Die Unbestechlichen (1959-1963)

The Untouchables

TV-Serie

Alternativ-Titel: Chicago 1930

Synchronfirma:

Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann [1]; Marcus Scholz, Peter Höhne (drei Episoden), Peter Kirchberger (eine Episode) [2]; Ivar Combrinck [3]

Dialogregie: Karlheinz Brunnemann [1], Marcus Scholz [2], Ivar Combrinck [3]

Anzahl Sprechrollen: 648

 „Die Unbestechlichen“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Robert Stack Gert Günther Hoffmann Eliot Ness (1. Stimme (ZDF))
Robert Stack Reiner Brönneke Eliot Ness (2. Stimme (WDR))
Robert Stack Friedrich Georg Beckhaus Eliot Ness (3. Stimme (SAT.1))
Bruce Gordon Arnold Marquis Frank Nitti (1. Stimme (ZDF))
Bruce Gordon Gottfried Kramer Frank Nitti (2. Stimme (WDR))
Bruce Gordon Heinz Theo Branding Frank Nitti (3. Stimme (Sat.1))
Dal McKennon Lothar Köster Aaron Phelps 3 Bandenkriege
Mike Kellin Hermann Ebeling Abe Garfinkel 1 14 Wen die Mafia pensioniert
Rodolfo Hoyos Jr. Klaus Miedel Achilles Guzman 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Harold J. Stone Edgar Ott Adam Stone 3 Die Erpressung
Kenneth Becker Eberhard Prüter Al Barberry 1 17 Einarmige Banditen
Neville Brand Joachim Kemmer Al Capone 2 12 & 13 Al Capone
Joseph Wiseman Berno von Cramm Albert Maris 2 Die Tommy Karpeles Story
Charles Lane Dieter Ranspach Alcatraz-Angestellter 2 Al Capone
Warren Stevens Claus Jurichs Alex Brosak 2 32 Französischer Cognac
Joseph Ruskin Gerd Martienzen Alexander Stavro 2 29 Der siebte Mann
Toni Tucci Inken Sommer Alma 3 Matt Bass plant falsch
Joanna Moore Rita Engelmann Althea 2 28 Die Nero Rankin Story
Peggy Maley Eva-Maria Werth Amy Randall 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
John Zaccaro Kurt Goldstein Andrews, Fletchers Handlanger #1 2 Killer & Co.
Antony Carbone Ivar Combrinck Angelo Genna 3 Die Genna-Brüder
George N. Neise Lothar Blumhagen Archie Devlin 2 Der siebte Mann
George N. Neise Andreas Hanft Archie Devlon 2 12 Al Capone
Vic Perrin Norbert Gescher Arnie Falken 3 Stadt ohne Namen
Richard Conte Claus Jurichs Arnie Seeger 2 Das Syndikat
John Harmon Karl Schulz Arno Schwager 2 Das Syndikat
Martin Balsam Michael Chevalier Arnold Justin 3 Mord in der Geisterbahn
Pete Kellett Alexander Herzog Arnold Weybright 3 Stadt ohne Namen
Peter Baldwin Wolfgang Ziffer Arthur 'Doc' Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Paul Genge Joachim Nottke Artie Bryson 2 23 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Gavin MacLeod Lothar Hinze Artie McLeod 1 Die Harrys Transportgesellschaft
John Beradino Jürgen Kluckert Augie Viale (1. Stimme) 1 03 Der Mord an Jake Lingle
John Beradino Joachim Kerzel Augie Viale (2. Stimme) 1 17 Einarmige Banditen
Sid Troy Hans-Jürgen Wolf Auszahler beim Pokerspiel 3 Stadt ohne Namen
Charles Seel Knut Hartwig Baggage Car Clerk 2 29 Der siebte Mann
Don C. Harvey Karlheinz Brunnemann Bankwächter 1 Der große Coup
Norma Crane Sonja Deutsch Barbara Vittorini 1 Wen die Mafia pensioniert
Charles McGraw Michael Chevalier Barney 'Bugs' Birch 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Robert Middleton Martin Hirthe Barney Loomis 2 30 Der Champagnerkönig
Carroll O'Connor Gerd Duwner Barney Lubin 3 Powerplay
Norman Alden Manfred Lehmann Barry Carlton 1 18 Der Major
Harry Swoger Manfred Grote Battler 3 Doppeltes Spiel
Frank Wilcox Siegfried Schürenberg Beecher Asbury (1. Stimme) 1 Der große Coup
Frank Wilcox Hans Paetsch Beecher Asbury (2. Stimme) 1 Der leere Sessel
Joseph Buloff Klaus W. Krause Benny Hoff 1 Zum Blauen Pudel
Frank London Andreas Mannkopff Benny Marcus 2 12 Al Capone
Vincent Barbi Alexander Herzog Big Augie Epstein 1 Die Unterwelt-Bank
Alan Hale Jürgen Kluckert Big Bill Phillips 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
Peter Whitney Arnold Marquis Big Bill Swinney 2 Jack 'Legs' Diamond
Ted de Corsia Fritz Tillmann Big Jim Harrington 1 Zum Blauen Pudel
Jay C. Flippen Otto Czarski Big Joe Holvak 3 Der Sündenbock
Jack Lord Ivar Combrinck Bill Hagen 1 Der Mord an Jake Lingle
Richard Deacon Uli Krohm Bill Skidmore 1 Der unbestellte Mörder
Joseph Breen Jürgen Kluckert Blinky 3 Stadt ohne Namen
David Fresco Reinhard Kuhnert Blumenhändler 3 Die Genna-Brüder
Herman Rudin Michael Chevalier Bochek 3 Matt Bass plant falsch
Michael Fox Heinz Palm Bradley 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Henry Jones Gerd Holtenau Brooks Wells 1 25 Der Hochstapler
John Larch Arnold Marquis Bryan "Bull" Hanlon 3 Die Erpressung
Frank DeKova Jochen Schröder Bugs Donovan 2 04 Die Waxey Gordon Story
George Selk Gerd Holtenau Bühnenmitarbeiter 2 04 Die Waxey Gordon Story
Robert Middleton Gerd Duwner Bürgermeister Anton J. Cermak 1 21 Der unbestellte Mörder
Addison Richards Joachim Nottke Bürgmeister Roy B. Gautier 1 21 Der unbestellte Mörder
Woody Chambliss Manfred Grote Burt, Telegraphierer 2 Al Capone
Anthony George Jürgen Thormann Cam Allison (1. Stimme) 1 3000 Verdächtige
Anthony George Joachim Pukaß Cam Allison (2. Stimme) 1 17 Einarmige Banditen
Anthony George Andreas Hosang Cam Allison (3. Stimme) 1 Der unbestellte Mörder
Tyler McVey Manfred Petersen Capt. A. M. Beaufort 1 Wie ein tollwütiger Hund
Jason Wingreen Eberhard Prüter Capt. Dorset 2 14 Das Meisterstück
Robert Bice Gerd Holtenau Capt. Hale Johnson 2 Die Nick-Moses-Story
Paul Birch Walter Tschernich Capt. Jess Brownlee 3 Bandenkriege
Paul Bryar Hermann Ebeling Capt. Reardon 2 09 Die Larry Fay Story
Larry Gates Klaus Miedel Carl D. Arnold 2 09 Die Larry Fay Story
Arlene Martel Monica Bielenstein Carla Patrone 2 Der Star-Reporter
Frank Puglia Klaus Miedel Carlo Giovanni 3 Die Genna-Brüder
Renata Vanni Barbara Adolph Carmela Bousso 2 Nicky
Don Diamond Helmuth Grube Casinoleiter 1 Freie Wahlen
J. Pat O'Malley Manfred Grote Charles Carroll 1 Der Hochstapler
Howard Culver Erik Schumann Charlie 3 Der Staranwalt
Paul Dubov Ulrich Gressieker Charlie Banion 3 Doppeltes Spiel
Henry Silva Jürgen Kluckert Charlie Sebastino 1 Wen die Mafia pensioniert
Sam Gilman Lothar Köster Charlie Sherman 2 Die Waxey-Gordon-Story
Michael Ansara Ulrich Gressieker Charlie Steuben 2 03 Nicky
Mario Gallo Harry Wüstenhagen Chester 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Madlyn Rhue Renate Pichler Chickie Bernstein 1 Tiefschlag für Ness
Jack Weston Gerd Duwner Ciro Terranova 1 08 Der Artischockenkönig
Harry Harvey Knut Hartwig Cleaview Friseur 1 Die Dutch Schultz Story
Vic Morrow Ronald Nitschke Collier 2 11 Die Tommy Karpeles Story
Charles Watts Gerd Holtenau Convention-Mitarbeiter 1 21 Der unbestellte Mörder
Joseph V. Perry Ivar Combrinck Cully Grice 3 Doppeltes Spiel
Dan Seymour Gerd Duwner Cy Brenner 2 28 Die Nero Rankin Story
S. John Launer Gerd Holtenau DA / Commissioner 2 24 Tod im Boxring
Frank Wilcox Jochen Schröder DA Beecher Asbury 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Bart Burns Eberhard Prüter DA Floyd Wheaton 1 15 Zeuge der Anklage
Vaughn Taylor Eric Vaessen DA Harper Wade 3 Der Staranwalt
Robert Stevenson Gerd Holtenau DA Phillip McAllen 2 11 Die Tommy Karpeles Story
Francis De Sales Helmut Heyne DA Roger Hayden 2 Die Larry-Fay-Story
Richard Karlan Jürgen Kluckert Danny Kurtz 2 Das Syndikat
Ross Elliott Wilfried Herbst David Mantley 2 23 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Bernard Kates Eberhard Prüter Davie 1 26 Die Unterwelt-Bank
Suzanne Storrs Joseline Gassen Dawn Dolan 2 Jack "Legs" Diamond
Bing Russell Uwe Paulsen Deputy Martinson 1 15 Zeuge der Anklage
Suzanne Storrs Marianne Lutz Diana Carten 1 Wie ein tollwütiger Hund
Antony Carbone Kurt Goldstein Dimitrious Spiros 2 02 Jack "Legs" Diamond
David Brian Klaus Miedel Dink Conway 1 16 Die St. Louis Story
Frank Silvera Edgar Ott Dino Patrone 2 06 Der Star-Reporter
Mason Curry Edgar Ott Doktor bei Finley Connors 3 Der Sündenbock
Robert Griffin Horst Schön Doktor im Krankenhaus 2 06 Der Star-Reporter
Anne Francis Karin Buchholz Doreen Maney 1 Die Doreen Maney Story
Alexander Lockwood Joachim Röcker Dr. Burley 3 Der Staranwalt
Harry Bartell Eric Vaessen Dr. Eric M. Olsen 3 Mord in der Geisterbahn
Frank Ferguson Hermann Wagner Dr. James Crenshaw 1 Der Fluchtweg
Vaughn Taylor Alexander Herzog Dr. William A. Voyt 2 Tod im Boxring
Gavin MacLeod Ingolf Gorges Drei-Finger Jack White 2 Al Capone 1
Sam Gilman Hermann Ebeling Dt. Barney Kyle 1 21 Der unbestellte Mörder
Robert J. Wilke Arnold Marquis Dutch Schultz 2 27 Gefangen im eigenen Netz
Lawrence Dobkin Heinz Petruo Dutch Schultz (1. Stimme) 1 Die Dutch Schultz Story
Lawrence Dobkin Joachim Kemmer Dutch Schultz (2. Stimme) 1 06 Wie ein tollwütiger Hund
Lawrence Dobkin Gerd Holtenau Dutch Schultz (3. Stimme) 2 02 Jack "Legs" Diamond
Edward Andrews Erik Schumann E. Carlton Duncan 1 25 Der Hochstapler
Dick Whittinghill Lothar Hinze Earl Forrest 1 Der unbestellte Mörder
John Harmon Gerd Duwner Ed Johnson 1 12 Der Fluchtweg
Ned Glass Hugo Schrader Ed Keiffer 1 3000 Verdächtige
Steve Cochran Berno von Cramm Eddie Fletcher 2 07 Killer & Co.
Danny Meehan Wilfried Herbst Eddie Runkel 1 Die St.-Louis-Story
Michael Constantine Gerd Duwner Edmund Wald 2 30 Der Champagnerkönig
William Schallert Peter Aust Edward Garth 2 Al Capone
Rayford Barnes Karl Schulz Edward Wiles 2 07 Killer & Co.
Howard Caine Gerd Duwner Edwin Ballin 2 29 Der siebte Mann
Emma Palmese Hannelore Minkus Einwandererin 3 Die Genna-Brüder
Phyllis Coates Alexandra Lange Ellie Morley 1 Die Frank-Nitti-Story
Louise Fletcher Ulrike Möckel Eloise 1 Mutter Barkers Söhne
Luther Adler Hans W. Hamacher Emile Bouchard 2 Kugelsicheres Glas
Eugene Iglesias Lothar Mann Emilio 3 Die Genna-Brüder
Penny Santon Inge Wolffberg Emily Brodowski 1 Einarmige Banditen
Mary Fickett Gertie Honeck Emmy Sarver 3 Powerplay
Nicholas Georgiade Peter Kirchberger Enrico Rossi 2 Auf Heller und Cent
Nicholas Georgiade Claus Jurichs Enrico Rossi (1. Stimme) 1 Die Dutch Schulz Story
Nicholas Georgiade Detlef Bierstedt Enrico Rossi (2. Stimme) 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Nicholas Georgiade Andreas Hosang Enrico Rossi (4. Stimme) 2 10 Die Otto Frick Story
Steven Geray Otto Czarski Eric Vajda 2 Killer & Co.
Dick York Ivar Combrinck Ernie Torrance 1 Weiße Sklavinnen
Steven Geray Joachim Röcker Etienne de Bouverais 2 32 Französischer Cognac
Richard Carlyle Lothar Köster Everett Lafferty 2 Al Capone
Bern Hoffman Karl Schulz Fats Finney 1 06 Wie ein tollwütiger Hund
Fred Nurney Hasso Zorn Felix Boll 2 Die Otto-Frick-Story
Robert Ellenstein Berno von Cramm Felix Burke 1 08 Der Artischockenkönig
Russell Thorson Herbert Stass Ferguson, Agent 2 12 Al Capone
Peter Coe Wilfried Herbst Flipper 3 Die Genna-Brüder
Jan Sterling Rita Engelmann Francie McKay 2 08 Tödliche Küsse
Jack Warden Günter König Frank Barber 1 Tiefschlag für Ness
Lee van Cleef Berno von Cramm Frank Diamond 1 Der unbestellte Mörder 2
Lee van Cleef Reinhard Kuhnert Frank Diamond 1 Der unbestellte Mörder 1
Will Kuluva Gerd Duwner Frank Genna 2 05 Das Kains-Zeichen
Don Gordon Ivar Combrinck Frank Gruder 3 Der Sündenbock
Cliff Robertson Uwe Paulsen Frank Halloway 1 Der Fluchtweg
Ricardo Montalban Gerd Martienzen Frank Makouris 2 27 Gefangen im eigenen Netz
Harry Guardino Claus Jurichs Frank Odine 1 Einarmige Banditen
Bob Hastings Ivar Combrinck Frank Patterson 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Val Avery Peter Aust Frank Salinas 2 Der Star-Reporter
Allen Jaffe Eberhard Prüter Frankie 2 09 Die Larry Fay Story
Johnny Seven Hans-Werner Bussinger Frankie Fershman 2 31 Die Nick Acropolis Story
Grant Richards Norbert Langer Frankie Resko 3 Die Genna-Brüder
Grant Richards Claus Jurichs Frankie Resko 3 Matt Bass plant falsch
Al Ruscio Manfred Lehmann Frankie Yale 1 08 Der Artischockenkönig
Franklin D. Roosevelt Edgar Ott Franklin D. Roosevelt (Archiv) 1 21 Der unbestellte Mörder
Robert Gist Ulrich Gressieker Fred 'Caddy' Croner 1 21 Der unbestellte Mörder
Joe DiReda Ronald Nitschke Fred Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Joe Di Reda Ronald Nitschke Fred Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Joseph Ruskin Claus Jurichs Fred Metcalf 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Eddie Firestone Norbert Gescher Fred Noonan 2 Al Capone
Robert Emhardt Gerd Duwner Fred Stegler 2 09 Die Larry Fay Story
Joseph Julian Kurt Goldstein Fritz Herrling 2 Die Tommy-Karpeles-Story
James Flavin Paul Wagner G.N. Rinehardt 1 3000 Verdächtige
Lovyss Bradley Hannelore Minkus Gefängnisaufseherin 1 Die Doreen-Maney-Story
Russ Conway Horst Schön Gefängnisdirektor Hubbard 2 12 & 13 Al Capone
Larry Parks Joachim Kerzel George 'Blackie' Dallas 2 21 Die Lily Dallas Story
Lloyd Nolan Horst Schön George 'Bugs' Moran 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Kem Dibbs Jürgen Kluckert George Anderson 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Vaughn Taylor Herbert Stass George Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Johnny Seven Claus Jurichs George Davas 2 23 Ein Zeuge in Lebensgefahr
John Anderson Ingolf Gorges George McPhail 2 Der Star-Reporter
Murray Hamilton Rolf Schult George Varsey 2 Die Tommy Karpeles Story
Ruth Roman Rita Engelmann Georgiana Drake 3 Die kühle Georgia
Jay Adler Toni Herbert Georgie Kaufman 1 Die Harrys Transportgesellschaft
Bill Baldwin Hans-Jürgen Wolf Gerichts-Reporter 2 Tod im Boxring
Dennis Patrick Heinz Engelmann Gil Haller 2 Kugelsicheres Glas
William Boyett Klaus Münster Gilbert Burke 3 Stadt ohne Namen
Michael Constantine Wolfgang Condrus Gino Carabello 2 19 Die Nick Moses Story
Joe Mantell Norbert Gescher Giuseppe 'Joe' Zangara 1 21 Der unbestellte Mörder
Mary Sinclair Inge Landgut Glenda Sebring 1 3000 Verdächtige
Norman Willis Toni Herbert Greco 2 29 Der siebte Mann
Paul Moxey Eduard Wandrey Grimes 1 Der große Coup
Anthony Caruso Rolf Mamero Guido Morelli 1 Freie Wahlen
Len Lesser Marlin Wick Gunther 2 Der Star-Reporter
Bert Freed Helmuth Grube Gus Caserta 1 3000 Verdächtige
Luther Adler Horst Schön Gus Marco 2 03 Nicky
Charles Picerni Uwe Paulsen Hafenarbeiter 3 Der Sündenbock
Noble 'Kid' Chissell Manfred Petersen Haft-Bücherei-Angestellter 3 Matt Bass plant falsch
Joan Blondell Eva Maria Bauer Hannah 'Lucy' Wagnall 2 Sterben und sterben lassen
Richard Jaeckel Dennis Schmidt-Foß Hans Eberhardt 2 Die Otto Frick Story
Joseph Ruskin Wilfried Herbst Happy Levinsky 2 14 Das Meisterstück
Grant Richards Jochen Schröder Harry Brooks 2 30 Der Champagnerkönig
Murray Hamilton Paul Edwin Roth Harry Danigan 3 Der Senkrechtstarter
C. Lindsay Workman Joachim Kerzel Harry Krafton 2 31 Die Nick Acropolis Story
Alan Baxter Uwe Paulsen Harry Mailer 3 Doppeltes Spiel
Rip Torn Claus Jurichs Harry Strauss 2 14 Das Meisterstück
Byron Morrow Gerd Holtenau Hartley Lester 2 28 Die Nero Rankin Story
Susan Cummings Inken Sommer Hazel Stanley 1 Der Major
Mickey Shaughnessy Engelbert von Nordhausen Henny Combs 2 08 Tödliche Küsse
John Marley Hermann Ebeling Henry 'Hennie' Weiser 2 23 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Gilbert Green Hermann Ebeling Henry Bogar 2 32 Französischer Cognac
Burt Miller Kurt Waitzmann Henry Matson 2 Gefangen im eigenen Netz
Walter Burke Lothar Köster Herbie Snow 2 Tod im Boxring
Robert Ivers Joachim Tennstedt Herman Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
George Voskovec Norbert Gescher Herman Kihn 2 14 Das Meisterstück
Owen Cunningham Joachim Nottke Herrenausstatter 2 31 Die Nick Acropolis Story
Robert F. Simon Eric Vaessen Homer S. Cummings 2 Al Capone
Sterling Holloway Ingo Osterloh Horace DeVilbill, Portier 1 Der unbestellte Mörder
Jimmy Lydon Hans-Jürgen Dittberner Hotelangestellter 2 Das Meisterstück
Milton Parsons Georg Tryphon Hotelangestellter 1 16 Die St. Louis Story
John Dehner Norbert Gescher Huey Barker 2 28 Die Nero Rankin Story
Vic Perrin Günther Flesch Inky Beggs 2 Sterben und sterben lassen
George N. Neise Bodo Wolf Ira Peterson 1 Der unbestellte Mörder
Alex Gerry Friedrich W. Bauschulte J.N. Miller 1 27 Die Frank Nitti Story
Steven Hill Berno von Cramm Jack 'Legs' Diamond 2 Jack 'Legs' Diamond
Steve London H.H. Müller Jack Rossman (1. Stimme) 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Steve London Joachim Pukaß Jack Rossman (2. Stimme) 2 29 Der siebte Mann
Phillip Pine Uwe Paulsen Jack Zuta 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Claude Akins Gerald Paradies Jake 'Dodo' Ryan 1 Der unbestellte Mörder 1
Wolfe Barzell Helmut Heyne Jake Brodowski 1 Einarmige Banditen
Nehemiah Persoff Robert Klupp Jake Guzik 2 29 Der siebte Mann
Nehemiah Persoff Gerd Martienzen Jake Guzik 1 01 Der leere Sessel
Herb Vigran Arnold Marquis Jake Lingle 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Robert Stevenson Manfred Grote Jake Logan 1 Die Doreen-Maney-Story
Vincent Gardenia Alexander Welbat Jake Petrie 3 Der Senkrechtstarter
Herman Rudin Alexander Herzog Jake, Filmvorführer 2 11 Die Tommy Karpeles Story
John Hoyt Hans Hessling James Havens 1 Der große Coup
Werner Klemperer Manfred Lehmann Jan Tornek 2 07 Killer & Co.
Charles Cirillo Hans Nitschke Janos Handlanger 3 Der Sündenbock
Milton Selzer Klaus Jepsen Jason Fiddler 3 Matt Bass plant falsch
Frank Albertson Edgar Ott Jason MacIntyre 1 27 Die Frank Nitti Story
Dick Foran Gerd Holtenau Jerry Dockstone 1 27 Die Frank Nitti Story
Alfred Ryder Gerd Martienzen Jerry LaCava 2 16 Torpedos für LaCava
Gregg Martell Ingolf Gorges Jiggs 2 Die Lily Dallas Story
Robert Cornthwaite Heinz Palm Jim Goodrich 2 29 Der siebte Mann
Brian Keith Friedrich Schütter Jim Martinson 2 16 Torpedos für LaCava
David Faulkner Thomas Petruo Jimmy, Tänzer 3 Bandenkriege
Percy Helton Hans W. Hamacher Jocko Monaghan 1 Der unbestellte Mörder
Howard Culver Kurt Waitzmann Joe 2 29 Der siebte Mann
H.M. Wynant Manfred Lehmann Joe Aiello 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Richard Bakalyan Ulrich Gressieker Joe Courtney 1 16 Die St. Louis Story
Lewis Charles Hans Hessling Joe Donato 1 Freie Wahlen
Frank Puglia Hugo Schrader Joe Flores 1 Die Dutch Schultz Story
Eduardo Ciannelli Arnold Marquis Joe Genna 2 05 Das Kains-Zeichen
Lewis Charles Jürgen Kluckert Joe Giambatista 2 12 & 13 Al Capone
Oscar Beregi Jr. Helmut Wildt Joe Kulak (1. Stimme) 2 Gefangen im eigenen Netz
Oscar Beregi Jr. Helmut Krauss Joe Kulak (2. Stimme) 3 Die Erpressung
Harry Shannon Herbert Stass Joe Patterson 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Larry Breitman Andreas Mannkopff Joey Loomis 3 Powerplay
George Garver Kurt Goldstein Joey Magrath 2 Tod im Boxring
Raymond Bailey Hans Nitschke John Carvell 2 02 Jack "Legs" Diamond
Raymond Bailey Krikor Melikyan John Carvell 1 Der Hochstapler
Ben Wright Kurt Waitzmann John Wellin 2 30 Der Champagnerkönig
John Crawford Claus Jurichs Johnny Acropolis 2 24 Tod im Boxring
James MacArthur Michael Chevalier Johnny Lubin 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Cameron Mitchell Thomas Braut Johnny Paycheck 1 Zum Blauen Pudel
Ed Nelson Ivar Combrinck Johnny Prebble 3 Bandenkriege
Ron Hagerthy Axel Lutter Johnny Rollins 2 Al Capone
Don Gordon Berno von Cramm Johnny Selkirk 3 Mord in der Geisterbahn
Charles McGraw Klaus Sonnenschein Johnny Torrio 1 Der Hochstapler
Fredd Wayne Manfred Lehmann Joseph Carroll 1 04 Die Bugs-Moran-Story
J. Carrol Naish Herbert Stass Joseph H. Bucco 1 Wen die Mafia pensioniert
Larry Gates Hartmut Neugebauer Julian Glass 1 Einarmige Banditen
Fay Spain Gertie Honeck Julie Duvall 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Herschel Bernardi Michael Chevalier Julius Albert Vernon 3 Der Sündenbock
Byron Foulger Lothar Köster Julius Imbry 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Joseph V. Perry Gerd Martienzen Junkie 2 22 Kugelsicheres Glas
Sid Troy Hermann Ebeling Jury-Obmann 3 Der Staranwalt
Claire Trevor Christel Merian Kate Clark / Ma Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Kam Tong Gerd Duwner Kellner 2 27 Gefangen im eigenen Netz
Majel Barrett Chris Palm Kellnerin 1 Der Major
Frank J Scannell Wolf Rüdiger Reutermann Kirmes-Marktschreier 3 Mord in der Geisterbahn
Stewart Bradley Andreas Thieck Knuckles Nolan 3 Die Erpressung
Keith Richards Lothar Hinze Kommittee-Vorsitzender 2 12 Al Capone
Ted Knight Jochen Schröder Kongressmann Oliver 2 12 Al Capone
Norman Leavitt Karlheinz Brunnemann Kunde 2 Kugelsicheres Glas
Chuck Hicks Wolf Rüdiger Reutermann LaMarr Kane 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Dan O'Herlihy Heinz Drache Larry 'Ace' Banner 1 Der große Coup
Martin Landau Jürgen Thormann Larry Coombs 3 Der Staranwalt
Frank Cady Gerd Holtenau Larry Croft 3 Der Sündenbock
Sam Levene Jürgen Kluckert Larry Fay 2 09 Die Larry Fay Story
Jack Warden Helmut Krauss Lawrence Halloran 1 Die Bugs Moran Story
Paul Picerni Lothar Hinze Lee Hobson 2 Die Otto-Frick-Story
Paul Picerni Helmut Gauß Lee Hobson 2 08 Tödliche Küsse
Paul Picerni Toni Herbert Lee Hobson 2 27 Gefangen im eigenen Netz
Paul Picerni Jürgen Thormann Lee Hobson 2 26 Rauschgift ist kein Spielzeug
Paul Picerni Rainer Brandt Lee Hobson 2 Kugelsicheres Glas
Richard Carlyle Norbert Gescher Lefty Gallagher 1 06 Wie ein tollwütiger Hund
Wolfe Barzell Hans W. Hamacher Leftys Onkel 2 28 Die Nero Rankin Story
Lee Patrick Tilly Lauenstein Lelah Dolan 2 02 Jack "Legs" Diamond
Richard Rust Manfred Lehmann Len Carson 1 Die Doreen-Maney-Story
Phillip Pine Wolfgang Draeger Lennie Shore 2 27 Gefangen im eigenen Netz
James Lanphier Norbert Gescher Leo Brothers 1 03 Der Mord an Jake Lingle
Paul Bruce Hans Nitschke Levine 2 12 & 13 Al Capone
Norma Crane Rita Engelmann Lily Dallas 2 21 Die Lily Dallas Story
Henry Silva Ivar Combrinck Little Charlie Sebastino 2 Das Kains-Zeichen
John McLiam Hans Nitschke LKW-Fahrer 3 Die Erpressung
Adam Williams Uwe Paulsen Lloyd Barker 1 02 Mutter Barkers Söhne
Joe Turkel Hans-Jürgen Wolf Loman 2 07 Killer & Co.
John McIntire Arnold Marquis Loren Hall 2 06 Der Star-Reporter
Murvyn Vye Gerd Duwner Lou Hyndorf 2 28 Die Nero Rankin Story
Mike Kellin Rolf Schult Lou Mungo 3 Stadt ohne Namen
David J. Stewart Berno von Cramm Lou Scalese 2 08 Tödliche Küsse
Gene Roth Joachim Nottke Louis 2 04 Die Waxey Gordon Story
Gene Roth Knut Hartwig Louis "Lepke" Buchalter 2 Gefangen im eigenen Netz
Frank DeKova Karl Schulz Louis Campagne 1 Der unbestellte Mörder
Gil Perkins Wolf Rüdiger Reutermann Louis Hoffner 1 16 Die St. Louis Story
Joe De Santis Heinz Petruo Louis Latito (1. Stimme) 2 03 Nicky
Joe De Santis Herbert Stass Louis Latito (2. Stimme) 2 19 Die Nick Moses Story
Robert Carricart Jürgen Thormann Louis Lepke Bucalder 3 Die Erpressung
Leonard Stone Norbert Gescher Louis Manzak 2 31 Die Nick Acropolis Story
Jack Anthony Rainer Brandt Louis Monk 2 30 Der Champagnerkönig
Virginia Vincent Monica Bielenstein Louise O'Hara 1 Die Unterwelt-Bank
June Dayton Karin Lieneweg Louise Rainey 2 Torpedos für LaCava
Timothy Carey Wolfgang Draeger Loxie 1 Zum Blauen Pudel
Charles Cane Engelbert von Nordhausen Lt. Mike O'Farrell 1 16 Die St. Louis Story
William Newell Lothar Köster Lt. Rawlins 2 11 Die Tommy Karpeles Story
Paul Birch Eduard Wandrey Lt. Willard 2 Kugelsicheres Glas
John Kellogg Manfred Lehmann Lucky 3 Bandenkriege
Robert Carricart Arnold Marquis Lucky Luciano 1 Die Dutch Schultz Story
Robert Carricart Klaus Miedel Lucky Luciano 2 02 Jack "Legs" Diamond
Marc Lawrence Michael Chevalier Luigi Renaldo 1 Zeuge der Anklage
Mort Mills Helmuth Grube Lulu Rosenkrantz 1 Die Dutch Schultz Story
Arthur Kendall Wolfgang Kühne Machine Gun Eddie 2 07 Killer & Co.
Brook Byron Ursula Heyer Madame Amy 2 Die Nero-Rankin-Story
Fred Clark Helmut Krauss Major Charlie Byron 1 18 Der Major
John Wengraf Lothar Blumhagen Manning Loder 2 10 Die Otto Frick Story
Mario Gallo Klaus Jepsen Manny Kravitz 3 Die kühle Georgia
Joan Staley Liane Rudolph Marcia Stone 3 Die Erpressung
Bartlett Robinson Michael Chevalier Marcus Stone 1 18 Der Major
Claudia Bryar Corny Collins Margaret Phelps 3 Bandenkriege
Vici Raaf Corny Collins Margie 2 Die Lily-Dallas-Story
A.G. Vitanza Eberhard Prüter Mario Bousso 2 03 Nicky
Joanna Barnes Karin Buchholz Marquise de Bouverais 2 32 Französischer Cognac
Margaret Field Christel Merian Marsha Harper 1 Die Dutch Schultz Story
Ilka Windish Rita Engelmann Marta Tornek 2 07 Killer & Co.
Jerry Paris Gerd Martienzen Martin Flaherty (1. Stimme) 1 Zum Blauen Pudel
Jerry Paris Knut Reschke Martin Flaherty (2. Stimme) 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Jerry Paris Reinhard Glemnitz Martin Flaherty (3. Stimme) 1 10 Die Dutch Schulz Story
Dan Sheridan Gerd Holtenau Martin Unger 2 07 Killer & Co.
Mario Alcalde Lutz Riedel Marty Galdwin 3 Die kühle Georgia
Jim Boles Lothar Köster Marty Mattern 3 Mord in der Geisterbahn
Ed Nelson Karl Schulz Marty Stoke 2 21 Die Lily Dallas Story
Bernard Fein Engelbert von Nordhausen Marty Wilgr 3 Doppeltes Spiel
Telly Savalas Edgar Ott Matt Bass 3 Matt Bass plant falsch
Richard Karlan Peter Neusser Maurie Brigger 2 Die Nero-Rankin-Story
Jeff Corey Gerd Martienzen Max Frimmel 2 20 Partnerwechsel
Will Kuluva Hermann Wagner Max Turkin 3 Die Erpressung
Jay Adler Otto Czarski Maxie 3 Die kühle Georgia
Alex Montoya Kurt Goldstein Maximiliano Charcas 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Connie Hines Evelyn Maron Maybelle Maney 1 Die Doreen-Maney-Story
Victor Buono Heinz Theo Branding Melanthos Moon 2 25 Blüten aus Chinatown
Robert Anderson Lothar Köster Miami Polizeichef 1 21 Der unbestellte Mörder
Harry Shannon Alexander Herzog Michael Shaw 2 14 Das Meisterstück
Dan Barton Ivar Combrinck Mickey 2 Der Star-Reporter
Mike Kellin Claus Jurichs Mig Torrance 1 Weiße Sklavinnen
Marc Lawrence Klaus Sonnenschein Mike Genna 3 Die Genna-Brüder
Phillip Pine Ivar Combrinck Mike Marconi 2 Nicky
George Tobias Gerd Holtenau Mikhail Probich 3 Der Staranwalt
Dorothy Morris Hallgerd Bruckhaus Mildred Norbert 1 Zeuge der Anklage
Thomas Mitchell Klaus Miedel Milo Sullivan 1 26 Die Unterwelt-Bank
Leo Penn Wolfgang Ziffer Milton Tannenbaum 2 11 Die Tommy Karpeles Story
Barry Russo Stefan Staudinger Milwaukee Minelli 1 Der unbestellte Mörder
Jeanne Vaughn Marianne Prenzel Miss Downes 1 Der große Coup
Virginia Vincent Renate Danz Mona Valentine 1 12 Der Fluchtweg
Richard Bakalyan Axel Lutter Monk 2 19 Die Nick Moses Story
Jack Elam Gerd Martienzen Morellis Mann #2 1 Freie Wahlen
Jack Klugman Harry Wüstenhagen Morton Halas 3 Der Staranwalt
Edgar Stehli Helmut Heyne Mr. Ainslee 2 04 Die Waxey Gordon Story
Lou Krugman Gerd Holtenau Mr. Grayson 3 Bandenkriege
Robert Ellenstein Lothar Hinze Mr. Kalinak 1 Wen die Mafia pensioniert
Stafford Repp Hans Nitschke Mr. LaMarr 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
George Mitchell Gerd Duwner Mr. Maney 1 24 Die Doreen Maney Story
Ralph Moody Andreas Hanft Mr. Moody, Vermieter 3 Doppeltes Spiel
Russell Collins Eric Vaessen Mr. Peabody 2 Tod im Boxring
King Calder Gottfried Kramer Mr. Sampson 1 11 Kopf oder Zahl?
Barry Morse Friedrich Schoenfelder Mr. Viton 2 Der Champagnerkönig
Robert Cornthwaite Joachim Röcker Mr. Wendell 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Celia Lovsky Elisabeth Ried Mrs. Barrows 2 08 Tödliche Küsse
Evelyn Scott Ursula Krieg Mrs. Davis 2 Kugelsicheres Glas
Viveca Lindfors Marianne Lutz Mrs. Jarreau 2 Tod im Boxring
Miriam Goldina Agi Prandhoff Mrs. Lazlo 1 18 Der Major
Lilian Bronson Christel Merian Mrs. Lindsey 1 16 Die St. Louis Story
Cloris Leachman Cornelia Meinhardt Mrs. Mailer (Billie Trager) 3 Doppeltes Spiel
Linda Watkins Barbara Ratthey Mrs. Murphy 2 21 Die Lily Dallas Story
June Vincent Sonja Deutsch Mrs. Randall 2 Die Lily-Dallas-Story
Selette Cole Rita Engelmann Mrs. Stearns 1 08 Der Artischockenkönig
Meg Wyllie Sonja Deutsch Mrs. Terranova 1 08 Der Artischockenkönig
Penny Santon Christel Merian Mrs. Zagano 1 Die Unterwelt-Bank
K.L. Smith Kurt Goldstein Murphy 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Cyril Delevanti Knut Hartwig Nachtwächter, Museum 2 Der Champagnerkönig
Steve Cochran Ulrich Gressieker Nate Kester 2 32 Französischer Cognac
Peter Falk Klaus Schwarzkopf Nate Selko 3 Der Senkrechtstarter
Willis Bouchey Hans Teuscher Nathaniel Emmons 2 10 Die Otto Frick Story
Frank London Eberhard Prüter Ned 'Goldie' Gold 1 22 Weiße Sklavinnen
Richard Karlan Kurt Goldstein Needles Bledsoe 1 06 Wie ein tollwütiger Hund
Will Kuluva Friedrich W. Bauschulte Nero Rankin 2 28 Die Nero Rankin Story
Lee Marvin Michael Chevalier Nick Acropolis 2 31 Die Nick Acropolis Story
Vince Edwards Norbert Langer Nick Delgado 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Harry Guardino Berno von Cramm Nick Moses 2 Die Nick Moses Story
Peter Leeds Alexander Welbat Nick Segal 1 3000 Verdächtige
George Keymas Karl Schulz Nick Vascovitch 3 Stadt ohne Namen
Mario Roccuzzo Benjamin Völz Nicky Bousso 2 Nicky
James Anderson Manfred Petersen Nicky Flanagan 1 Weiße Sklavinnen
Tony Dante Peter Neusser Nittis Handlanger 3 Die kühle Georgia
Josip Elic Claus Jurichs Nittis Handlanger #2 3 Mord in der Geisterbahn
Fred Carson Alexander Herzog Nittis Türsteher 3 Der Sündenbock
Fred Aldrich Eberhard Prüter Nittis Türsteher 3 Bandenkriege
Betty Garde Katharina Brauren Norma Guzik 1 Der leere Sessel
Cyril Delevanti Toni Herbert Obdachlosen-Hausverwalter 2 Das Syndikat
James Nusser Hans Nitschke Obdachloser 3 Mord in der Geisterbahn
Walter Reed Hermann Ebeling Orville Watson 2 Die Waxey-Gordon-Story
Oscar Beregi Jr. Helmut Krauss Oscar Benjamin 2 02 Jack "Legs" Diamond
Theodore Marcuse Lothar Blumhagen Oscar Symes, Lous Anwalt 3 Stadt ohne Namen
Jack Warden Lutz Schnell Otto Frick 2 Die Otto Frick Story
Sideshow Barker Lothar Köster Owen Adams 3 Die Erpressung
Jay Warrenn Ulrich Gressieker Paolo Rienzi 1 Zeuge der Anklage
Victor Buono Jürgen Kluckert Parnise Surigao 3 Bandenkriege
Barry Kelley Lothar Köster Pat Polofski 2 28 Die Nero Rankin Story
Theodore Marcuse Karl Schulz Paul Curtiz 1 Einarmige Banditen
Gregg Palmer Andreas Thieck Paul DiMarco 2 Al Capone
Joel Donte Lothar Hinze Pep Loman 3 Die Erpressung
Joe Lo Presti Peter Neusser Pete Appleby 2 Die Lily-Dallas-Story
Carl Milletaire Alexander Herzog Pete Collins 3 Matt Bass plant falsch
Cliff Carnell Claus Jurichs Pete Gort 3 Der Sündenbock
Peter Brocco Wilfried Herbst Pete Lavery 3 Der Staranwalt
Robert H. Harris Horst Schön Phil Corbin 2 08 Tödliche Küsse
John Harmon Wolf Rüdiger Reutermann Phil Grier 3 Matt Bass plant falsch
Harry Landers Jürgen Heinrich Phil Martin 1 Der Hochstapler
Lou Polan Rolf Mamero Phil Melnick 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Howard Storm Wolfgang Draeger Phil Thorne 1 23 3000 Verdächtige
Joe Scott Hans-Jürgen Wolf Pinky Malone 3 Die kühle Georgia
Robert Bice Manfred Grote Polizei-Capt. Hale Johnson 2 Die Nick-Acropolis-Story
Frank Gerstle Lothar Köster Polizei-Captain 1 Die Unterwelt-Bank
Leonard Bremen Ulrich Gressieker Polizei-Sergeant 1 26 Die Unterwelt-Bank
Robert F. Simon Siegfried Schürenberg Polizeichef Towers 1 Freie Wahlen
Harlan Warde Hermann Ebeling Polizist 1 Der Hochstapler
Tom McDonough Alexander Herzog Polizist 3 Bandenkriege
Telly Savalas Hartmut Becker Polizist 2 02 Jack "Legs" Diamond
Dick Cherney Hans Nitschke Polizist 3 Stadt ohne Namen
William Tannen Hermann Ebeling Polizist am Pier 3 Die Genna-Brüder
Charles Sherlock Karl Schulz Polizist auf der Wache 3 Bandenkriege
Kenner G. Kemp Lothar Hinze Polizist im Gericht 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Alexander Lockwood Hans Nitschke Prof. Warren Hinds 2 14 Das Meisterstück
Bill Baldwin Erik Schumann Radio-Sprecher 2 28 Die Nero Rankin Story
William Justine Klaus Miedel Ralph McNiel 1 15 Zeuge der Anklage
Myron McCormick Gerd Duwner Ramsey Lennox 1 28 Die Frank Nitti Story
Gilman Rankin Manfred Petersen Rawlins 2 Das Kains-Zeichen
John Bleifer Wolfgang Gruner Reinigungskraft 3 Der Senkrechtstarter
Phyllis Coates Inge Landgut Renee Sullivan 1 Zum Blauen Pudel
Will Kuluva Franz-Josef Steffens Renzo Raineri 2 17 Der Limonadentrick
Charlie Picerni Manfred Petersen Reporter 3 Powerplay
Charles Tannen Gerd Duwner Reporter am Telefon 1 03 Der Mord an Jake Lingle
William Tannen Alexander Herzog Richter 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Leonard Mudie Knut Hartwig Richter 1 Die Dutch Schultz Story
Douglas Dumbrille Paul Wagner Richter Ben Harlow 1 Freie Wahlen
Wendell Holmes Hans Nitschke Richter Courtleigh 3 Der Staranwalt
Raymond Greenleaf Knut Hartwig Richter Leon Zabo 1 Freie Wahlen
Malcolm Atterbury Joachim Nottke Richter Simon Willard 2 03 Nicky
Rita Duncan Kerstin Sanders-Dornseif Rita Rocco 1 16 Die St. Louis Story
Vic Perrin Eberhard Prüter Robert Riordan 2 05 Das Kains-Zeichen
James Flavin Wolfgang Völz Rocky Garver 2 07 Killer & Co.
John Daheim Marlin Wick Rocky Pearson 2 Tod im Boxring
Susan Oliver Traudel Haas Rose 'Roxie' Plummer 2 Das Syndikat
Gail Kobe Renate Heilmeyer Rosetta Zabo 1 Freie Wahlen
Richard Karlan Joachim Kerzel Rudy Krasna 2 24 Tod im Boxring
Joe Di Reda Manfred Petersen Rusty Miller 3 Bandenkriege
Joe Di Reda Uwe Paulsen Rusty Miller 3 Bandenkriege
Sally Todd Marina Krogull Sally Jansen 1 Der unbestellte Mörder
June Havoc Andrea Brix Sally Kansas 2 09 Die Larry Fay Story
Madlyn Rhue Joseline Gassen Sally Karpeles 2 Die Tommy Karpeles Story
Wolfe Barzell Klaus Miedel Salvatore Sebastino 2 05 Das Kains-Zeichen
David Bond Hans Nitschke Sanitäter im Krankenwagen 2 14 Das Meisterstück
Harry Bartell Hugo Schrader Schlessinger 1 Zum Blauen Pudel
A.G. Vitanza Andreas Mannkopff Schnapsbrenner 3 Die Genna-Brüder
Frank Gerstle Fritz Tillmann Schultz Handlanger 1 10 Die Dutch Schulz Story
Paul Richards Ivar Combrinck Sebastian 3 Stadt ohne Namen
Kenneth MacDonald Konrad Wagner Senats-Mitglied 1 Der große Coup
Michael Constantine Andreas Mannkopff Seth Otis 3 Matt Bass plant falsch
George Cisar Alexander Herzog Sgt. Gullivan 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Christopher Dark Volker Brandt Sheik Humphries 1 Die Doreen-Maney-Story
Jim Hayward Hans Nitschke Sheriff 1 24 Die Doreen Maney Story
Sam Gilman Uwe Paulsen Sheriff Parker 1 Der Major
Robert Foulk Gerd Holtenau Sheriff Warren 2 13 Al Capone
Dick Wilson Gerd Holtenau Sheriff Wilson 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
James McCallion Engelbert von Nordhausen Shorty Checkers 1 Der Major
Willie Bloom Gerd Holtenau Show-Ansager 3 Die Erpressung
Richard Anderson Ivar Combrinck Sidney Rogers 1 Die Frank Nitti Story
Joseph Mell Otto Czarski Sidney Weiss 1 Die Harrys Transportgesellschaft
Paul Lambert Norbert Gescher Silkie DeLong 2 07 Killer & Co.
Joseph Bernard Gerd Holtenau Solly Wilks 3 Matt Bass plant falsch
Carole Eastman Margot Leonard Sondra Wiley 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Argentina Brunetti Marianne Lutz Sophia Cestari 1 Der Artischockenkönig
Jack Elam Andreas Mannkopff Stan Wilinski 2 23
Vladimir Sokoloff Herbert Weißbach Stanley Tannenbaum 2 11 Die Tommy Karpeles Story
Constance Ford Anita Lochner Stella Acropolis 2 Die Nick-Acropolis-Story
Arlene Martel Sabine Jaeger Stella Giovanni 3 Die Genna-Brüder
Albert Salmi Helmut Krauss Steve 'Country Boy' Parrish 3 Powerplay
Conrad Janis Hans-Jürgen Dittberner Sticks 2 05 Das Kains-Zeichen
Anne Whitfield Sabine Thiesler Sue, Tänzerin 3 Bandenkriege
Peter Mamakos Alexander Herzog Sully 2 19 Die Nick Moses Story
Michael Granger Peter Neusser Sully Hinds 2 31 Die Nick Acropolis Story
Francis McDonald Knut Hartwig Sully MacGuyver 2 Kugelsicheres Glas
Wayne Heffley Eberhard Prüter Swede 3 Bandenkriege
Kevin Hagen Jürgen Thormann Swede Kelso 2 27 Gefangen im eigenen Netz
Paula Raymond Rita Engelmann Sylvia Genna 2 05 Das Kains-Zeichen
Jean Carson Corny Collins Sylvia Orkins 2 Die Nero-Rankin-Story
Natividad Vacio Melvin Quinones Tankwart 1 Weiße Sklavinnen
Leonard Bremen Alexander Herzog Taxizentralleiter 3 Die kühle Georgia
Ken Lynch Andreas Mannkopff Theodore Newberry 1 07 Die Spur führt nach Mexiko
Dabbs Greer Gerd Holtenau Thomas B. Randall 2 21 Die Lily Dallas Story
Robert Brubaker Manfred Petersen Thomas Drexel 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Robert Burton Otto Czarski Thomas Matson 3 Die Erpressung
Peter Baldwin Hans-Jürgen Dittberner Thomas Patterson 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Bernard Fein Andreas Mannkopff Tim Harrington 1 16 Die St. Louis Story
Leslie Nielsen Rainer Brandt Tom Sebring 1 3000 Verdächtige
Ernest Sarracino Eric Vaessen Tomaso Fellini 1 12 Der Fluchtweg
Michael Parks Thomas Petruo Tommy 2 23
Sal Armetta Kurt Goldstein Tommy Fiducci 1 Zeuge der Anklage
Tommy Cook Thomas Petruo Tommy Kansas 2 09 Die Larry Fay Story
Harold J. Stone Engelbert von Nordhausen Tommy Karpeles 2 Die Tommy Karpeles Story
Eugene Iglesias Hans-Jürgen Dittberner Tony Cestari 1 08 Der Artischockenkönig
Lalo Rios Hans-Jürgen Dittberner Tony Diaz 2 12 & 13 Al Capone
Steve Gravers Ronald Nitschke Tony Genna 3 Die Genna-Brüder
Peter Forster Uwe Paulsen Tony Masters 3 Bandenkriege
Ernest Sarracino Peter Matic Tony Zagano 1 Die Unterwelt-Bank
Richard Reeves Eberhard Prüter Trucker 3 Powerplay
Jason Wingreen Hans-Jürgen Wolf Turner, Reporter 2 05 Das Kains-Zeichen
Paul Dubov Lothar Hinze Urcel - Nittis Helfer 3 Bandenkriege
Marion Ross Renate Heilmeyer Vera Schultz 1 Die Dutch Schultz Story
Norman Leavitt Hermann Ebeling verletzter Mann 2 28 Die Nero Rankin Story
Kaaren Verne Bettina Schön Vermieterin 3 Der Staranwalt
Barbara Pepper Erna Haffner Vermieterin 3 Mord in der Geisterbahn
Joseph Anthony Jochen Schröder Victor Bardo 2 06 Der Star-Reporter
Ben Wright Hermann Ebeling Victor Green 2 Al Capone
Lee Marvin Arnold Marquis Victor Rait 3 Tödliche Dosis
Clu Gulager Ivar Combrinck Vincent 'Mad Dog' Coll 1 Wie ein tollwütiger Hund
Jack Reitzen Otto Czarski Vinnie Orcell 2 19 Die Nick Moses Story
John Conte Norbert Gescher Vito 2 08 Tödliche Küsse
David White Friedrich Schoenfelder W.S. Andrews 1 Die Dutch Schulz Story
George Cisar Jochen Schröder wachhabender Polizist 1 13 Freie Wahlen
Telly Savalas Edgar Ott Wally Baltzer 2 20 Partnerwechsel
Norman Burton Ingolf Gorges Wally Dagan 2 Französischer Cognac
Paul Genge Herbert Stass Wally Jater 3 Powerplay
William Bendix Wolfgang Völz Wally Legenza 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
Alan J. Gilbert Peter Neusser Walter Hall 3 Der Staranwalt
Francis Lederer Bodo Wolf Walter Messlinger 2 10 Die Otto Frick Story
James Gregory Joachim Kemmer Walter Trager 3 Doppeltes Spiel
Nehemiah Persoff Andreas Mannkopff Waxey Gordon 2 04 Die Waxey Gordon Story
Robert Karnes Gerd Holtenau Wayne Owens 2 09 Die Larry Fay Story
Arny Freeman Alexander Herzog Weisman, Nittis Handlanger 3 Mord in der Geisterbahn
Roy Engel Wolfgang Kühne Whelan 1 Die Spur führt nach Mexiko
Leo Gordon Karl Schulz Whitey 1 16 Die St. Louis Story
Wesley Lau Lothar Hinze Whitey Barrows 2 08 Tödliche Küsse
Gavin MacLeod Ronald Nitschke Whitey Metz 3 Der Staranwalt
Addison Richards Lothar Köster William Adcock 2 14 Das Meisterstück
George N. Neise Lothar Blumhagen William Neuhauser 1 16 Die St. Louis Story
Jim Backus Engelbert von Nordhausen William Norbert 1 Zeuge der Anklage
Wendell Corey Friedrich Schoenfelder William Thornton 2 3
Abel Fernandez Rainer Brandt William Youngfellow 2 Der Champagnerkönig
Abel Fernandez Harry Wüstenhagen William Youngfellow (1. Stimme) 1 3000 Verdächtige
Abel Fernandez Mathias Einert William Youngfellow (2. Stimme) 1 04 Die Bugs-Moran-Story
Abel Fernandez Joachim Pukaß William Youngfellow (3. Stimme) 1 13 Freie Wahlen
Abel Fernandez Florian Halm William Youngfellow (4. Stimme) 2 10 Die Otto Frick Story
Abel Fernandez Bernhard Völger William Youngfellow (5.Stimme) 1 Der unbestellte Mörder
Gene Lyons Hans-Werner Bussinger Willie Asher 2 06 Der Star-Reporter
Stanley Adams Alexander Herzog Willie Weiss 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
Frankie Darro Michael Pan Zeitungsverkäufer 1 Der unbestellte Mörder
Harry Dean Stanton Ivar Combrinck Zeitungsverkäufer 1 14 Wen die Mafia pensioniert
Tom Fadden Lothar Köster Zimmervermieter 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Peter Falk Uwe Paulsen Duke Mullen
Nicholas Georgiade Heinz Petruo Enrico Rossi
Robert Redford Christian Brückner Jackson Emmit Parker
Charles Bronson Arnold Marquis Janos Colescou
Martin Landau Jürgen Thormann Jerry Fanning
Carl Milletaire Klaus Miedel Pete Konitz
Jack Klugman Harry Wüstenhagen Solly Girsch
(Walter Winchell) Karlheinz Brunnemann Erzähler (1. Stimme (ZDF))
(Walter Winchell) Ortwin Speer Erzähler (3. Stimme (SAT.1))
(Walter Winchell) Thomas Danneberg Intro-Sprecher (SAT.1)
(Paul Frees) Lothar Hinze Radiosprecher 1 Der unbestellte Mörder
N. N. Reinhard Kuhnert Administrator im Hotel 1 Die Spur führt nach Mexiko
N. N. Jochen Schröder Ansager im Boxring 2 Tod im Boxring
N. N. Lutz Riedel Ausbrecher 1 Der Fluchtweg
N. N. Alexander Welbat Benny Col 2 Kugelsicheres Glas
N. N. Renate Danz Blondine 1 03 Der Mord an Jake Lingle
N. N. Uwe Paulsen Charles Ravetch, Wärter 2 Al Capone
N. N. Hannelore Minkus Chorsängerin 1 02 Mutter Barkers Söhne
N. N. Wilfried Herbst Deputy Jerry Matthews 2 Al Capone
N. N. Lothar Hinze Doktor 3 Stadt ohne Namen
N. N. Lothar Blumhagen Drum, Häftling 1 23 3000 Verdächtige
N. N. Michael Chevalier Francois Solomon 2 Die Lily-Dallas-Story
N. N. Rolf Schult Gangster 1 Die Frank-Nitti-Story
N. N. Peter Neusser Gefangener 1 03 Der Mord an Jake Lingle
N. N. Gerd Holtenau Geldbote 1 Zeuge der Anklage
N. N. Ivar Combrinck Genardo DiMarco 2 Al Capone
N. N. Tom Deininger Genna-Bruder #4 3 Die Genna-Brüder
N. N. Karl Schulz Georgias Kumpan 3 Die kühle Georgia
N. N. Inge Wolffberg Hausdame 2 Al Capone
N. N. Monica Bielenstein Irma 2 Französischer Cognac
N. N. Jürgen Kluckert Irwin Spector 2 Die Otto-Frick-Story
N. N. Hans Nitschke Jack White 1 Der unbestellte Mörder
N. N. Eberhard Prüter James Jonathan Harris 1 09 Die Harrys Transportgesellschaft
N. N. Klaus Miedel Joseph Strong 1 18 Der Major
N. N. Toni Herbert korrupter Polizist 1 Die Dutch Schultz Story
N. N. Gerd Martienzen Mann bei Gus 1 23 3000 Verdächtige
N. N. Kurt Waitzmann Mann vom Ausschuss 1 3000 Verdächtige
N. N. Andreas Mannkopff Mario 1 Die Frank-Nitti-Story
N. N. Joachim Kerzel Mario, Friseur 2 Tödliche Küsse
N. N. Norbert Gescher Martin 1 Der Fluchtweg
N. N. Rainer Brandt Morellis Mann # 1 1 Freie Wahlen
N. N. Gerd Duwner Mr. Figero 2 21 Die Lily Dallas Story
N. N. Tilly Lauenstein Mrs. Perlmutter 1 21 Der unbestellte Mörder
N. N. Constanze Harpen Mrs. Spector 2 Die Otto-Frick-Story
N. N. Helmut Wildt Nat Baldwin 1 3000 Verdächtige
N. N. Eric Vaessen Ness' Buchprüfer 2 Die Nick-Acropolis-Story
N. N. Edgar Ott Partygast 2 28 Die Nero Rankin Story
N. N. Arnold Marquis Polizist 1 19 Der große Coup
N. N. Claus Jurichs Polizist am Haus 2 Der Star-Reporter
N. N. Wolfgang Kühne Polizist in Miami 1 Der unbestellte Mörder
N. N. Hans-Jürgen Wolf Portier 1 Wen die Mafia pensioniert
N. N. Alice Treff Postbeamtin 2 Der siebte Mann
N. N. Christel Merian Putzfrau 2 Französischer Cognac
N. N. Joachim Tennstedt Reporter 1 Der unbestellte Mörder
N. N. Engelbert von Nordhausen Richter 1 Die Spur führt nach Mexiko
N. N. Joachim Nottke Richter 1 Zeuge der Anklage
N. N. Gottfried Kramer Ringrichter 1 Tiefschlag für Ness
N. N. Sonja Deutsch Sally 2 Der Star-Reporter
N. N. Fritz Tillmann Schultz' Handlanger 1 Die Dutch Schultz Story
N. N. Lothar Köster Spielleiter 1 03 Der Mord an Jake Lingle
N. N. Klaus Jepsen Straßenpolizist 2 Der Star-Reporter
N. N. Hugo Schrader Taxifahrer 1 Freie Wahlen
N. N. Karlheinz Brunnemann Urcel 2 Der siebte Mann
N. N. Ulrich Gressieker Walter Burke 2 Das Meisterstück
N. N. Wolf Rüdiger Reutermann Waterbury, Reporter 2 32 Französischer Cognac
N. N. Heinz Petruo Zirkus-Werbesprecher 2 Der siebte Mann
(N. N.) Alexander Herzog Informant am Telefon 2 Das Kains-Zeichen
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.