Spielfilm
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Arne Elsholtz
Dialogregie: Arne Elsholtz
Anzahl Sprechrollen: 20
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Ann-Margret | Viktoria Brams | Flavia Geste | ![]() |
Marty Feldman | Joachim Kemmer | Dagobert 'Digby' Geste | ![]() |
Michael York | Thomas Danneberg | Beau Geste | ![]() |
Peter Ustinov | Hans-Dieter Zeidler | Markov | ![]() |
James Earl Jones | Jürgen Thormann | Scheich Abdul | ![]() |
Trevor Howard | Arnold Marquis | Sir Hector Geste | ![]() |
Henry Gibson | Wolfgang Draeger | General Pecheur | ![]() |
Ed McMahon | Horst Schön | Arabischer Reiter | ![]() |
Ted Cassidy | Edgar Ott | blinder Jones | ![]() |
Roy Kinnear | Gerd Duwner | Boldini | ![]() |
Henry Polic II | Arne Elsholtz | Cpt. Merdmanger | ![]() |
Spike Milligan | Herbert Weißbach | Crumble | ![]() |
Roland MacLeod | Franz Otto Krüger | Dr. Crippen | ![]() |
Terry-Thomas | Klaus Miedel | Gefängnisdirektor | ![]() |
Sinéad Cusack | Joseline Gassen | Isabel Geste | ![]() |
Irene Handl | Tina Eilers | Miss Wormwood | ![]() |
Avery Schreiber | Klaus Sonnenschein | Ordonanz des Scheichs | ![]() |
Hugh Griffith | Siegfried Schürenberg | Richter | ![]() |
Burt Kwouk | Uwe Paulsen | Vater Shapiro | ![]() |
Gary Cooper | Hermann Ebeling | Beau Geste (Archiv) | ![]() |