1. Start
  2. Serien
  3. Chicago Justice

Chicago Justice (2017)

Chicago Justice

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München/Berlin

Dialogbuch: Andrea Pichlmaier, Regina Kette

Dialogregie: Alexander Brem (München), Marianne Groß (Berlin)

Anzahl Sprechrollen: 214


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Philip Winchester Stefan Günther Peter Stone 13 Episoden
Jon Seda Felix Spieß Antonio Dawson 13 Episoden
Joelle Carter Stephanie Kellner Laura Nagel 13 Episoden
Monica Barbaro Katharina Schwarzmaier Anna Valdez 13 Episoden
Carl Weathers Thomas Rauscher Mark Jefferies 13 Episoden
Bradley Whitford Hans-Georg Panczak Albert Forest 1 Episode
Elias Koteas Erich Räuker Alvin Olinsky 1 Episode
Grace Ransom Maresa Sedlmeir Chloe Phillips 1 Episode
Tovah Feldshuh Angelika Bender Danielle Melnick 1 Episode
Peter Coventry Smith Maximilian Belle Dylan Oates 1 Episode
Sophia Bush Kaya Marie Möller Erin Lindsay 1 Episode
Katie Caussin Angela Jacobi Gerichtsdienerin 1 Episode
Thom McCloud Johannes Haag James Oates 1 Episode
Teal Wicks Friederike Sipp Joan Perry 1 Episode
Taylor Kinney Martin Kautz Kelly Severide 1 Episode
Julie Lauren Katja Amberger Mrs. Oates 1 Episode
Jason Beghe Torsten Michaelis Sergeant Hank Voight 3 Episoden
Jazlyn Yoder Lea Kalbhenn Tamra Collins 1 Episode
Matt Mueller Pascal Fligg Todd Anders 1 Episode
Sal Velez Jr. Paul Sedlmeir Adrian Carrera 1 Episode
Danny Jacobs Uwe Kosubek Arnold Rifking 1 Episode
LaShawn Banks John Friedmann Buckley White 1 Episode
Cesar Jaime Nico Nothnagel Cesar 1 Episode
Nadirah Bost Inge Solbrig Donna Wilkes 1 Episode
Christine Tawfik Maren Rainer Dr. Soufani 1 Episode
Aneisa Hicks Katharina Friedl Jennie Davis 1 Episode
Gregory Geffrard Julius Braach Justin Wilkes 1 Episode
Laroyce Hawkins Christoph Banken Kevin Atwater 2 Episoden
Marina Squerciati Nicole Hannak Kim Burgess 1 Episode
Richard Brooks Ole Pfennig Paul Robinette 1 Episode
Lindsey Pearlman Stefanie Dischinger Rechtsmedizinerin Joy Fletcher 5 Episoden
Brian T. Finney Andreas Borcherding Reverend Fitch 1 Episode
Lisa Zane Ulla Wagener Richterin Fotis 1 Episode
Peggy Roeder Marion Hartmann Richterin Green 1 Episode
Matthew C. Yee Benjamin Levent Krause Ronnie Chen 5 Episoden
Laura Berner Taylor Anna Ewelina Sanitäterin Isla Hacket 1 Episode
Amy Morton Eva Kryll Trudy Platt 1 Episode
Maya Maniar Kalpna Joshi Adada 1 Episode
Karin Anglin Katja Amberger Alexa Grant 1 Episode
Waleed Zuaiter Andreas Neumann Amir Nasiri 1 Episode
Damian Conrad-Davis Pascal Fligg Byron Welch 1 Episode
David Eigenberg Uwe Büschken Christopher Herrmann 3 Episoden
Paul Michael Thomson Maximilian Belle Geschworener #1 1 Episode
Julie Beal Angela Jacobi Geschworener #5 1 Episode
Mark Collins Matthias Kupfer Geschworener #8 1 Episode
Wesam Keesh Martin Bonvicini Jafar Boustani 1 Episode
Jack Ball Julius Braach Joey 1 Episode
Mouzam Makkar Julia Dahmen Kalila Rafiq 1 Episode
David Kaplinsky Uwe Thomsen Matt 1 Episode
Holly Nordquist Anna Ewelina Melanie Burke 1 Episode
Sahar Bibiyan Shirin Lotze Mitra Nasiri 1 Episode
Rom Barkhordar Andreas Borcherding Professor Jacob Abrishami 1 Episode
Mary Beth Fisher Christina Hoeltel Richterin Dobbs 1 Episode
Tyrone Phillips John Friedmann Tyrone Jones 3 Episoden
Gary Basaraba Wolfgang Müller William O'Boyle 2 Episoden
Elena Marisa Flores Bettina Zech Anita Rosado 1 Episode
Laurie Larson Christiane Blumhoff Arlene 1 Episode
Jim Deselm Hubertus von Lerchenfeld Blake Wasco 1 Episode
Lizzy DeClement Leslie-Vanessa Lill Caitlin 1 Episode
Will Allan Arne Hörmann Chip Swindell 1 Episode
Oliver Platt Lutz Schnell Dr. Daniel Charles 2 Episoden
Marissa Lichwick Franziska Würzl Frau in Selbsthilfegruppe 1 Episode
Dennis Flanagan Julian Manuel Jon Hoffman 1 Episode
Kathleen McNenny Susanne von Medvey Mrs. Kinzie 1 Episode
Douglas Sills Claus Vester Richter Ray Kinzie 1 Episode
Claudia Michelle Wallace Elna Lindgens Richterin Prescott 1 Episode
Rammel Chan Marian Lösch Virgil Li 2 Episoden
Tijuana Ricks Madeleine Stolze Vivian Teagan 1 Episode
Mary Ernster Bettina Kenter Wendy Hoult 1 Episode
Holly Curran Anke Kortemeier Zoe Butler 1 Episode
Laila Sauer Sabrina Schwarz Abby Carter 1 Episode
Meg McCrossen Jacqueline Belle Angela 1 Episode
Diandra Lyle Eva-Maria Reichert Anwältin Mary Graziano 1 Episode
Jack McCabe Ulf-Jürgen Wagner Bargast 1 Episode
Charna Halpern Anke Korte Big Mel 1 Episode
Jennifer Joan Taylor Sonja Reichelt DeeDee Carter 1 Episode
Joe Tippett Hubertus von Lerchenfeld Jake Benjamin 1 Episode
Lauren Ashley Berry Kathrin Hanak Mia Jones 1 Episode
Donny Boaz Frank Schaff Mike Soto 1 Episode
Chris Mulkey Ekkehardt Belle Mr. Nichols 1 Episode
Margaret Knapp Michèle Tichawsky Nancy Nichols 1 Episode
Daryl Edwards Thomas Albus Richter Bishop 1 Episode
Tim Kazurinsky Klaus Münster Richter Emerson 1 Episode
Kirsten Fitzgerald Verena Barth Richterin Folger 1 Episode
Eleni Pappageorge Edith Konrath Shayna Drummond 1 Episode
Richard Baiker Karl Knaup Solomon Carter 1 Episode
Robin Beaman Jo Kern Treena Robinson 1 Episode
Ryan McBride Patrick Roche Trevor Nichols 1 Episode
Christopher Wiehl Daniel Pietzuch Verteidiger Olson 1 Episode
Meg Thalken Dunja Bengsch Assistentin 1 Episode
Jude Roche Thorsten Nindel Barmann 1 Episode
John Kelly Claus Vester Capt. Al Fogarty 1 Episode
Kurt Ehrmann Michael Schernthaner Chief Joel Tiberg 1 Episode
Jessie Fisher Anke Korte Gail Marcus 1 Episode
Kiley B. Moore Daria Trenkwalder Geliebte 1 Episode
Rebekah Ward Tatjana Pokorny Jessica Cody 1 Episode
Michael Rispoli Christoph Jablonka John Beckett 1 Episode
Vincent Teninty René Oltmanns Officer Hawkins 1 Episode
Spenser Stokes Max Felder Officer Jeff Jonesy 1 Episode
Sofia Milos Elisabeth Günther RA' Mary Willis 1 Episode
Jim Ortlieb Christian Mey Richter 1 Episode
Trevor Fahnstrom Domenic Redl Ted Cody Jr. 1 Episode
Barbara Figgins Dorothea Anzinger Vanessa Caufield 1 Episode
Peter Moore Timothy Peach Verheirateter 1 Episode
Keely Vasquez Maria Magdalena Rabl Amber 1 Episode
Keith Uchima Matthias von Stegmann Asiate 1 Episode
Bernadette Quigley Simone Brahmann Camille Osborn 1 Episode
William Forsythe Gerhard Jilka David Zachariah 1 Episode
Paula Jon DeRose Kathrin Gaube Dawn Osborn 1 Episode
Andrew Varela Thorsten Nindel Doug Klein 1 Episode
Janet Ulrich Brooks Monika Kockott Dr. Diane Lyle 1 Episode
Katie Klein Daria Trenkwalder Frau #1 1 Episode
Anna Weis Eva-Maria Reichert Frau #2 1 Episode
Candice Monique Anke Kortemeier Frau #3 1 Episode
Rebecca Jordan Tatjana Pokorny Gerichtsangestellte 1 Episode
Tania Richard Yasmin Ott Katie Johnson 1 Episode
Demore Barnes Markus Pfeiffer Marshall Matthews 1 Episode
Michael Gorman Björn-Tilo Kraft Richter Huffman 1 Episode
Ron E. Rains Ulf-Jürgen Wagner Richter Warren Eaves 1 Episode
Shane Kenyon Jochen Paletschek Ryan Mathis 1 Episode
Michelle Roberts Claudia Jacobacci Willow Jones 1 Episode
Daniel Patrick Sullivan Christian Buse Al Helgeson 1 Episode
Matty Ryan Jan Langer Cameron 1 Episode
Chris Rickett Nikolaus Frei Chad Parker 1 Episode
Emily Bennett Janina Dietz Corra 1 Episode
Anita Chandwaney Petra Preuß Donna Stroup 1 Episode
Cory Goodrich Dascha von Waberer Dr. Cole 1 Episode
Josh Razavi Mike Carl Eddie 1 Episode
Bill Bannon Wolfgang Haas Glenn 1 Episode
Sandra Delgado Angela Wiederhut Grace Kelman 1 Episode
Jordan Belfi Manou Lubowski Jaxson Clark 1 Episode
Caroline Zavislak Gabrielle Pietermann Lily Spencer 1 Episode
Donovan Diaz Sebastian Griegel Miguel Lopez 1 Episode
Valerie Cruz Melanie Manstein Miranda Sharp 1 Episode
Jimmie Akins Alexander Brem Mr. Wick 1 Episode
Will Zahrn Michael Schwarzmaier Richter Paul McKenna 1 Episode
Genevieve Venjohnson Katharina Müller-Elmau Richterin Barrett 1 Episode
Michael Aaron Milligan Matthias Ransberger Russell Evans 1 Episode
Charlie Shotwell Louis Eitner Sam Clark 1 Episode
Dennis Garcia Tobias Baum Santiago Mendoza 1 Episode
Cathryn Dylan Laura Maire Abigail Chapman 1 Episode
Anna Friedman Katharina Iacobescu Bethany Pierson 1 Episode
Jack Decesare Mario Linder Brad 1 Episode
Kevin Sciretta Olaf Becker Cristo 1 Episode
Sam Walt Jones Jan Langer Eric 1 Episode
Dina Dicostanzo Carolin Hartmann Frances Harrison 1 Episode
John Fenner Mays Gerhard Acktun Kopfgeldjäger 1 Episode
Kyra Jones Samira El Ouassil Margo Tillerman 1 Episode
Tim Decker Mike Carl Mr. Malloy 1 Episode
Sarah Denison Alisa Palmer Mrs. Chapman 1 Episode
Karen Isabel Rodriguez Regina Beckhaus Natalie 1 Episode
Peter DeFaria Michael Iwannek Officer Tackett 1 Episode
Alejandro Ortiz Leonard Hohm Paul Sanchez 1 Episode
Richard Masur Hartmut Neugebauer Professor Bannon 1 Episode
Chris Payne Gilbert Dirk Meyer Professor Hall 1 Episode
Penelope Walker Bettina Redlich Richterin Murano 1 Episode
Brocki Murphy Maria Böhme Richterin Tammy Windham 2 Episoden
Cera Naccarato Nathalie Oros Stacy Boyd 1 Episode
Will Lidke Felix Mayer Todd Mitchell 1 Episode
Marcus Jackson Dominik Schneider Andre Williams 1 Episode
Michael Kevin Martin Manfred Trilling Charles Pierpoint 1 Episode
Barton Fitzpatrick Alexander Turrek Chris Stackhouse 1 Episode
Nambi E. Kelley Dascha von Waberer Corrine Haley 1 Episode
Sigrid Sutter Dagmar Bittner Danielle Radford 1 Episode
Chike Johnson Marc Rosenberg David Haley 1 Episode
Leopold Manswell Oliver Mink Ernest Williams 1 Episode
Charlie Jensen Philipp Weiche freundlicher Mann 1 Episode
Devon Moyd Karim El Kammouchi Keo Vincent 1 Episode
Stacey Farber Gabrielle Pietermann Kerry Schmidt 1 Episode
Kellye Howard Katharina Müller-Elmau Mrs. Vincent 1 Episode
Gary Houston Achim Geisler Richter Emmet Sanford 1 Episode
Annabel Armour Heidi Treutler Richterin Sikorsky 1 Episode
Sandra Marquez Andrea Solter Alicia Rivera 1 Episode
Derrick Trumbly Nicholas Reinke Chris Jones 1 Episode
Alejandro Cordoba Oliver Scheffel Del Dougherty 1 Episode
Ann Whitney Eva-Maria Lahl Edna St. James 1 Episode
Nola Tellone Nora Joanni Emma Reynolds 1 Episode
Peter S. Kim Dirk Meyer Geschworenensprecher 1 Episode
Faith Prince Anita Höfer Holly Washington 1 Episode
Robbie Tann Benedikt Weber James T. Sprague 1 Episode
Kate MacCluggage Solveig Duda Jane Reynolds 1 Episode
Reggie Baker Marc Rosenberg Richter Jerome Lewis 1 Episode
Cedric Young Marc Rosenberg Robert Jones 1 Episode
Sean Patrick Leonard Gerhard Acktun Stadtrat 1 Episode
Kara Killmer Friederike Walke Sylvie Brett 1 Episode
Josh Cooke Jakob Riedl Ted Reynolds 1 Episode
Marty Lodge Michael Schwarzmaier William Stratton 1 Episode
Michael Gomez Leonard Hohm Zeuge 1 Episode
Gabriel Ruiz Nicola Fritzen Benny Martinez 1 Episode
Garrett Young Fabian Wittkowski Bobby Burrows 1 Episode
Andrew Rothenberg Claus-Peter Damitz Crearys Anwalt 1 Episode
Tom Guiry Daniel Schlauch Eric Cates 1 Episode
Brian Keys Matti Klemm Jerome Creary 1 Episode
David Zarbock Wolfgang Schatz Jerry Burrows 1 Episode
Dylan Walsh Matthias Klie Ken Banks 1 Episode
Maura Kidwell Ilena Gwisdalla Lizzie 1 Episode
Todd Michael Kiech Andreas Neumann Richter 1 Episode
Benjamin Magnuson Alexander Onken Rick Marscak 1 Episode
Tim Kang Robinson Reichel Steve Kim 1 Episode
Tim Curtis Gerd Meyer Al Doyle 1 Episode
Maya Bednarek Valentina Roda Annaleigh Wheeler 1 Episode
Cheyenne Pinson Carolin Hartmann Brenna 1 Episode
Zach Shaffer Florian Fischer Brett Linden 1 Episode
Nick Ferrin Maximilian Laprell Eddie 1 Episode
Richard Schiff Claus Brockmeyer Frank Linden 1 Episode
Luis Santoyo Andreas Neumann Gerichtsverwalter 1 Episode
Jennifer Coombs Tanja Dohse Helen Coren 1 Episode
Michael Rebresh Eric Brodka Henry Tomczak 1 Episode
James Errico Olaf Becker Jim Florence 1 Episode
Matt Rockwood Christian Jungwirth John Benzinger 1 Episode
Angela DeMarco Caroline Ebner Kyra Benzinger 1 Episode
James Vincent Meredith Stefan Lehnen Richter 1 Episode
Emma Duncan Shandra Schadt Sarah Wheeler 1 Episode
Eamonn Walker Tilo Schmitz Wallace Boden 1 Episode

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
www.carpe-diem-studios.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de

Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 18.09.2018 19:16:24 CEST, Revision: 87dfd4e