim Tavaré Matthias Klages Alfred 2 (Staffel 5)
Allison McAtee Debora Weigert Ali Andrews 4 (Staffel 6)
Vanessa Angel Natascha Schaff Alison 2 (Staffel 5)
Mercedes Mason Dana Friedrich Amy Taylor Walsh 6 & 8 (Staffel 7)
Carly Pope Ursula Hugo Annika 6 & 11 (Staffel 2)
Sarah Wynter Heide Domanowski Atticus's Wife 2, 6, 7, 9 (Staffel 6)
Brigitte Bako Gundi Eberhard Autohändlerin 9 (Staffel 1)
Chris Gann Edwin Gellner Bartender 1 (Staffel 6)
Michael Ealy Jan-David Rönfeldt Ben 4, 5, 7, 9 & 12 (Staffel 4)
Joey Lawrence Robert Glatzeder Brian 2 (Staffel 6)
Ellen Woglom Kaya Marie Möller Chelsea Koons 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9 & 11 (Staffel 3)
Meredith Monroe Marie Bierstedt Chloe Metz Vaginatown (Staffel 2)
Ed Westwick Constantin von Jascheroff Chris 'Balt' Smith Der Gastdozent (Staffel 3)
Christian Clemenson Gerald Schaale Couples Counsellor 9 (Staffel 7)
Joaquin Pastor Julien Haggége Dave 5 (Staffel 1)
Ken Marino Viktor Neumann David Wilder Also die Sache ist die (Staffel 3)
Lea DeLaria Martina Treger Debbie 8 (Staffel 5)
Zita Vass Ilona Otto Destiny 1 & 4 (Staffel 2)
Josh Gad Christian Gaul Doktor 3 & 5 (Staffel 4)
Dan Bakkedahl Romanus Fuhrmann Dr. Daniel Allen 7 (Staffel 7)
Jorge Garcia Gerrit Schmidt-Foß Drogendealer 5 & 9 (Staffel 6)
Rob Lowe Martin Kautz Eddie Nero 2, 6, 12, 8 (Staffel 4; 5)
Mary Kay Place Rita Engelmann Faith's Mutter 10 (Staffel 6)
David Anthony Higgins Frank Ciazynski Fluggast John Rückkehr nach L.A. (Staffel 5)
Patrick Fischler Rainer Fritzsche Gabriel 2, 3, 11 (Staffel 6)
Sonni Paisley Svantje Wascher Ginger 1 (Staffel 5)
Mary Lynn Rajskub Susanne Geier Goldie 2, 4-6 (Staffel 7)
Brandon T. Jackson Roman Wolko Hashtag 6, 8 & 11 (Staffel 7)
Drea de Matteo Christin Marquitan Holly 7 (Staffel 5)
Kelen Coleman Melanie Isakowitz Hope 12 (Staffel 7)
Nishi Munshi Ilka Willner Hot Actress 3 (Staffel 7)
Erika Rankin Josephine Schmidt Hotelangestellte 9 (Staffel 4)
Mädchen Amick Christin Marquitan Janie Jones 6, 7, 8, 9 & 11 (Staffel 2)
Heather Graham Katrin Fröhlich Julia 2-4, 6-8, 10-12 (Staffel 7)
Angus Macfadyen Peter Reinhardt Julian 1, 3, 4, 6, 9 & 12 (Staffel 2)
Sinqua Walls Nico Sablik Kali's Date 5 (Staffel 5)
Lee Arenberg Frank Röth Ken 2, 3, 5 (Staffel 6)
Kristine Blackport Giuliana Jakobeit Kristine Ein denkwürdiges Dinner (Staffel 3)
Noah Harpster Christian Gaul Larry 10 (Staffel 6)
Laura Niles Debora Weigert Laura In Flagranti (Staffel 1)
Oliver Cooper Patrick Baehr Levon 1-10 (Staffel 7)
Melora Walters Marina Krogull Lisa 8 (Staffel 5)
Alan Dale Kaspar Eichel Lloyd Alan Philips Jr. 7 (Staffel 4)
Diana Terranova Juliana Cukier Love 12 (Staffel 7)
Scott Anthony Leet Matthias Rimpler Mac 11 (Staffel 7)
Billy Brown Matti Klemm Marcy's Date Der Gastdozent (Staffel 3)
Roger E. Fanter Matthias Klages Marv 3 (Staffel 4)
Bruce Katzman Matthias Klages Marv, der Schlichter Ein denkwürdiges Dinner (Staffel 3)
Tara Holt Maria Hönig Melanie 1-4 (Staffel 7)
Amy Price-Francis Melanie Hinze Meredith 1, 3, 4 & 5 (Staffel 1)
Kevin Corrigan Stefan Krause Mike 'Zloz' Zlozowski 5 (Staffel 3)
Brian Thompson Tilo Schmitz Mr. Scary 9 (Staffel 5)
Justine Bateman Anke Reitzenstein Mrs. Patterson Die Mutter allen Übels (Staffel 2)
David Fabrizio Matthias Rimpler Officer Dick Ein oraler Ausrutscher (Staffel 2)
James Frain David Nathan Paul Rider Mia Culpa (Staffel 3)
Melissa McFail Laurine Betz Peaches 3-6, 8 (Staffel 4)
Melissa Stephens Tanya Kahana Peggy 8, 9, 11 & 12 (Staffel 4)
Peter Berg Thomas Nero Wolff Peter Berg 2 (Staffel 5)
Peter Fonda Frank Glaubrecht Peter Fonda Also die Sache ist die (Staffel 3)
Michael Keeley Matthias Rimpler Pförtner 2 (Staffel 7)
Alissa Dean Esra Vural Rachel 4 (Staffel 6)
Henry Rollins Erich Räuker Radiomoderator 5 (Staffel 1)
Jon Kasdan Hannes Maurer Regisseur 1, 4 & 12 (Staffel 4)
Jon Kasdan Constantin von Jascheroff Regisseur Staffel 7
Stephen Root Uwe Jellinek Ricardo Collini 5 (Staffel 3)
Rick Springfield Thomas Petruo Rick Springfield 3, 6, 8 & 9 (Staffel 3)
Johann Urb Dennis Schmidt-Foß Robbie Mac 2, 3, 4 (Staffel 6)
Allison McAtee Dascha Lehmann Roberta Greenblatt 7 (Staffel 4)
Camille Langfield Irina von Bentheim Sandy Carr 1 & 4 (Staffel 1)
Addison Timlin Anne Helm Sasha Bingham 1, 2, 5, 6, 8 & 12 (Staffel 4)
Edi Patterson Kaya Marie Möller Shannon 10 (Staffel 6)
Paula Marshall Schaukje Könning Sonja 2 & 3 (Staffel 1)
Christen Sussin Heide Domanowski Tampon Lady 12 (Staffel 1)
Sarah Power Nadine Zaddam The Girl 1 Episode
Lee Doub Oliver Bender The Twink 3 (Staffel 6)
Stacey Scowley Dascha Lehmann Tricia 7 (Staffel 6)
Judy Greer Tanja Geke Trixie 8; 3, 11; 10 (Staffel 1; 2; 4; 5)
Angela Trimbur Svantje Wascher Tweaker Chick 2 & 11 (Staffel 6)
Fisher Stevens Florian Krüger-Shantin Zig Semetauer 4 (Staffel 4)
N. N. Matthias Klages Detective #2 1 (Staffel 4)
N. N. Matthias Klages Mann 7 (Staffel 4)
N. N. Edwin Gellner Rodrigo 11 (Staffel 6)
N. N. Matthias Klages Tattootyp #2 6 (Staffel 4)


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
netcup.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!