1. Start
  2. Filme
  3. Leg dich nicht mit Zohan an

Leg dich nicht mit Zohan an (2008)

You Don't Mess with the Zohan

Spielfilm

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Andreas Pollak

Dialogregie: Axel Malzacher

Anzahl Sprechrollen: 57


Darsteller Sprecher Rolle
Adam Sandler Dietmar Wunder Zohan Dvir
Edmund Lyndeck Friedrich Schoenfelder Apotheker
Guy Oseary Nico Mamone Avi
Mousa Kraish Youssef El-Sidani Bashir
Bruce Vilanch Hans Hohlbein Bruce Vilanch
Alec Mapa Rainer Fritzsche Claude
Kevin Grady Klaus Lochthove Coleman
Herzl Tobey Marcus Off Commander
Emmanuelle Chriqui Vera Teltz Dalia
Yinon Sapir Sebastian Schulz Danny
Leslie Garza Sarah Riedel Disco Hip Girl
Kenneth Greenaway Asad Schwarz DJ
Sidney Ganis Lutz Riedel Doktor
Yamit Sol Tina Haseney Dorit
Roni Levy Uri Faber Ephraim
Todd Holland Thomas Petruo Fred
Lainie Kazan Joseline Gassen Gail
George Takei Helmut Gauß George Takei
Barry Livingston Lutz Mackensy Gray Kleibolt
Kevin James Thomas Karallus Hacky Sack
Sayed Badreya Tayfun Bademsoy Hamdi
Ido Ezra Imtiaz Haque Hassan
Barbara Ann Davison Evelyn Meyka Hundebesitzerin
Dave Matthews Tobias Kluckert James
John McEnroe Harvey Friedman John McEnroe
Kevin Nealon Stefan Gossler Kevin
Blake Bertrand Joe Speckter kleiner Junge
Daniel Browning Smith Axel Malzacher Makler
Mariah Carey Bianca Krahl Mariah Carey
Nick Swardson Tobias Müller Michael
Donna Feldman Ann Vielhaben Michal
Charlotte Rae Gisela Fritsch Mrs. Greenhouse
Betty Murphy Irmelin Krause Mrs. Haynes
Cynthia Frost Eva-Maria Werth Mrs. Paulson
Helen Siff Hannelore Minkus Mrs. Skitzer
Maysoon Zayid Claudia Urbschat-Mingues Nadira
Daoud Heidami Tobias Nath Nasi
Ido Mosseri Ozan Ünal Oori
John Paul DeJoria Joachim Tennstedt Paul Mitchell
John Turturro Stefan Fredrich Phantom / Fartoshi
Rick Gifford Viktor Neumann Philip
Yossi Marshek Jaron Löwenberg Pinchas
Anne Marie Howard Heide Domanowski Reporterin
Rob Schneider Michael Iwannek Salim
Naama Nativ Tanya Kahana Sara
Bobby Tisdale Andreas Müller Skizzy
Chris Rock Oliver Rohrbeck Taxifahrer
John Farley Stephan Hoffmann Tom
Ray Garvey Tom Deininger Truckfahrer
Michael Buffer Tom Vogt Walbridge
Ahmed Ahmed Haroun Sweis Waleed
Ben Wise Avi Toubiana Yitzhak
Robert Smigel Karsten Troyke Yosi
Danny A. Abeckaser Willi Kramer Ze'ev
Dina Doronne Lea Tichauer Zohans Mutter
Shelley Berman Wolfgang Völz Zohans Vater
N. N. Margot Rothweiler Middle Aged Girl

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de
www.carpe-diem-studios.de

Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 25.09.2018 01:33:08 CEST, Revision: d8de4b4