Fluch der Karibik (2003)

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Spielfilm

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Lutz Riedel

Dialogregie: Lutz Riedel

IMDb: Fluch der Karibik in der IMDb

Anzahl Sprechrollen: 28


Darsteller Sprecher Rolle
Johnny Depp Marcus Off Captain Jack Sparrow
Keira Knightley Giuliana Jakobeit Elizabeth Swann
Orlando Bloom Matthias Deutelmoser Will Turner
Geoffrey Rush Martin Umbach Captain Hector Barbossa
Jonathan Pryce Lutz Riedel Governor Weatherby Swann
Angus Barnett Stefan Fredrich Mullroy
Jack Davenport Thomas Nero Wolff Commodore James Norrington
Mackenzie Crook Stefan Krause Ragetti
Zoe Saldana Tanja Geke Anamaria
Isaac C. Singleton Jr. Tilo Schmitz Bo'Sun
David Bailie [stumm] Cotton
Lucinda Dryzek Adak Azdasht Elizabeth (jung)
Paula J. Newman Sonja Spuhl Estrella
Michael Sean Tighe Thomas Wolff Gefangener
Trevor Goddard Gerald Paradies Grapple
Guy Siner Karl-Heinz Grewe Hafenmeister
Vince Lozano Peter Groeger Jacoby
Kevin McNally Bert Franzke Joshamee Gibbs
Treva Etienne Erich Räuker Koehler
Damian O'Hare Viktor Neumann Lt. Gilette
Brye Cooper Olaf Reichmann Mallot
Martin Klebba Michael Iwannek Marty
Giles New Gerald Schaale Murtogg
Lee Arenberg Jan Spitzer Pintel
Lauren Maher Sonja Spuhl Scarlett
Owen Finnegan Eberhard Prüter Stadtschreier
Michael Berry jr. Bernd Schramm Twigg
Dylan Smith (III) Wilhelm-Rafael Garth Will (jung)

Johnny Depps Stammstimme David Nathan hatte bereits die komplette Rolle des Jack Sparrow eingesprochen, als ein Supervisor seine Arbeit oberflächlich kritisierte und eine Neuaufnahme verlangte. Nathan weigerte sich und so wurde Marcus Off verpflichtet.



Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de