Transparent (2014-)

Transparent

TV-Serie

Synchronfirma: TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin (Staffel 1 & 2); Berlin; Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 3)

Dialogbuch: Heinz Freitag (Staffel 1 & 2); Oliver Feld, Hans-Achim Günther (Staffel 3)

Dialogregie: Heinz Freitag (Staffel 1 & 2); Oliver Feld (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 101


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jeffrey Tambor Uli Krohm Maura Pfefferman
Gaby Hoffmann Anna Grisebach Ali Pfefferman
Amy Landecker Elisabeth Günther Sarah Pfefferman
Jay Duplass Leonhard Mahlich Josh Pfefferman
Melora Hardin Diana Borgwardt Tammy Cashman
Judith Light Angelika Bender Shelly Pfefferman
Rob Huebel Peter Flechtner Len Novak
Alexandra Billings Christian Gaul Davina
Zackary Arthur Claude-Albert Heinrich Zack Novak
Carrie Brownstein Anne Helm Syd Feldman
Lawrence Pressman Rüdiger Evers Ed Paskowitz
Kathryn Hahn Tanja Geke Raquel Fein
Cherry Jones Kerstin Sanders-Dornseif Leslie 2
Ray Abruzzo Matti Klemm Sal 2
Trace Lysette Alexander Doering Shea 2
Hari Nef Tim Sander Gittel 2
Anjelica Huston Marianne Groß Vicki 2
Alex MacNicoll Sebastian Fitzner Colton 2
Kobi Libii Arne Stephan Duvid Ovadia ab 3
Adam Karst Samir Fuchs Adam 4 3
Hailie Sahar Daniela Molina Adriana 3 1
Cleo Fraser Naomi Hadad Ali (jung) 1 3
William Jackson Fred Maire alter Mann 3 6
Andrea Rosen Isabelle Schmidt Amanda 3 3
Sasheer Zamata Mia Diekow Asra 3 1
Sabrina Jalees Maximiliane Häcke Aubree 3 2
Ethan Sandler Oliver Siebeck Barry 1; 2; 3 3; 2, 3, 6; 2
Pidgeon Pagonis Marie-Isabel Walke Baxter 3 1
Emma Howard Maria Hönig Becky 2; 3 5; 7 & 9
Meagen Fay Liane Rudolph Blossie 2; 3 5; 7 & 9
Jenny O'Hara Karin Grüger Bryna 2; 3 1, 10; 2 & 7
Ruby Matenko Marie Düe Bryna (jung) 3 8
Richard Masur Jürgen Kluckert Buzz 2 7, 8 & 10
Bruce Jenner Frank Röth Caitlyn Jenner 3 2 & 3
Mariana Marroquin Darinka Ezeta Carmen 3 1
Jill Soloway Andrea Loewig Celeste 1 6
Hank Chen Michael Ernst Clayton 1 4
Ethan Kuperberg Edwin Gellner Clive 1 3
Genellyn Driver Cornelia Waibel Croupière 3 10
Sonya Walger Vera Teltz Cynthia 2 4
Ian Harvie Uwe Büschken Dale 1 6 & 7
Matt Price Bastian Sierich Damian 3 9
Michelle L. Gardner Katja Schmitz Danielle 4 1
David Futernick Benjamin Stöwe David 1 10
Jaime Navarro Christopher Kohn David / Davina (jung) 4 5
Sarah Yarkin Anita Hopt Debra 3 8
Kayla Madison Marie Lemke Debra (jung) 3 8
Cleo Anthony Dennis Schmidt-Foß Derek 1 1-3
Lateefah Holder Ilka Teichmüller Diamond 1 4
Estelle Hermansen Melina Witez Diane 3 8
John Getz Bodo Wolf Donald 3 9
Matt McCoy Frank-Otto Schenk Dr. Benoit Segal 3 4 & 9
Paula Newsome Martina Treger Dr. Gunderson 3 3 & 6
Andy Umberger Erich Räuker Dr. Johnston 3 8
Jason Mantzoukas Jaron Löwenberg Dr. Steve 1; 2 7; 5-7
Keith Levy Manolo Palma Drag Jo 3 4
Aaron Lustig Tobias Lelle Dylan 3 2 & 3
Alexandra Grey Dirk Petrick Elizah Lewis 3 1
Julia Butters Chloé Heinrich Ella 2; 3 1, 3, 4, 6; 2, 3, 9 & 10
John Kapelos Bodo Wolf Gary 1 5
Anna Belknap Claudia Gáldy Goldie Lipkind 3 8
Ni Ching Lina Rabea Mohr Hannah 3 1
Karim Saleh Martin Bergmann Hussen 4 4, 7 & 8
Chloe Coleman Noa Sarah Hadad Idit Obadya 3 4 & 5
Lena Waithe Maja Maneiro Jane 3 1
Nicole Byer Friederike Walke Jataun 3 2
Melanie Hutsell Victoria Sturm Jocelyn 2; 3 4, 9; 5
Zander Faden Ben Hadad Josh (jung) 1 3
Caroline Aaron Katy Karrenbauer Judy 1 8 & 10
Mel Shimkovitz Anne Düe Jules 1 8
Ross Kurt Le Konrad Bösherz Karl 3 2
Deborah S. Craig Maria Koschny Kristin 1 5
Kylie Jenner Daniela Molina Kylie Jenner 3 2
Carrie Aizley Marina Krogull Laura Milton-Kaufberger 3 2 & 3
Erinn Hayes Gundi Eberhard Lisa 3 10
Harmony Santana Maria Jany Lorena 3 1
Bradley Whitford Lutz Schnell Mark / Marcy 1 3, 4, 6 & 8
James Babson Henning Bormann Michael #2 4 1, 2, 5 & 10
Jimmy Ambrose Moritz Hecke Mort (jung) 3 9
Joe Williamson Peter Lontzek Mr. Stenger 3 8
Vi Flaten Franca Orlia Ms. Downey 3 4
Drew Droege Sven Fechner Natalie 3 4
Rocco Kayiatos Jan Kurbjuweit Omar 3 1
Brett Rice Lutz Riedel Pastor Gene 2; 3 5; 7 & 9
Deanna Mustard Ilona Otto Pearl 3 2
Jiz Lee Ann Vielhaben Pony 2; 3 9, 10; 2 & 4
J.B. Smoove Oliver Bender Porter 3 1
Jon Sklaroff Otto Strecker Ralph Lipkind 3 8
Brett Paesel Ulrike Möckel Rita 1; 2; 3 1, 4, 10; 2, 4; 4 & 6
Mary Wachtel Almut Zydra Sandy 3 3
Danny Jacobs Michael Pan Sasha 3 5
Nathan Fielder Patrick Roche Seth 3 2
Julie Brister Katrin Zimmermann Sharon 3 1
Molly Bernard Maria Koschny Shelly (jung) 3 8
Bashir Naim Benjamin Stöwe Simon 2; 3 1, 8, 9; 7
Piper Pollard Eva Thärichen Teenage Girl #1 1 4
Daniele Gaither Michael Kargus Tootie 3 4
Tom Lenk Bernhard Völger Trevor 3 10
Courtney Hope Kaya Marie Möller Una 3 2 & 4
Michaela Watkins Arianne Borbach Yetta 2; 3 8-10; 8
N. N. Jeremias Koschorz Benny 1 8


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker