Das Model und der Schnüffler (1985-1989)

Moonlighting

TV-Serie

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 272

 „Das Model und der Schnüffler“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Cybill Shepherd Monica Bielenstein Madelyn 'Maddie' Hayes
Bruce Willis Ronald Nitschke David Addison Jr.
Allyce Beasley Philine Peters-Arnolds Agnes DiPesto
Curtis Armstrong Santiago Ziesmer Herbert Quentin Viola 3-5
Robert Webber Jochen Schröder Alexander Hayes (1. Stimme)
Robert Webber Rüdiger Evers Alexander Hayes (2. Stimme)
Jack Blessing Klaus-Peter Grap McGillicuddy 3-5
Eddie Quillan Friedrich W. Bauschulte Abbie Cadabra 2 Begründete Zweifel
Beverly Sanders Eva-Maria Werth Adelaide Sapperman 5 Der Mann meiner Freundin
Jan B. Daly Constanze Harpen Agent Bellow 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Will MacMillan Karl-Heinz Grewe Agent Dayton 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Linda Thorson Karin Schröder Agent Gregory 3 3
James Karen Joachim Kerzel Alan 1 1
Granville Van Dusen Joachim Pukaß Alan Margolese 2 Eine Tote kehrt zurück
Gary Cole Detlef Bierstedt Alan McClafferty 3 Bis dass ein Mord sie scheidet
Guy Boyd Friedrich Georg Beckhaus Alan Tupperman 2 Club der zweisamen Herzen
Richard Libertini Harald Dietl Albert 3 Willkommen in der Wirklichkeit
Ellen Geer Chris Palm Amy Everette 2 15
John Medici Friedrich Georg Beckhaus André 1 Das Model und der Schnüffler
Janet MacLachlan Viola Sauer Angela Bridges 4 Eine empfängnisvolle Affäre
Lora Staley Gabriele Schramm-Philipp Ann Pines 5 5
Frank Noon Tilo Schmitz Arbeiter 5 Totale Mondfinsternis
Michael Halsey Hans-Jürgen Wolf Arkady Nestovicenko 1 Schulden und Spione
Tracey Walter Wilfried Herbst Arnie Steckler 4 David, der Mörder
Kenneth McMillan Klaus Sonnenschein Baptista 3 Atomic Shakespeare
Judith Hansen Sonja Deutsch Barbara Wylie 2 Späte Rache
Tony Burton Thomas Wolff Barkeeper 1 2
Freeman King Marlin Wick Barkeeper 2 Schatten der Vergangenheit
David Wells Lothar Mann Barkeeper 2 Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf
Wally Taylor Alexander Herzog Barkeeper 3 Willkommen in der Wirklichkeit
Dennis Christopher Christoph Eichhorn Benjamin Wylie 2 2
Michael Speero Lothar Hinze Benny Largo 5 Rote Lippen lügen nicht
Tony Abatemarco Hans-Jürgen Wolf Bernie Gordon 5 Krieg der Geschlechter
F. William Parker Alexander Herzog Bestattungsunternehmer 2 Begründete Zweifel
Colleen Dewhurst Barbara Ratthey Betty Russell 5 Nehmen Sie meine Frau!
Hap Lawrence Wolf Rüdiger Reutermann Bischof 3 Atomic Shakespeare
Michael E. Dawdy Manfred Petersen Blue Moon-Angestellter 1 Tod auf Schienen
Ernie Lee Banks Raimund Krone Boogaloos Trainer 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Duncan McLeod Lothar Köster Brautführer 3 1
Cotter Smith Uwe Paulsen Brian Baker 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Stan Ivar Uwe Müller Brian Gates 4 14
Terry O'Quinn Reinhard Kuhnert Bryant Wilbourne 4 3
Whoopi Goldberg Regina Lemnitz Camille Brand 2 18
Ben Piazza Lothar Blumhagen Captain Renault 4 Bogart für Arme
Bill Morey Eric Vaessen Carl Baker 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Rita Wilson Juana von Jascheroff Carla McCabe 5 8
K Callan Bettina Schön Carolyn Kandinsky 2 Begründete Zweifel
Geoffrey Lardner Karl-Heinz Grewe Cecil der Kellner 4 Die Spur meiner Tränen
Patty Lotz Karin Grüger Celia Clements 2 Eine Tote kehrt zurück
Alan Blumenfeld Joachim Tennstedt Charles 2 Casino Fatal
John Calvin Bernd Eichner Charles Wright 2 8
Imogene Coca Christine Gerlach Clara DiPesto 4 Oh, mein' Mama!
Robert Joy Mathias Einert Clark Greydon 2 Ein Kinderspiel wird ernst
Debra Stipe Marina Krogull Claudette 5 Rote Lippen lügen nicht
Dennis Stewart Gerald Paradies Claus Gunther 1 1
Dennis Dugan Christian Brückner Cy 5 Totale Mondfinsternis
Richard Tyson Andreas Hosang Daniel 3 Über den Tod hinaus
Paul Sorvino Klaus Sonnenschein David Addison Sr. 3 1
Rod McCary Jörg Döring Dennis Spring 5 Aus dem Regen in die Tinte
Joseph Whipp Lothar Hinze Detective #2 1 Das Model und der Schnüffler
Richard McGonagle Lutz Mackensy Detective Barber 2 Eine Frau, die ich kannte
Stephen Burleigh Michael Pan Detective Plainer 5 Rote Lippen lügen nicht
Leo Gordon Eberhard Wechselberg Direktor Cosgrove 4 6
Kenneth J. Martinez Tilo Schmitz Doktor 5 Lieber Rotwein als tot sein
Edith Fields Eva-Maria Werth Dolores 3 Qualverwandtschaften
Don King Harald Dietl Don King 3 Sinfonie für vier Handschuhe
John Goodman Thomas Wolff Donald Chase 4 2
Frederick Coffin Ulrich Gressieker Dorstman 1 1
Douglas Warhit Tobias Meister Doug 2 Die Stunde der Wahrheit
John Lehne Christian Rode Dr. Beddows 3 Karriereknicke
Joyce Brothers Sonja Deutsch Dr. Joyce Brothers 4 Waschmaschinen und Mondschein
J.A. Preston Axel Lutter Dr. Nealy 2 Begründete Zweifel
Ruth Westheimer Margot Rothweiler Dr. Ruth Westheimer 2 Die Heldin der Nation
Jim McKrell Peter Neusser Dr. Spangler 1 Das Model und der Schnüffler
R.H. Thomson Bernd Vollbrecht Dr. Steven Hill 4 Zwei Männer und ein Baby
Robert Alan Browne Alexander Herzog Edward O'Leary 2 Eine Frau, die ich kannte
Caitlin Clarke Cornelia Meinhardt Elaine Johnson 3 13
Rhoda Gemignani Margot Rothweiler Emily 3 Karriereknicke
Barbara Bain Eva Katharina Schultz Emily Greydon 2 5
Mindi Iden Constanze Harpen Empfangsfrau 2 Nummern-Revue
(Sterling Holloway) Peter Schlesinger Erzähler 3 Atomic Shakespeare
Brad Dourif Till Hagen Father McDonovan 3 5
Al White Bernd Rumpf Flughafen-Polizist 4 David, der Mörder
Joel Polis Jürgen Heinrich Frank Harbert 2 2
Pat Corley Heinz Theo Branding Frankie Tate / Farley Wrye 1 Killer unter sich
Anne Bellamy Daniela Reidies Frau in der Jury 5 Von Verliebten und Verwandten
Patricia Allison Constanze Harpen Frau vor dem Gebäude 1 Schulden und Spione
Allan Katz Bodo Wolf Freund #3 3 Jugendsünden
Brooke Bundy Karyn von Ostholt Gail Woodley 3 4
Billy Drago Bernd Eichner Gangster 2 5
Bill Handy H.H. Müller Gefängniswärter 2 Schatten der Vergangenheit
Romy Windsor Anke Reitzenstein Geneviève 4 Liebe auf der Flucht
Don Maxwell Walter Alich Gerichtsmediziner 5 Lieber Rotwein als tot sein
Dwight Wheaton-Werle Uwe Müller Gerichtsmediziner 5 Von Verliebten und Verwandten
Danny Dayton Georg Tryphon Gerichtsmediziner 2 Eine Frau, die ich kannte
Barry Cutler Joscha Fischer-Antze Gerichtsmediziner 2 Begründete Zweifel
Victoria Perry Irmelin Krause Geschworene 5 11
Richmond Harrison Klaus Tilsner Geschworener 5 11
Charles Lanyer Thomas Nero Wolff Gibsons Anwalt 5 Von Verliebten und Verwandten
Ken Foree Rüdiger Joswig Häftling 4 David, der Mörder
Robert Wuhl Detlef Bierstedt Häftling 3 Gefahr von Blond
Joel Colodner Martin Keßler Harlan Armstrong 2 Eine Frau, die ich kannte
Nicholas Cascone Uwe Jellinek Harold Swinburn 5 2
Katherine James Eva-Maria Werth Hausfrau 4 Oh, mein' Mama!
Robert Ellenstein Joachim Nottke Heinz 1 Das Model und der Schnüffler
Phillip Simms Martin Keßler Ickie 5 Lieber Rotwein als tot sein
Allan Kolman Walter Alich Ilya Ivanovich Kabonov 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Rick Jason Lothar Blumhagen J.B. Harland 1 Tod auf Schienen
H. Richard Greene Ingolf Gorges Jake Renborn 3 10
Stephen Godwin Udo Schenk James Bower 3 Über den Tod hinaus
Lisa Blake Richards Inken Sommer Janet McCall 1 Tod auf Schienen
Jessica Harper Karin David Janine Dalton 3 5
Jeff Jarvis Helmut Gauß Jeff Jarvis 3 Rivalen bei Kerzenschein
Steven Keats Detlef Bierstedt Jerry 2 Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf
Jack Bannon Helmut Gauß Jerry Adams 2 Schatten der Vergangenheit
Dana Delany Eva Kryll Jillian Armstrong 2 6
John Hostetter Frank-Otto Schenk Jim King 2 10
Cristina Raines Viola Sauer Joan Spring 5 Aus dem Regen in die Tinte
Donna Dixon Marijam Agischewa Joan Teniwitch 3 11
Mark Arnott Christian Toberentz John Wicklow 4 Die unbekannte Geliebte
Lucy Lee Flippin Philine Peters-Arnolds Julie 3 Willkommen in der Wirklichkeit
Joe Grifasi Klaus Münster Kapatkin 5 13
Mario Roccuzzo Georg Tryphon Kartenverkäufer 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Colm Meaney Roman Kretschmer Katerinas Freier 3 7
Alexandra Johnson Sabine Jaeger Kathleen Kilpatrick 2 Eine Frau, die ich kannte
Sam Whipple Uwe Büschken Kathleens One Night Stand 2 Eine Frau, die ich kannte
Paul Roebling Ortwin Speer Ken Woodley 3 4
Paul Rudd Hubertus Bengsch Komplize 2 8
Paul Rudd Hubertus Bengsch Komplize 2 Bilderrätsel
Eric Sinclair Lothar Hinze Kunde #1 4 Bogart für Arme
Jean Adams Christel Merian Kundin 1 Das Model und der Schnüffler
Jim Haynie Till Hagen Kyle 2 Die Stunde der Wahrheit
Barbara Stock Liane Rudolph Laura Boyd 1 Mord auf sanfter Welle
Roberts Blossom Helmut Heyne Lawrence Everette 2 Zeuge der Hinrichtung
Fritzi Burr Margot Rothweiler Lenora Viola 5 Von Verliebten und Verwandten
Walter Olkewicz Reinhard Scheunemann Leon Summers 4 4
Richard Belzer Michael Christian Leonard 2 10
Cleavant Derricks Marlin Wick Leonard Haven 4 Liebe auf der Flucht
Martin Charles Warner Karl-Heinz Grewe Lieferant 5 Lieber Rotwein als tot sein
Dan Lauria Kurt Goldstein Lieutenant 2; 3 8; 9
Virginia Madsen Simone Brahmann Lorraine Anne 'Annie' Charnock 5 10, 12 & 13
George Coe Christian Rode Lou LaSalle 2 Nummern-Revue
Francis X. McCarthy Manfred Petersen Lt. Matthews 2 Schatten der Vergangenheit
Michael MacRae Manfred Lehmann Lt. Tappia 2 15
Ian Abercrombie Friedrich Georg Beckhaus Ludwig 3 Karriereknicke
Jane Hallaren Sonja Deutsch Lydia Budroe 5 Nehmen Sie meine Frau!
Jack Blessing Christian Toberentz MacGillicudy 3 Über den Tod hinaus
Penny Santon Hannelore Minkus Madame Palmer 4 David, der Mörder
Barbara Tarbuck Helga Lehner Maddies Klassenkameradin 5 Iren sind menschlich
Joey D. Vieira Jörg Döring Mann 5 Von Verliebten und Verwandten
Ann Hearn Gisela Fritsch Margaret Kendall 3 Der Geist ist willig
Karen Kondazian Gisela Fritsch Margaret Renborn 3 Karriereknicke
James Stephenson Frank Glaubrecht Mark Charnock 5 13
Joan Pringle Ana Fonell Martha Tracy 5 Krieg der Geschlechter
Ana Alicia Marina Krogull Mary Erin-Gates 4 14
Leslie Wing Karin David Mary Goodman 2 Es weihnachtet schwer
Lionel Stander Arnold Marquis Max 3 Willkommen in der Wirklichkeit
Graham Beckel Bernd Schramm Maximilian Petrovsky 5 3
Gary Carlos Cervantes Walter Alich Mechaniker 2 Bilderrätsel
Kay Lenz Evelyn Maron Melissa 4 2
Ray Wise Jörg Döring Messer-Angreifer 5 Iren sind menschlich
Gary Graham Thomas Petruo Michael Wrye 1 Killer unter sich
Sam McMurray Matthias Klages Moe Highler 3 11
Steve James Detlef Bierstedt Mohammed Brown 3 Sinfonie für vier Handschuhe
Lieux Dressler Luise Lunow Mollys Vermieterin 2 Club der zweisamen Herzen
Gene Hartline Gerald Paradies Motorradfahrer 5 Der verschwundene Faschingsprinz
Phil Rubenstein Friedrich Georg Beckhaus Mr. Bigelow 2 Schatten der Vergangenheit
William Hickey Heinz Theo Branding Mr. Kendall 3 Der Geist ist willig
Ed O'Ross Eberhard Prüter Mr. Navarone 2 Die Brüder Addison
Chris Callan Lothar Mann Mr. Nelson 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Val Avery Heinz Theo Branding Mr. Viola 5 Von Verliebten und Verwandten
Jean Speegle Howard Tilly Lauenstein Mrs. Cousins 4 Liebe auf der Flucht
Andra Akers Barbara Adolph Mrs. Kendrick 3 Jugendsünden
Joan McMurtrey Karin Grüger Mutter 1 1
Sydney Lassick Georg Tryphon Nachbar 2 Club der zweisamen Herzen
Robert Moberly Herbert-Günther Schmidtke Nachbar im Aufzug 1 Schulden und Spione
Lawrence Pressman Norbert Gescher Nathan Kraft 5 Nehmen Sie meine Frau!
Jeff Allin Udo Schenk Neil Fass 5 Krieg der Geschlechter
Arthur Taxier Michael Pan Nestvanchio 1 Schulden und Spione
Pat Boone Wilfried Herbst Neuer David 4 Die Spur meiner Tränen
Karen Landry Daniela Hoffmann Nora Cooper 5 3
Stan Yale Bernd Rumpf Obdachloser 4 Liebe auf der Flucht
Garnett Smith Raimund Krone Oberkellner 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Anthony Gordon Georg Tryphon Oberkellner 2 Casino Fatal
Nancy Parsons Barbara Adolph Oberschwester 4 Doppelt geheiratet hält besser
John Harkins Wolfgang Völz Omar Gauss 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Gregg Henry Martin Keßler Paul McCain 1 4
Peter Bogdanovich Norbert Gescher Peter Bogdanovich 3 Live aus dem Atelier
J.D. Hall Joscha Fischer-Antze Pfandleiher 2 Nummern-Revue
George Wallace Hans-Joachim Hanisch Pfarrer 5 13
Rowan Grey Sutherland Hans Nitschke Pfarrer 5 Totale Mondfinsternis
Gerry Gibson Karl-Ulrich Meves Pfarrer 2 Die Heldin der Nation
F.J. O'Neil Gerd Holtenau Pfarrer 3 Qualverwandtschaften
Mark Linn-Baker Wolfgang Ziffer Phil West 2 Nummern-Revue
Tony Pierce Bernd Rumpf Polizist 4 Vorsicht, Traualtar!
Nick Angotti Norbert Gescher Polizist 1 Schulden und Spione
Rick Fitts Gerald Paradies Polizist 2 Casino Fatal
Judd Nelson Joachim Tennstedt Polizist 2 Die Heldin der Nation
Ron Porterfield Manfred Petersen Polizist 3 Gefahr von Blond
Frank Pangborn Jörg Döring Polizist 3 Gefahr von Blond
Bill Marcus Marlin Wick Polizist 3 Der Geist ist willig
Jamie Taylor Juana von Jascheroff Polizistin 5 Totale Mondfinsternis
Raleigh Bond Hugo Schrader Potter 2 Schatten der Vergangenheit
Joe Lambie Norbert Gescher Preston Holt 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Nick DeMauro Uwe Müller Priester 2 4
James Walsh H.H. Müller Priester 1 Schulden und Spione
Paul Reid Roman Wolf Rüdiger Reutermann Randolph 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Richard Beymer Jürgen Heinrich Ray Adamson 3 5
Ray Charles Helmut Krauss Ray Charles 4 1
Pat Crawford Brown Luise Lunow Reinigungskraft 5 11
Pierce Brosnan Stefan Staudinger Remington Steele 3 Live aus dem Atelier
James Avery Karl Schulz Reuben King 2 10
Bruce French Bodo Wolf Reverend Hackley 4 12
Charles Rocket Wolfgang Condrus Richard Addison 2 Die Brüder Addison
Richard Dawson Hans Nitschke Richard Dawson 1 Killer unter sich
Ford Rainey Eric Vaessen Richter 5 Von Verliebten und Verwandten
(Ross Evans) Frank Schaff Rick 1 Mord auf sanfter Welle
Lou Fillipo Alexander Herzog Ringrichter 3 Sinfonie für vier Handschuhe
John McCook Raimund Krone Robert 3 Gefahr von Blond
Scott Paulin Bernd Eichner Robert Murphy 3 15
Frances E. Nealy Regina Lemnitz Roberta 4 Heiße Liebe, kalte Füße
Vincent Schiavelli Wilfried Herbst Rodney Dillon 1 5
Jeffrey DeMunn Rüdiger Evers Roger Clements 2 17
Rona Barrett Almut Eggert Rona Barrett 3 Live aus dem Atelier
Mark Lonow Ortwin Speer Ronald Sawyer 2 3
Betty McGuire Luise Lunow Rosemary 3 Jugendsünden
Jon Cedar Jürgen Thormann Roy Hirsh 1 Schulden und Spione
John Capodice Andreas Mannkopff Sal Viola 5 Von Verliebten und Verwandten
Mark Harmon Mathias Einert Sam Crawford 3 11, 12, 13 & 14
Johnny Brown Stefan Gossler Sam der Klavierspieler 4 Bogart für Arme
Fritz Bronner Tilo Schmitz Sanitäter #1 5 Lieber Rotwein als tot sein
Daniel Chodos Bodo Wolf Saul King 2 10
Tony Bill Lutz Riedel Scott Hundley 4 David, der Mörder
Ben Slack Helmut Ahner Sebastian Rhodes 1 Tod auf Schienen
Patti Deutsch Eva-Maria Werth Sekretärin 5 Von Verliebten und Verwandten
Kim North Eva Kryll Sekretärin 1 Killer unter sich
Liz Sheridan Barbara Adolph Selma 1 Das Model und der Schnüffler
Joseph Hacker Christian Rode Sergeant Donnigan 5 Iren sind menschlich
Ron Vernan H.H. Müller Seymour Sapperman 5 Der Mann meiner Freundin
Dennis Lipscomb Harald Leipnitz Simon 1 Das Model und der Schnüffler
Leonard Frey Hans-Werner Bussinger Skyler Cantrell 1 Tod auf Schienen
James Sloyan Ortwin Speer Sonny Brezner 1 4
Victor Bevine Bodo Wolf Staatsanwalt 5 11
Ralph Drischell Wolf Rüdiger Reutermann Stadtmensch #1 3 Atomic Shakespeare
Joseph G. Medalis Walter Alich Stadtmensch #2 3 Atomic Shakespeare
Brynn Thayer Viola Sauer Stephanie 3 Qualverwandtschaften
John C. Moskoff Hans Teuscher Steven 5 Nehmen Sie meine Frau!
Anthony De Longis Stefan Fredrich Straßenarbeiter 4 David, der Mörder
Nicholas Worth Jörg Döring Straßenarbeiter 4 David, der Mörder
Julius Carry Bernd Rumpf Straßenarbeiter 4 David, der Mörder
Rebecca Stanley Rita Engelmann Susan Kaplan 1 Das Model und der Schnüffler
Howard Mann Karl-Heinz Grewe Tankwart 3 Rivalen bei Kerzenschein
(Harold Surratt) Martin Keßler Taxifahrer 4 Waschmaschinen und Mondschein
Peter Trencher Marlin Wick Taxifahrer 2 Die Stunde der Wahrheit
Brooke Adams Petra Barthel Terri Knowles 4 Eine empfängnisvolle Affäre
Marilyn Jones Cornelia Meinhardt Tess Addison 3 Jugendsünden
Sid Conrad Hans Nitschke Thornton Wellman 2 Nummern-Revue
Lisa Blount Simone Brahmann Toby 2 16
Tony Giorgio Karl Schulz Tony 2 Casino Fatal
Randall 'Tex' Cobb Raimund Krone Typ an Tankstelle 3 Rivalen bei Kerzenschein
Danny Stone Raimund Krone Umwerber 3 Atomic Shakespeare
Marshall R. Teague Rüdiger Evers Verfolger #1 2 Die Stunde der Wahrheit
Ed White Raimund Krone Verhafteter Mann 5 Rote Lippen lügen nicht
Leslie Ackerman Anke Reitzenstein Vermittlerin 2 Eine Tote kehrt zurück
Eva Marie Saint Dagmar Altrichter Virginia Hayes 2 Indiskretionen
Lenore Kasdorf Viola Sauer Vivian Baker 1 Erst die Gedanken, dann der Film
Ron Colby H.H. Müller Vorarbeiter 5 Von Verliebten und Verwandten
Dennis Dugan Till Hagen Walter Bishop 4 Die Spur meiner Tränen
Mark L. Taylor Ingolf Gorges Walter Whitebread 5 13
Patty Dworkin Constanze Harpen Wendy 3 Willkommen in der Wirklichkeit
Jon Korkes Bodo Wolf Winston Guy 5 Lieber Rotwein als tot sein
Mark Voland Walter Alich Zugpassagier #2 4 Die Spur meiner Tränen
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.