1. Start
  2. Serien
  3. Shakespeare & Hathaway

Shakespeare & Hathaway (2018-2022)

Shakespeare & Hathaway: Private Investigators

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 4.363 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 96


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Mark Benton Tobias Kluckert Frank Hathaway
Jo Joyner Friederike Walke Luella Shakespeare
Patrick Walshe McBride Marcel Mann Sebastian Brudenell
Tomos Eames Marc Bluhm DS Joe Keeler
Amber Aga Carolina Vera DI Marlowe
Asheq Akhtar Imtiaz Haque Ajay Matharu 1 1 & 10
Patrick Baladi Sebastian Christoph Jacob Alfred D'Angelo 2 8
Harki Bhambra Daniel Gärtner Amit Azim 3 10
Carol Royle Katharina Spiering Anastasia Kusk 2 3
Robin Weaver Jessica Rust Angela Goldsmith 2 6
David Acton Till Hagen Anthony Belmont 3 8
Elinor Lawless Franziska Endres Antigone Carter 2 1
Kate O'Flynn Marieke Oeffinger Ava Foyle 2 7
Gemma Lawrence Lisa May-Mitsching Belle Roehampton 1 6
Joe Gaminara Amadeus Strobl Ben Montague 3 9
Lucy Pearson Julia Stoepel Bianca Minola 3 7
Alice Barlow Jane-Lynn Steinbrunn Bianca Percey 2 10
Marlene Sidaway Ilona Schulz Bo Quickly 3 1
Niamh McGrady Anne Düe Cassie Dorcas 3 10
Tej Obano Nick Forsberg Cassius Bennett 3 6
Seeta Indrani Marina Krogull Cecilia Tekler 1 9
Philip Jackson Bernd Vollbrecht Chamberlain 3 3
Gus Barry David Kunze Charlie Duke 3 10
Joshua Collins Jan Andreesen Chris Capulet 3 9
Ned Derrington Sascha Werginz Cliff Curan 3 2
Brav Joshi Philipp Lind Curtis Price 3 7
Jack James Ryan Gregor Knop Darren Morgan 2 8
Diana Bermudez Antje Thiele Diana Tarsich 1 7
Adam Wittek Adam Wittek Dimitri Kapel 2 3
Carol MacReady Katharina Lopinski Dolly Tearsheet 3 3
Sheila Steafel Eva-Maria Werth Dora Bentley 1 2
Leila Ayad Ilka Willner Dorka Ugric 2 1
Josie Lawrence Arianne Borbach Dr. Helen Middleton 3 5
Vic Reeves Dirk Bublies Eddie Monmouth 3 1
Marjorie Yates Luise Lunow Edie Grimes 1 5
Daisy Badger Lea Kalbhenn Emilia Belmont 3 8
Simon Lowe Mario Klischies Florian Fortes 2 10
Simon Shepherd Matthias Klages Frederick Greenwood 2 9
Steve John Shepherd Dennis Herrmann Gerald Fitzallan 3 3
Roberta Taylor Karin David Gloria Fonteyn 1 1, 2, 5 & 7
William Travis Tilo Schmitz Gordon Minola 3 7
Kristin Atherton Ilka Willner Grace Regan 3 2
David Calder Reinhard Scheunemann Harold Hamworthy 2 3
Josette Simon Katharina Spiering Henrietta Bolingbroke 3 1
James Barriscale Andree Solvik Ian / Dave Merchant 2 6
Hannah Saxby Catherine Chikosi Isabella Duke 3 10
Sally Lindsay Julia Biedermann Isobel Harris 3 6
Nia Gwynne Katja Schmitz Janice 1 1
David Langham Rainer Fritzsche Jasper Snout 2 7
Chandeep Uppal Lydia Morgenstern Jasra Hatoum 3 5
Tamzin Outhwaite Gundi Eberhard Jessica Duke 3 10
Ted Robbins Tobias Lelle Joseph "JJ" Jacques 3 1
Caitlin Drabble Victoria Frenz Kate Minola 3 7
Diana Hardcastle Liane Rudolph Lady Athena Forbes-Allen 3 5
Sara Stewart Maud Ackermann Lady Tatiana Mortimer 3 3
Karl Davies Michael Ernst Leon Tarsich 1 7
Fern Deacon Daria Wolf Lily Rattle 1 8
Jade Matthew Runa Aléon Lola Gower 1 7
Aaron Anthony Michael Baral Lucian Shaw 3 5
Nathan Harmer Werner Böhnke Lucky Green 3 1
Emma Fryer Katja Schmitz Maggie Messenger 2 2
Christopher Timothy Uli Krohm Major Terence Benedick 3 3
Ray Fearon Matthias Klie Major Tony Suffolk 2 2
Mac McDonald Engelbert von Nordhausen Martin Mariner 1 7
Me'sha Bryan Jane-Lynn Steinbrunn Megan Poins 3 1
Ella Kenion Almut Zydra Melanie Montague 3 9
Scarlett Murphy Emily Gilbert Mia 1 10
Michael Maloney Uwe Büschken Mr. Gonzalo 2 1
Chris Brazier Sven Gerhardt Mr. R 1 3
Madhav Sharma Hans Hohlbein Mr. Raja 3 4
Liz Crowther Nina Herting Nerissa Norris 3 8
Jacqueline Boatswain Martina Treger Odette Dixon 3 6
Vineeta Rishi Tanja Fornaro Parthi Raja 3 4
Yasmin Kaur Barn Magdalena Helmig PC Viola Deacon 3 1-10
Rosie Jones Cathlen Gawlich Penelope Lawrence 3 9
Todd Von Joel Dennis Sandmann Phil Layman 1 7
Sheena Bhattessa Magdalena Höfner Pia Raja 3 4
Jo-Anne Knowies Anja Rybiczka Polly Rattle 1 9
Alexandra D'Sa Jessica Rust Poonam Raja 3 4
Ramon Tikaram Stefan Kaminsky Roman Randall 1 6
Sean Gleeson Peter Flechtner Ron Greenvale 1 10
Ed Brody Konrad Bösherz Rory Harrison 3 10
Eleanor Fanyinka Josephine Schmidt Ruby Montano 3 6
Timothy Renouf Oliver Bender Rufus Hortensio 3 7
Chizzy Akudolu Martina Treger Sandra Kingly 1 8
Simon Williams Lutz Riedel Sir Tim Forbes-Allen 3 5
Darren Evans Dirk Petrick Spider 1; 2 10; 6
Nick Moran Matthias Klie Steffan Shiplake 1 4
Cornelius Booth Andree Solvik Sven Svensson 3 8
Eileen Page Katharina Lopinski Theresa Whetton 1 7
Michael Matus Wolfgang Wagner Tom Porter 3 8
Malcolm Atobrah Kaze Uzumaki Uzoma Oladapo 1 8
Polly Maberly Antje Thiele Victoria Cathness 1 5
Raji James Imtiaz Haque Vikram Iohdia 3 4
Don Gilet Charles Rettinghaus Winston Hoyte 3 6
N. N. Bea Tober Archivarin 3 9
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 15.06.2025 15:18:47 CEST, Version: 9e62b3ca
Staff-Login