1. Start
  2. Serien
  3. Die Legende von Korra

Die Legende von Korra (2012-2014)

The Legend of Korra

Animations-TV-Serie

Alternativ-Titel: The Last Airbender: Legend of Korra

Synchronfirma: Level 45 Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Clemens Frohmann

Dialogregie: Clemens Frohmann

Anzahl Sprechrollen: 67


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Janet Varney) Luisa Wietzorek Korra
(David Faustino) Ricardo Richter Mako
(P.J. Byrne) Sebastian Fitzner Bolin
(J.K. Simmons) Helmut Gauß Tenzin
(Seychelle Gabriel) Annina Braunmiller Asami Sato
(Steve Blum) Torsten Michaelis Amon / Noatak
(Darcy Rose Byrnes) Luisa Wietzorek Ikki
(D.B. Sweeney) Steven Merting Aang
(Maurice LaMarche) Sven Gerhardt Aiwei
(David Kaufman) Roman Wolko Arik
(Jason Marsden) Tim Sander Aye-aye
(Todd Haberkorn) Roman Wolko Baatar Jr.
(Dee Bradley Baker) Reinhard Scheunemann Bumi II 1
(Richard Riehle) Reinhard Scheunemann Bumi II 2-3
(Kevin Michael Richardson) Uli Krohm Butakah
(Jim Meskimen) Arne Stephan Daw
(Carlos Alazraqui) Gerald Schaale Demonstrant
(Aubrey Plaza) Anja Stadlober Eska
(Mary Gross) Anja Rybiczka Ginger
(Stephen Root) Tobias Lelle Gommu (Obdachloser)
(Daniel Dae Kim) Lutz Riedel Hiroshi Sato
(Greg Baldwin) Jochen Schröder Iroh
(Dante Basco) Sebastian Schulz Iroh II
(Kiernan Shipka) Vivien Gilbert Jinora
(Skyler Brigmann) Christian Zeiger Kai (2. Stimme) 4
(Eva Marie Saint) Luise Lunow Katara
(Zelda Williams) Natascha Geisler Kuvira
(Lisa Edelstein) Andrea Aust Kya II
(Mindy Sterling) Silke Matthias Lin Beifong
(Logan Wells) Luisa Wietzorek Meelo
(Jason Harris) Matthias Klages Movie President
(Alexander Martella) Henning Katz Noatak (14 Jahre)
(Alyson Stoner) Shanti Chakraborty Opal
(Kristy Wu) Susanne von Medvey P'Li
(Maria Bamford) Katharina Spiering Pema
(Sunil Malhotra) Nico Sablik Prinz Wu
(April Stewart) Victoria Sturm Raava
(Spencer Garrett) Oliver Siebeck Raiko
(Jason H. Katz) Peter Lontzek Ring-Sprecher
(Richard Epcar) Oliver Stritzel Saikhan
(Tom Kenny) Freimut Götsch Schiedsrichter
(Zach Callison) Anton Kurth Scoochy
(Alex McKenna) Judith Hoersch Senna
(Jeff Bennett) Till Hagen Shiro Shinobi
(Chris Hardwick) Gerrit Hamann Sokka
(Maria Bamford) Nadine Pasta Staatsanwältin
(Anne Heche) Ulrike Stürzbecher Suyin Beifong
(Rami Malek) Nico Sablik Tahno
(Dee Bradley Baker) Nicolas Böll Tarrlok
(Nicholas Braico) Anton Kurth Tarrlok (Kind)
(Carlos Alazraqui) Gerrit Hamann Tonraq 1 1
(James Remar) Torsten Münchow Tonraq ab 2
(Kate Higgins) Svantje Wascher Toph Beifong
(Greg Cipes) Jeffrey Wipprecht Tu
(Adrian LaTourelle) Thomas Nero Wolff Unalaq
(Adrian LaTourelle) Marco Wittorf Unavaatu (Dunkler Avatar)
(Jonathan Adams) Tilo Schmitz Vaatu
(John Michael Higgins) Jaron Löwenberg Varrick
(Steven Yeun) Wanja Gerick Wan
(Jeff Bennett) Matthias Klages White Lotus
(Clancy Brown) Dieter Memel Yakone
(Henry Rollins) Ingo Albrecht Zaheer
(Bruce Davison) Ernst Meincke Zuko
(Sean Gantka) Nico Sablik Hasook 1 2
(Tom Kane) Hans Teuscher Hotah 2 4
(Fisher Stevens) Nico Sablik Shady Shin 1 3
(N. N.) Bastian Sierich Rebellenanführer

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de

Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 06.08.2018 09:42:53 CEST, Revision: 08d5438