Rauchende Colts (1955-1975)

Gunsmoke

TV-Serie

Synchronfirma: Studio Hamburg Atelierbetriebsgesellschaft mbH (ARD-Synchro), Arena Synchron, Berlin (ZDF-Synchro, Sat.1- & Kabel 1-Synchro)

Dialogbuch: Rainer Brandt, Peter Höhne (ARD-Synchro), Arne Elsholtz (ZDF-Synchro), James Jimson & Klaus D. Pätzold, Ilja Richter, Uwe Borgwardt, Lenz J. Fuhrmann, Gabriel Genschow, Bärbel Kästner, Joachim Cadenbach (Sat.1- & Kabel 1-Synchro)

Dialogregie: Rainer Brandt (ARD-Synchro), Arne Elsholtz (ZDF-Synchro), Klaus D. Pätzold, Eric Vaessen, Inken Sommer, Gerd Duwner (Sat.1- & Kabel 1-Synchro)

Anzahl Sprechrollen: 172

 „Rauchende Colts“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
James Arness Arnold Marquis Marshal Matt Dillon (ARD-Synchro)
James Arness Horst Schön Marshal Matt Dillon (ZDF-Synchro)
James Arness Peter Neusser Marshal Matt Dillon (Sat.1-Synchro)
Milburn Stone Konrad Wagner Dr. Galen 'Doc' Adams (ARD-Synchro)
Milburn Stone Toni Herbert Dr. Galen 'Doc' Adams (ZDF-Synchro)
Milburn Stone Eric Vaessen Dr. Galen 'Doc' Adams (Sat.1- & Kabel 1-Synchro)
Amanda Blake Ilse Rehbein Kitty Russell (ARD-Synchro - 1. Stimme)
Amanda Blake Gisela Trowe Kitty Russell (ARD-Synchro - 2. Stimme)
Amanda Blake Ursula Herwig Kitty Russell (ZDF-Synchro - 1. Stimme)
Amanda Blake Inken Sommer Kitty Russell (ZDF-Synchro - 2. Stimme + Sat.1- & Kabel 1-Synchro)
Ken Curtis Gerd Duwner Deputy Festus Haggen
Buck Taylor Charles Brauer Waffenschmied / Deputy Newly O'Bria
Jacqueline Scott Renate Pichler Abelia Johnson 14 8
Jacqueline Scott Ursula Heyer Abelia Johnson 15 Ein gewisser Smith
William Bramley Rolf Mamero Adam Haley 12 Eine offene Rechnung
John Anderson Gottfried Kramer Adam Kimbro 18 21
Walter Baldwin Hermann Wagner alter Mann 12 21
John Anderson Alexander Kerst Amos Sadler 15 13
Lois Nettleton Renate Pichler Amy Todd 12 22
Judi West Renate Danz April Lavery 16 Attentat auf den Marshal
Rex Holman Klaus Münster Badger 20 3
Arch Johnson Lutz Moik Barn Bascomb 16 4
Nick Nolte Thomas Danneberg Barney Austin 20 9
Robert Donner Joachim von Ulmann Belnap 20 15
Morgan Woodward Friedrich Schoenfelder Ben Rucker 12 Der Wahrheit die Ehre
Katherine Justice Angelika Milster Beth Tilton 17 12
John Milford Günther Dockerill Blair Smith 13 2
Ken Swofford Axel Lutter Bo Warrick 13 14
Peter Jason Norbert Schwarz Bob Pope 18 23
Jerry Hardin Klaus Münster Bob Ranger 19 18
Richard Kiley Christian Rode Bohannan 18 Bohannan's heilende Hände
Warren Vanders Norbert Schwarz Bones Cunningham 16 13
Diane Ladd Ursula Herwig Bonnie May Haley 12 Eine offene Rechnung
Earl Holliman Bodo Wolf Boone Shadler 18 17
Lane Bradford Lutz Moik Bradford 14 26
Martin Landau Günther Dockerill Britton 12 Goldraub
Sammy Reese Thomas Braut Buff Watson 12 17
Lloyd Bochner Andreas Hosang Burdette 19 19
John Schuck Lothar Grützner Burt Tilden 15 24
Victor French Benno Hoffmann C. K. Ross 12 Vergiftetes Wasser
Denver Pyle Joseph Offenbach Caleb Nash 12 Goldraub
Robert Hogan Matthias Klages Captain Darnell 17 Die Kugel im Rücken - Teil 1-3
Lin McCarthy Ingolf Gorges Carl Pruitt 19 20
Vincent Gardenia Klaus Miedel Charles Shepherd 12 24
James Best Wolfgang Kieling Charlie Noon 15 Die Rache des Häuptlings
France Nuyen Renate Pichler Ching Lee 12 6
Beverly Garland Ursula Heyer Claire Hollis 15 Kitty gibt auf
David Carradine Volker Lechtenbrink Clint 16 22
Kenneth Mars Heinz Engelmann Clyde Hayes 12 Bankraub in Dodge City
George Murdock Lutz Moik Cole Matson 17 20
Sam Elliott Joachim Tennstedt Cory Soames 17 24
Troy Melton Joachim von Ulmann Curly Danzig 18 7
Stephen McNally Lutz Moik Dan Neely 12 23
Darrell Larson Claus-Peter Damitz Danny Stalcup 18 7
Jim Davis Friedrich Schoenfelder Dave Carpenter 18 Jesse der Koch
Pernell Roberts Claus Wilcke Dave Reeves 13 Der Mordauftrag
Gregg Palmer Manfred Grote Deputy Reed 13 Das Opfer
Victor French Manfred Lichtenfeld Dibble Pugh 20 24
Ken Swofford Joachim Röcker Dirk 17 18
Elizabeth Germaine Renate Heilmeyer Dorita 14 Paco, der Mexikanerjunge
Pat Hingle Franz-Josef Steffens Dr. John Chapman 17 5, 6 & 8
Pat Hingle Hans-Werner Bussinger Dr. John Chapman 17 11
Henry Beckman Fritz Decho Dr. Rhodes 20 3
James Gammon Joscha Fischer-Antze Dudley 19 12
Ken Swofford Reinhard Scheunemann Dunbar 20 21
Warren Berlinger Matthias Klages Ed Franklin 13 Jud und der Indianerjunge
Annette O'Toole Susanne Beck Edda Sprague 16 11
Jan Shepard Marianne Lutz Edna Farron 12 Dillon und der Gesetzlose
Liam Dunn Gert Günther Hoffmann Elis Bruder 17 16
Dee Carroll Constanze Harpen Ellen Bascomb 16 4
Bette Davis Dagmar Altrichter Etta Stone 12 3
Mariette Hartley Evelyn Maron Fiona Gideon 18 4
Steve Ihnat Thomas Kästner Frank Reardon 14 26
William Shatner Thomas Braut Fred Bateman 12 Fred Bateman schweigt
Allen Case Thomas Braut Gabe Rucker 12 5
Richard Dreyfuss Claus-Peter Damitz Gearshon Gorofsky 18 24
Robert Nichols Gert Günther Hoffmann Gefängnisdirektor 17 16
Royal Dano Günther Flesch Gideon Hale 15 Die Bewährung
Ken Swofford Gottfried Kramer Guffy 14 12
Anthony Caruso Walter Tschernich Gulley 15 11
Earl Holliman Thomas Kästner Hackett 15 25
Hank Patterson Hermann Wagner Hank Miller 12 15
Hank Patterson Paul Wagner Hank Miller 13 17
Ken Swofford Jürgen Kluckert Harkey 18 23
Morgan Woodward Helmo Kindermann Harl Townsend 13 12
Ken Swofford Horst Stark Harry 16 22
Clyde Howdy Horst Stark Henry Biggs, Verteidiger 12 5
Allen Garfield Manfred Lichtenfeld Henry Decory 20 17
Eddie Firestone Klaus Münster Hotelangestellter 20 9
James Almanzar Rainer Brandt Indio 13 Matt Dillon spielt falsch
Dana Wynter Renate Pichler Isabel Townsend 13 12
Mort Mills Rolf Mamero Jack Maple 13 12
Joseph Campanella Thomas Kästner Jack Norcross 18 9
Edward Asner Joachim Kerzel Jack Redmond 12 8
Eric Braeden Erwin Schastok Jack Sinclair 17 12
Zalman King Uwe Müller Jack Stone 12 3
Ken Swofford Rüdiger Evers Jake Fielder 19 10
Laurie Mock Marianne Lutz Janie Bolden 15 Die Streithähne
Steve Gravers Reiner Brönneke Jed Bailey 12 Der Wahrheit die Ehre
Charlotte Stewart Ute Brankatsch Jenny 15 23
John Anderson Gerd Holtenau Jess Fletcher 15 9
Mills Watson Matthias Klages Jim Currie 17 Gejagte Jäger
Darren McGavin Holger Hagen Joe Bascome 12 6
Henry Wilcoxon Friedrich Schoenfelder John Bramley 3 16
Forrest Tucker Alf Marholm John Charron 13 Die Rivalen
Torin Thatcher Heinz Theo Branding John Tyson 12 21
Roy Barcroft Heinz Klevenow Jonas 12 Bankraub in Dodge City
Donald Moffat Joachim von Ulmann Joseph Graham 19 18
Richard Mulligan Volker Brandt Jud Pryor 13 14
Jeremy Slate Claus Jurichs Judd Ward 14 8
Mariette Hartley Renate Pichler Kate Hume 17 2
Kaz Garas Norbert Schwarz Keith 14 26
Michael Cole Joachim Ansorge Kipp 12 Matt Dillon gibt den Stern zurück
Larry D. Mann Helmo Kindermann Lanny 13 Festus in der Klemme
Brad Johnson Rolf Mamero Laskin 13 Die Rivalen
Woody Chambliss Helmo Kindermann Lathrop Die Ratten von Dodge City
Diana Muldaur Joseline Gassen Laurel Tyson 12 Der Australier
John Anderson Helmut Heyne Lemuel Cleary 16 17
Beverly Garland Renate Danz Leona 14 Matts alte Freundin
Victor Holchak Matthias Klages Lieutenant 16 Piney und die Wahrheit
Robert Pine Matthias Klages Link 18 Jesse der Koch
Ken Swofford Joachim Pukaß Loomis 15 1
Jack Elam Edgar Ott Lucas Murdoch 16 20
Robert J. Wilke Helmo Kindermann Luke Cumberledge 13 2
Michael Ansara Werner Bruhns Luke Todd 12 22
Stefan Gierasch Hans Walter Clasen Mark Douglas 12 6
Claude Akins Michael Chevalier Marshal Clint Tucker 12 Matt Dillon gibt den Stern zurück
William Bramley Helmo Kindermann Miller Wunder dauern etwas länger
Julie Cobb Petra-Maria Popp Minnie Nolen 19 10
Edmund Hashim Rolf Mamero Monk Wiley 13 Matt Dillon spielt falsch
Rex Holman Erwin Schastok Moses Reedy 16 8
George DiCenzo Ingolf Gorges Mr. Bruce 20 17
John Baer Norbert Schwarz Mr. Henderson 18 18
Ted Jordan Knut Reschke Nathan Burke 12; 13; 18 8; 7; 18
Gregory Sierra Norbert Schwarz Osuna 20 20
Michael Conrad Thomas Braut Paul Douglas 12 6
Alex Cord Ingolf Gorges Pete Brown 18 11
Jack Elam Arnold Marquis Pierre 18 2
Gilman Rankin Krikor Melikyan Purvis 12 7
Roy Jenson Joachim von Ulmann Rath 16 10
Robert Pratt Frank Schröder Raymond Wilson 18 16
Robert Random Frank Schröder Reb Jessup 12 4
Herb Vigran Friedrich Schoenfelder Richter Cooker 17 16
John Anderson Heinz Engelmann Roberts 12 19
Julie Sommars Brigitte Herbst Sara Stone 12 3
Anne Francis Christa Rossenbach Sarah 18 Matt Dillon und die Vergangenheit
Pippa Scott Renate Pichler Sarah Mason 17 10
Fionnula Flanagan Susanna Bonaséwicz Sarah Morgan 18 Der Handelsreisende
Arch Johnson Erich Nieswandt Sgt. Macklin 12 4
Michael Strong Klaus Löwitsch Shaver 12 Matt Dillon gibt den Stern zurück
Regis Cordic Christoph Beyertt Sheriff Grimes 20 11
William Bryant Werner Bruhns Sheriff Kester 12 12
Jackie Coogan Fritz Matern Sheriff Stoudenaire 20 3
Shug Fischer Joseph Offenbach Silas Shute 12 5
Tom Nolan Claus-Peter Damitz Sonny 15 10
Jon Voight Michael Tanneberger Steven Downing 14 25
James O'Hara Werner Bruhns Sutton, Ankläger 12 5
Anthony Zerbe Bodo Wolf Talbot 18 23
Warren Oates Werner Bruhns Tate Crocker 13 1
Robert Ballew Knut Reschke Tim Grady 12 9
Edmund Hashim Knut Reschke Tim Jackson 14 16
Jack Elam Günther Jerschke Titus Spangler 16 Merry Christmas
Bruce Boxleitner Matthias Klages Toby Hogue 20 Die Faulpelz Farm
Richard Kiley Helmo Kindermann Tom Lynott Lynott
Kelly Jean Peters Renate Heilmeyer Vera Cross 14 13
Ben Johnson Rolf Mamero Vern Morland 12 12
Robert Knapp Ortwin Speer Warren 12 15
Jim Davis Helmo Kindermann Wes Cameron 14 Schienenstrang und harte Fäuste
Paul Picerni Gerd Jochum William McGee 12 23
Eric Braeden Ingolf Gorges William Talley 19 19
Fay Spain Karin Schröder Willy 13 14
Charles Kuenstle Matthias Klages Wilton Kyle 12 7
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.