Der Lange Treck (1979-1980)

The Chisholms

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Wolfgang Schick, Eydo von Hadeln

Dialogregie: Wolfgang Schick, Eydo von Hadeln

Anzahl Sprechrollen: 57


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Robert Preston Gottfried Kramer Hadley Chisholm 12 Episoden
Rosemary Harris Bettina Schön Minerva Chisholm 16 Episoden
Ben Murphy Wolfgang Condrus Will Chisholm 16 Episoden
Brian Kerwin Joachim Tennstedt Gideon Chisholm 6 Episoden
Brett Cullen Ulrich Matthes Gideon Chisholm 10 Episoden
James van Patten Torsten Sense Bo Chisholm 16 Episoden
Stacey Nelkin Susanna Bonaséwicz Bonnie Sue Chisholm 6 Episoden
Delta Burke Liane Rudolph Bonnie Sue Chisholm 9 Episoden
Susan Swift Maud Ackermann Annabel-Eva Chisholm 14 Episoden
Gavin Troster Ulrich Matthes Brian Cassidy 1 Episode
Dean Hill Ronald Nitschke Jeremy Stokes 2 Episoden
James O'Reilly Klaus Sonnenschein Luke Cassidy 1 Episode
David Allen Heinz Theo Branding Sir Bailey 2 Episoden
Anthony Zerbe Michael Chevalier Jimmy Jackson 1 Episode
Bill Atwood Heinz Fabian Ladenbesitzer 1 Episode
Charles Frank Ulrich Gressieker Lester Hackett 3 Episoden
Jack Wallace Joachim Cadenbach Ambrose Miller 1 Episode
Harry Michaels Helmut Gauß Anthony Logan 1 Episode
Jerry Hardin Friedrich Georg Beckhaus Jonah Comyns 2 Episoden
Peg Small Sigrid Lagemann Priscilla Hackett 1 Episode
Charles L. Campbell Lothar Blumhagen Richter Robert Wilson 1 Episode
Robert Barton Joachim Kerzel Sheriff 1 Episode
David Hayward Frank Glaubrecht Timothy Oates 2 Episoden
John Aspiras Lutz Riedel Dakota-Krieger 2 Episoden
Geno Silva Wolfgang Pampel Ferocious Storm 2 Episoden
Sandra Griego Joseline Gassen Kewedinok 3 Episoden
Tony Lincoln Klaus Jepsen Ralph Hutchinson 1 Episode
Katie Hanley Eva-Maria Werth Sarah Comyns 1 Episode
Silvana Gallardo Rebecca Völz Squaw #2 1 Episode
Brian Keith Edgar Ott Andrew Blake 1 Episode
Christopher Allport Uwe Paulsen Franz Schwarzenbacher 2 Episoden
Roger Frazier Volker Brandt Major Duggan 1 Episode
Jean Favre Klaus Miedel Henri Sebilleau 1 Episode
Devon Ericson Madeleine Stolze Betsy O'Neal 7 Episoden
Mitchell Ryan Herbert Stass Cooper Hawkins 10 Episoden
Betty Blanco Karin Buchholz Elmira Scott 2 Episoden
Guich Koock Manfred Lehmann Frank O'Neal 5 Episoden
Tom Stechschulte Ronald Nitschke Franz Schwarzenbacher 1 Episode
Les Lannom Hans-Jürgen Dittberner Jeremy O'Neal 5 Episoden
Reid Smith Michael Nowka Lester Hackett 10 Episoden
Frank Noel Gerd Holtenau McVeety 2 Episoden
Ed Bruce Wolfgang Pampel Mr. Scott 2 Episoden
Donald Moffat Heinz Theo Branding Enos Broom 3 Episoden
Ben Piazza Eric Vaessen John Sutter 3 Episoden
Don Chastain Randolf Kronberg Hezekiel Frame 1 Episode
Jeanne Bates Agi Prandhoff Abigail Sinclair 1 Episode
E.J. André Arnold Marquis Caleb Ives 1 Episode
Shawn Stevens Boris Tessmann Charles Sinclair 1 Episode
Ruben Moreno Melvin Quinones Jose Andres 1 Episode
Don Knight Harald Dietl Lynch 1 Episode
Russ Marin Hans Nitschke McDaniels 1 Episode
Leslie Nielsen Horst Schön Thomas Sinclair 1 Episode
J.A. Preston Jürgen Kluckert Morgan 1 Episode
William Bryant Heinz Petruo O'Herlihy 1 Episode
Michael Swan Joachim Kerzel Tolliver 1 Episode
Peggy Converse Sigrid Lagemann Mrs. Gilroy 1 Episode
Donnelly Rhodes Harald Dietl Pater O'Reilly 1 Episode

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de