Die Enterprise (1973-1975)

Star Trek: The Animated Series

Animations-TV-Serie

Version: 1. Synchro (TV 1976)

Alternativ-Titel: Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 76


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
(William Shatner) Rolf Schult Captain James T. Kirk 18 Episoden
(Leonard Nimoy) Christian Rode Mr. Spock 18 Episoden
(DeForest Kelley) Heinz Petruo 'Dr. Leonard 'Pille' McCoy' 18 Episoden
(James Doohan) Thomas Danneberg Montgomery 'Scotty' Scott 18 Episoden
(George Takei) Norbert Langer Lt. Hikaru Sulu 18 Episoden
(Nichelle Nichols) Evamaria Miner Nyota Uhura (1. Stimme) 14 Episoden
(Nichelle Nichols) Renate Küster Nyota Uhura (2. Stimme) 4 Episoden
(Majel Barrett) Ursula Herwig Schwester Chapel 18 Episoden
(James Doohan) Gerd Duwner Agmar 1 Episode
(Majel Barrett) Bettina Schön Amanda Grayson 1 Episode
(James Doohan) Dietrich Frauboes Bürgermeister 1 Episode
(James Doohan) Edgar Ott Captain der Orioner 1 Episode
(Lou Scheimer) Friedrich W. Bauschulte Captain der Romulaner 1 Episode
(James Doohan) Dietrich Frauboes Captain Kor 1 Episode
(James Doohan) Gerd Holtenau Captain O'Shea 1 Episode
(Ted Knight) Wolfgang Völz Carter Winston 1 Episode
(James Doohan) Klaus Miedel Cmdr. Ari bn Bem 1 Episode
(James Doohan) Friedrich Schoenfelder Cmdr. Robert April 1 Episode
(George Takei) Lothar Blumhagen Commander Kuri 1 Episode
(James Doohan) Edgar Ott Computer 1 Episode
(Majel Barrett) Renate Danz Computerstimme 1 Episode
(Nichelle Nichols) Renate Danz Computerstimme 1 Episode
(James Doohan) Rolf Marnitz Crewmitglied 1 Episode
(Stanley Adams) Arnold Marquis Cyrano Jones 1 Episode
(Nichelle Nichols) Almut Eggert Davison 1 Episode
(DeForest Kelley) Rolf Schult Dr. McCoy (ein Satz) 1 Episode
(Majel Barrett) Marianne Lutz erster Offizier der USS Huron 1 Episode
(James Doohan) Claus Jurichs Gabler 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Gabler 1 Episode
(James Doohan) Uwe Paulsen Gabler 1 Episode
(Nichelle Nichols) Brigitte Grothum Göttin 1 Episode
(James Doohan) Jochen Schröder Gouverneur Wesley 1 Episode
(Roger C. Carmel) Klaus Miedel Harry Mudd 1 Episode
(Majel Barrett) Inge Wolffberg Herzkönigin 1 Episode
(James Doohan) Eric Vaessen Karl Vier 1 Episode
(Nichelle Nichols) Renate Danz Karla Fünf 1 Episode
(James Doohan) Jochen Schröder Kaz 1 Episode
(George Takei) Eric Vaessen Klingone 1 Episode
(James Doohan) Klaus Miedel Koloth 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Korax 1 Episode
(Majel Barrett) Beate Hasenau Kosmische Wolke 1 Episode
(James Doohan) Arnold Marquis Kulkulkan 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Lieutenant Arex 9 Episoden
(Lou Scheimer) Gerd Holtenau Lieutenant der Orioner 1 Episode
(James Doohan) Heinz Theo Branding Logbuchsprecher 1 Episode
(Majel Barrett) Renate Danz Lora 1 Episode
(James Doohan) Uwe Paulsen Lt. Clayton 1 Episode
(James Doohan) Michael Chevalier Lt. Cmdr. Tom Markel 1 Episode
(James Doohan) Jochen Schröder Lt. Kyle 1 Episode
(Majel Barrett) Edith Hancke M'Ress (1. Stimme) 6 Episoden
(Majel Barrett) Renate Danz M'Ress (2. Stimme) 1 Episode
(James Doohan) Heinz Theo Branding Minenarbeiter 1 Episode
(David Gerrold) Jochen Schröder Nephro 1 Episode
(James Doohan) Jochen Schröder Organismus 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Phylosier #1 1 Episode
(Majel Barrett) Almut Eggert Randi Bryce 1 Episode
(Norm Prescott) Rolf Marnitz Romulaner 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Romulaner 1 Episode
(Nichelle Nichols) Inge Wolffberg Sarah April 1 Episode
(Mark Lenard) Wolfgang Völz Sarek 1 Episode
(Keith Sutherland) Oliver Rohrbeck Sepek 1 Episode
(Leonard Nimoy) Christian Rode Spock #2 1 Episode
(Billy Simpson) Torsten Sense Spock (jung) 1 Episode
(James Doohan) Heinz Theo Branding Stavos Keniclius V. 1 Episode
(James Doohan) Claus Jurichs Sternflottenoffizier 1 Episode
(James Doohan) Thomas Danneberg Steuermann der Orioner 1 Episode
(George Takei) Lutz Riedel Steuermann der USS Huron 1 Episode
(Majel Barrett) Beate Hasenau Theela 1 Episode
(James Doohan) Karlheinz Brunnemann Transporterchef 1 Episode
(Majel Barrett) Marianne Lutz Tribunin Rila 1 Episode
(Nichelle Nichols) Edith Hancke Ursoidin 1 Episode
(James Doohan) Herbert Weißbach vulkanischer Heiler 1 Episode
(James Doohan) Martin Hirthe Wächter der Ewigkeit 1 Episode
(James Doohan) Christian Brückner Walking Bear 1 Episode
(James Doohan) Gerd Duwner Weißes Kaninchen 1 Episode
(William Shatner) Joachim Cadenbach Prologsprecher 13 Episoden

Das ZDF zeigte nur einen Teil der Serie. Die Folgen waren erheblich gekürzt. Die Video-Version lief unter dem Titel "Star Trek - Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise".

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.