Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Jim Carrey | Stefan Fredrich | Ace Ventura | ![]() |
Courteney Cox | Elisabeth Günther | Melissa Robinson | ![]() |
Sean Young | Franziska Pigulla | Lt. Lois Einhorn/Ray Finkle | ![]() |
John Capodice | Hans-Werner Bussinger | Sgt. Aguado | ![]() |
Frank Adonis | Uwe Paulsen | Vinnie | ![]() |
Udo Kier | Lutz Riedel | Ron Camp | ![]() |
Judy Clayton | Brita Sommer | Martha Mertz | ![]() |
Raynor Scheine | Thomas Petruo | Woodstock | ![]() |
Troy Evans | Joachim Kerzel | Roger Podacter | ![]() |
Bill Zuckert | Horst Kempe | Mr. Finkle | ![]() |
Alice Drummond | Christel Merian | Mrs. Finkle | ![]() |
Noble Willingham | Gerhard Paul | Don Riddle | ![]() |
Tone Loc | Kurt Goldstein | Emilio | ![]() |
Tiny Ron | Helmut Gauß | Roc | ![]() |
Dan Marino | Detlef Bierstedt | Dan Marino | ![]() |
Mark Margolis | Klaus Jepsen | Mr. Shickadance | ![]() |
David Margulies | Frank-Otto Schenk | Dr. Handly | ![]() |
Rebecca Ferratti | Heike Schroetter | Hundebesitzerin | ![]() |
Antoni Corone | Hans-Jürgen Wolf | Reporter #1 | ![]() |
Florence Mistrot | Luise Lunow | Rogers Nachbarin | ![]() |
Randall 'Tex' Cobb | Tilo Schmitz | Schroffer Mann | ![]() |