- Start
- Serien
- BoJack Horseman
BoJack Horseman (2014-2020) 

BoJack Horseman: A Tale of Fear, Loathing and Animals
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Mario von Jascheroff
Dialogregie: Mario von Jascheroff, Constantin von Jascheroff & Juana von Jascheroff
„BoJack Horseman“ bei Amazon.de suchen
|
|
|
|
|
|
(Will Arnett)
|
Tobias Kluckert |
BoJack Horseman |
|
|
 |
(Amy Sedaris)
|
Ghadah Al-Akel |
Princess Carolyn |
|
|
 |
(Alison Brie)
|
Ulrike Stürzbecher |
Diane Nguyen |
|
|
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Bernhard Völger |
Mr. Peanutbutter |
|
|
 |
(Aaron Paul)
|
Constantin von Jascheroff |
Todd Chavez |
|
|
 |
(J.K. Simmons)
|
Rainer Gerlach |
Lennie Turtletaub |
|
|
 |
(Abbi Jacobson)
|
Sarah Alles |
Emily (1. Stimme) |
1-4 |
|
 |
(Abbi Jacobson)
|
Franziska Endres |
Emily (2. Stimme) |
5 |
|
 |
(Raphael Bob-Waksberg)
|
Jeffrey Wipprecht |
Charley Witherspoon |
|
|
 |
(Wendie Malick)
|
Dana Friedrich |
Beatrice Horseman |
4 |
|
 |
(Aparna Nancherla)
|
Derya Flechtner |
Hollyhock |
4 |
|
 |
(Lisa Kudrow)
|
Daniela Hoffmann |
Wanda Pierce |
2 |
|
 |
(Stephanie Beatriz)
|
Katrin Zimmermann |
Gina Cazador |
5-6 |
|
 |
(Rami Malek)
|
Nic Romm |
Flip McVicker |
4-5 |
|
 |
(Dave Franco)
|
Henning Nöhren |
Alexi Brosefino |
|
|
 |
(Adam Conover)
|
Stefan Staudinger |
Brad |
|
|
 |
(Carla Hall)
|
Denise Gorzelanny |
Carla Hall |
|
|
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Christoph Banken |
Carlos |
|
|
 |
(Jeffrey Wright)
|
Kaspar Eichel |
Cuddlywhiskers |
|
|
 |
(Lorraine Bracco)
|
Heide Domanowski |
Dr. Janet |
|
|
 |
(Jamie Clayton)
|
Silvia Mißbach |
Eselsmutter |
|
|
 |
(Natasha Leggero)
|
Almut Zydra |
Heather |
|
|
 |
(Alan Arkin)
|
Jan Spitzer |
J.D. Salinger |
|
|
 |
(Jessica Biel)
|
Gundi Eberhard |
Jessica Biel |
|
|
 |
(Mara Wilson)
|
Marion Musiol |
Jill Pill |
|
|
 |
(Diedrich Bader)
|
Erich Räuker |
Judah |
|
|
 |
(Baron Vaughn)
|
Jan Makino |
Kellner |
|
|
 |
(Maria Bamford)
|
Regina Lemnitz |
Kelsey Jannings |
|
|
 |
(Jamie Clayton)
|
Maria Sumner |
Lady |
|
|
 |
(Rachel Bloom)
|
Laura Landauer |
Laura |
|
|
 |
(Margo Martindale)
|
Ulrike Möckel |
Margo Martindale |
|
|
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Axel Lutter |
Marv |
|
|
 |
(Cedric Yarbrough)
|
Gerrit Hamann |
Officer Meow-Meow Fuzzyface |
|
|
 |
(Jake Johnson)
|
Gerald Schaale |
Oxnard |
|
|
 |
(Ilana Glazer)
|
Josephine von Jascheroff |
Penny Carson |
|
|
 |
(Patton Oswalt)
|
Mario von Jascheroff |
Pinky Penguin |
|
|
 |
(Raúl Esparza)
|
Bodo Wolf |
Ralph Stilton |
|
|
 |
(Fielding Edlow)
|
Cornelia Waibel |
Roxie |
|
|
 |
(Ben Schwartz)
|
Rainer Fritzsche |
Rutabaga Rabitowitz |
|
|
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Sebastian Christoph Jacob |
Sandro |
|
|
 |
(Kristen Schaal)
|
Juana von Jascheroff |
Sarah Lynn |
|
|
 |
(Kevin Bigley)
|
Christian Gaul |
Shep von Trapp |
|
|
 |
(Kimiko Glenn)
|
Daniela Reidies |
Stefani Stilton |
|
|
 |
(Tessa Thompson)
|
Marie-Isabel Walke |
Taneisha |
|
|
 |
(Keith Olbermann)
|
Tim Moeseritz |
Tom |
|
|
 |
(Kristin Chenoweth)
|
Maria Koschny |
Vanessa Gekko |
|
|
 |
(Brian Huskey)
|
Uwe Büschken |
Wachmann |
|
|
 |
(Gabe Kaplan)
|
Reinhard Scheunemann |
Abel Ziegler |
5 |
10 |
 |
(Joel McHale)
|
Sven Gerhardt |
Alex |
2 |
2 |
 |
(Angela Bassett)
|
Julia Blankenburg |
Ana Spanakopita (1. Stimme) |
2; 3 |
12; 1, 3, 4, 6-8, 10, 11 |
 |
(Angela Bassett)
|
Juana von Jascheroff |
Ana Spanakopita (2. Stimme) |
5 |
4 |
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Benjamin Stöwe |
Andrew Garfield |
1 |
3 |
 |
(Anjelica Huston)
|
Arianne Borbach |
Angela Diaz |
1 |
8 |
 |
(Eva Longoria)
|
Elke Appelt |
Angelica Buenaventura |
5 |
3 |
 |
(Rob Morrow)
|
Robert Glatzeder |
Barry Scheck |
4 |
12 |
 |
(Fred Tatasciore)
|
Florian Clyde |
Billy |
4 |
5 |
 |
(Will Arnett)
|
Tobias Kluckert |
Butterscotch Horseman (2. Stimme) |
1; 4 |
5, 11; 11 |
 |
(June Diane Raphael)
|
Christin Quander |
Casting Assistant |
1 |
12 |
 |
(Isiah Whitlock jr.)
|
Michael Iwannek |
CEO |
5 |
10 |
 |
(Olivia Wilde)
|
Victoria Sturm |
Charlotte Moore / Carson |
8, 11; 3, 11; 9, 10 |
1; 2; 6 |
 |
(Lake Bell)
|
Alice Bauer |
Chloe |
3 |
12 |
 |
(Natasha Rothwell)
|
Johanna M. Schmidt |
Clemelia Bloodsworth |
4 |
11 |
 |
(Brian Tyree Henry)
|
Jesco Wirthgen |
Cooper Thomas II |
5 |
5 |
 |
(Daveed Diggs)
|
Thomas Schmuckert |
Cooper Wallace I |
5 |
5 |
 |
(David Walton)
|
Matthias Scherwenikas |
Corbin Creamerman |
4 |
11 |
 |
(Sharon Horgan)
|
Jenny Löffler |
Courtney |
4 |
3, 5, 6 & 9 |
 |
(Lin-Manuel Miranda)
|
Mario von Jascheroff |
Crackerjack Horseman |
4 |
2 |
 |
(Lin-Manuel Miranda)
|
Florian Clyde |
Crackerjack Sugerman |
4 |
6 |
 |
(David Sedaris)
|
Katarina Tomaschewsky |
Cutie Cutie Cupcake |
5 |
5 |
 |
(Daniel Radcliffe)
|
Dirk Stollberg |
Daniel Radcliffe |
2 |
8 |
 |
(Patton Oswalt)
|
Thomas Schmuckert |
David |
3 |
5 |
 |
(Ken Jeong)
|
Armin Schlagwein |
Dr. Allen Hu |
5 |
9 |
 |
(Issa Rae)
|
Janine Kreß |
Dr. Indira Dadyshue |
5 |
2 & 7 |
 |
(Kelen Coleman)
|
Luisa Casper |
Dr. Picarello (1. Stimme) |
4 |
8 |
 |
(Kelen Coleman)
|
Nurcan Özdemir |
Dr. Picarello (2. Stimme) |
4 |
10 |
 |
(Colman Domingo)
|
Martin Kautz |
Eddie |
4 |
2 |
 |
(Paul F. Tompkins)
|
Sven Brieger |
Faultier Anwalt |
3 |
12 |
 |
(Stephanie Beatriz)
|
Eva Thärichen |
Gina Cazador (Gesang) |
5 |
11 |
 |
(Kristen Schaal)
|
Sarah Tkotsch |
Harper |
1 |
11 |
 |
(Majandra Delfino)
|
Vera Bunk |
Henrietta Platchkey |
4 |
11 |
 |
(Aaron Paul)
|
Mario von Jascheroff |
Henry Fondle |
5 |
9-12 |
 |
(Jane Krakowski)
|
Christin Marquitan |
Honey Sugarman |
4 |
2 & 11 |
 |
(Harvey Fierstein)
|
Rainer Doering |
iOvulate |
4 |
4 |
 |
(Jorge Garcia)
|
Sebastian Christoph Jacob |
Jorge Garcia |
3 |
2 |
 |
(Matthew Broderick)
|
Sebastian Walch |
Joseph Sugarman |
4 |
2 & 11 |
 |
(Jay Mohr)
|
Detlef Bierstedt |
Jurj Clooners |
3 |
6 |
 |
(Justin Roiland)
|
John-Alexander Döring |
Justin |
6 |
8 |
 |
(Lake Bell)
|
Eva Thärichen |
Katrina |
3; 4; 5 |
12; 1, 3, 4, 7, 8, 10; 8 |
 |
(Ed Helms)
|
Peter Flechtner |
Kyle Carson |
2 |
11 |
 |
(Kathy Najimy)
|
Maria Sumner |
Marcy Jerominek |
4 |
4 |
 |
(Wanda Sykes)
|
Judith Steinhäuser |
Mary-Beth |
5 |
7 |
 |
(Marcia Gay Harden)
|
Jelena Baack |
McCaitlyn |
6 |
1 |
 |
(Whoopi Goldberg)
|
Katja Schmitz |
Mikhaela |
5 |
1 |
 |
(Hannibal Buress)
|
Martin Gleitze |
Miles |
4 |
8 |
 |
(Natalie Morales)
|
Juliana Cukier |
Mindy Buenaventura |
5 |
3 |
 |
(John Leguizamo)
|
Lutz Riedel |
Mr. Buenaventura |
5 |
3 |
 |
(Naomi Watts)
|
Irina von Bentheim |
Naomi Watts |
1 |
10 |
 |
(Patton Oswalt)
|
Michael Pan |
Neal McBeal |
1 |
2 |
 |
(J.K. Simmons)
|
Sven Brieger |
Pastor |
6 |
7 |
 |
(Ginger Gonzaga)
|
Anni C. Salander |
Phoebe |
4 |
7 |
 |
(Hong Chau)
|
Anni C. Salander |
Pickles Aplenty |
5 |
2, 3, 8, 10 & 12 |
 |
(Phil LaMarr)
|
Axel Lutter |
Professor Thistlethorpe |
4; 5 |
1; 2 |
 |
(Kevin Bigley)
|
Stefan Staudinger |
Quentin Tarantulino |
1 |
7 & 10 |
 |
(Jaime Pressly)
|
Isabella Vinet |
Sadie |
5 |
5 & 12 |
 |
(Alison Brie)
|
Anja Rybiczka |
Samantha die Kritikerin |
3 |
9 |
 |
(John Krasinski)
|
Tobias Kluckert |
Secretariat |
1; 2 |
12; 9 |
 |
(Daniele Gaither)
|
Anja Rybiczka |
Sextina Aquafina |
3 |
6 |
 |
(Aisha Tyler)
|
Anja Rybiczka |
Sextina Aquafina (1. Stimme) |
1 |
3 |
 |
(Aisha Tyler)
|
Daniela Hoffmann |
Sextina Aquafina (2. Stimme) |
2 |
12 |
 |
(Constance Zimmer)
|
Katrin Zimmermann |
Skinny Gina |
3 |
3 |
 |
(Bobby Cannavale)
|
Matti Klemm |
Vance Waggone |
5 |
4 |
 |
(Vincent D'Onofrio)
|
Udo Schenk |
Vincent D'Onofrio |
4 |
1 |
 |
(Andre Braugher)
|
Tobias Lelle |
Woodchuck Coodchuck-Berkowitz |
4 |
1, 7-10, 12 |
 |
(Natalie Morales)
|
Mareile Moeller |
Yolanda Buenaventura |
4; 5 |
10, 12; 1, 3 |
 |
(Richard Lewis)
|
Freimut Götsch |
Ziggy Abler |
5 |
10 |
 |
(N. N.)
|
Sascha Werginz |
Barry |
4 |
12 |
 |
(N. N.)
|
Rüdiger Kluck |
gutaussehender Schauspieler |
6 |
8 |
 |
(N. N.)
|
Patrick Giese |
Hai |
4 |
3 |
 |
(N. N.)
|
Janka Horakova |
Kendall |
6 |
9 & 10 |
 |
(N. N.)
|
Martin Gleitze |
Kopilot |
3 |
12 |
 |
(N. N.)
|
Mariola Szerkus |
Laika |
5 |
3 |
 |
(N. N.)
|
Ramona Rockenhausen |
Moongoose |
5 |
10 |
 |
(N. N.)
|
Ramona Rockenhausen |
Swan Konkoma |
5 |
4 |
 |
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.