Roots - Die nächsten Generationen (1979)

Roots: The Next Generations

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Gerda von Rüxleben

Dialogregie: Heinz Giese

Anzahl Sprechrollen: 54

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episode
Dorian Harewood	Joachim Tennstedt	Simon Haley
Paul Koslo	Ulrich Gressieker	Earl Crowther
Stan Shaw	Frank Glaubrecht	Will Palmer
Marc Singer	Manfred Lehmann	Andrew (Andy) Warner
Fay Hauser	Hansi Jochmann	Carrie Barden
Irene Cara	Katja Nottke	Bertha Palmer Haley
Ruby Dee	Inge Landgut	Oma Queen Haley
Henry Fonda	Holger Hagen	Colonel Frederick Warner
Richard Thomas	Ulrich Matthes	Jim Warner
Bever-Leigh Banfield	Madeleine Stolze	Cynthia Palmer
George Stanford Brown	Michael Chevalier	Tom Harvey
Olivia de Havilland	Agi Prandhoff	Mrs. Warner
Hal Williams	Karl Schulz	Alec Haley	3
James Earl Jones	Edgar Ott	Alex Haley	7
Damon Evans	Ronald Nitschke	Alex Haley (jung)	6
Greg Morris	Jürgen Thormann	Beaman Jones	1
Harry Morgan	Klaus Miedel	Bob Campbell	3-4
Bernie Casey	Helmut Krauss	Bubba Haywood	4
Avon Long	Hans Hessling	Chicken George Moore	1
Andy Griffith	Wolfgang Völz	Commander Robert Munroe	6
Gerald S. O'Loughlin	Heinz Petruo	Cpt. Bowker	7-8
Barbara Barrie	Ingeborg Wellmann	Dodie Brattle	7
Charles Weldon	Hans-Jürgen Dittberner	Doxey Walker	4
James Broderick	Karl-Ulrich Meves	Dr. Lewis	7
Philip Michael Thomas	Hans-Jürgen Dittberner	Eddie Franklin	3
Logan Ramsey	Gerd Duwner	F.R. Lewis	5
Pam Grier	Marianne Groß	Francey	4
Marlon Brando	Gottfried Kramer	George Lincoln Rockwell	7
Beah Richards	Gisela Trowe	Großmutter Cynthia	5
Gerald McRaney	Joachim Pukaß	Harry Owens	3-4
Patrick J. McNamara	Lutz Riedel	Homes	2
Brian Stokes Mitchell	Ronald Nitschke	John Dolan	1
Roger E. Mosley	Klaus Sonnenschein	Lee Garnett	3-4
John Rubinstein	Hubertus Bengsch	Lieutenant Hamilton Ten Eyck	4
Kim Fields	Christa Häussler	Lydia Haley (klein)	6
Robert Culp	Lothar Blumhagen	Lyle Pettijohn	5
Al Freeman Jr.	Joachim Kerzel	Malcolm X	7
Peter Haskell	Horst Schön	Mr. Boyce	6
James Ray	Jochen Schröder	Mr. Perry	6
Dina Merrill	Ingeborg Wellmann	Mrs. Hickinger	5
Debbie Allen	Gisela Fritsch	Nan Branch Haley	11-12
Sterling Swanson	Jürgen Thormann	Pfarrer	4
Percy Rodrigues	Jürgen Thormann	Reverend	7
Roberta Jean Williams	Inge Landgut	Rosie Carson	4
Ja'net DuBois	Inge Wolffberg	Sally Harvey	1
Ossie Davis	Joachim Nottke	Schaffner Dad Jones	5-6
John Hancock	Karl Schulz	Scotty	6
Damu King	Harry Kalenberg	Sg. Washington	4
F. William Parker	Toni Herbert	VFW Manager	6
N. N.	Gudrun Genest	ältere Frau im Archiv of America	7
N. N.	Marianne Groß	Frau vom Archiv in Annapolis	7
N. N.	Ingeborg Wellmann	Nonne im Lazarett	4
N. N.	Andreas Mannkopff	Zugschaffner	1
N. N.	Jürgen Kluckert	Afrikaner mit rotem Turban

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Roots - Die nächsten Generationen (1979)

Roots: The Next Generations

Werbung