Ted 2 (2015)

Spielfilm

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Tobias Neumann

Dialogregie: Axel Malzacher

Anzahl Sprechrollen: 39

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Seth MacFarlane)	Jan Odle	Ted
(Seth MacFarlane)	Stefan Puntigam	Ted (österreichische Fassung)
Mark Wahlberg	Oliver Mink	John
Amanda Seyfried	Magdalena Turba	Samantha
Jessica Barth	Esra Vural	Tami-Lynn
Giovanni Ribisi	Gerrit Schmidt-Foß	Donny
Morgan Freeman	Klaus Sonnenschein	Patrick Meighan
Nana Visitor	Liane Rudolph	Adoptionsagentin
Jessica Szohr	Ranja Bonalana	Allison
Lauren Sanchez	Natascha Geisler	Boston-Nachrichtensprecherin
Julius Sharpe	Oliver Siebeck	Doktor
Sebastian Arcelus	Kim Hasper	Dr. Ed Danzer
Bill Smitrovich	Roland Hemmo	Frank
Dennis Haysbert	Tilo Schmitz	Fruchtbarkeits-Arzt
Michael Patrick Costello	Tim Moeseritz	Geschworenensprecher
Patrick Warburton	Stefan Fredrich	Guy
Jay Leno	Lutz Riedel	Jay Leno
Jimmy Kimmel	Johannes Berenz	Jimmy Kimmel
Cocoa Brown	Anke Reitzenstein	Joy
Jay Patterson	Helmut Gauß	Karl Jackson
Kate McKinnon	Tanya Kahana	Kate McKinnon
Lexi Atkins	Maria Hönig	Kellnerin
Steve Callaghan	Rainer Fritzsche	Komiker
Maggie Geha	Christin Quander	Krankenschwester
Liz Morgan	Vera Teltz	Krankenschwester
Liam Neeson	Bernd Rumpf	Kunde
Alec Sulkin	Till Hagen	Obi-Wan
David Goldman	Axel Malzacher	Pundit #1
Barry Ratcliffe	Sven Brieger	Pundit #5
Ron Canada	Axel Lutter	Richter
Michael Dorn	Raimund Krone	Rick
Sam J. Jones	Jürgen Kluckert	Sam J. Jones
John Slattery	Erich Räuker	Shep Wild
Jack Knight	Eberhard Haar	Todd Kidder
Tom Brady	David Nathan	Tom Brady
John Carroll Lynch	Detlef Bierstedt	Tom Jessup
William Xifaras	Matthias Rimpler	Typ aus Boston
Craig Ricci Shaynak	Lutz Schnell	blinder Typ
(Patrick Stewart)	Christian Rode	Erzähler

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: