Reichtum ist keine Schande (1979)

The Jerk

Spielfilm

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Arne Elsholtz

Dialogregie:

Arne Elsholtz

Anzahl Sprechrollen: 26

„Reichtum ist keine Schande“ streamen:

maxdome Store (Leihen, HD)

Apple TV (Leihen, HD)

Amazon Video (Leihen, HD)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Steve Martin	Thomas Danneberg	Navin R. Johnson
Steve Martin	Lutz Mackensy	Navin R. Johnson (1 Szene)
David Landsberg	Ulrich Gressieker	Bankmanager
Maurice Evans	Kurt Waitzmann	Butler Hobart
Carl Reiner	Friedrich W. Bauschulte	Carl Reiner
Carl Gottlieb	Alexander Herzog	Eisensack McGinty
Douglas S. Close	Karl Schulz	Feuerwehrmann
Dick O'Neill	Wolfgang Völz	Frosty
Jackie Mason	Friedrich Georg Beckhaus	Harry Hartounian
Howard Hesseman	Andreas Hanft	Jahrmarktansager
Rob Reiner	Manfred Hanner	Lastwagenfahrer
Richard Foronjy	Karl Schulz	Mafioso
Lenny Montana	Manfred Grote	Mafioso
Bernadette Peters	Monika Freisfeld	Marie Kimble-Johnson
Richard Ward	Hans W. Hamacher	Mr. Johnson
Mabel King	Inge Wolffberg	Mrs. Johnson
Domingo Ambriz	Lutz Riedel	Pater De Cordoba
Catlin Adams	Emely Reuer	Patty Bernstein
Pepe Serna	Arne Elsholtz	Punk #1
Trinidad Silva	Michael Nowka	Punk 'Turkey'
William Schallert	Hermann Wagner	Richter M.A. Loring
Bill Macy	Franz Otto Krüger	Stan Fox
Dick Anthony Williams	Manfred Lehmann	Taj Johnson
Lillian Adams	Agi Prandhoff	Tillie, Irvings Frau
M. Emmet Walsh	Michael Chevalier	Verrückter
N. N.	Andreas Hanft	Reverand Willard Wellman

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.