Hey, Dad! (1986-1994) 
Hey, Dad..!
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elite Film Rudolf Kruschinski, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Robert Hughes | Arne Elsholtz | Martin Kelly (1. Stimme) | |
||
| Robert Hughes | Fritz von Hardenberg | Martin Kelly (2. Stimme) | |
||
| Julie McGregor | Dagmar Heller | Betty Wilson | |
||
| Simone Buchanan | Katrin Fröhlich | Deborah 'Debbie' Kelly | |
||
| Paul Smith | Philipp Moog | Simon Kelly | 1 | |
|
| Christopher Mayer | Pascal Breuer | Simon Kelly | ab 2 | |
|
| Christopher Truswell | Oliver Mink | Gerald 'Nudge' Noritis | |
||
| Sarah Monahan | Sabine Bohlmann | Jenny Kelly | |
||
| Bill Young | Gernot Duda | Stan Hickey | |
||
| Matthew Krok | Benjamin Mereis | Arthur MacArthur | 5-14 | |
|
| Naomi Watts | Claudia Kleiber | Belinda | 4 | 21 | |
| Naomi Watts | Julia Haacke | Belinda | 4 | 26 | |
| Jim Holt | Christian Tramitz | Brian Edwards | 4 | 11 | |
| Rod Zuanic | Niko Macoulis | Bruno | 7; 8 | 10; 13 | |
| Joanne Samuel | Gabriele Libbach | Jeanette Taylor | 2 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.