Hilfe, die Kinder sind zurück! (2020) 
Chacun chez soi
Spielfilm
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Hichem Yacoubi | Sven Gerhardt | Abdel | |
| Alice de Lencquesaing | Maximiliane Häcke | Anna | |
| Marie-Bénédicte Roy | Denise Gorzelanny | Beraterin | |
| Lionel Abelanski | Armin Schlagwein | Blanchard | |
| Michèle Laroque | Christin Marquitan | Catherine | |
| Manuel Severi | Julian Tennstedt | Fabrice | |
| Olga Mouak | Sarah Riedel | Fatou | |
| Banga Banga | Florens Schmidt | Freund #1 | |
| Léonard Krief | Sascha Krüger | Freund #2 | |
| Vinnie Dargaud | Dirk Stollberg | Jules | |
| Philippe Beglia | Rainer Gerlach | Kunde | |
| Raphaëline Goupilleau | Philine Peters-Arnolds | Kundin | |
| Oriane Deschamps | Lina Rabea Mohr | Mathilde | |
| Diva Sicard | Christina Wöllner | Maya | |
| Laurence Bibot | Cathlen Gawlich | Mylène | |
| Laurent Spielvogel | Klaus-Peter Grap | Pilateslehrer | |
| François Berléand | Lutz Riedel | Psychologe | |
| Olivier Rosemberg | Tobias Nath | Thomas | |
| Galice Gracci | Nurcan Özdemir | Vanessa | |
| Stéphane de Groodt | Viktor Neumann | Yann | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.