Die Unbestechlichen (1959-1963)

The Untouchables

TV-Serie

Alternativ-Titel: Chicago 1930

Synchronfirma: Berliner Union Film GmbH & Co. Studio KG (1), Studio Funk, Hamburg (2), Arena Synchron, Berlin (3)

Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann (1), Marcus Scholz (2), Ivar Combrinck (3)

Dialogregie: Karlheinz Brunnemann (1), Marcus Scholz (2), Ivar Combrinck (3)

Anzahl Sprechrollen: 119

 „Die Unbestechlichen“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Robert Stack Gert Günther Hoffmann Eliot Ness (1. Stimme (ZDF))
Robert Stack Reiner Brönneke Eliot Ness (2. Stimme (WDR))
Robert Stack Friedrich Georg Beckhaus Eliot Ness (3. Stimme (SAT.1))
Bruce Gordon Arnold Marquis Frank Nitti (1. Stimme (ZDF))
Bruce Gordon Gottfried Kramer Frank Nitti (2. Stimme (WDR))
Bruce Gordon Heinz Theo Branding Frank Nitti (3. Stimme (Sat.1))
Joseph Wiseman Berno von Cramm Albert Maris 2 Die Tommy Karpeles Story
Gavin MacLeod Lothar Hinze Artie McLeod 1 Die Harrys Transportgesellschaft
Don C. Harvey Karlheinz Brunnemann Bankwächter 1 Der große Coup
Frank Wilcox Siegfried Schürenberg Beecher Asbury 1 Der große Coup
Joseph Buloff Klaus W. Krause Benny Hoff 1 Zum Blauen Pudel
Ted de Corsia Fritz Tillmann Big Jim Harrington 1 Zum Blauen Pudel
Jack Lord Ivar Combrinck Bill Hagen 1 Der Mord an Jake Lingle
Anthony George Jürgen Thormann Cam Allison 1 3000 Verdächtige
Don Diamond Helmuth Grube Casinoleiter 1 Freie Wahlen
Henry Silva Jürgen Kluckert Charlie Sebastino 1 Wen die Mafia pensioniert
Mario Gallo Harry Wüstenhagen Chester 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Madlyn Rhue Renate Pichler Chickie Bernstein 1 Tiefschlag für Ness
Harry Harvey Knut Hartwig Cleaview Friseur 1 Die Dutch Schultz Story
Suzanne Storrs Marianne Lutz Diana Carten 1 Wie ein tollwütiger Hund
Anne Francis Karin Buchholz Doreen Maney 1 Die Doreen Maney Story
Gavin MacLeod Ingolf Gorges Drei-Finger Jack White 2 Al Capone 1
Lawrence Dobkin Heinz Petruo Dutch Schultz 1 Die Dutch Schultz Story
Ned Glass Hugo Schrader Ed Keiffer 1 3000 Verdächtige
Louise Fletcher Ulrike Möckel Eloise 1 Mutter Barkers Söhne
Luther Adler Hans W. Hamacher Emile Bouchard 2 Kugelsicheres Glas
Nicholas Georgiade Claus Jurichs Enrico Rossi 1 Die Dutch Schulz Story
Dick York Ivar Combrinck Ernie Torrance 1 Weiße Sklavinnen
Jack Warden Günter König Frank Barber 1 Tiefschlag für Ness
Lee van Cleef Berno von Cramm Frank Diamond 1 Der unbestellte Mörder 2
Lee van Cleef Reinhard Kuhnert Frank Diamond 1 Der unbestellte Mörder 1
Cliff Robertson Uwe Paulsen Frank Halloway 1 Der Fluchtweg
Harry Guardino Claus Jurichs Frank Odine 1 Einarmige Banditen
James Flavin Paul Wagner G. N. Rinehardt 1 3000 Verdächtige
John Anderson Ingolf Gorges George McPhail 2 Der Star-Reporter
Murray Hamilton Rolf Schult George Varsey 2 Die Tommy Karpeles Story
Dennis Patrick Heinz Engelmann Gil Haller 2 Kugelsicheres Glas
Mary Sinclair Inge Landgut Glenda Sebring 1 3000 Verdächtige
Paul Moxey Eduard Wandrey Grimes 1 Der große Coup
Anthony Caruso Rolf Mamero Guido Morelli 1 Freie Wahlen
Bert Freed Helmuth Grube Gus Caserta 1 3000 Verdächtige
Joan Blondell Eva Maria Bauer Hannah 'Lucy' Wagnall 2 Sterben und sterben lassen
Richard Jaeckel Dennis Schmidt-Foß Hans Eberhardt 2 Die Otto Frick Story
Vic Perrin Günther Flesch Inky Beggs 2 Sterben und sterben lassen
Steven Hill Berno von Cramm Jack 'Legs' Diamond 2 Jack 'Legs' Diamond
Claude Akins Gerald Paradies Jake 'Dodo' Ryan 1 Der unbestellte Mörder 1
John Hoyt Hans Hessling James Havens 1 Der große Coup
Gregg Martell Ingolf Gorges Jiggs 2 Die Lily Dallas Story
Lewis Charles Hans Hessling Joe Donato 1 Freie Wahlen
Frank Puglia Hugo Schrader Joe Flores 1 Die Dutch Schultz Story
James MacArthur Michael Chevalier Johnny Lubin 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Cameron Mitchell Thomas Braut Johnny Paycheck 1 Zum Blauen Pudel
Charles McGraw Klaus Sonnenschein Johnny Torrio 1 Der Hochstapler
Douglas Dumbrille Paul Wagner Judge Ben Harlow 1 Freie Wahlen
Raymond Greenleaf Knut Hartwig Judge Leon Zabo 1 Freie Wahlen
Larry Gates Hartmut Neugebauer Julian Glass 1 Einarmige Banditen
Norman Leavitt Karlheinz Brunnemann Kunde 2 Kugelsicheres Glas
Dan O'Herlihy Heinz Drache Larry 'Ace' Banner 1 Der große Coup
Jack Warden Helmut Krauss Lawrence Halloran 1 Die Bugs Moran Story
Paul Picerni Rainer Brandt Lee Hobson 2 Kugelsicheres Glas
Henry Silva Ivar Combrinck Little Charlie Sebastino 2 Das Kains-Zeichen
June Dayton Karin Lieneweg Louise Rainey 2 Torpedos für LaCava
Timothy Carey Wolfgang Draeger Loxie 1 Zum Blauen Pudel
Paul Birch Eduard Wandrey Lt. Willard 2 Kugelsicheres Glas
Robert Carricart Arnold Marquis Lucky Luciano 1 Die Dutch Schultz Story
Marc Lawrence Michael Chevalier Luigi Renaldo 1 Zeuge der Anklage
Mort Mills Helmuth Grube Lulu Rosenkrantz 1 Die Dutch Schultz Story
Margaret Field Christel Merian Marsha Harper 1 Die Dutch Schultz Story
Jerry Paris Gerd Martienzen Martin Flaherty 1 Zum Blauen Pudel
Jeanne Vaughn Marianne Prenzel Miss Downes 1 Der große Coup
Jack Elam Gerd Martienzen Morellis Mann # 2 1 Freie Wahlen
Robert Ellenstein Lothar Hinze Mr. Kalinak 1 Wen die Mafia pensioniert
Barry Morse Friedrich Schoenfelder Mr. Viton 2 Der Champagnerkönig
Viveca Lindfors Marianne Lutz Mrs. Jarreau 2 Tod im Boxring
Harry Guardino Berno von Cramm Nick Moses 2 Die Nick Moses Story
Peter Leeds Alexander Welbat Nick Segal 1 3000 Verdächtige
James Anderson Manfred Petersen Nicky Flanagan 1 Weiße Sklavinnen
Betty Garde Katharina Brauren Norma Guzik 1 Der leere Sessel
Jack Warden Lutz Schnell Otto Frick 2 Die Otto Frick Story
Lou Polan Rolf Mamero Phil Melnick 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Robert F. Simon Siegfried Schürenberg Polizeichef Towers 1 Freie Wahlen
Gilman Rankin Manfred Petersen Rawlins 2 Das Kains-Zeichen
Phyllis Coates Inge Landgut Renee Sullivan 1 Zum Blauen Pudel
Leonard Mudie Knut Hartwig Richter 1 Die Dutch Schultz Story
Susan Oliver Traudel Haas Rose 'Roxie' Plummer 2 Das Syndikat
Gail Kobe Renate Heilmeyer Rosetta Zabo 1 Freie Wahlen
Madlyn Rhue Joseline Gassen Sally Karpeles 2 Die Tommy Karpeles Story
Harry Bartell Hugo Schrader Schlessinger 1 Zum Blauen Pudel
Kenneth MacDonald Konrad Wagner Senats-Mitglied 1 Der große Coup
Richard Anderson Ivar Combrinck Sidney Rogers 1 Die Frank Nitti Story
Carole Eastman Margot Leonard Sondra Wiley 2 Rauschgift ist kein Spielzeug
Jack Elam Andreas Mannkopff Stan Wilinski 2 23
Francis McDonald Knut Hartwig Sully MacGuyver 2 Kugelsicheres Glas
Robert Brubaker Manfred Petersen Thomas Drexel 2 Ein Zeuge in Lebensgefahr
Leslie Nielsen Rainer Brandt Tom Sebring 1 3000 Verdächtige
Michael Parks Thomas Petruo Tommy 2 23
Harold J. Stone Engelbert von Nordhausen Tommy Karpeles 2 Die Tommy Karpeles Story
Marion Ross Renate Heilmeyer Vera Schultz 1 Die Dutch Schultz Story
Lee Marvin Arnold Marquis Victor Rait 3 Tödliche Dosis
David White Friedrich Schoenfelder W. S. Andrews 1 Die Dutch Schulz Story
Norman Burton Ingolf Gorges Wally Dagan 2 Französischer Cognac (2x32)
Jim Backus Engelbert von Nordhausen William Norbert 1 Zeuge der Anklage
Abel Fernandez Harry Wüstenhagen William Youngfellow 1 3000 Verdächtige
Peter Falk Uwe Paulsen Duke Mullen
Nicholas Georgiade Heinz Petruo Enrico Rossi
Robert Redford Christian Brückner Jackson Emmit Parker
Charles Bronson Arnold Marquis Janos Colescou
Martin Landau Jürgen Thormann Jerry Fanning
Jerry Paris Reinhard Glemnitz Martin Flaherty
Carl Milletaire Klaus Miedel Pete Konitz
Jack Klugman Harry Wüstenhagen Solly Girsch
(Walter Winchell) Karlheinz Brunnemann Erzähler (1. Stimme (ZDF))
(Walter Winchell) Ortwin Speer Erzähler (3. Stimme (SAT.1))
(Walter Winchell) Thomas Danneberg Intro-Sprecher (SAT.1)
N. N. Alexander Welbat Benny Col 2 Kugelsicheres Glas
N. N. Toni Herbert korrupter Polizist 1 Die Dutch Schultz Story
N. N. Kurt Waitzmann Mann vom Ausschuss 1 3000 Verdächtige
N. N. Rainer Brandt Morellis Mann # 1 1 Freie Wahlen
N. N. Fritz Tillmann Schultz' Handlanger 1 Die Dutch Schultz Story
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.