Matt Houston (1982-1985)

Matt Houston

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 396


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lee Horsley Volker Brandt Matt Houston
Pamela Hensley Inken Sommer C.J. Parsons
Lincoln Kilpatrick Edgar Ott Lt. Michael Hoyt ab 2
Cis Rundle Diana Borgwardt Sekretärin (1. Stimme)
Cis Rundle Karin Grüger Sekretärin (2. Stimme)
John Aprea Friedhelm Ptok Lt. Vincent Novelli (1. Stimme)
John Aprea Helmut Gauß Lt. Vincent Novelli (2. Stimme)
Penny Santon Inge Wolffberg Rosa Novelli
Buddy Ebsen Klaus Miedel Onkel Roy Houston ab 3
Dennis Fimple Hans-Werner Bussinger Bo Pettybone
Paul Brinegar Hans W. Hamacher Lamar Pettybone
Rockne Tarkington Helmut Krauss 'Too Mean' Malone 1 Gefährliches Endspiel
Cesare Danova Rüdiger Evers Abdul Ibn Hasim 1 Wettlauf gegen die Zeit
Chuck McCann Jürgen Thormann Adam Booth 3 Der heilige Eid
Anne Wyndham Janina Richter Adelle Marlowe 3 Mord ohne Opfer
Robert Walker Ortwin Speer Adrian Harcomb 2 Der blinde Seher
Evan C. Kim Hans-Jürgen Dittberner Akiro 1 Kampf ohne Bandagen
Murray Hamilton Horst Schön Al Brodax 1 Strom im Swimmingpool
Steve Peck Jochen Schröder Al Douglas Mitchell 2 Die Doppelgängerin
J.D. Cannon Joachim Cadenbach Albert Peron 2 Post von einem Toten
Cliff Osmond Hans Nitschke Alexi Karlow 3 Trauma Vietnam
Dorothy Malone Bettina Schön Alice Landes 1 Haie in Malibu Beach
Stuart Whitman Hans Nitschke Allister McCormick 3 Menschenjagd
Judy Strangis Katharina Gräfe Amy 3 Mord ist keine Modesache
Judson Scott Joachim Tennstedt André Garvey 3 Der Rächer
Judson Scott Eberhard Prüter Andre Garvey 2 Schönheitsköniginnen leben gefährlich
Pat Klous Constanze Harpen Andrea 2 Houston auf der Flucht, Teil 1
Pat Klous Alexandra Lange Andrea Flynn 2 Der Todeswalzer
Phyllis Davis Monica Bielenstein Andrea Lott 1 Gefährliches Endspiel
Richard Herd Wolfgang Kühne Andrew Moffit 3 Mord im Strandclub
Paul Koslo Till Hagen Andrew Rutledge 2 Auf Leben und Tod
Max Baer Ulrich Gressieker Andy MacKay 3 Trauma Vietnam
Judyann Elder Viola Sauer Ann Hoyt 3 Hoyts Tochter
Deborah Winters Monica Bielenstein Anne Strayton 3 Ein 20 Jahre alter Alptraum
Ramon Bieri Hans Nitschke Archie O'Brien 1 Strom im Swimmingpool
Army Archerd Lothar Hinze Army Archerd 1 Ramonas Comeback
Morgan Woodward Arnold Marquis Arnold Lazar 2 Freunde in der Not
Jack Kruschen Heinz Theo Branding Arthur van Poolen 2 Der weinende Clown
Pat Crowley Almut Eggert Audrey 1 Mord auf leisen Sohlen
Paul Eiding Lothar Hinze Auktionator 3 Blutige Steine
Barbi Benton Cornelia Meinhardt Ava 1 Mord auf leisen Sohlen
Shelley Fabares Karin Grüger Barbara Dianne Newton 1 Mord unter Kollegen
Michael Alldredge Karl Schulz Barkeeper 3 Mord ohne Opfer
Cameron Mitchell Joachim Cadenbach Barney Jenks 1 Auftrag zum Mord
John P. Ryan Kurt Goldstein Bartholomew 3 Ein 20 Jahre alter Alptraum
Ellen Bry Evelyn Maron Bess Jordan 3 Das Mördertribunal
Royce D. Applegate Engelbert von Nordhausen Biler 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Kiel Martin Uwe Paulsen Bill Claudius 1 Ramonas Comeback
David Wayne Jochen Schröder Bill Houston 2 Auf Leben und Tod
David Wayne Herbert Stass Bill Houston 2 Houstons Erbe
Gene Davis Martin Schmitz Billy Collins 3 Ein 20 Jahre alter Alptraum
Sal Richards Lutz Riedel Bobby Valentine 2 Gelegenheit macht Diebe
Fran Bennett Sabine Jaeger Bonnie Gault 2 Post von einem Toten
Robert Reed Lutz Riedel Bradley Denholm 3 Kidnapping
Sydney Lassick Toni Herbert Brady 2 Noch 48 Stunden für Tony
Lori Sutton Ute Brankatsch Brenda 1 Ramonas Comeback
George Chakiris Norbert Langer Brett Cole 1 Mord nach der Vorstellung
Brett Halsey Ingolf Gorges Brogan 1 Party ohne Gastgeber
Stan Shaw Manfred Lehmann Bubba Dax 1 Kampf ohne Bandagen
Hugh O'Brian Till Hagen Buck McCune 1 Wettlauf gegen die Zeit
Forrest Tucker Lothar Köster Buck Turley 1 Gefährliches Endspiel
Gary Grimes Hubertus Bengsch Buddy Young 1 Mord auf leisen Sohlen
Don DeFore Wolf Rüdiger Reutermann Bürgermeister 1 Der Beverly Woods Social Club
Dana Elcar Joachim Röcker Bürgermeister Akers 2 Tödliche Einladung
H.B. Haggerty Karl Schulz Burnhams Leibwächter 1 Programmiert auf Mord
Ernest Borgnine Hans-Dieter Zeidler Buster Ryan 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Rachel Lindsay Greenbush Ulrike Stürzbecher Butterfly Hall 2 Butterfly
Michael Cavanaugh Wilfried Herbst Byron 1 Mord nach der Vorstellung
John Anderson Joachim Nottke Captain Conroy 3 Das Mördertribunal
Richard Devon Hans W. Hamacher Captain Harris 3 Die Falle
Edward Grover Herbert Stass Captain Kerrigan 1 Blut gegen Dollars
Christopher Stone Ingolf Gorges Carl 2 Tödliche Leidenschaft
Larry Anderson Martin Schmitz Carl 3 Apostel des Bösen
Art Metrano Edgar Ott Carl Lewis 1 Ein explosiver Jahrgang
Stuart Whitman Jürgen Kluckert Carl Ross 1 Strom im Swimmingpool
Elyssa Davalos Juana von Jascheroff Carla 1 Des Teufels Paradies
J. Victor López Karl Schulz Carlos 1 Kampf ohne Bandagen
Rebecca Holden Evelyn Maron Carol LeMaster 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
William E. Noone Martin Schmitz Carter Gault 2 Post von einem Toten
Kay Lenz Evelyn Maron Cassie Stanley 3 Kidnapping
Celeste Holm Barbara Adolph Catherine Hershey 3 Die fünf Finger
Jeanette Nolan Christel Merian Cattle Annie Hickok 1 Auftrag zum Mord
Fay Hauser Alexandra Lange Charity 2 Die Frau in Weiß
Jonathan Banks Thomas Wolff Charles Dudley 2 Auf Leben und Tod
Cal Bellini Wolfgang Ziffer Charlie Eagle 1 Ein explosiver Jahrgang
Dawn Wells Marianne Lutz Cheryl Burke 1 Mord unter Kollegen
Charles Dierkop Hermann Ebeling Choo Choo 2 Die Doppelgängerin
Charles Dierkop Raimund Krone Choo Choo Brennan 2 Der Schnappschuss-Mörder
Marjoe Gortner Frank-Otto Schenk Christian Dean 2 Tödliche Leidenschaft
Cristina Ferrare Marianne Lutz Christina Berenson 1 Amors Pfeil kann töten
Lynn-Holly Johnson Susanna Bonasewicz Cindy Gaines 1 Eine tödliche Unterredung
Heather Locklear Janina Richter Cindy McNichol 1 Strom im Swimmingpool
George Chakiris Frank Glaubrecht Clark Swayer 2 Der Todeswalzer
Stella Stevens Heike Schroetter Clover McKenna 1 Party ohne Gastgeber
Ray Walston Helmut Heyne Clyde Sinclair 3 Das Mördertribunal
Charles Lucia Joachim Tennstedt Coach Jack Salenger 2 Eine Stadt spielt verrückt
William Schallert Rolf Schult Colin Breen 2 Der Todeswalzer
Marion Yue Susanna Bonasewicz Connie Ling 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
Don Stroud Wolfgang Condrus Cord Cody 2 Houstons Erbe
Ramon Bieri Peter Aust Corey McFadden 2 Noch 48 Stunden für Tony
Markie Post Traudel Haas Courtney Garner 1 Mord unter Autoren
Dick Butkus Raimund Krone Crusher Kowalski 1 Gefährliches Endspiel
John Lansing Mathias Einert Cyrus Benson 3 Flitterwochenmorde
Marta DuBois Alexandra Lange Daphne DeLorca 2 Der weinende Clown
Connie Downing Gertie Honeck Debbie 2 Das Mädchen des Monats
Taryn Power Alexandra Lange Deborah Sheridan 3 Mord ohne Opfer
Jenny Sherman Margot Rothweiler Debra 1 Mord nach der Vorstellung
Jennifer Wallace Julia Biedermann Debra Quincy 3 Mord ist keine Modesache
Corinne Kason Heike Schroetter Della Palmer 2 Die Frau in Weiß
Rudy Ramos Hans-Jürgen Wolf Deputy Henry 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Daryl Anderson Hans-Jürgen Wolf Deputy Krell 3 Reise in die Vergangenheit
Ed Couppee Manuel Vaessen Deputy Marsh 2 Tödliche Einladung
Ron Soble Eberhard Prüter Deputy Womark 3 Gefangen im Bannon County
Mark Schneider Matthias Klages Detective Marlowe 2 12
Sharon Acker Heike Schroetter Diana Lowe 2 Das Mädchen des Monats
Don Stroud Jürgen Kluckert Dirk Bronson 1 Jeder muss einmal sterben
Denny Miller Karl Schulz Dolchek 3 Blutige Steine
John Gladstein Andreas Mannkopff Dr. Bern 2 Freunde in der Not
Gail Youngs Beate Menner Dr. Carrie Russell 3 Der Rächer
George Maharis Hans-Werner Bussinger Dr. Charles Brockway 2 Der charmante Dr. Brockway
Robin Dearden Marianne Lutz Dr. Constance Harrison 2 Post von einem Toten
Tim O'Connor Jochen Schröder Dr. Elias Baker 1 Blut gegen Dollars
Steve Doubet Tobias Meister Dr. Flynn 3 Blutige Steine
Steve Doubet Wolf Rüdiger Reutermann Dr. Flynn 3 Mord ohne Opfer
Robert Alda Hans Nitschke Dr. Ivar Mardosian 1 Mord unter Kollegen
Nita Talbot Barbara Adolph Dr. Jayne Wright 2 Der Schnappschuss-Mörder
Gayle Hunnicutt Ana Fonell Dr. Kimberley Pryce 1 Auftrag zum Mord
Rigg Kennedy Frank-Otto Schenk Dr. Michael Zahn 2 Der Schnappschuss-Mörder
Rod Loomis Peter Neusser Dr. Michaels 2 Tödliche Liebe
Floyd Levine Lothar Köster Dr. Osgood 2 Tödliche Liebe
Alan Fudge Ortwin Speer Dr. Otis Barnwell 2 Auf Leben und Tod
Gary Lockwood Eberhard Prüter Dr. Owen Denny 1 Auftrag zum Mord
Paul Picerni Gerd Holtenau Dr. Perlin 3 Flitterwochenmorde
David Groh Bernd Eichner Dr. Stuart Glick 1 Mord unter Kollegen
William Windom Heinz Petruo Dr. Walter Belkamp 2 Houstons Erbe
Dennis Cole Frank Glaubrecht Dr. Warren Cozeck 1 Kampf ohne Bandagen
Kevin Brophy Mario von Jascheroff Durwin Dunlap 1 Jeder muss einmal sterben
Lloyd Bochner Joachim Kerzel Elgin Cody 2 Houstons Erbe
Ty Henderson Mathias Einert Eli 2 Gelegenheit macht Diebe
Anne Jeffreys Barbara Adolph Elisabeth Davis 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Kerrie Keane Joseline Gassen Elizabeth Sheridan 3 Mord ohne Opfer
Jourdan Fremin Hansi Jochmann Emily Merrell 1 Haie in Malibu Beach
David Wysocki Sven Hasper Emmett Allyson 3 Apostel des Bösen
Michael Halsey Frank Glaubrecht Eric Brant 1 Blut gegen Dollars
Joe Penny Manfred Tümmler Eric Jason 2 Das Mädchen des Monats
Kristen Meadows Hansi Jochmann Erin Brown 2 Tödliche Liebe
F. Lee Bailey Harald Dietl F. Lee Bailey 2 Eine Stadt spielt verrückt
Stuart Pankin Andreas Mannkopff Farley Ward 2 Gelegenheit macht Diebe
Werner Klemperer Joachim Nottke Felix Randolph 1 Mord im Yachtclub
James Read Ulrich Gressieker Fletcher Heywood 3 Mord ist keine Modesache
Zelda Rubinstein Eva-Maria Werth Flora 2 Schönheitsköniginnen leben gerfährlich
Patti R. Lee Janina Richter Fotolaborantin 3 Das Mördertribunal
Julie Carmen Ana Fonell Fran 3 Gefangen im Bannon County
Bradford Dillman Claus Jurichs Frank Graham 1 Strom im Swimmingpool
Ed Nelson Rüdiger Evers Fred Boethig 1 Jeder muss einmal sterben
Frank Bonner Tobias Meister Fred Carson 3 Die Falle
Jack Gwillim Hans W. Hamacher Freddie 3 Die fünf Finger
Geoffrey Scott Kurt Goldstein Frederic John Logan 3 Mord im Strandclub
Elyssa Davalos Simone Petschke Gabrielle Delgado 2 Noch 48 Stunden für Tony
Michael Cavanaugh Peter Matic George Davis 3 Karriere
Michelle Phillips Renate Danz Glenda Collins 1 Haie in Malibu Beach
Jessica Walter Gisela Fritsch Glynnis Durand 1 Programmiert auf Mord
Bill Cort Ingolf Gorges Grant Seavers 3 Reise in die Vergangenheit
James Luisi Hermann Ebeling Greco 3 Die Falle
Peter Naar Manuel Vaessen Gregory Johnson 2 Tödliche Liebe
Herman Poppe Jörg Döring Guido 3 37 Etagen bis zum Tod
Norman Alden Michael Chevalier Harley Kelton 2 Der Todeswalzer
John Matuszak Karl Schulz Harold 2 Der weinende Clown
Christopher Connelly Jürgen Thormann Harry Carter 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
Lenore Kasdorf Monica Bielenstein Heather Flynn 1 Blut gegen Dollars
Norman Fell Eric Vaessen Herman Burnham 1 Programmiert auf Mord
Jayne Meadows Gisela Fritsch Holly Harkins 1 Der Beverly Woods Social Club
Lauren Chase Anita Lochner Holly Talbert 3 37 Etagen bis zum Tod
Mary Ann Mobley Monica Bielenstein Honey Lewis 1 Mord im Yachtclub
Keene Curtis Peter Matic Horatio Bruno 2 Der weinende Clown
Henry Kingi Klaus-Peter Grap Hoy 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
David Sheiner Ingolf Gorges Ian Woodruff 3 Menschenjagd
James Coco Gerd Duwner J. Hamilton Goodfellow 1 Ein mörderisches Rezept
William Smith Hermann Ebeling J.D. Harris 1 Ramonas Comeback
Patrick Wayne Axel Lutter Jack Wolcott 2 Gelegenheit macht Diebe
Adam Ageli Martin Schmitz Jacob Elias 3 Der Rächer
Dave Cass Thomas Wolff Jacobs 2 Post von einem Toten
Burr DeBenning Joachim Nottke Jake 3 Kidnapping
Bruce Fairbairn Martin Schmitz James C. Kirby 2 Die Doppelgängerin
Berlinda Tolbert Anita Lochner Janey Lennox 1 Kampf ohne Bandagen
Jimmy Baio Claus-Peter Damitz Jeb 1 Kampf ohne Bandagen
Joseph Ruskin Gerd Holtenau Jerome Valentine 2 Die Frau in Weiß
Denny Miller Claus Jurichs Jerry Fenton 1 Mord unter Autoren
Richard Lynch Jürgen Heinrich Jesse Mercer 3 Apostel des Bösen
Tina Louise Sonja Deutsch Jessica Collier 1 Wettlauf gegen die Zeit
Charles Lucia Till Hagen Jim Saunders 3 Reise in die Vergangenheit
Richard Bakalyan Wolf Rüdiger Reutermann Jimmy, der Waschbär 3 Mord ist keine Modesache
Shari Belafonte Alexandra Lange Joanne King 3 Das Mördertribunal
Scott Brady Helmut Ahner Jock Stryker 1 Gefährliches Endspiel
(Frank Welker) Hans-Jürgen Dittberner Joey 1 Programmiert auf Mord
Davis Roberts Alexander Herzog John 3 Die Falle
David Cassidy Hans-Jürgen Dittberner John Gordn Boyd 1 Programmiert auf Mord
Robert Goulet Norbert Gescher Johnny Foster 1 Mord nach der Vorstellung
Malcolm-Jamal Warner Jürgen Kluger Johnny Randolph 1 Strom im Swimmingpool
Andrew Robinson Norbert Langer Jonathan Renfield 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Gary Wood Till Hagen Joseph Fiskus 3 37 Etagen bis zum Tod
Joan Sweeny Anke Reitzenstein Julia Martin 3 Reise in die Vergangenheit
Christie Claridge Ulrike Möckel Julie 3 Mord ist keine Modesache
Caren Kaye Gertie Honeck Karen Andrews 2 Der charmante Dr. Brockway
Chuck Connors Lothar Blumhagen Kastanos 1 Jeder muss einmal sterben
Hope Lange Bettina Schön Kate Riley 1 Ein mörderisches Rezept
Janice Heiden Gertie Honeck Kathleen Collins 3 Mord ist keine Modesache
Judith Baldwin Viola Sauer Kitty Burcat 2 Die Frau in Weiß
Anthony De Longis Knut Reschke Klein 2 Freunde in der Not
Ruth Kobart Agi Prandhoff Krankenschwester 2 Auf Leben und Tod
Gail Cameron Marianne Lutz Krankenschwester 3 Mord ohne Opfer
Bruce M. Fisher Jürgen Kluckert Küchenhelfer 1 Blut gegen Dollars
Fred Lerner Helmut Gauß Kyle 2 Die Doppelgängerin
Barbara Rush Barbara Adolph Lady Celeste Abercrombie 1 Party ohne Gastgeber
Janis Paige Barbara Adolph Lauren Caulder 1 Mord auf leisen Sohlen
Paul Cavonis Raimund Krone Lennie Dunbruhl 2 Das Mädchen des Monats
Mickey Morton Hans-Jürgen Wolf Leon 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
James Luisi Joachim Nottke Lieutenant Reed 1 Mord nach der Vorstellung
Ann McCurry Simone Petschke Lila 3 Kidnapping
Lynne Marta Marianne Lutz Lila Durrant 1 Blut gegen Dollars
Marian McKnight Ana Fonell Lillian Honeycutt Barnwell 2 Auf Leben und Tod
James Shigeta Joachim Kemmer Lin Ha 3 Blutige Steine
Deanna Robbins Maud Ackermann Linda Karlin 2 Eine Stadt spielt verrückt
Cristina Raines Gisela Fritsch Lisa Taylor 2 Tödliche Einladung
Ivor Barry Hans W. Hamacher Lloyd Hodgkins 3 Mord ohne Opfer
Belinda Balaski Constanze Harpen Lois 3 Die Falle
Norman Alden Harry Wüstenhagen Lt. Zachary Manson 3 37 Etagen bis zum Tod
Fran Ryan Erna Haffner Maggie 2 Die Doppelgängerin
Edward Mulhare Eric Vaessen Malcolm James Abercrombie 1 Party ohne Gastgeber
Alex Henteloff Harry Wüstenhagen Marcel Dijon 1 Mord unter Kollegen
Diane McBain Marianne Lutz Marcia Bingham 1 Kampf ohne Bandagen
Annette Sinclair Juana von Jascheroff Marcia Hall 2 Butterfly
Jacqueline Ray Sabine Jaeger Margot 2 Butterfly
Katie La Bourdette Liane Rudolph Marilyn 2 Die Doppelgängerin
Mark Shera Ingo Albrecht Marquis Duval Jr. 1 Des Teufels Paradies
Martin Landau Peter Neusser Marquis Duval Sr. 1 Des Teufels Paradies
James Olson Hermann Ebeling Martin Calib 3 Hoyts Tochter
Vic Tayback Heinz Petruo Marvin Garth 1 Amors Pfeil kann töten
Carmen Zapata Barbara Ratthey Mary Begay 2 Schönheitsköniginnen leben gefährlich
Vera Miles Bettina Schön Mary Heywood 3 Mord ist keine Modesache
Shari Shattuck Katharina Gräfe Mary Nichols 3 Der heilige Eid
Ann Turkel Evamaria Miner Maureen Flanders 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Luke Askew Joachim von Ulmann McKinney 2 Post von einem Toten
Jenny Sherman Anita Kupsch Melanie Webster 3 Blutige Steine
Marty Schiff Dieter Okras Merkle 3 Ein 20 Jahre alter Alptraum
Gavan O'Herlihy Wolfgang Condrus Michael Sheridan 3 Mord ohne Opfer
Gary Hudson Martin Schmitz Mick Gifford 3 Menschenjagd
Alex Rocco Jürgen Kluckert Mickey Logan 2 Gelegenheit macht Diebe
Peter Isacksen Ulrich Gressieker Midge Moran 1 Eine tödliche Unterredung
César Romero Friedrich Schoenfelder Miles Gantry 1 Ramonas Comeback
Jill Whelan Susanna Bonasewicz Molly Launders 1 Ramonas Comeback
Stefan Gierasch Eric Vaessen Monty Parks 2 Houston auf der Flucht
Scatman Crothers Alexander Herzog Moonshine Moody 3 Reise in die Vergangenheit
Cliff 'Fatty' Emmich Manfred Grote Mr Moto 2 Die Frau in Weiß
John McCook Lothar Mann Mr. Denton 3 13
Cesare Danova Norbert Gescher Mr. Gambacci 1 Ein explosiver Jahrgang
Paul Comi Harry Wüstenhagen Mr. Morano 2 Der blinde Seher
Rick Jason Lothar Blumhagen Mr. Murdock 2 Noch 48 Stunden für Tony
Nigel Bullard Wolf Rüdiger Reutermann Mr. Richards 3 Kidnapping
Grace Simmons Eva-Maria Werth Mrs Vanadam 2 Der blinde Seher
Rachel Bard Hannelore Minkus Mrs. Hollingworth 3 Mord ohne Opfer
Betty Karlen Luise Lunow Mrs. Morano 2 Der blinde Seher
Daphne Reid Alexandra Lange Mrs. Richards 3 Kidnapping
George Wyner Wolfgang Condrus Murray Chase 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
George Wyner Horst Gentzen Murray Chase 1 Strom im Swimmingpool
George Wyner Dieter Ranspach Murray Chase 1 Gefährliches Endspiel
John Moschitta Jr. Uwe Paulsen Myron 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Angela Black Eva-Maria Werth Nachrichtensprecherin 3 Der Rächer
Rebecca Balding Almut Eggert Nan Kimball 2 Die Frau in Weiß
Bumper Robinson Jürgen Kluger Nathaniel 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Kim Hamilton Viola Sauer Nathaniels Mutter 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Mary Wickes Tilly Lauenstein Nellie 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Joseph Campanella Joachim Nottke Nick Harrigan 1 Mord unter Autoren
Elaine Giftos Anita Lochner Nikki Sheffield 2 Das Mädchen des Monats
Bo Hopkins Frank-Otto Schenk Noah Sunday 1 Der Beverly Woods Social Club
Jo Ann Pflug Barbara Adolph Nora 2 Gelegenheit macht Diebe
Lori Hallier Sabine Thiesler Nora Fulton 3 Flitterwochenmorde
Vince McKewin Martin Schmitz Notarzt 2 Der Schnappschuss-Mörder
Joe Handy Hans Nitschke Notarzt 2 Post von einem Toten
Nancy Wheeler Eva-Maria Werth Notarztschwester 2 Der Schnappschuss-Mörder
Tony Brubaker Kurt Goldstein Odell 1 Der Beverly Woods Social Club
Richard Pierson Manuel Vaessen Officer 1 Party ohne Gastgeber
Andrew Robinson Martin Schmitz Oliver Bancroft 3 Reise in die Vergangenheit
Chuck McCann Helmut Krauss Oliver Hardy 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
Joseph Sirola Toni Herbert Onkel Phil Logan 2 Gelegenheit macht Diebe
Bart Braverman Joachim Tennstedt Orson Lowe 2 Das Mädchen des Monats
Herb Edelman Gerd Holtenau Osborne 3 Hoyts Tochter
Grayce Spence Eva-Maria Werth Partygast #1 1 Mord im Yachtclub
Bruce Fairbairn Christian Toberentz Paul Chapman 3 Flitterwochenmorde
Wendy Smith Howard Juana von Jascheroff Peg Allyson 3 Apostel des Bösen
Robert F. Lyons Ortwin Speer Perry Brandon 3 Flitterwochenmorde
Peter Hurkos Jochen Schröder Peter Hurkos 2 Der blinde Seher
Stuart Pankin Martin Schmitz Pfarrer 1 Gefährliches Endspiel
Robert Clarke Alexander Herzog Pfarrer 3 Flitterwochenmorde
Gerard Prendergast Mathias Einert Phil Brown 1 Haie in Malibu Beach
Robert Fuller Peter Wesp Phillip Caulder 3 Das Mördertribunal
Le Tari Ingo Albrecht Philly 2 Post von einem Toten
David Hedison Norbert Langer Pierre Cerdan 1 Ein mörderisches Rezept
John Brandon Lothar Köster Police Captain 3 Hoyts Tochter
Michael Constantine Hans Nitschke Polizeichef 1 Der Beverly Woods Social Club
Richard Romanus Klaus Jepsen Prince Fahad Ibn Hasim 1 Wettlauf gegen die Zeit
Sid Caesar Klaus Miedel Prince Polansky 1 Ein mörderisches Rezept
Raymond St. Jacques Jochen Schröder Psychiater 1 Jeder muss einmal sterben
Pamela Brull Evelyn Maron Rachel Ebert 2 Der Todeswalzer
Janet Leigh Dagmar Altrichter Ramona Launders 1 Ramonas Comeback
John Calvin Joachim Pukaß Randall Prescott 2 Tödliche Einladung
John O'Connell Hermann Ebeling Randy 1 Blut gegen Dollars
John Beck Bernd Rumpf Randy Haines 1 Gefährliches Endspiel
Alan Hale Heinz Palm Rawson Harmon IV 1 Mord im Yachtclub
Gary Krakower Peter Wesp Regisseur 3 Karriere
Harry Waters jr. Uwe Büschken Reinigungskraft 3 Flitterwochenmorde
Robina Suwol Constanze Harpen Reisebüroleiterin 3 Mord ohne Opfer
Buck Taylor Hermann Ebeling Renfield 2 Die Frau in Weiß
Clare Nono Eva-Maria Werth Reporterin Janet Bushima 3 Hoyts Tochter
Jamie Rose Anke Reitzenstein Rhonda 3 Gefangen im Bannon County
Sonny Bono Helmut Gauß Richard 1 Mord auf leisen Sohlen
Monte Markham Lothar Blumhagen Richard Hoyt 1 Programmiert auf Mord
Larry Harmon Ortwin Speer Richard Hunter 1 Im Quintett stirbt's sich leichter
John Anderson Lothar Blumhagen Richter David Meyer 2 Eine Stadt spielt verrückt
Paul Kent Heinz Theo Branding Richter Malcolm Granger 3 Der Rächer
Kim Hamilton Edeltraut Elsner Richterin 2 Die Frau in Weiß
Steven Keats Jürgen Kluckert Riley Hadley 2 Butterfly
Hank Brandt Peter Matic Robert Amsterdam 3 Kidnapping
Tom Hallick Uwe Paulsen Robert Hackett 2 Eine Stadt spielt verrückt
Simon MacCorkindale Norbert Gescher Robert Tyler 3 Karriere
Dorian Harewood Helmut Krauss Rock Lennox 1 Kampf ohne Bandagen
William Lucking Manfred Lehmann Roy Turner 2 Eine Stadt spielt verrückt
Guy Doleman Gerd Holtenau Rudy Bezmer 2 Freunde in der Not
William Lanteau Lothar Köster Rupert Shelby 3 Reise in die Vergangenheit
Don Gordon Christian Rode Sam Gleason 1 Haie in Malibu Beach
Peter Kwong Torsten Sense Sam Ling 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
Michael Stearns Karl Schulz Sam Riley 1 Ein mörderisches Rezept
George Takei Helmut Gauß Sam Shima 1 Kampf ohne Bandagen
Rebecca Balding Bea Tober Sarah 3 Apostel des Bösen
Beverly Garland Gisela Fritsch Sarah Chapman 1 Auftrag zum Mord
Danil Torppe Jörg Döring Scanlon 3 Apostel des Bösen
Lloyd Bochner Peter Matic Scott Neville 1 Haie in Malibu Beach
Stephen Shortridge Martin Schmitz Scott Townsend 2 Schönheitsköniginnen leben gefährlich
Ken Olandt Charles Rettinghaus Scotty 2 Butterfly
Carmen Zapata Agi Prandhoff Senorita Marta 1 Ramonas Comeback
Barbara Carrera Anita Kupsch Serena Gambacci 1 Ein explosiver Jahrgang
Brett Halsey Ortwin Speer Seymour Peyser 3 Gefangen im Bannon County
Rebecca Holden Liane Rudolph Sharon Dardis 2 Houstons Erbe
Melendy Britt Constanze Harpen Sheila Amsterdam 3 Kidnapping
Renée Taylor Sigrid Lagemann Sheila Baer 1 Mord nach der Vorstellung
Russ McCubbin Wolf Rüdiger Reutermann Sheriff 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Ramon Bieri Otto Czarski Sheriff Butz 3 Gefangen im Bannon County
L.Q. Jones Helmut Ahner Sheriff Edward Loftus 2 Eine Stadt spielt verrückt
John Crawford Peter Neusser Sheriff Kermit Ferris 3 Reise in die Vergangenheit
Norman Alden Manfred Grote Sheriff Tim Keeler 1 Mord unter Autoren
Bruce M. Fisher Thomas Wolff Sherman Perczack 2 Der blinde Seher
John Fujioka Lothar Blumhagen Soo Chin 2 Die Geschäfte des Mr. Soo Chin
Peter MacLean Jochen Schröder St. Nick Whitewood 2 Butterfly
Lonny Chapman Hans Nitschke Stuart Chisom 2 Auf Leben und Tod
Lori Loughlin Janina Richter Sue 1 Haie in Malibu Beach
William Bryant Alexander Herzog T. Powers 2 Das Mädchen des Monats
John Dennis Johnston Wolfgang Condrus Taggert 2 Der charmante Dr. Brockway
Henry Beckman Manfred Grote Talbot 2 Freunde in der Not
Tom Finnegan Wolf Rüdiger Reutermann Taxifahrer 3 Das Mördertribunal
Fred Grandy Andreas Mannkopff Teddy Baer 1 Mord nach der Vorstellung
Misty Rowe Joseline Gassen Terri Anton 1 Ein mörderisches Rezept
Ben Murphy Martin Schmitz Terry Noble 1 Der Beverly Woods Social Club
Don Johnson Hans-Jürgen Dittberner Terry Spence 2 Die Frau in Weiß
Anthony James Hermann Ebeling Thatcher 2 Freunde in der Not
Soon-Tek Oh Eberhard Prüter The Warlord 3 Trauma Vietnam
Herb Edelman Norbert Schwarz Thomas C. Dexter 2 Der weinende Clown
Charles Green Wolfgang Ziffer Thompson 1 Strom im Swimmingpool
Robert Carnegie Frank-Otto Schenk Toby King 2 Eine Stadt spielt verrückt
John Calvin Lutz Riedel Todd Gallager 1 Ramonas Comeback
Scott Thomas Rolf Schult Tommy Reardon 2 Die Doppelgängerin
Charles Boswell Reinhard Kuhnert Tony 3 Die Falle
William Mims Andreas Hanft Tony Gwen 3 Mord ist keine Modesache
Rockne Tarkington Karl Schulz Too Mean Malone 2 Die Doppelgängerin
Andrew Prine Lutz Riedel Truman Masters 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
James Almanzar Raimund Krone Uri Strovka 3 Die fünf Finger
Lynn Whitfield Viola Sauer Val 2 Das Mädchen des Monats
Richard Selzer Jochen Schröder Valentine St. Clair 1 Amors Pfeil kann töten
Carol Lawrence Eva Katharina Schultz Valeska Debrekan 1 Amors Pfeil kann töten
Britt Ekland Gisela Fritsch Vera Martin 1 Amors Pfeil kann töten
Phillip Pine Andreas Hanft Victor Bouchard 3 Die Falle
Gerald S. O'Loughlin Edgar Ott Victor Macey 1 Eine tödliche Unterredung
Rudy Ramos Ortwin Speer Vincent Garcia 2 Noch 48 Stunden für Tony
Lloyd Bridges Arnold Marquis Virgil Wade / Wade Matlock 2 Houstons Erbe
Natalie Schafer Hannelore Minkus Vonda Moran 1 Der Beverly Woods Social Club
Dabbs Greer Kurt Waitzmann Wachmann Henry 1 Ramonas Comeback
Robert F. Lyons Claus Jurichs Wade Kimball 2 Die Frau in Weiß
Herb Edelman Friedrich Georg Beckhaus Wally Hanrahan 1 Strom im Swimmingpool
Richard Anderson Horst Schön Wayne Slocum 1 Mord unter Autoren
Michael Gregory Lothar Hinze Wells 3 Houston auf der Flucht, Teil 2
Gary Frank Manfred Lehmann Wendell Mardock 1 Haie in Malibu Beach
Dale Robertson Heinz Theo Branding Wildcat Callahan 1 Ein explosiver Jahrgang
Michael Goodwin Bodo Wolf Will Houston 3 Trauma Vietnam
Troy Donahue Klaus Jepsen William Hoyt 1 Programmiert auf Mord
Ron Ely Frank Glaubrecht Winston Fowler 1 Eine tödliche Unterredung
Simmy Bow Helmut Heyne Zeitungsverkäufer 3 Der heilige Eid
Deborah Adair Monica Bielenstein Zoey Martin 3 Mord im Strandclub
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.