Card Captor Sakura (1998)

Card Captor Sakura

Animations-TV-Serie

Alternativ-Titel: Cardcaptor Sakura

Synchronfirma: Elektrofilm GmbH, Berlin

Dialogregie: Ulrike Klein

Anzahl Sprechrollen: 43


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Miwa Matsumoto) Sonja Spuhl Chiharu Mihara
(Hideyuki Tanaka) Uwe Büschken Fujitaka Kinomoto
(Emi Shinohara) Victoria Sturm Kaho Mizuki
(Aya Hisakawa) Diana Borgwardt Kero-chan
(Kotono Mitsuishi) Peggy Sander Maki Matsumoto
(Yukana Nogami) Anna Carlsson Meilin Li
(Yuuko Minaguchi) Sabine Mazay Nadeshiko Kinomoto (1. Stimme) 06
(Yuuko Minaguchi) Antje von der Ahe Nadeshiko Kinomoto (2. Stimme) 11
(Emi Motoi) Ilona Otto Naoko Yanagisawa
(Tomoko Kawakami) Julia Meynen Rika Sasaki
(Sakura Tange) Manja Doering Sakura Kinomoto
(Motoko Kumai) David Turba Shaolan Li
(Miki Itou) Silvia Mißbach Sonomi Daidouji
(Issei Miyazaki) Sebastian Schulz Takashi Yamazaki
(Junko Iwao) Giuliana Jakobeit Tomoyo Daidouji
(Junko Iwao) Eva Thärichen Tomoyo Daidouji (Gesang)
(Tomokazu Seki) Julien Haggége Touya Kinomoto
(Motomu Kiyokawa) Gerd Grasse Wei Wang 19, 21
(Tôru Furusawa) Ralph Beckmann Yoshiyuki Terada
(Megumi Ogata) Kim Hasper Yukito Tsukishiro / Yue
(Kae Araki) Anja Rybiczka Akane 15 'Auf der Suche nach Kero'
(Ai Maeda) Carmen Katt Dienstmädchen 11 'Zu Besuch bei Tomoyo'
(Naoki Imamura) Sebastian Christoph Jacob Katsuya Abe 22 'Keine Zeit zum Schlafen'
(Hinako Yoshino) Cathlen Gawlich Keiko Kurokawa 22 'Keine Zeit zum Schlafen'
(Takahiro Sakurai) Rainer Fritzsche Kouichi Kouno 22 'Keine Zeit zum Schlafen'
(Hisashi Izumi) Michael Bauer Lehrer 32 'Vertauschte Körper'
(Osamu Saka) Helmut Gauß Masaki Amamiya 16 'Ferien im Sommerhaus'
(Katsuyuki Konishi) Thomas Schmuckert Moderator des Tomoeda-Quiz 34 'Das Tomoeda-Quiz'
(Yuuko Minaguchi) Manja Doering Nadeshiko Kinomoto (Kind) 16 'Ferien im Sommerhaus'
(Yuka Imai) Antje von der Ahe Rei Tachibana 30 'Das 100 Meter Rennen'
(Kyouko Hikami) Tanja Geke Youko Nakagawa 14 'Die Theateraufführung'
(Tomo Saeki) Anja Rybiczka Yukie Kimura (1. Stimme) 01 'Das geheimnisvolle Buch'
(Tomo Saeki) Ann Vielhaben Yukie Kimura (2. Stimme) 17 'Die geheimnisvolle Höhle'
(N. N.) Rainer Fritzsche Angestellter im Schreibwarengeschäft 25 'Die doppelte Sakura'
(N. N.) Sebastian Christoph Jacob Dokumentationssprecher 24 'Sakuras "kleines" Abenteuer'
(N. N.) Michael Bauer Kabarettist im TV A 24 'Sakuras "kleines" Abenteuer'
(N. N.) Rainer Fritzsche Kabarettist im TV B 24 'Sakuras "kleines" Abenteuer'
(N. N.) Rainer Fritzsche Lieferant 05 'Sakura und die Kuscheltiere'
(N. N.) Sebastian Christoph Jacob Moderator des Wetterberichts 15 'Auf der Suche nach Kero'
(N. N.) Sebastian Christoph Jacob Museumswache 07 'Sakura und der kleine Dieb'
(N. N.) Rainer Fritzsche Polizist 30 'Das 100 Meter Rennen'
(N. N.) Sabine Mazay Tomoyos Bodyguard 02 'Sakura und Tomoyo' & 34 'Das Tomoeda-Quiz'
(N. N.) Anja Rybiczka Verkäuferin 25 'Die doppelte Sakura'

Der Sakura Song (Ending) wird von Eva Thärichen gesungen.



Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker