Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund (1987)

Police Academy 4: Citizens on Patrol

Spielfilm

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch: Arne Elsholtz

Dialogregie: Arne Elsholtz

Anzahl Sprechrollen: 33

„Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
Steve Guttenberg	Arne Elsholtz	Sgt. Carey Mahoney
Brian Backer	Mathias Einert	Arnie
Derek McGrath	Ivar Combrinck	Butterworth
G.W. Bailey	Jürgen Kluckert	Capt. Thaddeus Harris
George R. Robertson	Eric Vaessen	Chief Hurst
Sharon Stone	Maud Ackermann	Claire Mattson
Ted Simonett	Hans-Jürgen Wolf	Copelands Partner
Kay Hawtrey	Renate Danz	Dichterin
Megan Smith-Harris	Margot Rothweiler	Frau vor Fahrstuhl
David Spade	Sven Hasper	Kyle
James Carroll	Elmar Gutmann	Lagerhaus-Gangster
George Gaynes	Friedrich W. Bauschulte	Lassard
Corinne Bohrer	Katrin Fröhlich	Laura
Leslie Easterbrook	Monica Bielenstein	Lt. Debbie Callahan
Lance Kinsey	Christian Tramitz	Lt. Proctor
Don Ritchie	Lothar Hinze	Mann vor Fahrstuhl
Arthur Batanides	Hermann Ebeling	Max Kirkland
Billie Bird	Tilly Lauenstein	Mrs. Feldman
Jackie Joseph	Ursula Gerstel	Mrs. Kirkland
Andrew Paris	Oliver Rohrbeck	Officer Bud Kirkland
Tim Kazurinsky	Wilfried Herbst	Officer Sweetchuck
Brian Tochi	Andreas Fröhlich	Officer Tomoko Nogata
Bobcat Goldthwait	Christian Tramitz	Officer Zed
Jack Creley	Manfred Grote	Richter
Scott Thomson	Uwe Paulsen	Sgt. Chad Copeland
David Graf	Michael Nowka	Sgt. Eugene Tackleberry
Michael Winslow	Ronald Nitschke	Sgt. Larvell Jones
Marion Ramsey	Philine Peters-Arnolds	Sgt. Laverne Hooks
Bubba Smith	Michael Chevalier	Sgt. Moses Hightower
Michael McManus	Alexander Herzog	Todd
Tab Thacker	Tobias Meister	Tommy 'Häufchen' Conklin
Larry Schwartz	Udo Schenk	Undercover-Polizist
Randall 'Tex' Cobb	Engelbert von Nordhausen	Zack

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.