Arne Elsholtz

Geburtstag: 14. August 1944 in Pritzwalk

Todestag: 26. April 2016

hochtalentiertes Allround-Genie, Sohn von Peter Elsholtz. Hatte seinen Durchbruch als Sprecher durch Komödienrollen (Guttenberg, Murray, Hanks),  konnte aber auch ernste Rollen tragen. Eine Vielzahl brillanter Dialogbücher sowie Regiearbeiten stammen ebenfalls von ihm, darunter Perlen wie "DAS LEBEN DES BRIAN", "DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK", "INDIANA JONES 1-3", "DIE NACKTE KANONE" und und und...

Filme

• Party Animals - wilder geht's nicht (2002)
• Nicht noch ein Teenie-Film! (2001)
• 2002 - Durchgeknallt im All (2000)
• 3 Engel für Charlie (2000)
• Little Nicky - Satan Junior (2000)
• Road Trip (2000)
• Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung (1999)
• Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998)
• Die verrückte Kanone (1998)
• Aus dem Dschungel, in den Dschungel (1997)
• Mr. Magoo (1997)
• Plump Fiction (1997)
• Wilde Kreaturen (1997)
• Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen (1996)
• Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996)
• Beavis & Butthead machen's in Amerika (1996)
• Black Sheep - Schwarzes Schaf mit weißer Weste (1996)
• Happy Gilmore - Ein Champ zum Verlieben (1996)
• High School High (1996)
• Kingpin (1996)
• Mars Attacks! (1996)
• Original Gangstas (1996)
• Palmer Files - Der rote Tod (1996)
• Palmer Files - Herren der Apokalypse (1996)
• Das Phantom (1996)
• That Thing You Do (1996)
• Der verrückte Professor (1996)
• Die Brady Family (1995)
• Dracula - Tot, aber glücklich (1995)
• Hard Attack - Tatort Knast (1995)
• Das Tal der letzten Krieger (1995)
• Tommy Boy - Durch dick und dünn (1995)
• Vampire in Brooklyn (1995)
• Beverly Hills Cop 3 (1994)
• Ludwig van B. - Meine unsterbliche Geliebte (1994)
• Mach doch mal den Abwasch (1994)
• Die nackte Kanone 33⅓ (1994)
• Police Academy 7 - Mission in Moskau (1994)
• Richie Rich - Die reichste Nervensäge der Welt (1994)
• Stargate (1994)
• True Lies - Wahre Lügen (1994)
• Hot Shots! - Der zweite Versuch (1993)
• Last Action Hero (1993)
• Loaded Weapon 1 (1993)
• Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (1993)
• Schlaflos in Seattle (1993)
• Turtles 3 (1993)
• Und täglich grüßt das Murmeltier (1993)
• Was vom Tage übrig blieb (1993)
• Eine ganz normal verrückte Familie (1992)
• Jenseits der weißen Linie (1992)
• Der letzte Mohikaner (1992)
• Mein Vetter Winnie (1992)
• T-Bone und Wiesel (1992)
• Die total beknackte Nuss (1992)
• 18 in einer Woche (1991) [Synchro (1996)]
• Auf die harte Tour (1991)
• The Doors (1991)
• Herr der Gezeiten (1991)
• Mama, ich und wir zwei (1991)
• Die nackte Kanone 2½ (1991)
• Oscar - Vom Regen in die Traufe (1991)
• Robin Hood - König der Diebe (1991) [1. Synchro (Kino)]
• Turtles 2: Das Geheimnis des Ooze (1991)
• Was ist mit Bob? (1991)
• Dick Tracy (1990)
• Fegefeuer der Eitelkeiten (1990)
• Nonnen auf der Flucht (1990)
• Peterchens Mondfahrt (1990)
• Rocky 5 (1990)
• Turtles: Der Film (1990)
• Von allen Geistern besessen (1990)
• Bodo - Eine ganz normale Familie (1989)
• Ghostbusters 2 (1989)
• Die Glücksjäger (1989)
• Highway Chaoten (1989)
• Hitman - Cohen und Tate (1989)
• Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
• Das lange Elend (1989)
• Letzte Ausfahrt Brooklyn (1989)
• Meine teuflischen Nachbarn (1989)
• Police Academy 6 - Widerstand zwecklos (1989)
• Puppenmord (1989)
• Schöne Bescherung (1989)
• Scott & Huutsch (1989)
• Skin Deep - Männer haben's auch nicht leicht (1989)
• Ein Fisch namens Wanda (1988)
• Meine Stiefmutter ist ein Alien (1988)
• Moonwalker (1988) [1. Synchro (Kino)]
• Die nackte Kanone (1988)
• Police Academy 5 - Auftrag Miami Beach (1988)
• Punchline - Der Knalleffekt (1988)
• Die Reisen des Mr. Leary (1988)
• Die diebische Elster (1987)
• Good Morning, Vietnam (1987)
• Hollywood-Monster (1987)
• Ishtar (1987)
• Levy & Goliath (1987)
• Personal Service (1987)
• Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund (1987)
• Der Flug des Navigators (1986)
• Ein ganz verrückter Sommer (1986)
• Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986)
• Jumpin' Jack Flash (1986)
• Police Academy 3 - ...und keiner kann sie bremsen (1986)
• Twist Again in Moskau (1986)
• American Eiskrem (1985)
• Brazil (1985)
• Crazy for you - Liebe auf der Ringermatte (1985)
• Die Goonies (1985)
• Knast Total - Hier sitzen sie richtig (1985)
• Peggy Sue hat geheiratet (1985)
• Police Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los (1985)
• Police Story (1985)
• Porky's Rache (1985)
• Rhapsodie in Blei (1985)
• Rote Küsse (1985)
• Die Spezialisten (1985)
• Susan ... verzweifelt gesucht (1985)
• Tanz des Drachen (1985)
• Traffic School - Die Blech- und Dachschaden-Kompanie (1985)
• Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (1984)
• Bachelor Party - Die wüste Fete (1984)
• Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Bitte nicht heut' nacht (1984)
• Ghostbusters - Die Geisterjäger (1984)
• Hard to Hold (1984)
• Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)
• Party Animal (1984)
• Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt (1984)
• Purple Rain (1984)
• Splash - Eine Jungfrau am Haken (1984)
• Top Secret (1984)
• Einer gegen das Imperium (1983)
• Flashdance (1983)
• Immer auf die Kleinen (1983)
• Kopfjagd - Preis der Angst (1983)
• Krull (1983)
• Mr. Mom (1983)
• Porky's 2 - Der Tag danach (1983)
• Der Rammbock (1983)
• Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983)
• Sein oder Nichtsein (1983)
• Der Sinn des Lebens (1983) [1. Synchro (Kino)]
• Die Superanmacher (1983)
• Superman 3 - Der stählerne Blitz (1983)
• Ein ungleiches Paar (1983)
• Zwei vom gleichen Schlag (1983)
• Der Blade Runner (1982) [1. Synchro (Kino)]
• Cheech & Chong im Dauerstreß (1982)
• E.T. - Der Außerirdische (1982)
• Flammen am Horizont (1982)
• Insel der Verdammten (1982)
• Jekyll & Hyde - Die schärfste Verwandlung aller Zeiten (1982) [1. Synchro]
• Monsignor (1982)
• Porky's (1982)
• Rocky 3 - Das Auge des Tigers (1982)
• Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• Das schönste Freudenhaus in Texas (1982)
• Der Spielgefährte (1982)
• Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
• Am goldenen See (1981)
• Blow Out - Der Tod Löscht alle Spuren (1981)
• Condorman (1981)
• Flucht oder Sieg (1981)
• Ich glaub mich knutscht ein Elch (1981) [2. Synchro (DVD 2005)]
• Jäger des verlorenen Schatzes (1981) [1. Synchro (Kino)]
• Kesse Bienen auf der Matte (1981)
• Nachtfalken (1981)
• Outland - Planet der Verdammten (1981)
• Pirate Movie (1981)
• S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [1. Synchro (Kino/VHS)]
• Die Sensationsreporterin (1981)
• Die verrückte Geschichte der Welt (1981)
• Zorro mit der heißen Klinge (1981)
• Auf Teufel komm raus (1980)
• Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse (1980) [1. Synchro]
• Blues Brothers (1980)
• Brubaker (1980)
• Burning Rubber (1980)
• Caddyshack - Wahnsinn ohne Handicap (1980) [Synchro (1987)]
• Dreist und gottesfürchtig (1980)
• Das Ende einer Odyssee (1980)
• Glückwunsch... mal wieder sitzengeblieben (1980)
• Horror Infernal (1980)
• Das Imperium schlägt zurück (1980)
• It's My Turn – Ich nenn' es Liebe (1980)
• Kagemusha - Der Schatten des Kriegers (1980)
• The Likes of Sykes (1980)
• Der Löwe zeigt die Krallen (1980)
• Max's Bar (1980)
• Die nackte Bombe (1980)
• Nashville Lady (1980)
• Noch mehr Rauch um überhaupt Nichts (1980)
• Der Regenschirmmörder (1980)
• Der Tag, an dem die Welt unterging (1980)
• Der ungeratene Sohn (1980)
• Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
• Urban Cowboy (1980)
• Ein wahrer Held (1980)
• Xanadu (1980)
• Zwei wahnsinnig starke Typen (1980)
• 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood (1979)
• Airport '79 - Die Concorde (1979)
• Auf ein Neues (1979)
• Babyspeck und Fleischklösschen (1979)
• Die Bullen von Dallas (1979)
• Dracula (1979)
• Der eingebildete Kranke (1979)
• Der elektrische Reiter (1979)
• Der Gefangene von Zenda (1979)
• Im Bann des Kalifen (1979)
• Im tiefen Tal der Superhexen (1979)
• It'll Be Alright on the Night (1979)
• It'll Be Alright on the Night 2 (1979)
• Jagd auf die Poseidon (1979)
• Kampf um die 5. Galaxis (1979)
• Kleine Biester (1979)
• Das Leben des Brian (1979)
• Leichen muss man feiern, wie sie fallen (1979) [1. Synchro]
• Liebe auf den ersten Biss (1979) [1. Synchro]
• Ein Mann kämpft allein (1979) [1. Synchro (BRD)]
• Noch mehr American Graffiti (1979)
• Ein perfektes Paar (1979)
• Quadrophenia (1979)
• Reichtum ist keine Schande (1979)
• The Rose (1979)
• Schöner Gigolo, armer Gigolo (1979)
• Vier irre Typen (1979)
• Die Warriors (1979)
• The Boys from Brazil (1978) [1. Synchro (Kino)]
• FM - Die Superwelle (1978)
• Der Galgenstrick (1978)
• Eine ganz krumme Tour (1978)
• Grease - Schmiere (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Ich glaub, mich tritt ein Pferd (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Mission Galactica: Angriff der Zylonen (1978)
• Nächstes Jahr, selbe Zeit (1978)
• The Rutles - All You Need Is Cash (1978) [2. Synchro (1995)]
• Der Sanfte mit den schnellen Beinen (1978)
• Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1978)
• Silber, Banken und Ganoven (1978) [Synchro (1981)]
• Um Kopf und Kragen (1978)
• Viel Rauch um nichts (1978)
• Der weiße Hai 2 (1978)
• Ein ausgekochtes Schlitzohr (1977)
• Die Chorknaben (1977)
• Das Domino-Komplott (1977) [1. Synchro (BRD)]
• Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Gottseidank, es ist Freitag (1977)
• Der größte Liebhaber der Welt (1977)
• Höhenkoller (1977)
• Ein Kellner wie der Gast ihn liebt (1977) [Synchro (1980)]
• Saturday Night Fever (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Schlappschuss (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Wie geht's aufwärts? (1977)
• Don's Party (1976)
• Der Mann mit der eisernen Maske (1976) [1. Synchro (BRD)]
• Adieu Bulle (1975) [1. Synchro (BRD)]
• Der dritte Grad (1975)
• Flash Solo (1975) [Synchro (1984)]
• Mädchen in den Krallen teuflischer Bestien (1975)
• Plattfuß räumt auf (1975)
• Ein Supertyp haut auf die Pauke (1975)
• Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn (1975)
• Big Bad Mama (1974) [2. Synchro (1981)]
• Männer wie die Tiger (1973)
• Der Todesarm des Kung Fu (1973)
• Verrückt und gefährlich (1973) [Synchro (1981)]
• Beichtet, Freunde, Halleluja kommt (1972)
• Dr. M schlägt zu (1972)
• Ruf der Wildnis (1972)
• Der Todesrächer von Soho (1972)
• Black Beauty (1971)
• Die Brücke im Dschungel (1971) [Synchro (1992)]
• Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft (1971) [Synchro (1983)]
• Der Schwanz des Skorpions (1971) [1. Synchro (Kino 1973)]
• Der Teufel kam aus Akasava (1971)
• Der Todesengel (1971)
• Vampyros Lesbos - Erbin des Dracula (1971)
• Zehn gelbe Fäuste für die Rache (1971)
• Zum zweiten Frühstück: heiße Liebe (1971)
• Django und Sabata - Wie blutige Geier (1970)
• Das Grauen kam aus dem Nebel (1970)
• Gruft der Vampire (1970) [Synchro (1973)]
• Sie tötete in Ekstase (1970)
• Django - Melodie in Blei (1969) [2. Synchro]
• Die lebenden Leichen des Dr. Mabuse (1969)
• Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
• Asterix, der Gallier (1967) [2. Synchro (Wiederaufführung 1984)]
• Mr. Bird geht in die Luft (1966) [Synchro (1997)]
• Die Todeskarten des Dr. Schreck (1965) [2. Synchro (TV 1994)]
• Bikini Beach (1964) [Synchro (1992)]
• Satanas - Das Schloss der blutigen Bestie (1964)
• Marx Brothers - Ein Tag beim Rennen (1937) [Synchro (1979)]

Serien

• Die Ninja Turtles (1997-1998)
• South Park (1997-) | (Staffeln 1-4)
• Berlin Break (1993)
• Der Prinz von Bel-Air (1990-1996)
• Hey, Dad! (1986-1994)
• Die Schnüffler (1980)
• Vorsicht, Lachgas! (1978)
• Der Pate - Die Saga (1977)
• Die Straßen von San Francisco (1972-1977) | (später) [ZDF / Pro7]
• Anna und der König von Siam (1972) [Synchro (1983)]
• Immer wenn er Pillen nahm (1967) | (2. Synchro, 1992)
• Bonanza (1959-1973)
• Rauchende Colts (1955-1975) | (ZDF)