Agatha Christies Marple (2004-2013)

Agatha Christie's Marple

TV-Serie

Version: 1. Synchro (NDR 2006)

Alternativ-Titel: Agatha Christie: Marple

Alternativ-Titel: Marple

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 90


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Geraldine McEwan Marianne Bernhardt Miss Jane Marple 6 Episoden
Tara Fitzgerald Katrin Decker Adelaide Jefferson 1 Episode
Ellen Capron Elinor Eidt Agnes Brown 1 Episode
Jessica Hynes Tina Eschmann Aimee Griffith 1 Episode
Jody Halse Wolfgang Hartmann Amos Perry 1 Episode
Claire Skinner Joey Cordevin Amy Murgatroyd 1 Episode
Janet McTeer Sabine Falkenberg Anne Protheroe 1 Episode
Ben Miller Nicolas König Basil Blake 1 Episode
Bonnie Langford Susanne Sternberg Betty Johnson 1 Episode
John Sessions Achim Schülke Cardew Pye 1 Episode
Russ Abbot Eberhard Haar Chief Inspector Arthur Primer 1 Episode
O-T Fagbenle Tobias Schmitz Chris Murphy 1 Episode
James Fox Achim Schülke Colonel Arthur Bantry 1 Episode
Robert Pugh Hans Sievers Colonel Easterbrook 1 Episode
Derek Jacobi Eckart Dux Colonel Lucius A. Protheroe 1 Episode
Simon Callow Horst Stark Colonel Terence Melchett 1 Episode
Michael Begley Christian Stark Constable Ethan Maxwell 1 Episode
Ian Richardson Wolfgang Draeger Conway Jefferson 1 Episode
Gerard Horan Bernd Stephan D.S. Fletcher 1 Episode
Julian Morris Marcus Just Dennis Clement 1 Episode
Stephen Tompkinson Stephan Benson Detective Inspector Slack 1 Episode
Alexander Armstrong Eberhard Haar DI Craddock 1 Episode
Paul McGann Sascha Draeger Dickie Erskine 1 Episode
Emma Cooke Kerstin Draeger Dinah Lee 1 Episode
Joanna Lumley Isabella Grothe Dolly Bantry 1 Episode
Elaine Paige Monika Barth Dora Bunner 1 Episode
Robert Powell Manfred Reddemann Dr. Haydock 1 Episode
Phil Davis Holger Mahlich Dr. James Alfred Kennedy 1 Episode
Michael Maloney Holger Mahlich Dr. Joshua Waters 1 Episode
Sean Pertwee Reent Reins Dr. Owen Griffith 1 Episode
Una Stubbs Micaëla Kreißler Edith Pagett 1 Episode
Christian Coulson Christian Stark Edmund Swettenham 1 Episode
Kelly Brook Svenja Pages Elsie Holland 1 Episode
Thelma Barlow Ingeborg Christiansen Emily Barton 1 Episode
Brian Conley Erik Schäffler Eric Johnson 1 Episode
Sarah Parish Dagmar Dreke Evie Ballantine 1 Episode
Steven Berkoff Andreas von der Meden Freddie Eccles 1 Episode
David Walliams Konstantin Graudus George Bartlett 1 Episode
Rachael Stirling Marion Elskis Griselda Clement 1 Episode
Sophia Myles Kristina von Weltzien Gwenda Halliday 1 Episode
Josie Lawrence Katja Brügger Hannah Beresford 1 Episode
Emily Bruni Céline Fontanges Helene Dufosse 1 Episode
Aidan McArdle Matthias Klimsa Hugh Hornbeam 1 Episode
Keith Allen Bernd Stephan Inspektor Graves 1 Episode
Martin Kemp Konstantin Graudus Jackie Afflick 1 Episode
Florence Strickland Linda Fölster Jane Eyre 1 Episode
Dawn French Heidi Schaffrath Janet Erskine 1 Episode
James D'Arcy Sascha Rotermund Jerry Burton 1 Episode
Emilia Fox Katrin Decker Joanna Burton 1 Episode
Mary Stockley Kristina von Weltzien Josie Turner 1 Episode
Sienna Guillory Svenja Pages Julia Simmons 1 Episode
Jason Flemyng Clemens Gerhard Lawrence Redding 1 Episode
Zoë Wanamaker Angela Stresemann Letitia Blacklock 1 Episode
Christina Cole Fiona Coors Lettice Protheroe 1 Episode
Frances Barber Anne Moll Lizzie Hinchcliffe 1 Episode
Miriam Karlin Ursula Sieg Marjorie Moody 1 Episode
Jamie Theakston Asad Schwarz Mark Gaskell 1 Episode
Siobhan Hayes Annika Pages Mary Hill 1 Episode
Talulah Riley Céline Fontanges Megan Hunter 1 Episode
Angela Pleasence Karin Lieneweg Miss Hartnell 1 Episode
Clare Holman Heidi Berndt Miss Packard 1 Episode
Catherine Tate Katharina Naumow Mitzi Kosinski 1 Episode
Imogen Stubbs Traudel Sperber Mona Symmington 1 Episode
Patrick Barlow Sven Dahlem Mr. Timothy 1 Episode
Geraldine Chaplin Antje Roosch Mrs. Fane 1 Episode
June Whitfield Karin Lieneweg Mrs. Lancaster 1 Episode
Jane Asher Marion von Stengel Mrs. Lester 1 Episode
Frances de la Tour Isabella Grothe Mrs. Maud Dane Calthrop 1 Episode
Miriam Margolyes Ursula Sieg Mrs. Price-Ridley 1 Episode
Cherie Lunghi Heidi Schaffrath Mrs. Swettenham 1 Episode
Lia Williams Monika Barth Nellie Bligh 1 Episode
Eliza Bennett Leonie Landa Nora Johnson 1 Episode
Rosalind Knight Sabine Hahn Partridge 1 Episode
Matthew Goode Sascha Rotermund Patrick Simmons 1 Episode
Keeley Hawes Tina Eschmann Philippa Haymes 1 Episode
Herbert Lom Wolfgang Völz Professor Dufosse 1 Episode
Adam Garcia Oliver Böttcher Raymond Starr 1 Episode
Ken Russell Harald Halgardt Reverend Caleb Dane Calthrop 1 Episode
Tim McInnerny Reent Reins Reverend Leonard Clement 1 Episode
Harry Enfield Volker Lechtenbrink Richard Symmington 1 Episode
Michelle Ryan Eva Michaelis Rose Waters 1 Episode
Emma Williams Céline Fontanges Ruby Keene 1 Episode
Charles Dance Rainer Schmitt Septimus Bligh 1 Episode
Leslie Phillips Eckart Dux Sir Philip Starke 1 Episode
Jack Davenport Martin Lohmann Superintendent Harper 1 Episode
Claire Bloom Angela Stresemann Tante Ada 1 Episode
Anthony Andrews Volkert Kraeft Tommy Beresford 1 Episode
Greta Scacchi Ela Nitzsche Tuppence Beresford 1 Episode
Mark Gatiss Marek Erhardt Vikar Ronald Hawes 1 Episode
Peter Serafinowicz Lutz Harder Walter Fane 1 Episode

Die 1. Synchro besteht aus 6 Episoden.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.