1. Start
  2. Serien
  3. Agatha Christie's Marple

Agatha Christie's Marple (2004-2013)

Agatha Christie's Marple

TV-Serie

Version: Synchro (2019)

Synchronfirma: Brandtfilm GmbH, Berlin

Dialogbuch: Ulrich Georg, Wolfgang Seifert, Dr. Gerd Naumann

Dialogregie: Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 414

 „Agatha Christie's Marple“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Geraldine McEwan Liane Rudolph Miss Jane Marple 12 Episoden
Julia McKenzie Liane Rudolph Miss Jane Marple 11 Episoden
Tara Fitzgerald Rubina Nath Adelaide Jefferson 1 Episode
Ben Miller Nicolas Böll Basil Blake 1 Episode
Anna Rawlins Olivia Brandt Beatrice 1 Episode
Bruce Mackinnon Tim Knauer Betrüger 1 Episode
James Fox Thomas Kästner Colonel Arthur Bantry 1 Episode
Simon Callow Kaspar Eichel Colonel Melchett 1 Episode
Ian Richardson Lothar Blumhagen Conway Jefferson 1 Episode
Emma Cooke Marie-Isabel Walke Dinah Lee 1 Episode
Joanna Lumley Andrea Aust Dolly Bantry 2 Episoden
Robin Soans Georg Tryphon Dr. Haydock 1 Episode
Giles Oldershaw Uwe Jellinek Edwards 1 Episode
Zoe Thorne Sophia Bastian Florence 1 Episode
David Walliams Arne Stephan George Bartlett 1 Episode
Abigail Neale-Wilson Marie Thönißen Jessie 1 Episode
Mary Stockley Sonja Spuhl Josie Turner 1 Episode
Jamie Theakston Alexander Doering Mark Gaskell 1 Episode
Richard Durden Stefan Gossler Mr. Prestcott 1 Episode
Florence Hoath Keren Hochberg Pamela Reeves 1 Episode
Steven Williams Oskar Hansch Peter Carmody 1 Episode
Adam Garcia Jannik Endemann Raymond Starr 1 Episode
Emma Williams Bianca Warnek Ruby Keene 1 Episode
Jack Davenport Peter Flechtner Superintendent Harper 1 Episode
Janet McTeer Susanne von Medvey Anne Protheroe 1 Episode
Herbert Lom Claus Wilcke Augustin Dufosse 1 Episode
Marc Warren Bastian Sierich Captain Ainsworth 1 Episode
Derek Jacobi Friedhelm Ptok Colonel Protheroe 1 Episode
Stephen Tompkinson Jan Spitzer D.I. Slack 1 Episode
Julian Morris Fabian Kluckert Dennis Clement 1 Episode
Robert Powell Reinhard Kuhnert Dr. Haydock 1 Episode
Paul Hawkyard Ulf Schmitt Frank Tarrant 1 Episode
Stephen Churchett Michael Tietz Gerichtsmediziner 4 Episoden
Rachael Stirling Luisa Wietzorek Griselda Clement 1 Episode
Jenny Howe Magdalena Helmig Hausmädchen 1 Episode
Emily Bruni Jessica Walther-Gabory Helene Dufosse 1 Episode
Jason Flemyng Patrick Winczewski Lawrence Redding 1 Episode
Christina Cole Marie Bierstedt Lettice Protheroe 1 Episode
Siobhan Hayes Franziska Endres Mary Hill 1 Episode
Jana Carpenter Heike Beeck May Ainsworth 1 Episode
Angela Pleasence Philine Peters-Arnolds Miss Hartnell 1 Episode
Julie Cox Daniela Molina Miss Marple (jung) 1 Episode
Jane Asher Sabine Arnhold Mrs. Lester 1 Episode
Miriam Margolyes Sonja Deutsch Mrs. Price-Ridley 1 Episode
Ruth Sheen Denise Gorzelanny Mrs. Tarrant 1 Episode
Tim McInnerny Michael Iwannek Rev. Leonard Clement 1 Episode
Mark Gatiss Stefan Krause Ronald Hawes 1 Episode
Jenny Agutter Jana Kozewa Agnes Crackenthorpe 1 Episode
Kurtis O'Brien Elias Kunze Alexander Eastley 1 Episode
Ben Daniels Matti Klemm Alfred Crackenthorpe 1 Episode
Meritxell Lavanchy Katharina Palm Anna Stravinska 1 Episode
Michael Landes Tobias Nath Bryan Eastley 1 Episode
Ciarán McMenamin Tim Knauer Cedric Crackenthorpe 1 Episode
Griff Rhys Jones Erich Räuker Dr. David Quimper 1 Episode
Pam Ferris Daniela Hoffmann Elspeth McGillicuddy 1 Episode
Niamh Cusack Marion Elskis Emma Crackenthorpe 1 Episode
Charlie Creed-Miles Asad Schwarz Harold Crackenthorpe 1 Episode
Rob Brydon Steven Merting Inspektor Awdrey 1 Episode
John Hannah Stefan Staudinger Inspektor Tom Campbell 1 Episode
Toby Marlow Matti Pillmann James Stoddard-West 1 Episode
Rose Keegan Svantje Wascher Lady Alice 1 Episode
Amanda Holden Yvonne Greitzke Lucy Eyelesbarrow 1 Episode
David Warner Axel Lutter Luther Crackenthorpe 1 Episode
Celia Imrie Katharina Koschny Madame Joilet 1 Episode
Neve McIntosh Magdalena Höfner Martine 1 Episode
Pip Torrens Bernd Egger Noël Coward 1 Episode
Claire Skinner Maud Ackermann Amy Murgatroyd 1 Episode
Virginia McKenna Isabella Grothe Belle Goedler 1 Episode
Robert Pugh Helmut Gauß Colonel Easterbrook 1 Episode
Alexander Armstrong Jörg Hengstler D.I. Dermot Craddock 1 Episode
Gerard Horan Lutz Riedel D.S. Fletcher 1 Episode
Elaine Paige Heidrun Bartholomäus Dora Bunner 1 Episode
Christian Coulson Leonhard Mahlich Edmund Swettenham 1 Episode
Sienna Guillory Sarah Riedel Julia Simmons 1 Episode
Lesley Nicol Daniela Hoffmann Krankenschwester McClelland 1 Episode
Zoë Wanamaker Marianne Groß Letitia Blacklock 1 Episode
Frances Barber Ilka Teichmüller Lizzie Hinchcliff 1 Episode
Catherine Tate Katharina Spiering Mitzi Kosinski 1 Episode
Matthew Goode Norman Matt Patrick Simmons 1 Episode
Keeley Hawes Gundi Eberhard Phillipa Haymes 1 Episode
Richard Dixon Hans Hohlbein Rowlandson 1 Episode
Christian Rubeck Roland Wolf Rudi Scherz 1 Episode
Cherie Lunghi Sabine Arnhold Sadie Swettenham 1 Episode
Russ Abbot Reinhard Scheunemann C.I. Arthur Primer 1 Episode
Paul McGann Rainer Doering Dickie Erskine 1 Episode
Phil Davis Lutz Schnell Dr. Kennedy 1 Episode
Sarah Parish Claudia Gáldy Evie Ballantine 1 Episode
Greg Hicks Jan Andreesen Ferdinand 1 Episode
Harry Treadaway Tom Raczko George Erskine 1 Episode
Sophia Myles Melanie Hinze Gwenda Halliday 1 Episode
Anna-Louise Plowman Anke Reitzenstein Helen Marsden 1 Episode
Harriet Walter Kerstin Sanders-Dornseif Herzogin von Malfi 1 Episode
Aidan McArdle Matthias Deutelmoser Hugh Hornbeam 1 Episode
Martin Kemp Achim Buch Jackie Afflick 1 Episode
Dawn French Regina Lemnitz Janet Erskine 1 Episode
Vince Leigh Stefan Bräuler Jim Tutt 1 Episode
Julian Wadham Detlef Bierstedt Kelvin Halliday 1 Episode
Helen Coker Judith Brandt Lily Tutt 1 Episode
Nickolas Grace Friedrich Georg Beckhaus Lionel Luff 1 Episode
Richard Bremmer Rainer Gerlach Mr. Sims 1 Episode
Geraldine Chaplin Monica Bielenstein Mrs. Fane 1 Episode
Una Stubbs Sonja Deutsch Mrs. Pagett 1 Episode
Emilio Doorgasingh Stefan Staudinger Sergant Desai 1 Episode
Mary Healey Judith Steinhäuser Verkäuferin 1 Episode
Peter Serafinowicz Dietmar Wunder Walter Fane 1 Episode
Ellen Capron Elinor Eidt Agnes 1 Episode
Jessica Hynes Cathlen Gawlich Aimee Griffith 1 Episode
Ken Russell Rainer Gerlach Caleb Dane Calthrop 1 Episode
John Sessions Bernd Vollbrecht Cardew Pye 1 Episode
Sean Pertwee Joachim Tennstedt Dr. Owen Griffith 1 Episode
Kelly Brook Maria Koschny Elsie Holland 1 Episode
Thelma Barlow Kornelia Boje Emily Barton 1 Episode
Keith Allen Lothar Hinze Inspektor Graves 1 Episode
James D'Arcy Frank Schaff Jerry Burton 1 Episode
Emilia Fox Marion von Stengel Joanna Burton 1 Episode
Frances de la Tour Joseline Gassen Maud Dane Calthrop 1 Episode
Talulah Riley Lina Rabea Mohr Megan Hunter 1 Episode
Angela Curran Margot Rothweiler Miss Ginch 1 Episode
Imogen Stubbs Sabine Jaeger Mona Symmington 1 Episode
Rosalind Knight Luise Lunow Partridge 1 Episode
Harry Enfield Michael Pan Richard Symmington 1 Episode
Jody Halse Lutz Schnell Amos Perry 1 Episode
Bonnie Langford Schaukje Könning Betty Johnson 1 Episode
O.T. Fagbenle Ricardo Richter Chris Murphy 1 Episode
Michael Maloney Peter Reinhardt Dr. Joshua Waters 1 Episode
Brian Conley Wolfgang Wagner Eric Johnson 1 Episode
Michael Begley Stefan Bräuler Ethan Maxwell 1 Episode
Josie Lawrence Traudel Haas Hannah Beresford 1 Episode
Florence Strickland Aurélie Caputo Jane Eyre 1 Episode
Miriam Karlin Katharina Lopinski Marjorie Moody 1 Episode
Clare Holman Claudia Kleiber Miss Packard 1 Episode
Steven Berkoff Bodo Wolf Mr. Eccles 1 Episode
Patrick Barlow Stefan Staudinger Mr. Timothy 1 Episode
June Whitfield Margot Rothweiler Mrs. Lancaster 1 Episode
Lia Williams Arianne Borbach Nellie Bligh 1 Episode
Eliza Bennett Olivia Brandt Nora Johnson 1 Episode
Michelle Ryan Nora Jokhosha Rose Waters 1 Episode
Charles Dance Reinhard Kuhnert Septimus Bligh 1 Episode
Leslie Phillips Friedrich Georg Beckhaus Sir Philip Starke 1 Episode
Claire Bloom Kerstin Sanders-Dornseif Tante Ada 1 Episode
Anthony Andrews Bernd Rumpf Tommy Beresford 1 Episode
Greta Scacchi Bettina Weiß Tuppence Beresford 1 Episode
Jeffrey Kissoon Sven Brieger Ahmed Ghali 1 Episode
Michael Attwell Manuel Vaessen Archie Stone 1 Episode
James Murray Arne Stephan Charles Burnaby 1 Episode
Timothy Dalton Lutz Riedel Clive Trevelyan 1 Episode
Matthew Kelly Lutz Mackensy Donald Garfield 1 Episode
Paul Kaye Johannes Berenz Dr. Ambrose Burt 1 Episode
Zoe Telford Manja Doering Emily Trefusis 1 Episode
Laurence Fox Markus Pfeiffer James Pearson 1 Episode
Mel Smith Jürgen Kluckert John Enderby 1 Episode
Michael Brandon Marko Bräutigam Martin Zimmerman 1 Episode
Rita Tushingham Brigitte Grothum Miss Elizabeth Percehouse 1 Episode
Patricia Hodge Katharina Lopinski Mrs. Evadne Willett 1 Episode
James Wilby Frank Röth Stanley Kirkwood 1 Episode
Carey Mulligan Mia Diekow Violet Willett 1 Episode
Robert Hardy Horst Lampe Winston Churchill 1 Episode
Mica Paris Claudia Gáldy Amelia Walker 1 Episode
Polly Walker Sabine Falkenberg Bess Sedgwick 1 Episode
Mary Nighy Friederike Walke Brigit Milford 1 Episode
Emily Beecham Nicole Hannak Elvira Blake 1 Episode
Peter Davison Till Hagen Hubert Curtain 1 Episode
Stephen Mangan Sascha Rotermund Inspektor Larry Bird 1 Episode
Nicholas Burns Tino Kießling Jack Britten / Joel Britten 1 Episode
Martine McCutcheon Franciska Friede Jane Cooper 1 Episode
Charles Kay Viktor Deiß Kanonikus Pennyfather 1 Episode
Francesca Annis Cornelia Meinhardt Lady Selina Hazy 1 Episode
Shenton Dixon Engelbert von Nordhausen Louis Armstrong 1 Episode
Ed Stoppard Julien Haggège Malinowski 1 Episode
Vincent Regan Ingo Albrecht Mickey Gorman 1 Episode
Sarah London Ute Noack Miss Tibbs 1 Episode
Mark Heap Hans-Georg Panczak Mr. Humfries 1 Episode
Georgia Allen Gabriele Schramm-Philipp Mrs. Rice 1 Episode
Danny Webb Tobias Lelle Mutti 1 Episode
Adam Smethurst Harald Effenberg Taxifahrer 1 Episode
Hannah Spearritt Wicki Kalaitzi Tilly Rice 1 Episode
Tony Bignell Nicolai Tegeler Zeitungsjunge 1 Episode
Tom Riley Nils Rieke Bobby Argyle 1 Episode
James Hurran Paul Kirchner Cyril Price 1 Episode
Julian Rhind-Tutt Rainer Fritzsche Dr. Arthur Calgary 1 Episode
Juliet Stevenson Christin Marquitan Gwenda Vaughn 1 Episode
Stephanie Leonidas Damineh Hojat Hester Argyle 1 Episode
Reece Shearsmith Jaron Löwenberg Inspektor Huish 1 Episode
Burn Gorman Jacob Weigert Jacko Argyle 1 Episode
Michael Feast K.Dieter Klebsch John Croker 1 Episode
Alison Steadman Gertie Honeck Kirsten Lindstrom 1 Episode
Denis Lawson Hans Bayer Leo Argyle 1 Episode
Lisa Stansfield Bianca Krahl Mary Durrant 1 Episode
Andrea Lowe Natascha Geisler Maureen 1 Episode
Bryan Dick David Turba Micky Argyle 1 Episode
Camille Coduri Philine Peters-Arnolds Mrs. Lindsay 1 Episode
Pippa Haywood Denise Gorzelanny Mrs. Price 1 Episode
Richard Armitage Sven Gerhardt Philip Durrant 1 Episode
Jane Seymour Kerstin Sanders-Dornseif Rachel Argyle 1 Episode
Gugu Mbatha-Raw Cornelia Waibel Tina Argyle 1 Episode
Jo Woodcock Henrike von Kuick Alice 1 Episode
Saffron Burrows Sandrine Mittelstädt Audrey Strange 1 Episode
Amelda Brown Christin Marquitan Barrett 1 Episode
Eleanor Turner-Moss Franziska Endres Diana 1 Episode
Guy Williams Michael Schernthaner Dr. Lazenby 1 Episode
Tom Baker Rainer Brandt Frederick Treves 1 Episode
Mike Burnside Marko Bräutigam George 1 Episode
Peter Symonds Harald Effenberg Hurstall 1 Episode
Thomas Arnold Fabian Oscar Wien Jones 1 Episode
Zoë Tapper Jenny Maria Meyer Kay Strange 1 Episode
Eileen Atkins Ursula Werner Lady Tressilian 1 Episode
Julie Graham Ulrike Möckel Mary Aldin 1 Episode
Wendy Nottingham Aline Staskowiak Mrs. Rogers 1 Episode
Greg Wise Bernd Vollbrecht Nevile Strange 1 Episode
Alan Davies Tobias Kluckert Superintendent Mallard 1 Episode
Paul Nicholls Florian Halm Ted Latimer 1 Episode
Julian Sands Frank Röth Thomas Royde 1 Episode
Ben Meyjes Heiko Akrap Tipping 1 Episode
Ronni Ancona Sabine Arnhold Amanda Dalrymple 1 Episode
Heidi Monsen Denise Gorzelanny Bedienung 1 Episode
Lee Ingleby Amadeus Strobl D.C. Colin Hards 1 Episode
Adrian Rawlins Joachim Tennstedt Derek Turnbull 1 Episode
Ruth Wilson Melanie Isakowitz Georgina Barrow 1 Episode
George Cole Eckart Dux Laurence Raeburn 1 Episode
Laura Michelle Kelly Victoria Sturm Margaret Lumley / Verity Hunt 1 Episode
Will Mellor Jan-David Rönfeldt Martin Waddy 1 Episode
Graeme Garden Axel Lutter Matthew Broadribb 1 Episode
Dan Stevens Tobias Nath Michael Faber 1 Episode
Richard E. Grant Markus Pfeiffer Raymond West 1 Episode
Emily Woof Elisabeth von Koch Rowena Waddy 1 Episode
Anne Reid Isabella Grothe Schwester Agnes 1 Episode
Amanda Burton Heike Schroetter Schwester Clotilde 1 Episode
Johnny Briggs Joachim Kaps Sydney Lumley 1 Episode
Anna Madeley Melanie Isakowitz Adele Fortescue 1 Episode
Paul Brooke Jürgen Thormann Billingsley 1 Episode
Hattie Morahan Vera Teltz Elaine Fortescue 1 Episode
Chris Larkin Bernd Egger Gerald Wright 1 Episode
Rose Heiney Marie-Isabel Walke Gladys 1 Episode
Matthew Macfadyen Frank Schröder Inspektor Neele 1 Episode
Liz White Dorette Hugo Jennifer Fortescue 1 Episode
Rachel Atkins Harriet Kracht Krankenschwester 1 Episode
Rupert Graves Marcus Off Lance Fortescue 1 Episode
Helen Baxendale Judith Brandt Mary Dove 1 Episode
Laura Haddock Julia Meynen Miss Grosvenor 1 Episode
Ken Campbell Peter Weis Mr. Crump 1 Episode
Wendy Richard Dagmar Biener Mrs. Crump 1 Episode
Prunella Scales Margot Rothweiler Mrs. Mackenzie 1 Episode
Lucy Cohu Elisabeth Günther Pat Fortescue 1 Episode
Ben Miles Oliver Siebeck Percival Fortescue 1 Episode
Edward Tudor-Pole Lutz Schnell Professor Bernsdorrf 1 Episode
Kenneth Cranham Horst Lampe Rex Fortescue 1 Episode
Ralf Little Wanja Gerick Sergeant Pickford 1 Episode
Thea Collings Linda Stelzner Tilly 1 Episode
Joseph Beattie Kim Hasper Vivian Dubois 1 Episode
Lyndsey Marshal Maud Ackermann Amy Gibbs 1 Episode
Margo Stilley Sandrine Mittelstädt Bridget Conway 1 Episode
Tim Brooke-Taylor Jürgen Thormann Dr. Edward Humbleby 1 Episode
James Lance Frank Röth Dr. Geoffrey Thomas 1 Episode
Steven Hartley Achim Buch George Rogers 1 Episode
Steve Pemberton Stefan Staudinger Henry Wake 1 Episode
Shirley Henderson Uschi Hugo Honoria Waynflete 1 Episode
Hugo Speer Thomas Nero Wolff James Abbot 1 Episode
Jemma Redgrave Aline Staskowiak Jessy Humbleby 1 Episode
Sylvia Syms Katharina Lopinski Lavinia Pinkerton 1 Episode
Benedict Cumberbatch Tommy Morgenstern Luke Fitzwilliam 1 Episode
Anna Chancellor Ilka Teichmüller Lydia Horton 1 Episode
David Haig Helmut Gauß Major Hugh Horton 1 Episode
Russell Tovey Leonhard Mahlich P.C. Terence Reed 1 Episode
Camilla Arfwedson Berenice Weichert Rose Humbleby 1 Episode
Penelope Wilton Isabella Grothe Carrie Louise Serrocold 1 Episode
Nigel Terry Joachim Pukaß Christian Gulbrandsen 1 Episode
Alexei Sayle Hans Hohlbein Dr. Maverick 1 Episode
Tom Payne Florian Clyde Edgar Lawson 1 Episode
Emma Griffiths Malin Maria Koschny Gina Elsworth 1 Episode
Alex Jennings Bodo Wolf Inspektor Curry 1 Episode
Ian Ogilvy Torsten Münchow Johnny Restarick 1 Episode
Maxine Peake Traudel Sperber Jolly Bellever 1 Episode
Brian Cox Jürgen Kluckert Lewis Serrocold 1 Episode
Sarah Smart Gabrielle Pietermann Mildred 1 Episode
Joan Collins Ursula Heyer Ruth Van Rydock 1 Episode
Sean Hughes Stefan Staudinger Sergeant Lake 1 Episode
Liam Garrigan Konrad Bösherz Stephen Restarick 1 Episode
Elliot Cowan Dennis Schmidt-Foß Wally Hudd 1 Episode
Jordan Long Lutz Schnell Whitstable Ernest 1 Episode
Rik Mayall Klaus Lochthove Alec Nicholson 1 Episode
Sean Biggerstaff Christian Zeiger Bobby Attfield 1 Episode
Mark Williams Wolfgang Ziffer Claude Evans 1 Episode
Warren Clarke Stefan Gossler Commander Peters 1 Episode
Hannah Murray Marie-Luise Schramm Dorothy Savage 1 Episode
Siwan Morris Franziska Endres Florrie 1 Episode
Georgia Moffett Laurine Betz Frankie Derwent 1 Episode
David Buchanan Achim Buch John Carstairs 1 Episode
Helen Lederer Marina Krogull Marjorie Attfield 1 Episode
Natalie Dormer Marieke Oeffinger Moira Nicholson 1 Episode
Rafe Spall Norman Matt Roger Bassington 1 Episode
Samantha Bond Hansi Jochmann Sylvia Savage 1 Episode
Freddie Fox Amadeus Strobl Tom Savage 1 Episode
Richard Briers Peter Weis Wilson 1 Episode
Jenny Galloway Sabine Walkenbach Bella 1 Episode
Jodie Hay Magdalena Helmig Bertie 1 Episode
Bill Paterson Gerald Schaale Bradley 1 Episode
Tom Ward Matthias Klie Captain Cottam 1 Episode
Jason Merrells Peter Sura Dr. Kerrigan 1 Episode
Amy Manson Julia Kaufmann Ginger Corrigan 1 Episode
Neil Pearson Till Hagen Inspektor Lejeune 1 Episode
Holly Valance Anja Stadlober Kanga 1 Episode
Sarah Alexander Maria Jany Lydia Harsnet 1 Episode
Jonathan Cake Thomas Schmuckert Mark Easterbrook 1 Episode
Nigel Planer Kaspar Eichel Mr. Venables 1 Episode
Lynda Baron Eva-Maria Werth Mrs. Coppins 1 Episode
Elizabeth Rider Marina Krogull Mrs. Davis 1 Episode
Nicholas Parsons Thomas Kästner Pater Gorman 1 Episode
JJ Feild Alexander Doering Paul Osbourne 1 Episode
Susan Lynch Sabine Arnhold Sybil Stamfordis 1 Episode
Pauline Collins Dagmar Biener Thyrza Grey 1 Episode
Laura O'Toole Bettina Kenney Agnes 1 Episode
Ruth Jones Almut Zydra Blenkinsopp 1 Episode
Dervla Kirwan Bianca Krahl Bundle 1 Episode
Jonas Armstrong Tim Knauer Cade 1 Episode
Edward Fox Jürgen Thormann Caterham 1 Episode
Mathew Horne Fabian Oscar Wien Eversleigh 1 Episode
Anthony Higgins Norbert Langer Graf Ludwig von Stainach 1 Episode
Stephen Dillane Bernd Vollbrecht Inspektor Finch 1 Episode
Alex Knight Uwe Jellinek Jaffers 1 Episode
Adam Godley Oliver Siebeck Lomax 1 Episode
Michelle Collins Karin Grüger Treadwell 1 Episode
Charlotte Salt Berenice Weichert Virginia 1 Episode
Claire Rushbrook Elisabeth Günther Caroline Copling 1 Episode
Derek Hutchinson Stefan Gossler Concierge 1 Episode
David Calder Bert Franzke Dermot Milewater 1 Episode
Kevin McNally Joscha Fischer-Antze Detective Somerset 1 Episode
Jason Durr Olaf Reichmann Eddie Seward 1 Episode
Toby Stephens Manou Lubowski George Pritchard 1 Episode
Richard Betts Peter Sura Gerichtsdiener 1 Episode
Caroline Catz Alexandra Wilcke Hazel Instow 1 Episode
Joanna Page Maria Hönig Hester Milewater 1 Episode
Ian East Thomas Kästner John, der Gärtner 1 Episode
Patrick Baladi Marcus Off Jonathan Frayn 1 Episode
Paul Rhys Oliver Stritzel Lewis Pritchard 1 Episode
Hugh Ross Kaspar Eichel Lord Justice Carmichael 1 Episode
Sharon Small Diana Borgwardt Mary Pritchard 1 Episode
Thomas Harcourt Jamie Attar Michael Pritchard 1 Episode
Benjamin Harcourt Matti Pillmann Peter Pritchard 1 Episode
Claudie Blakley Uschi Hugo Philippa Pritchard 1 Episode
Donald Sinden Horst Lampe Sir Henry Clithering 1 Episode
Rebekah Manning Meike Finck Susan Carstairs 1 Episode
Molly Harcourt Josephine Attar Susan Pritchard 1 Episode
Will Young Felix Spieß Casey Croft 1 Episode
Olivia Darnley Jenny Maria Meyer Cherry Baker 1 Episode
Neil Stuke Joachim Tennstedt Dr. Haydock 1 Episode
Victoria Smurfit Andrea Loewig Ella Blunt 1 Episode
Jonny Coyne Peter Sura französischer Offizier 1 Episode
Brennan Brown Markus Pfeiffer Hailey Preston 1 Episode
Caroline Quentin Katarina Tomaschewsky Heather Badcock 1 Episode
Hugh Bonneville Erich Räuker Inspektor Hewitt 1 Episode
Nigel Harman Rainer Fritzsche Jason Rudd 1 Episode
Hannah Waddingham Katrin Zimmermann Lola Brewster 1 Episode
Gene Goodman Matti Pillmann Louis Charles 1 Episode
Charlotte Riley Yvonne Greitzke Margot Bence 1 Episode
Isabella Parriss Jaqueline Abigail Attar Marie Thérèse 1 Episode
Lindsay Duncan Gabriele Libbach Marina Gregg 1 Episode
Michele Dotrice Katharina Lopinski Mrs. Hubbard 1 Episode
Lois Jones Kaya Marie Möller Primrose Dixon 1 Episode
Samuel Barnett Christian Zeiger Sergeant Tiddler 1 Episode
Martin Jarvis Joachim Pukaß Vincent Hogg 1 Episode
Alastair Mackenzie Charles Rettinghaus Colonel Hillingdon 1 Episode
Kingsley Ben-Adir Peter Sura Errol 1 Episode
Montserrat Lombard Laurine Betz Esther Walters 1 Episode
Hermione Norris Katrin Fröhlich Evelyn Hillingdon 1 Episode
Charles Mesure Thomas Nero Wolff Greg Dyson 1 Episode
Jeremy Crutchley Klaus-Peter Grap Ian Fleming 1 Episode
Anele Matoti Oliver Rohrbeck Inspektor Daventry 1 Episode
Warren Brown Florian Halm Jackson 1 Episode
Charlie Higson Tim Sander James Bond 1 Episode
Antony Sher Georg Tryphon Jason Rafiel 1 Episode
Daniel Rigby Sebastian Walch Kanonikus Prescott 1 Episode
MyAnna Buring Yvonne Greitzke Lucky Dyson 1 Episode
Oliver Ford Davies Viktor Deiß Major Palgrave 1 Episode
Andrea Dondolo Regina Lemnitz Mama Zogbe 1 Episode
Charity Wakefield Cornelia Waibel Molly Kendall 1 Episode
Joe Vaz Sven Plate Sergeant Weston 1 Episode
Robert Webb Peter Lontzek Tim Kendall 1 Episode
Pippa Bennett-Warner Svantje Wascher Victoria 1 Episode
Martin Compston Tobias Nath Alfred Pollock 1 Episode
Bobby Smalldridge Manik Gaschina Archie Oxley 1 Episode
Judy Parfitt Kornelia Boje Cicely Beauclerk 1 Episode
Joanna David Heidrun Bartholomäus Grace Ritchie 1 Episode
Rufus Jones Martin Sabel Horace Bindler 1 Episode
John Gordon Sinclair Lutz Harder Inspektor Welch 1 Episode
Kimberley Nixon Luisa Wietzorek Louisa Oxley 1 Episode
Candida Gubbins Margrit Straßburger Minnie Tulliver 1 Episode
Fiona Shaw Joseline Gassen Miss Katherine Greenshaw 1 Episode
Vic Reeves Reinhard Scheunemann Mr. Cracken 1 Episode
Julia Sawalha Melanie Pukaß Mrs. Cresswell 1 Episode
Sam Reid Gerrit Hamann Nat Fletcher 1 Episode
Duncan Casey Sebastian Walch Parsons 1 Episode
Robert Glenister Peter Reinhardt Pater Brophy 1 Episode
Oscar Pearce Bernd Egger Philip Oxley 1 Episode
Matt Willis Wanja Gerick Sergeant Cayley 1 Episode
Rosalind Halstead Dina Kürten Claudia Hardcastle 1 Episode
Glynis Barber Heide Domanowski Cora Van Stuyvesant 1 Episode
Hugh Dennis Detlef Gieß Dr. Shaw 1 Episode
Joanna Vanderham Julia Ziffer Ellie 1 Episode
Michael McKell Michael Bauer Frank Stanford 1 Episode
Birgitte Hjort Sørensen Tina Haseney Greta Anderson 1 Episode
William Hope Hans-Jürgen Dittberner Lippincott 1 Episode
Wendy Craig Isabella Grothe Marjorie Phillpot 1 Episode
Tom Hughes Arne Stephan Mike Rogers 1 Episode
Janet Henfrey Beate Gerlach Mrs. Lee 1 Episode
Tamzin Outhwaite Diana Borgwardt Mrs. Rogers 1 Episode
Adam Wadsworth Raúl Richter Pete Hayman 1 Episode
Erick Hayden Michael Schrodt Pfarrer 1 Episode
Aneurin Barnard Timmo Niesner Robbie Hayman 1 Episode
Celyn Jones Werner Böhnke Sergeant Keene 1 Episode
Jennifer O'Neill Margrit Straßburger Zeugin 1 Episode
(Herbert Lom) Engelbert von Nordhausen Jason Rafiel 1 Episode
N. N. Arthur Wolfgang Mai Kind #2 1 Episode
N. N. Horst Lampe Mr. Hubbard 1 Episode
N. N. Lutz Harder Winslow 1 Episode
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2020 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 03.04.2020 22:28:02 CEST, Revision: 2736d0b