1. Start
  2. Serien
  3. BoJack Horseman

BoJack Horseman (2014-2020)

BoJack Horseman: A Tale of Fear, Loathing and Animals

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch: Mario von Jascheroff

Dialogregie: Mario von Jascheroff, Constantin von Jascheroff & Juana von Jascheroff

Anzahl Sprechrollen: 168


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Will Arnett) Tobias Kluckert BoJack Horseman
(Amy Sedaris) Ghadah Al-Akel Princess Carolyn
(Alison Brie) Ulrike Stürzbecher Diane Nguyen
(Paul F. Tompkins) Bernhard Völger Mr. Peanutbutter
(Aaron Paul) Constantin von Jascheroff Todd Chavez
(J.K. Simmons) Rainer Gerlach Lennie Turtletaub
(Abbi Jacobson) Sarah Alles Emily (1. Stimme) 1-4
(Abbi Jacobson) Franziska Endres Emily (2. Stimme) 5
(Raphael Bob-Waksberg) Jeffrey Wipprecht Charley Witherspoon
(Wendie Malick) Dana Friedrich Beatrice Horseman 1; 2; 4; 6
(Aparna Nancherla) Derya Flechtner Hollyhock 4-6
(Lisa Kudrow) Daniela Hoffmann Wanda Pierce 2
(Stephanie Beatriz) Katrin Zimmermann Gina Cazador 5-6
(Rami Malek) Nic Romm Flip McVicker 4-5
(Lakeith Stanfield) Tino Kießling Guy 6
(Stanley Tucci) Elmar Gutmann Herb Kazzaz (1. Stimme) 1-2; 6
(Adam Conover) Stefan Staudinger Bradley Hitler-Smith 1-3
(Sam Richardson) Bernd Egger Dr. Champ 6
(Lorraine Bracco) Heide Domanowski Dr. Janet
(Diedrich Bader) Erich Räuker Judah
(Maria Bamford) Regina Lemnitz Kelsey Jannings
(Rachel Bloom) Laura Landauer Laura
(Margo Martindale) Ulrike Möckel Margo Martindale
(Paul F. Tompkins) Axel Lutter Marv
(Cedric Yarbrough) Gerrit Hamann Officer Meow-Meow Fuzzyface
(Jake Johnson) Gerald Schaale Oxnard
(Ilana Glazer) Josephine von Jascheroff Penny Carson
(Patton Oswalt) Mario von Jascheroff Pinky Penguin
(Raúl Esparza) Bodo Wolf Ralph Stilton
(Fielding Edlow) Cornelia Waibel Roxie
(Ben Schwartz) Rainer Fritzsche Rutabaga Rabitowitz
(Paul F. Tompkins) Sebastian Christoph Jacob Sandro
(Kristen Schaal) Juana von Jascheroff Sarah Lynn (Sprache)
(Kimiko Glenn) Daniela Reidies Stefani Stilton
(Keith Olbermann) Tim Moeseritz Tom Jumbo-Grumbo
(Kristin Chenoweth) Maria Koschny Vanessa Gekko
(Gabe Kaplan) Reinhard Scheunemann Abel Ziegler 5 10
(Joel McHale) Sven Gerhardt Alex 2 2
(Dave Franco) Henning Nöhren Alexi Brosefino 3 5
(Christine Baranski) Sabine Walkenbach Amanda Hanity 6 2
(Angela Bassett) Julia Blankenburg Ana Spanakopita (1. Stimme) 2; 3 12; 1, 3, 4, 6-8, 10, 11
(Angela Bassett) Juana von Jascheroff Ana Spanakopita (2. Stimme) 5 4
(Paul F. Tompkins) Benjamin Stöwe Andrew Garfield 1 3
(Anjelica Huston) Arianne Borbach Angela Diaz 1; 6 8; 14
(Eva Longoria) Elke Appelt Angelica Buenaventura 5 3
(Rob Morrow) Robert Glatzeder Barry Scheck 4 12
(Fred Tatasciore) Florian Clyde Billy 4 5
(Daniele Gaither) Janine Kreß Biscuits Braxby (1. Stimme) 5 12
(Daniele Gaither) Silvia Mißbach Biscuits Braxby (2. Stimme) 6 12
(Will Arnett) Tobias Lelle Butterscotch Horseman (1. Stimme) 1 2
(Will Arnett) Tobias Kluckert Butterscotch Horseman (2. Stimme) 1; 4; 5; 6 5, 11; 11; 6; 1, 15
(Carla Hall) Denise Gorzelanny Carla Hall 3 12
(Paul F. Tompkins) Christoph Banken Carlos 3 5
(Lana Condor) Carmen Katt Casey McGarry 6 5 & 6
(June Diane Raphael) Christin Quander Casting Assistant 1 12
(Isiah Whitlock jr.) Michael Iwannek CEO 5 10
(Olivia Wilde) Victoria Sturm Charlotte Moore / Carson (1. Stimme) 1; 2 8, 11; 3, 11
(Olivia Wilde) Sabine Jaeger Charlotte Moore / Carson (2. Stimme) 6 9 & 10
(Aaron Paul) Hanns Krumpholz Chefredakteur 6 8
(Lake Bell) Alice Bauer Chloe 3 12
(Chloë Grace Moretz) Judith Steinhäuser Chloë Grace Moretz 6 2
(Natasha Rothwell) Johanna M. Schmidt Clemelia Bloodsworth 4 11
(Brian Tyree Henry) Jesco Wirthgen Cooper Thomas II 5 5
(Daveed Diggs) Thomas Schmuckert Cooper Wallace I 5 5
(Liev Schreiber) André Beyer Copernicus 2 10, 12
(David Walton) Matthias Scherwenikas Corbin Creamerman 4 11
(Brandon T. Jackson) Jesco Wirthgen Corduroy Jackson Jackson (1. Stimme) 2 1, 2, 6
(Brandon T. Jackson) Peter Lontzek Corduroy Jackson Jackson (2. Stimme) 6 15
(Sharon Horgan) Jenny Löffler Courtney 4 3, 5, 6 & 9
(Lin-Manuel Miranda) Mario von Jascheroff Crackerjack Sugarman (1. Stimme) 4 2
(Lin-Manuel Miranda) Florian Clyde Crackerjack Sugarman (2. Stimme) 4 6
(Lin-Manuel Miranda) Tim Sander Crackerjack Sugarman (3. Stimme) 6 15
(Jeffrey Wright) Kaspar Eichel Cuddlywhiskers 3 2, 3 & 11
(David Sedaris) Katarina Tomaschewsky Cutie Cutie Cupcake 5 5
(Daniel Radcliffe) Dirk Stollberg Daniel Radcliffe 2 8
(Philip Rosenthal) Otto Strecker Danny Bananas 6 5
(Patton Oswalt) Thomas Schmuckert David 3 5
(Marcia Gay Harden) Julia Blankenburg Denise 6 1
(Paul F. Tompkins) Mario von Jascheroff Dianes Vater 6 10
(Ken Jeong) Armin Schlagwein Dr. Allen Hu 5 9
(Issa Rae) Janine Kreß Dr. Indira Dadyshue 5 2 & 7
(Kelen Coleman) Luisa Casper Dr. Picarello (1. Stimme) 4 8
(Kelen Coleman) Nurcan Özdemir Dr. Picarello (2. Stimme) 4 10
(Colman Domingo) Martin Kautz Eddie 4 2
(Jamie Clayton) Silvia Mißbach Eselsmutter 3 9
(Paul F. Tompkins) Sven Brieger Faultier Anwalt 3 12
(Lee Daniels) Nic Romm Flea Daniels 6 2
(Stephanie Beatriz) Eva Thärichen Gina Cazador (Gesang) 5 11
(Kristen Schaal) Sarah Tkotsch Harper 1 11
(Natasha Leggero) Almut Zydra Heather 3 1
(Chloe Dykstra) Dina Hellwig Helen Chavez 6 14
(Majandra Delfino) Vera Bunk Henrietta Platchkey 4 11
(Aaron Paul) Mario von Jascheroff Henry Fondle 5 9-12
(Jane Krakowski) Christin Marquitan Honey Sugarman 4 2 & 11
(Harvey Fierstein) Rainer Doering iOvulate 4 4
(Janeane Garofalo) Özge Kayalar Isabel 6 3
(Maya Erskine) Lea Faßbender Ivy Tran 6 10
(Alan Arkin) Jan Spitzer J.D. Salinger 2; 3 6-8, 10; 1
(Kiersey Clemons) Nora Kunzendorf Jameson H. 6 1
(Stephen Root) Hans Bayer Jeremiah Whitewhale 6 3
(Jessica Biel) Gundi Eberhard Jessica Biel 3; 4; 5 2; 7, 8, 10; 8
(Mara Wilson) Marion Musiol Jill Pill 3 1-3 & 11
(Hilary Swank) Heiko Akrap Joey Pogo 6 5-7, 9, 11
(Jaime Camil) Sebastian Christoph Jacob Jorge Chavez 6 6, 13, 14
(Jorge Garcia) Sebastian Christoph Jacob Jorge Garcia 3 2
(Matthew Broderick) Sebastian Walch Joseph Sugarman 4 2 & 11
(Jay Mohr) Detlef Bierstedt Jurj Clooners 3 6
(Justin Roiland) John-Alexander Döring Justin 6 8
(Lake Bell) Eva Thärichen Katrina 3; 4; 5 12; 1, 3, 4, 7, 8, 10; 8
(Baron Vaughn) Jan Makino Kellner 3 9
(Chris Parnell) Tino Kießling Klaus 1 6
(Ed Helms) Peter Flechtner Kyle Carson 2; 5; 6 11; 11; 10
(Jamie Clayton) Maria Sumner Lady 3 9
(Kathy Najimy) Maria Sumner Marcy Jerominek 4 4
(Wanda Sykes) Judith Steinhäuser Mary-Beth 5 7
(Echo Gillette) Isabelle Höpfner Maude 6 7, 9, 12-14
(Max Greenfield) Jan Kurbjuweit Maximilian Banks 6 8, 10, 11
(Marcia Gay Harden) Jelena Baack McCaitlyn 6 1
(Julia Chan) Judith Steinhäuser Melinda Golightlier 6 2
(Whoopi Goldberg) Katja Schmitz Mikhaela 5 1
(Hannibal Buress) Martin Gleitze Miles 4 8
(Natalie Morales) Juliana Cukier Mindy Buenaventura 5 3
(John Leguizamo) Lutz Riedel Mr. Buenaventura 5 3
(Audra McDonald) Velia Krause Mutter Oberin (1. Stimme) 5 10
(Audra McDonald) Petra Wolf Mutter Oberin (2. Stimme) 6 8
(Naomi Watts) Irina von Bentheim Naomi Watts 1 10
(Patton Oswalt) Michael Pan Neal McBeal 1 2
(Paget Brewster) Carolina Vera Paige Sinclair 6 8, 10-12
(J.K. Simmons) Sven Brieger Pastor 6 7
(Ginger Gonzaga) Anni C. Salander Phoebe 4 7
(Julia Chan) Anni C. Salander Pickles Aplenty 6 1, 4, 5, 7 & 11
(Hong Chau) Anni C. Salander Pickles Aplenty 5 2, 3, 8, 10 & 12
(Phil LaMarr) Axel Lutter Professor Thistlethorpe 4; 5 1; 2
(Kevin Bigley) Stefan Staudinger Quentin Tarantulino 1 7 & 10
(Emma Adele Galvin) Judith Steinhäuser Renata 6 2
(Will Choi) Moritz Lehmann Rezeptionist der Entzugsklinik 6 1, 2 & 4
(Jaime Pressly) Isabella Vinet Sadie 5 5 & 12
(Alison Brie) Anja Rybiczka Samantha die Kritikerin 3 9
(Kristen Schaal) Luisa Wietzorek Sarah Lynn (Gesang) 6 15
(John Krasinski) Tobias Kluckert Secretariat 1; 2 12; 9
(Daniele Gaither) Anja Rybiczka Sextina Aquafina 3 6
(Aisha Tyler) Anja Rybiczka Sextina Aquafina (1. Stimme) 1 3
(Aisha Tyler) Daniela Hoffmann Sextina Aquafina (2. Stimme) 2 12
(Amy Sedaris) Renate Weyl Sharona 6 1, 5, 7
(Kevin Bigley) Christian Gaul Shep von Trapp 3 10
(Constance Zimmer) Katrin Zimmermann Skinny Gina 3 3
(James Adomian) Jörn Linnenbröker Stuart 5; 6 12; 2, 6
(Tessa Thompson) Marie-Isabel Walke Taneisha 3 5
(Geraldine Viswanathan) Kathleen Bauer Tawnie 6 7-9
(Bobby Cannavale) Matti Klemm Vance Waggoner 5; 6 4; 13
(Vincent D'Onofrio) Udo Schenk Vincent D'Onofrio 4 1
(Brian Huskey) Uwe Büschken Wachmann 2 9
(Andre Braugher) Tobias Lelle Woodchuck Coodchuck-Berkowitz 4 1, 7-10, 12
(Natalie Morales) Mareile Moeller Yolanda Buenaventura 4; 5 10, 12; 1, 3
(Zach Braff) Alexander Hauff Zach Braff 4; 6 7; 15
(Richard Lewis) Freimut Götsch Ziggy Abler 5 10
(N. N.) Sascha Werginz Barry 4 12
(N. N.) Sascha Rotermund Clarence 6 13
(N. N.) Rüdiger Kluck gutaussehender Schauspieler 6 8
(N. N.) Patrick Giese Hai 4 3
(N. N.) Josefin Hagen Jagger Waggoner 6 13
(N. N.) Janka Horakova Kendall 6 9 & 10
(N. N.) Martin Gleitze Kopilot 3 12
(N. N.) Mariola Szerkus Laika 5 3
(N. N.) Ramona Rockenhausen Moongoose 5 10
(N. N.) Simon Köslich Sonny 6 12, 13
(N. N.) Ramona Rockenhausen Swan Konkoma 5 4
(N. N.) Simon Köslich Teddy 6 14
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2022 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 05.05.2022 12:07:17 CEST, Revision: eba8f251
Staff-Login