Der Chef (1967-1975)

Ironside

TV-Serie

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke (ARD-Synchro)

Dialogbuch: M.Z. Thomas (ARD-Synchro)

Dialogregie: Rolf Karrer-Kharberg (ARD-Synchro)

Anzahl Sprechrollen: 33


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Raymond Burr Martin Hirthe Robert Ironside (1. Stimme ARD-Synchro)
Raymond Burr Hartmut Neugebauer Robert Ironside (2. Stimme RTL-Synchro)
Don Mitchell Christian Brückner Mark Sanger (1. Stimme ARD-Synchro)
Don Mitchell Niko Macoulis Mark Sanger (2. Stimme RTL-Synchro)
Barbara Anderson Ursula Herwig Officer Eve Whitfield (1. Stimme ARD-Synchro)
Barbara Anderson Katharina Lopinski Officer Eve Whitfield (2. Stimme RTL-Synchro)
Joan Huntington Brigitte Grothum Amanda Stillman 1 Kunstdiebstahl in San Francisco
Antoinette Bower Brigitte Grothum Andra Bellingham 1 Tod im Swimmingpool
Larry J. Blake Toni Herbert Auktionator 1 Raub auf der Rennbahn
Richard Anderson Lothar Blumhagen Darren Sanford 1 Strychnin und Kugeln
Peter Mark Richman Gerd Martienzen Daryll Frazer 1 Tod eines Polizisten
Joseph Cotten Wolfgang Lukschy Dr. Benjamin Stern 2 2 & 3
Bernard Fox Peter Thom Dr. Stauffer 3 18
Lee Grant Beate Hasenau Francesca Kirby 1 Strychnin und Kugeln
Quincy Jones Edgar Ott Les Appleton 1 Strychnin und Kugeln
Madlyn Rhue Marianne Prenzel Margaret Blackwell 1 Raub auf der Rennbahn
Edward Asner Norbert Gastell Marlon Davis 1 15
Robert Ellenstein Wolfgang Amerbacher Marty 1 Eine Falle für den Würger
William Shatner Arnim André Marty Jessup Martys letzte Chance
Farley Granger Claus Jurichs Mitch Kirby 1 Strychnin und Kugeln
Cloris Leachman Brigitte Grothum Molly Strong 3 Ein Fall, der ihm am Herzen liegt
Barbara Barrie Brigitte Grothum Myra Dupont 1 Eine Falle für den Würger
Lorraine Gary Eva Katharina Schultz Nancy Lewin 1 Ein Schuss von Eve
Michael Hardstark Niko Macoulis Nick Fallese 3 13
David Carradine Wolfgang Draeger Pogo Weems 1 27
Vincent Gardenia Klaus Höhne Roy Faber 1 22
Ken Lynch Wolfgang Amerbacher Russ Quinn 1 Raub auf der Rennbahn
Gail Bonney Brigitte Grothum Sekretärin 1 Tod eines Polizisten
Evi Marandi Marianne Prenzel Stella Rossi 1 Kunstdiebstahl in San Francisco
William Lucking Arne Elsholtz Thomas Flagg 1 Griff nach der Macht
Bill Bixby Gudo Hoegel Tom Dayton Tom Dayton auf freiem Fuß
Harrison Ford Arne Elsholtz Tom Stowe 1 Die verschwundene Stunde
Edward Asner Walter Reichelt W.O. Frank Simpson 2 26


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker