Schlaflos in Seattle (1993)

Sleepless in Seattle

Spielfilm

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Arne Elsholtz

Dialogregie: Arne Elsholtz

Anzahl Sprechrollen: 34

 „Schlaflos in Seattle“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Meg Ryan Ulrike Möckel Annie Reed
Tom Hanks Arne Elsholtz Sam Baldwin
Bill Pullman Ivar Combrinck Walter
Le Clanché du Rand Kerstin De Ahna Barbara Reed
Rosie O'Donnell Inez Günther Becky
Brian McConnachie Fritz von Hardenberg Bob
Dana Ivey Maddalena Kerrh Claire Bennett
Kevin O'Morrisson Herbert Weicker Cliff Reed
David Hyde Pierce Axel Malzacher Dennis Reed
Caroline Aaron Helga Trümper Dr. Marcia Fieldstone
Victor Garber Randolf Kronberg Greg
Tom Tammi Hans Bayer Harold Reed
LaTanya Richardson Ruth Fischer Harriet
Frances Conroy Marion Hartmann Irene Reed
Rob Reiner Michael Mendl Jay
Gaby Hoffmann Laura Maire Jessica
Hannah Cox Dagmar Dempe Jessicas Mutter
Rich Hawkins Leon Rainer Jessicas Vater
Ross Malinger Butz Combrinck Jonah Baldwin
Tom McGowan Michael Rüth Keith
Linda Wallem Katrin Fröhlich Loretta
Mary Kelly Ursula Mellin Nervöse Frau im Flugzeug
Tony Zazula Hans Bayer Oberkellner
Victor Morris Andreas Neumann Oberkellner in Seattle
Matt Smith Crock Krumbiegel Postbote
Tom Riis Farrell Ulrich Frank Rob, Chicago-Arbeitskollege
Rita Wilson Jutta Speidel Suzy
Philip Levy Peter Musäus Taxifahrer
Diane Sokolow Barbara Witow Verkäuferin bei Tiffany's
Barbara Garrick Dagmar Heller Victoria
Stephen Mellor Oliver Stritzel Wyatt
Cary Grant Sigmar Solbach Nickie Ferrante (Ausschnitte aus 'Die große Liebe meines Lebens')
Deborah Kerr Katharina Lopinski Terry McKay (Ausschnitte aus 'Die große Liebe meines Lebens')
(N. N.) Jan Odle TV-Moderator
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.