High Chaparral (1967-1971)

The High Chaparral

TV-Serie

Synchronfirma: Rondo Film Werner Peters, Berlin (1. Synchro); Arena Synchron GmbH, Berlin (2. Synchro); Johannisthal Synchron GmbH, Berlin (3. Synchro)

Dialogbuch: Andreas Pollak (1. Synchro); Franz Josef Fiedler (2. Synchro)

Dialogregie: Heinz Petruo (1. Synchro); Klaus von Wahl (2. Synchro)

Anzahl Sprechrollen: 300

 „High Chaparral“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Leif Erickson Arnold Marquis 'Big' John Cannon (1. Stimme)
Leif Erickson Eberhard Mellies 'Big' John Cannon (2. Stimme)
Cameron Mitchell Heinz Petruo Buck Cannon (1. Stimme)
Cameron Mitchell Gerd Holtenau Buck Cannon (2. Stimme)
Henry Darrow Rolf Schult Manolito Montoya (1. Stimme)
Henry Darrow Frank Ciazynski Manolito Montoya (2. Stimme)
Linda Cristal Renate Küster Victoria Cannon (1. Stimme)
Linda Cristal Cordula Hubrich Victoria Cannon (2. Stimme)
Linda Cristal Friederike Aust Victoria Cannon (3. Stimme)
Mark Slade Christian Brückner William 'Billy Blue' Cannon (1. Stimme)
Mark Slade David Nathan William 'Billy Blue' Cannon (2. Stimme)
Mark Slade Uwe Paulsen William 'Billy Blue' Cannon (3. Stimme)
Don Collier Wolfgang Amerbacher Sam Butler (1. Stimme)
Don Collier Ronald Nitschke Sam Butler (2. Stimme)
Don Collier Thomas Kästner Sam Butler (3. Stimme)
Don Collier Edgar Ott Sam Butler (4. Stimme) 3; 4 01 Auch Killer müssen sterben; 03 Manolitos Pechsträhne
Frank Silvera Hans W. Hamacher Don Sebastian Montoya (1. Stimme)
Frank Silvera Fritz Decho Don Sebastian Montoya (2. Stimme)
Bob Hoy Gerd Martienzen Joe 'Kid' Butler (1. Stimme)
Bob Hoy Raimund Krone Joe 'Kid' Butler (2. Stimme)
Frank DeKova Karl-Maria Steffens Aguirre 2 Lösegeld für Big John
Michael Ansara Gerd Martienzen Alberto Ruiz 2 26 Ein Junge aus Mexiko
Brenda Benet Maja Dürr Anita de Santiago 2 Ein raffinierter Plan
Joan Caulfield Bettina Schön Annalee Cannon 1 01 Eine Ranch wird getauft
Bethel Leslie Bettina Schön Annie Simmons 2 24 Ein Auftrag für Buck
Patrick Horgan Lothar Blumhagen Anthony Grey 1 03 Kampf um High Chaparral
Julio Medina Martin Hirthe Aristo Sanchez 3 02 Mercedes Vega de Grenada
Gregory Sierra Joachim Kemmer Arrigo 3 14
John Gilgreen Claus Jurichs Bailey 4 08 Ein Strick für Manolito
Carle Bensen Friedrich Schoenfelder Bankier 4 Mein Bruder Buck
Art Metrano Toni Herbert Barkeeper 2 24 Ein Auftrag für Buck
John Quade Karl Schulz Barkeeper 2 18 Manolitos Bekehrung
Bern Hoffman Werner Peters Barkeeper 1 12 Fay Layton gegen Big John
Paul Fierro Otto Czarski Barkeeper 4 03 Manolitos Pechsträhne
Rodolfo Hoyos Jr. Jürgen Wolters Barkeeper 4 Fiesta
Gene Rutherford Gerald Paradies Bart Kellogg 2 11 Die Truthahnjagd
Gene Rutherford Martin Hirthe Bart Kellogg 1 05 Nach Tucson und zurück
Ted Jordan Otto Czarski Bayliss 2 08 Die Rache des James Forrest
Steve Raines Edgar Ott Bayliss 3 14 Späte Rache
Charles H. Gray Lothar Mann Beckert 2 Schwaz und weiß
Paul Sorensen Gerd Holtenau Beckert 3 14 Späte Rache
Mark Tapscott Konrad Wagner Ben Colton 4 04 Mein Freund Wind
Ed Begley Klaus Sonnenschein Ben Lynch 2 Ungleiche Brüder
Robert Anderson Konrad Wagner Ben Thompson 4 02 Das Fest fiel aus
Bo Svenson Norbert Langer Bennett 3 07 Sheriff der Geisterstadt
Robert Carricart Erich Fiedler Besitzer 4 14 Manolitos Entscheidung
Foster Brooks Gerd Duwner Betrunkener 3 21 Hilfs-Sheriff Blueboy
William Tannen Hans Walter Clasen Bob, Barkeeper 1 07 Die Geschäfte des Mr. Tanner
Salomon Sturges Friedrich Georg Beckhaus Bod Pierce 4 02 Das Fest fiel aus
William Watson Edgar Ott Brady 3 26 Die Reise zu den Martinez
Kelly Thordsen Alexander Welbat Bruger 2 05 Mexiko, Mexiko
Boyd 'Red' Morgan Karl Schulz Buckskin Frank Leslie 2 15 Ein aussichtsloser Kampf
Mills Watson Tilo Schmitz Cable 2 Lösegeld für Big John
Tom Brown Friedrich W. Bauschulte Cap 4 02 Das Fest fiel aus
Gregory Walcott Hans-Werner Bussinger Cap Winslow 3 24 Auld Lang Syne
Sandy Rosenthal Wolfgang Ziffer Capt. Shanks 3 Befehl ist Befehl
Warren Stevens Rainer Brandt Capt. Thomas Dabney 1 04 Der beste Mann für den Job
Richard X Slattery Fritz Tillmann Captain 2 21 Sowas fällt nur Iren ein
John Dehner Norbert Gescher Captain Surtee 2 Surtee
Harold Gould Friedrich Georg Beckhaus Carlisle 4 Schmutzige Geschäfte
Ned Romero Bernd Schramm Carlos Mendoza 2 Die Truthahnjagd
Mike De Anda Engelbert von Nordhausen Carlos, 1. Wachposten 3 06 Blue ist der Boss
Wes Bishop Joachim Kemmer Carter 4 06 Mein Bruder Buck
Richard Evans Mathias Einert Chad Stoner 1 26 Der Skalpjäger
Mike De Anda Gerd Duwner Chavez 1 06 Junges Blut
Jorge Moreno Gerd Duwner Chico 1 02 Das Bündnis
Chief Dan George Wilhelm Borchert Chief Morales 3 08 Übermorgen stirbt Blueboy
William Conrad Martin Hirthe China Pierce 4 02 Das Fest fiel aus
Robert Loggia Joachim Pukaß Chio 2 Das Halbblut
Stephen Coit Toni Herbert Clem Fogarty 4 02 Das Fest fiel aus
Bill Vint Hans-Jürgen Dittberner Cleve Parker 3 Die kleinen Diebinnen
Paul Fix Alexander Welbat Cochise 1 11 Auf Blue-Boy wartet der Strick
Joe De Santis Gerd Grasse Colonel Ruiz 4 Schmutzige Geschäfte
Evans Thornton Konrad Wagner Colonel Willkampf 3 08 Übermorgen stirbt Blueboy
Abraham Sofaer Detlev Witte Comacho 2 Ungleiche Brüder
Stuart Nisbet Heinz Palm Conlin 4 02 Das Fest fiel aus
Margarita Cordova Beate Hasenau Constanza 4 03 Manolitos Pechsträhne
Rush Williams Gert Günther Hoffmann Cowboy 1 Der beste Mann für den Job
John Kerr Harry Wüstenhagen Creed Hallock 1 10 Das Greenhorn
Charles Bail Hans-Jürgen Wolf Curly Bill Brocias 2 15 Ein aussichtsloser Kampf
Jack Lord Fred Maire Dan Brookes 1 20 Ein Spiel mit falschen Karten
Bill Shannon Andreas Thieck Dan Burris 2 23 Ein Bursche namens Kilroy
Don Starr Viktor Deiß Dan Carter 2 Die Truthahnjagd
Barry Sullivan Joachim Tennstedt Dan Casement 4 Der Tag der Rache
Barry Sullivan Michael Telloke Dan Casement 4 Auf Leben und Tod
Mark Tapscott Friedrich W. Bauschulte Dan Hanniman 3 05 Die Waffen einer Frau
Kurt Russell Oliver Rohrbeck Dan Rondo 3 Die Waffen des Johnny Rondo
Monte Markham Michael Chevalier David Redmond 4 Ein Strick für Manolito
Richard Anders Friedrich Georg Beckhaus Deacon 3 14 Späte Rache
Alejandro Rey Ernst Meincke Diego de la Paula 4 Die Drohung
Tom Toner Edgar Ott Doktor 4 02 Das Fest fiel aus
Luis de Cordova Wolfgang Thal Doktor 2 Ein raffinierter Plan
Kevin Hagen Gert Günther Hoffmann Dolph Tanner 1 Die Geschäfte des Mr. Tanner
Gilbert Roland Jürgen Thormann Don Domingo Montoya 4 Manolitos Entscheidung - Teil 1 & 2
Frank Silvera Wilhelm Borchert Don Sebastian Montoya 4 03 Manolitos Pechsträhne
Jack Kelly Gert Günther Hoffmann Dr. John Henry 1 9 - Der Doktor zieht am schnellsten
Argentina Brunetti Elisabeth Ried Duena Lopez 3 02 Mercedes Vega de Grenada
Ted de Corsia Detlev Witte Dull Knife 4 Der neue Häuptling
John McGiver Wilhelm Borchert Ebenezer Binns 2 Lettern, Colts und Druckerschwärze
R.G. Armstrong Heinz Giese Ed Henderson 4 04 Mein Freund Wind
Albert Paulsen Friedrich W. Bauschulte Eduardo Nervo 4 14 Manolitos Entscheidung
Fernando Lamas Bernd Schramm El Caudillo 1 El Caudillo
Rico Alaniz Viktor Deiß El Gato 1 El Caudillo
Anthony Caruso Martin Hirthe El Lobo 2 Mexiko, Mexiko
Anthony Caruso Heinz Theo Branding El Lobo 2 Manolitos Bekehrung
Ricardo Montalban Axel Lutter El Tigre 1 24 El Tigre
Dub Taylor Viktor Deiß Fargo Smith 3 Die Lady
Geraldine Brooks Beate Hasenau Fay Leyton 1 12 Fay Layton gegen Big John
Felice Orlandi Joachim Kemmer Felipe 3 26 Die Reise zu den Martinez
Rico Cattani Gerd Duwner Felipe 3 06 Blue ist der Boss
Christopher Cary Gerd Duwner Fergus MacLeish 1 05 Nach Tucson und zurück
Christopher Cary Klaus Münster Fergus MacLeish 2 Die Truthahnjagd
Pat Hingle Helmut Krauss Finley Carr 1 28
Martin Garralaga Hans-Jürgen Wolf Francisco 2 18 Manolitos Bekehrung
King Moody Horst Niendorf Frank Gore 1 10 Das Greenhorn
Dehl Berti Gerd Martienzen Fuentes 4 14 Manolitos Entscheidung
William Lucking Andreas Rüdiger Gait 4 Der Tag der Rache
John Dehner Klaus Piontek Gar Burnett 3 Falsches Spiel
Roger C. Carmel Edgar Ott General Casados 4 Manolitos Entscheidung - Teil 1 & 2
Stuart Randall Friedrich Schoenfelder General Morris 3 Befehl ist Befehl
Tom Tully Curt Ackermann General Tirrel 2 17 Der höchste Einsatz
Denver Pyle Konrad Wagner General Warren 1 Auf Blue Boy wartet der Strick
Bill Fletcher Michael Christian Gillis 2 Ein heiliger Betrüger
Than Wyenn Friedrich Georg Beckhaus Gonzales 4 03 Manolitos Pechsträhne
Paul Winfield Jörg Hengstler Graham Jessup 2 Von Feinden umgeben
Charles Tyner Gerd Martienzen Gregg 2 16 Kein Platz für Iren
Ron Feinberg Martin Hirthe Grizzly Griswald 3 08 Übermorgen stirbt Blueboy
Rayford Barnes Hans Walter Clasen Gurney 1 20 Ein Spiel mit falschen Karten
John Furlong Eberhard Prüter Halliday 1 23 Feuerwasser
Joe Maross Gert Günther Hoffmann Hank Munn 2 Das Wort eines Montoya
Willard Sage Gert Günther Hoffmann Hank Pogue / Joe Fox 2 Lettern, Colts und Druckerschwärze
Noah Beery jr. Friedrich W. Bauschulte Hannibal Kelly 3 23 Wenn Big John sich einen Frack kauft
John Milford Gert Günther Hoffmann Hardicker 1 Nach Tuscon und zurück
Anthony James Ronald Nitschke Harley Deever 1 08 Don Sebastians letzter Kampf
Donald Moffat Herbert Stass Henry Simmons 3 20 Befehl ist Befehl
Monte Landis Erich Fiedler Herrenausstatter 3 23 Wenn Big John sich einen Frack kauft
Charles Durning Martin Hirthe Hewitt 3 Hilfssheriff Blue Boy
Sandy Rosenthal Eberhard Prüter Higgins 2 23 Ein Bursche namens Kilroy
Morgan Woodward Manfred Wagner Hilliard 2 Schwaz und weiß
Nehemiah Persoff Kaspar Eichel Homero José 4 Fiesta
Jerry Summers Gerd Martienzen Ira 1 04 Der beste Mann für den Job
Jerry Summers Thomas Petruo Ira 1 13 Die Witwe von Red Rock
Walter Brooke Herbert Stass J. Carney 1 21 Der Champion
Jan Arvan Gerd Duwner Jacinto Perez 1 07 Die Geschäfte des Mr. Tanner
William Sylvester Claus Biederstaedt Jack Simmons 2 24 Ein Auftrag für Buck
Richard Angarola Martin Hirthe Jacques Dubois 1 09 Der Doktor zieht am schnellsten
Dan O'Herlihy Eric Vaessen Jake Lanier 1 08 Don Sebastians letzter Kampf
James Gregory Friedrich Georg Beckhaus Jake Stoner 1 26 Der Skalpjäger
Bill Shannon Horst Niendorf Jake Sully 1 14 Wieder Ärger mit El Lobo
Kevin McCarthy Gerd Martienzen James Forrest 2 Die Rache des James Forrest
Ted Gehring Hans W. Hamacher Jed Fox 3 01 Auch Killer müssen sterben
Lou Frizzell Edgar Ott Jeff Patterson 3 03 Der Bruderzwist
Mitchell Ryan Michael Chevalier Jelks 3 Jelks
Pamelyn Ferdin Janina Richter Jennie Simmons 2 24 Ein Auftrag für Buck
Clay Tanner Gerd Martienzen Jesse 4 02 Das Fest fiel aus
Erin O'Donnell Evelyn Gressmann Jo 1 01 Eine Ranch wird getauft
Bob Hoy Ingolf Gorges Joe 'Kid' Butler (3. Stimme) 2 15 Ein aussichtsloser Kampf
Harry Dean Stanton H.H. Müller Johnny Faro 1 19 Gold verdirbt den Charakter
James Mitchum Michael Chevalier Johnny Keogh 3 Auch Killer müssen sterben
Luke Askew Christian Rode Johnny Ringo 2 Ein aussichtsloser Kampf
Steve Forrest Ulrich Gressieker Johnny Rondo 3 18 Die Waffen des Jonny Rondo
Carlos Rivas Toni Herbert Jorge 1 03 Kampf um High Chaparral
Lew Palter Michael Christian Jorge 3 Gastfreundschaft
Robert Hernandez Knut Reschke José 1 10 Das Greenhorn
Marianna Hill Beate Hasenau Juanita 3 05 Die Waffen einer Frau
Ed Bakey Norbert Langer Jubel 4 03 Manolitos Pechsträhne
Kelly Thordsen Otto Czarski Judah Austin 1 26 Der Skalpjäger
Edward Colmans Hermann Ebeling Julio Sanchez 4 07 Schmutzige Geschäfte
Sam Jarvis Jochen Schröder junger Mann 4 06 Mein Bruder Buck
Richard Devon Heinz Giese Kansas 1 05 Nach Tucson und zurück
Clint Ritchie Gerd Holtenau Kansas 4 02 Das Fest fiel aus
John Davis Chandler Jürgen Thormann Kid Curry 1 09 Der Doktor zieht am schnellsten
Charles H. Gray Joachim Pukaß Killian 1 21 Der Champion
Denny Miller Stefan Gossler Kolos 2 Lösegeld für Big John
Robert Yuro Christian Rode Kyle 3 05 Die Waffen einer Frau
James Gammon Wolfgang Draeger Lafe 4 3
Leo Gordon Gerd Duwner Lije Driskill 1 19 Gold verdirbt den Charakter
Rayford Barnes Manfred Grote Lippert 3 07 Sheriff der Geisterstadt
Eddra Gale Erna Haffner Lola 4 14 Manolitos Entscheidung
Ken Drake Klaus Miedel Lt. Colonel 1 11 Auf Blue-Boy wartet der Strick
Henry Wills Edgar Ott Lt. Ellis 1 01 Eine Ranch wird getauft
Robert Pine Frank Glaubrecht Lt. Jason Adams 3 Befehl ist Befehl
Ron Foster Lutz Riedel Lt. John Corey 1 25 Der Friedensstifter
Don Eitner Lothar Blumhagen Lt. Purdy 1 11 Auf Blue-Boy wartet der Strick
Mark Jenkins Joachim Pukaß Lt. Simon Mulvaney 3 08 Übermorgen stirbt Blueboy
Robert Clary Harry Wüstenhagen Lucien Charot 2 17 Der höchste Einsatz
Robert Clary Lutz Mackensy Lucien Charot 2 Der höchste Einsatz
William Watson Gerd Martienzen Mace 1 20 Ein Spiel mit falschen Karten
Alan Bergmann Martin Hirthe Major Anderson 1 11 Auf Blue-Boy wartet der Strick
Myron Healey Toni Herbert Major Corbett 1 07 Die Geschäfte des Mr. Tanner
Raymond Guth Toni Herbert Mann im Pferdestall 1 20 Ein Spiel mit falschen Karten
Sherry E. DeBoer Marianne Lutz Margaret Louise Kelly 3 23 Wenn Big John sich einen Frack kauft
Laurie Mock Franziska Pigulla Maria de la Pena 1 27 Das Eheversprechen
Robert Lansing Claus Biederstaedt Marshal Virgil Packer 1 14 Wieder Ärger mit El Lobo
Malachi Throne Martin Hirthe Matar 3 05 Die Waffen einer Frau
John Colicos Claus Jurichs Matthew Kendall 3 15 Rettung in letzter Minute
Kathleen Freeman Christel Merian Maude 2 Lösegeld für Big John
Jan Shepard Heidi Weigelt Mavis 2 Ein heiliger Betrüger
Abel Franco Engelbert von Nordhausen Mayor 1 08 Don Sebastians letzter Kampf
Jan Shepard Bettina Schön Megan Hallock 1 10 Das Greenhorn
Donna Baccala Almut Eggert Mercedes Vega de Grenada 3 02 Mercedes Vega de Grenada
Miguel Ángel Landa Michael Chevalier Miguel 3 04 Das Geschäft des Jahres
Don Diamond Wolf Rüdiger Reutermann Miguel 3 06 Blue ist der Boss
Alex Montoya Martin Hirthe Miguel Morales 1 06 Junges Blut
Alex Montoya Michael Chevalier Miguel Morales 2 07 Lettern, Colts und Druckerschwärze
John J. Fox Reinhard Scheunemann Mike, Barkeeper 4 11 Der Tag der Rache
Antony Carbone Michael Telloke Mitch 2 Lösegeld für Big John
Antony Carbone Joachim Tennstedt Mitch Collins 2 Lösegeld für Big John
Jonathan Goldsmith Roman Kretschmer Mobley 4 Der Steckbrief
Jorge Russek Konrad Wagner Molinero 2 08 Die Rache des James Forrest
Barbara Hershey Susanna Bonaséwicz Moonfire 1 25 Der Friedensstifter
Ron Hagerthy Joachim Pukaß Morgan 1 04 Der beste Mann für den Job
Edmond O'Brien Manfred Wagner Morgan MacQuarie 4 Nervenkrieg
Victor Jory Friedrich W. Bauschulte Mr. Kelly 1 25 Der Friedensstifter
Priscilla Pointer Luise Lunow Mrs. Colton 4 11 Der Tag der Rache
Ellen Corby Sigrid Lagemann Mrs. Dilts 2 Der Whiskykrieg
Michael Keep Konrad Wagner Natchez 2 01 Das schwarze Wildpferd
Fabrizio Mioni Ulli Kinalzik Nickanora 2 15 Ein aussichtsloser Kampf
X Brands Konrad Wagner Nock-Ay-Del 1 17 Apachen, Fallen und Gespräche
Ron Hayes Wolfgang Ziffer Orville Kilroy 2 Ein Bursche namens Killroy
Edgar Daniels Heinz Theo Branding Orville, Geschäftsführer 4 02 Das Fest fiel aus
Dub Taylor Gerd Duwner Oscar Hipple 2 Der Whiskykrieg
Dub Taylor Edgar Ott Oscar Hipple 2 Ungleiche Brüder
David Renard Claus Wilcke Pablo 2 Die Rache des James Forrest
Eddie Firestone Gerd Duwner Paddy Scanlon 2 16 Kein Platz für Iren
Ramon Novarro Eric Vaessen Padre Guillermo 1 27 Das Eheversprechen
Ricardo Montalban Dieter Memel Padre Sanchez 2 Ein heiliger Betrüger
Pamela Dunlop Debora Weigert Patricia 'Trece' Burnett 3 Falsches Spiel
Frank Gorshin Harry Wüstenhagen Patrick 'Stinky' Flanagan 2 Sowas fällt nur Iren ein
Willard Sage Edgar Ott Paul, the Marshal 4 Ein Strick für Manolito
Marie Gomez Dagmar Biener Pearlita Flores 1 21 Der Champion
Marie Gomez Beate Hasenau Pearlita Flores 1 05 Nach Tucson und zurück
Norbert Schiller Viktor Deiß Peletier 2 Ein heiliger Betrüger
Ref Sanchez Klaus Sonnenschein Peon 4 14 Manolitos Entscheidung
Pilar Seurat Debora Weigert Pilar 1 Kampfgefährten
John Zaremba Siegmar Schneider Price 3 04 Das Geschäft des Jahres
Woodrow Parfrey Detlev Witte Pruitt 4 Nervenkrieg
Noah Keen Walter Alich Rafael 1 24 El Tigre
Warren J. Kemmerling Klaus Piontek Reese 4 Der Tag der Rache
David Sharpe Gert Günther Hoffmann Regis 2 Der höchste Einsatz
Ted Markland Lothar Köster Reno (1. Stimme) 1 01 Eine Ranch wird getauft
Ted Markland Gerd Martienzen Reno (2. Stimme) 1 02 Das Bündnis
Ted Markland Gerd Holtenau Reno (3. Stimme) 1 14 Wieder Ärger mit El Lobo
Ted Markland Axel Lutter Reno (4. Stimme) 2 15 Ein aussichtsloser Kampf
Tony Russel Christian Rode Ricardo 3 26 Die Reise zu den Martinez
Gordon Dilworth Gerd Duwner Richter 4 08 Ein Strick für Manolito
Lane Bradford Gert Günther Hoffmann Roark 2 Mexiko, Mexiko
Walter Brooke Wilhelm Borchert Robert Morris 2 Der höchste Einsatz
Valentin de Vargas Claus Jurichs Rodrigo 4 14 Manolitos Entscheidung
Dan Kemp Christian Rode Rohde 3 14 Späte Rache
Dan Scott Joachim Pukaß Rollins 3 14 Späte Rache
Mayf Nutter Thomas Danneberg Roy Water 4 08 Ein Strick für Manolito
Roger De Koven Alexander Herzog Rudolpho 1 08 Don Sebastians letzter Kampf
Robert Cornthwaite Klaus Miedel Russ Belding 2 16 Kein Platz für Iren
Don Collier Gerd Holtenau Sam Butler (5.Stimme) 4 14 Manolitos Entscheidung
Robert Donner Edgar Ott Sam Pelletier 3 21 Hilfs-Sheriff Blueboy
Frank Ramirez Claus Jurichs Santos 2 19 Die weiße Squaw
Henry Silva Michael Pan Santos Castaneda 1 Kampfgefährten
Quentin Dean Marianne Lutz Sarah 2 19 Die weiße Squaw
Carlos Romero Rüdiger Joswig Sargente 4 Fiesta
John Vernon Claus Biederstaedt Sean McLaren 2 16
Paul Bryar Karl-Maria Steffens Sergeant Tousseau 1 Kampfgefährten
John Pickard Jürgen Kluckert Sergeant Williams 2 Von Feinden umgeben
Ken Mayer Claus Biederstaedt Sgt. Cochrane 2 21 Sowas fällt nur Iren ein
Yaphet Kotto Martin Keßler Sgt. Major Creason 2 Schwarz und Weiß
Harry Hickox Andreas Hanft Sheriff Calvin 2 04 Der Whiskykrieg
Byron Morrow Manfred Richter Sheriff Duffy 3 Falsches Spiel
Dan White Konrad Wagner Sheriff Prentiss 3 21 Hilfs-Sheriff Blueboy
Milton Selzer Gerd Duwner Sheriff Sody Marcum 3 Sheriff der Geisterstadt
Leonard Stone Klaus Sonnenschein Shoop 2 07 Lettern, Colts und Druckerschwärze
Ted Gehring Andreas Mannkopff Shorty Bleeson 1 19 Gold verdirbt den Charakter
Charles Dierkop Jörg Hengstler Slim 3 Männerwirtschaft
James Almanzar Otto Czarski Soldado 1 26 Der Skalpjäger
Ron Hayes Mathias Einert Stacey Carr 1 28 Tödliches Spiel
Felipe Turich Reinhard Scheunemann Stallknecht 4 10 Fiesta
Henry Wills Toni Herbert Steve 1 05 Nach Tucson und zurück
John Myhers Friedrich W. Bauschulte Stoker 4 08 Ein Strick für Manolito
Frank Webb Michael Iwannek Talbot 4 12 Der weiße Krieger
Jennifer Rhodes Hanna Bechstedt Tanea 4 Verbotenes Land
Jess Riggle Karl-Maria Steffens Telegraphist 2 Schwarz und Weiß
Bert Freed Horst Schön Telford Burris 2 23 Ein Bursche namens Kilroy
Victor Campos Friedrich Georg Beckhaus Teniente Garcia 3 02 Mercedes Vega de Grenada
Pepe Hern Joachim Kemmer Teofilo 1 14 Wieder Ärger mit El Lobo
Michael Keep Hans-Jürgen Wolf Tobar 1 22 Die Mutprobe
Larry D. Mann Heinz Giese Tobin Boggs 4 02 Das Fest fiel aus
Ralph Meeker Jürgen Thormann Tracy Conlin 1 12 Fay Layton gegen Big John
Miriam Colon Rita Engelmann Trinidad 2 03 Ungleiche Brüder
Gregory Walcott Martin Hirthe Truescott 2 24 Ein Auftrag für Buck
Richard Bradford Michael Chevalier Tulsa Red 4 Mein Bruder Buck
Troy Melton Hans-Jürgen Wolf Upjohn 3 06 Blue ist der Boss
Morgan Woodward Horst Schön US Marshal Ted Garnett 3 15 Rettung in letzter Minute
Rodolfo Acosta Gerd Holtenau Vaquero 2 02 Zehn kleine Indianer
I. Stanford Jolley Hans Nitschke Vorarbeiter 1 13 Die Witwe von Red Rock
Bruce Dern Arne Elsholtz Wade 4 3
Scott Brady Horst Niendorf Walt Fraley 4 04 Mein Freund Wind
Charles Robinson Lutz Riedel Warren Bates 2 04 Der Whiskykrieg
Robert Donner Klaus Münster Wilby 4 Der Tag der Rache
Rudy Ramos Bernhard Völger Wind 4 Schmutzige Geschäfte
Rudy Ramos Hans-Georg Panczak Wind 4 Mein Freund Wind
Howard Morton Jochen Schröder Wirt 3 23 Wenn Big John sich einen Frack kauft
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.