BoJack Horseman (2014-2020)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Mario von Jascheroff

Dialogregie:

• Mario von Jascheroff
• Constantin von Jascheroff
• Juana von Jascheroff

Aufrufe: 24.273 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 180

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die BoJack Horseman Story, Kapitel Eins	The BoJack Horseman Story, Chapter One	1 Eintrag
2	BoJack hasst die Armee	BoJack Hates The Troops	3 Einträge
3	Süßer Muffin	Prickly-Muffin	3 Einträge
4	Zoës und Zeldas	Zoës and Zeldas	1 Eintrag
5	Brüderding	Live Fast, Diane Nguyen	2 Einträge
6	Das diabolisch deplatzierte D	Our A-Story Is A 'D' Story	3 Einträge
7	Die große Depression	Say Anything	3 Einträge
8	Das Teleskop	The Telescope	3 Einträge
9	Sabotage	Horse Majeure	1 Eintrag
10	Setz niemals auf dasselbe Pferd	One Trick Pony	4 Einträge
11	Depri-Ende	Downer Ending	4 Einträge
12	Später	Later	4 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nagelneue Couch	Brand New Couch	2 Einträge
2	Disneyland	Yesterdayland	5 Einträge
3	Schatzsuche	Still Broken	4 Einträge
4	Überraschung	After the Party	3 Einträge
5	Hühner	Chickens	3 Einträge
6	Liebe ist kompliziert	Higher Love	5 Einträge
7	Hank am Abend	Hank After Dark	3 Einträge
8	Finden wir es heraus	Let's Find Out	4 Einträge
9	Die Szene	The Shot	4 Einträge
10	Ja und	Yes and	5 Einträge
11	Flucht aus L.A.	Escape From L.A.	3 Einträge
12	Tango gefällig?	Out To Sea	5 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Erzählt es allen weiter	Start Spreading The News	5 Einträge
2	Die BoJack-Horseman-Show	The BoJack Horseman Show	5 Einträge
3	BoJack tötet	BoJack Kills	5 Einträge
4	Ein Fisch auf dem Trockenen	Fish Out Of Water	2 Einträge
5	Liebe und/oder Heirat	Love And/Or Marriage	5 Einträge
6	Knall Knall, Peng Peng	Brrap Brrap Pew Pew	4 Einträge
7	Medienkontrolle	Stop the Presses	2 Einträge
8	Eine alte Bekanntschaft	Old Acquaintance	2 Einträge
9	Das Beste, was jemals passiert ist	Best Thing that Ever Happened	5 Einträge
10	Es liegt an dir	It's You	3 Einträge
11	Das geht echt gar nicht, Mann!	That's Too much, Man!	4 Einträge
12	Na, das lief ja gut	That Went Well	6 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Mr. Peanutbutter kandidiert	See Mr. Peanutbutter Run	5 Einträge
2	Bei den Sugarmans	The Old Sugarman Place	5 Einträge
3	Hurra! Todd-Folge!	Hooray! Todd Episode!	4 Einträge
4	Beginnen Sie mit dem Fracking	Commence Fracking	4 Einträge
5	Gedanken und Gebete	Thoughts and Prayers	3 Einträge
6	Dummes Stück Scheiße	Stupid Piece of Sh*t	2 Einträge
7	Untergrund	Underground	6 Einträge
8	The Judge	The Judge	6 Einträge
9	Ruthie	Ruthie	3 Einträge
10	Ich liebe den kalifornischen Lifestyle!!	lovin that cali lifestyle!!	6 Einträge
11	Der Zeiger der Zeit	Time's Arrow	7 Einträge
12	Wie spät ist es jetzt	What Time Is It Right Now	5 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Glühbirnen-Szene	The Light Bulb Scene	3 Einträge
2	Die Hundstage sind vorbei	The Dog Days Are Over	4 Einträge
3	Geplante Überalterung	Planned Obsolescence	7 Einträge
4	BoJack, der Feminist	BoJack the Feminist	4 Einträge
5	Die Geschichte von Amelia Earhart	The Amelia Earhart Story	5 Einträge
6	Kostenloser Churro	Free Churro	2 Einträge
7	Innen, U	INT. SUB	3 Einträge
8	Mr. Peanutbutters Freundinnen	Mr. Peanutbutter's Boos	4 Einträge
9	Längst Geschichte	Ancient History	3 Einträge
10	Traumtänzer	Head in the Clouds	8 Einträge
11	Die Serie muss enden	The Showstopper	4 Einträge
12	Die beendete Serie	The Stopped Show	6 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Kommt ein Pferd in die Entzugsklinik	A Horse Walks into a Rehab	8 Einträge
2	Der neue Klient	The New Client	8 Einträge
3	Wohlfühlgeschichte	Feel-Good Story	3 Einträge
4	Überraschung!	Surprise!	3 Einträge
5	Bleiben Sie hier	A Little Uneven, Is All	6 Einträge
6	Das geht an die Nieren	The Kidney Stays in the Picture	5 Einträge
7	Das Gesicht der Depression	The Face of Depression	7 Einträge
8	Auf die Schnelle, während er weg ist	A Quick One, While He's Away	8 Einträge
9	Szenenstudien bei BoJack Horseman	Intermediate Scene Study w/ BoJack Horseman	6 Einträge
10	Gute Verletzungen	Good Damage	8 Einträge
11	Die versenkten Kosten	Sunk Cost and All That	5 Einträge
12	Kopie von der Kopie	Xerox of a Xerox	5 Einträge
13	Das geile Einhorn	The Horny Unicorn	7 Einträge
14	Angela	Angela	6 Einträge
15	Halb von unten gesehen	The View from Halfway Down	6 Einträge
16	Die Zeit war schön	Nice While It Lasted	1 Eintrag