Van der Valk (1972-1992)

Van der Valk

TV-Serie

Dialogbuch: Thomas Danneberg

Dialogregie: Thomas Danneberg

Anzahl Sprechrollen: 150


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Barry Foster Klaus Kindler Piet van der Valk
Joanna Dunham Renate Danz Arlette van der Valk
Susan Travers Andrea Brix Arlette van der Valk
Dave Carter Ingolf Gorges Brigadier Stribos
Michael Latimer Heiner Lauterbach Inspector Johnny Kroon
Pam St. Clement Inken Sommer Ada Hoffmann 3 Der gestohlene Mantel
Richard Pasco Peter Schiff Albert de Vink 3 3
Richard Hurndall Friedrich Schoenfelder Albert Picard 1 2
John Gill Klaus Miedel Angestellter 2 Der Tote im Lastkahn
Bernice Stegers Karin Buchholz Anna Kuylen 3 4
Elizabeth Cassidy Barbara Ratthey Annabel van Kemp 3 Der Professor
Ingrid Hafner Marianne Lutz Annie Niessen 2 3
Anthony Howden Karl Schulz Ari Anderson 3 Die jungen Diebe
Mike Howden Karl Schulz Ari Anderson 3 11
Miranda Hampton Hansi Jochmann Bardame 1 Mauern des Schweigens
Michael Hannah Knut Reschke Barkeeper 1 2
Matthew Guinness Reinhard Kolldehoff Barkeeper 1 3
Lillias Walker Elisabeth Ried Beryl Harkemer 1 Mauern des Schweigens
Ian Hendry Klaus Sonnenschein Boersma 3 11
Alan Haines Jochen Schröder Brigadier Mertens 1 1
Denis Lill Lothar Blumhagen Charles van Houten 2 3
Jonathan Newth Joachim Pukaß Chemiker 1 2
Darlene Johnson Barbara Ratthey Christina 3 Der gestohlene Mantel
Brian Poyser Claus Jurichs Dave Finch 3 8
Alec Linstead Jochen Schröder De Jong 3 5
Michael Culver Norbert Langer Det. Insp. James 3 8
Richard Davies Mogens von Gadow Det. Sgt. Lloyd 3 8
Roger Kemp Heinz Petruo Det. Superintendent Wainwright 3 8
Jane Merrow Uta Hallant Diane LeClere 3 12
Jeff Rawle Ulrich Matthes Diederick van Kemp 3 9
Michelle Newell Rita Engelmann Dina 3 Der Professor
Michael Da Costa Karl Schulz Doff 3 5
John Scholes Joachim Pukaß Dolf Maartens 3 Die Schatzgräber
Joyce Heron Gudrun Genest Dr. Hilda Ruysbroek 1 Dicker als Wasser
James Cairncross Toni Herbert Dr. Jagermann 1 2
Arnold Diamond Peter Schiff Dr. Pritchett 3 8
Michael Lees Claus Jurichs Dr. Roest 1 4
John Woodnutt Klaus Miedel Dr. Roest 3 Der Professor
Michael Turner Heinz Theo Branding Dr. Smeding 1 1
Donald Morley Heinz Theo Branding Dr. Stapper 2 5
Alun Lewis Michael Nowka Eddie 3 Die jungen Diebe
Jeremy Young Wolfgang Völz Eddie Palmer 3 8
John Standing Alexander Allerson Ehrlich 3 6
Nicolette McKenzie Sigrid Lagemann Elsa 2 Eine Rose von Mr. Reinhardt
Lois Baxter Dagmar Biener Emma Holmeijer 2 Tödliche Beobachtung
Anthony Collin Joachim Röcker Empfangsmitarbeiter 3 Tod in der Luft
Karl Howman Ulrich Gressieker Eric Tomass 3 9
Paul Hastings Joachim Tennstedt Erik Maas 2 Eine Rose von Mr. Reinhardt
Helen Ryan Dagmar Altrichter Eva Maris 3 Die Schatzgräber
David McKail Joachim Röcker Evert 3 12
Geoffrey Palmer Gerd Holtenau Fakultätsleiter 3 9
Damien Thomas Knut Reschke Felix Alkmaar 1 4
Matthew Guinness Friedrich Georg Beckhaus Fingerabdruck-Experte 3 4
William Hootkins Klaus A. Müller Frank Garvin 3 8
Katherine Parr Inge Wolffberg Frau Driessen 2 Eine Rose von Mr. Reinhardt
Pamela Duncan Erna Haffner Frau Haakman 2 Tödliche Beobachtung
Lisa Daniely Sigrid Lagemann Frau Visser 3 Die jungen Diebe
Sally Sanders Inken Sommer Frau Zondag 2 Tödliche Beobachtung
Pamela Moiseiwitsch Marina Genschow Fräulein Schaar 3 4
Eric Francis Herbert Weißbach Gärtner 3 Der Jugendclub
Michael O'Hagan Knut Reschke Geheimpolizist 3 8
Arturo Morris Friedrich W. Bauschulte Georges Martin 1 2
Ian Fairbairn Joachim Pukaß Grenech 2 Der Tote im Lastkahn
Elizabeth Bradley Agi Prandhoff Hannah Meyer 3 Müllers goldene Feuerzeuge
Annabel Leventon Ursula Heyer Hannie Wijsman 3 11
Jim Norton Wolfgang Pampel Hanson 3 1
Martin Wyldeck Siegfried Dornbusch Hauptkommissar Samson 1 4
Nigel Stock Dietrich Frauboes Hauptkommissar Samson 3 Der geheimnisvolle Feind
Harold Reese Toni Herbert Hausmeister 2 Das letzte Bad
Roy Evans Hans Nitschke Hausmeister 2 4
Madeleine Christie Tilly Lauenstein Helene Webber 3 Die Schatzgräber
Barry Houghton Lutz Riedel Henk Busselink 2 4
Jon Morrison Uwe Paulsen Henk Schoonheim 3 5
Stefan Kalipha Arne Elsholtz Hippie 2 4
Paul Hardwick Martin Hirthe Holmeijer 2 4
Robin Parkinson Hans Nitschke Hotelrezeptionist 3 Der Jugendclub
John Bailey Heinz Petruo Huismann 2 5
John Price Ulrich Gressieker Inspector Ressel 3 4
Wanda Moore Marianne Lutz Irene van Vliet 2 2
Derek Smith Mogens von Gadow Jaap 3 12
Simon Turner Uwe Paulsen Jan 3 Die jungen Diebe
Clifford Rose Peter Schiff Jan Boersma 1 1
Walter Brown Arnold Marquis Jan Mulder 1 2
Arne Gordon Hermann Ebeling Jan Reinhart 2 Eine Rose von Mr. Reinhardt
Edgar Wreford Klaus Miedel Jan Servaas 1 3
Donald Pelmear Joachim Röcker Jan Vierman 2 2
William Ellis Thomas Danneberg Jean 3 12
Bob Hoskins Hermann Ebeling Johnny Palmer 3 8
Leon Vitali Michael Nowka Jos Busselink 2 4
James Grout Harry Wüstenhagen Josef Kolmaar 3 4
Geoffrey Bayldon Hermann Ebeling Joseph Kettner 1 3
Richard Simpson Kurt Waitzmann Juwelier 2 1
Carolyn Courage Rebecca Völz Karen Seger 2 3
John Rees Wolfgang Condrus Karl Mulhauzen 1 3
Kevin Stoney Toni Herbert Kemeling 2 2
Ellis Dale Kurt Mühlhardt Keur 3 9
Laurence Harrington Toni Herbert Keyser 3 Der Professor
Shane Briant Hans-Georg Panczak Ko Brinkman 2 5
Sydney Tafler Horst Schön Kommissar Halsbeek 2 1
Christopher Timothy Ortwin Speer Kriminalbeamter 3 9
Robert Swales Joachim Pukaß Kriminalbeamter #1 3 Tod in der Luft
Robert Gary Thomas Danneberg Kriminalbeamter #2 3 Tod in der Luft
Richardson Morgan Wolfgang Pampel Lastschiffer 2 2
Andrea Lawrence Edeltraut Elsner Lottie 2 Eine Rose von Mr. Reinhardt
David Leland Joachim Kemmer Madame Arthur 1 5
Lorna Heilbron Alexandra Lange Magda Kolmaar 3 Müllers goldene Feuerzeuge
Lisa Daniely Almut Eggert Margo Roslin 2 5
Suzy Kendall Beate Hasenau Marijka 3 6
Patricia Lawrence Bettina Schön Marijke Hockstra 2 Der Tote im Lastkahn
James Cossins Friedrich W. Bauschulte Martin Noordhoff 2 3
Mark Jones Norbert Langer Martin van Teeseling 2 1
Peter Blythe Frank Glaubrecht Max van Drees 2 5
Pamela Salem Gisela Fritsch Millie Sanger 3 8
Hilary Heath Joseline Gassen Nana Schneers 1 3
Maurice Colbourne Hubertus Bengsch Nick Scholtz 3 6
Clifford Parrish Günter Hanke Pathologe 1 2
Bruce Lidington Volker Brandt Paul 3 12
Ronald Leigh-Hunt Michael Chevalier Paul Bekker 2 Liebe in Amsterdam
Philip Sayer Frank Glaubrecht Paul de Groot 3 5
Sam Dastor Horst Gentzen Paul Hahn 3 Müllers goldene Feuerzeuge
Michael Sheard Gerd Vespermann Paul Harkemer 1 4
Harold Goldblatt Helmut Heyne Paul Moen 1 6
Maria O'Brien Alexandra Lange Pauline Eindhoven 1 4
Nigel Anthony Joachim Tennstedt Peter Jamal 1 Der Abenteurer
Morris Perry Eric Vaessen Pfarrer Weavers 3 5
David Lyell Fritz Hammer Pförtner 2 3
Harry Waters Hans Nitschke Polizeibeamter 3 Müllers goldene Feuerzeuge
Brian Honeyball Claus Jurichs Polizist 2 Der Tote im Lastkahn
Patricia Read Imke Barnstedt Prostituierte 3 6
Dennis Thorne Dietrich Frauboes Richter 2 Der Tote im Lastkahn
Allan Hendrick Wolfgang Ziffer Rinus Boersma 3 Die jungen Diebe
Don Henderson Thomas Braut Robert Ullmann 3 9
Valerie Holliman Evelyn Maron Samantha O'Rourke 3 8
Billy Hamon Uwe Paulsen Saskia 1 Dicker als Wasser
George Howe Herbert Weißbach Satorious 1 2
Bruce Gould Hubertus Bengsch Sitskoorn 2 4
Norman Scace Siegfried Schürenberg Staatsanwalt 1 6
Hazel McBride Margot Rothweiler Stewardess 3 Tod in der Luft
Trevor Martin Hans Nitschke Streifenpolizist 1 2
Christian Thorogood Wolfgang Ziffer Streifenpolizist 1 Der Abenteurer
Donald Gee Norbert Gescher Tahlen 3 1
Phoebe Nicholls Hansi Jochmann Treesje Visser 3 11
Margaret Ward Bettina Schön Tutorin 2 Tödliche Beobachtung
Patrick Allen Edgar Ott Van Teeseling 2 1
William Ellis Thomas Danneberg Vittorio Farrugia 1 6
Brian Gwaspari Norbert Langer Werner Marken 3 1
Peter Pratt Gerd Holtenau Westermann 1 3
Paul Eddington Rolf Schult Wolf Gebhardt 1 6
Karin Fernald Gisela Fritsch Yvonne 2 Der Tote im Lastkahn
Patricia Quinn Barbara Ratthey Yvonne 1 2


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker