Lethal Weapon (2016-)

Lethal Weapon

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Holger Twellmann

Dialogregie: Martin Keßler

Anzahl Sprechrollen: 160

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episoden
Damon Wayans	Oliver Mink	Roger Murtaugh	40 Episoden
Clayne Crawford	Simon Jäger	Martin Riggs	40 Episoden
Keesha Sharp	Katrin Fröhlich	Trish Murtaugh	33 Episoden
Kevin Rahm	Viktor Neumann	Brooks Avery	33 Episoden
Michelle Mitchenor	Julia Kaufmann	Sonya Bailey	30 Episoden
Jordana Brewster	Ranja Bonalana	Maureen Cahill	27 Episoden
Johnathan Fernandez	Tim Knauer	Bernard Scorsese	27 Episoden
Dante Brown	David Kunze	Roger Murtaugh Jr.	17 Episoden
Chandler Kinney	Sarah Tkotsch	Riana Murtaugh	18 Episoden
Andrew Creer	Jeremias Koschorz	Zach Bowman	10 Episoden
Richard Cabral	Martin Nunez	Alejandro Cruz	8 Episoden
Floriana Lima	Tanja Fornaro	Miranda Riggs	7 Episoden
Rex Linn	Dieter Memel	Nathan Riggs	8 Episoden
Adrian Bustamante	Michael Pink	Adrian	1 Episode
Charles Baker	Matthias Klages	Bankräuber	1 Episode
Gino Anthony Pesi	Dennis Schmidt-Foß	Daryl Hennicky	1 Episode
Toni Trucks	Anke Hillenbrand	Detective Maria Torez	1 Episode
Sprague Grayden	Dana Friedrich	Genie Babcock	1 Episode
Colin Patrick Lynch	Otto Strecker	Jenkins	1 Episode
Rudolf Martin	Uve Teschner	Levon Tibibian	1 Episode
Veronica Milagros	Ursula Hugo	Mrs. Alvarez	1 Episode
Peter Cortes	Simon Kunze	Oscar Alvarez	1 Episode
Carl Tart	Marios Gavrilis	Revierpolizist	1 Episode
Tony Plana	Frank-Otto Schenk	Ronnie Delgado (1. Stimme)	6 Episoden
Dutch-Barre Johnson	Peter Sura	SEK-Leiter	1 Episode
Kristoffer Polaha	Jaron Löwenberg	Bennet Hirsch	1 Episode
Rick Ravanello	Matthias Klages	David Garrison	1 Episode
Kwame Patterson	Michael Pink	Jack Kirstein	1 Episode
Katrina Nelson	Dana Friedrich	Kelly	1 Episode
Jason Rodriguez	Dennis Schmidt-Foß	Lars	1 Episode
Silvia Busuioc	Anne Düe	Natasha Belenko	1 Episode
Jason Derulo	Marios Gavrilis	Ronald Dawson	1 Episode
Karole Foreman	Nina Herting	Ruby	1 Episode
Exie Booker	Andreas Müller	Sheriff Reeyes	1 Episode
Ellen Hollman	Mareile Moeller	Angela Carlson	1 Episode
K.T. Tatara	Jeremias Koschorz	Budtender	1 Episode
Christopher T. Wood	Otto Strecker	Detective Atkins	1 Episode
Derek Mio	Jeffrey Wipprecht	Donnie	1 Episode
Rosalie McIntire	Ursula Hugo	Frau #1	1 Episode
Alex Weed	Julien Haggège	Lonnie	1 Episode
Ted Levine	Helmut Gauß	Ned Brower	1 Episode
Luis Moncada	Tommy Morgenstern	Paco	1 Episode
Paul Bates	Axel Lutter	Art	1 Episode
Mychal Thompson	Julius Jellinek	Boogie	1 Episode
Lawrence Mandley	Tobias Lelle	Earl	1 Episode
Rick Marcus	Jörg Pintsch	Ehemann	1 Episode
Kiyano La'vin	Olaf Reichmann	Fitnessstudiobesitzer	1 Episode
Molly Cerne	Sonja Spuhl	Haley	1 Episode
DeRon Horton	Jeremias Koschorz	Marcus	1 Episode
Shashawnee Hall	Reinhard Scheunemann	Marshawn Wiley	1 Episode
Jeannine Kaspar	Anna Grisebach	Naomi	1 Episode
Hiram A. Murray	Sven Fechner	Omar	1 Episode
Melvin Tenner	Florian Hoffmann	Rajon Phillips	1 Episode
Michael Graham	Uwe Büschken	Sgt. Collins	1 Episode
Brandon Black	Julian Tennstedt	Valet #2	1 Episode
Robert J. Watkins	Frank Kirschgens	Apothekenwachmann	1 Episode
Treisa Gary	Cornelia Waibel	Apothekerin	1 Episode
Michael Raymond-James	Dennis Schmidt-Foß	Chad Jackson	1 Episode
Quincy Ndekwe	Nils Nelleßen	Desmond	1 Episode
Arnell Powell	Olaf Reichmann	Dr. Nathan Cox	1 Episode
Dan Sachoff	Uwe Büschken	Juwelier	1 Episode
Karina Logue	Svantje Wascher	Patricia Swindon	1 Episode
Daniel Moncada	Nico Mamone	Salazar	1 Episode
Jack Guzman	Felix Würgler	Wayne	1 Episode
Amanda Westlake	Linda Stelzner	Alexis	1 Episode
Jacob DeMonte-Finn	Julien Haggège	Dutch Guy	1 Episode
Tanc Sade	Timmo Niesner	Julian	1 Episode
Megan Stevenson	Anita Hopt	Bambi Mortenstern	1 Episode
Hilarie Burton	Susanne Geier	Karen Palmer	6 Episoden
Alejandro Edda	Jan Makino	Luis Caldera	1 Episode
Kurt Yaeger	Tobias Nath	Billy Gottlieb	1 Episode
Raul Casso	Sebastian Schulz	Eddie Flores	1 Episode
Alyssa Diaz	Rubina Nath	Hannah	1 Episode
Andrew Patrick Ralston	Uwe Büschken	Jim McNeile	3 Episoden
Chin Han	Karlo Hackenberger	Detective Henry Cho	1 Episode
Lyndon Smith	Yvonne Greitzke	Owlsly	1 Episode
Malcolm-Jamal Warner	Martin Keßler	David Reed	1 Episode
Nicole J. Butler	Cornelia Waibel	Empfangsmitarbeiterin	1 Episode
Taylor Cooper	Jenny Löffler	Kellnerin	1 Episode
Scott William Winters	Johannes Berenz	Luke Barton	1 Episode
Brett Rice	Erich Räuker	Samuel Petry	1 Episode
Jeff Davis	Peter Sura	Wade Davies	1 Episode
Jim Pirri	Matti Klemm	Angelo Casciano	1 Episode
Frances Turner	Jelena Baack	Brenda	1 Episode
Ashley Dulaney	Jenny Löffler	Kellnerin Sue	1 Episode
Lily Berlina	Jenny Löffler	Ali	1 Episode
Lobo Sebastian	Tobias Kluckert	Ben Garvey	1 Episode
Rob Evors	Romanus Fuhrmann	Dale	1 Episode
Adam Kaufman	Jaron Löwenberg	Brad	1 Episode
Johnny Sneed	Frank Röth	Dr. Ronald Levinson	1 Episode
Thomas Lennon	Axel Malzacher	Leo Getz	1 Episode
A.J. Rivera	Manuel Straube	Pablo	1 Episode
Abbie Gayle	Melinda Rachfahl	Cat Ears	1 Episode
Christopher Tavarez	Jeremias Koschorz	Jesse Raines	1 Episode
Michael Harney	Lutz Riedel	Mike Ramos	1 Episode
Joyful Drake	Ilka Teichmüller	Tanya	1 Episode
Robert Curtis Brown	Bernd Vollbrecht	Walter Hancock	1 Episode
Ned Vaughn	Florian Halm	Agent Larry Chappel	1 Episode
Matt Passmore	Sascha Rotermund	Gideon Lyon	2 Episoden
Carlo Rota	Wolfgang Wagner	Guillermo Azoulay	1 Episode
Daniella Alonso	Sonja Spuhl	Maria Navar	1 Episode
Katie Walder	Daniela Molina	Denise Barnes	1 Episode
Eric Ladin	Leonhard Mahlich	Gordon Barnes	1 Episode
Beth Littleford	Cathlen Gawlich	IA Agent #1	1 Episode
Manuel Uriza	Tommy Morgenstern	Raul Mendez	1 Episode
Mike Dopud	Wolfgang Wagner	Christian Orloff	1 Episode
Michelle Hurd	Heide Domanowski	Gina Santos	4 Episoden
Brooke Nevin	Alice Bauer	Sara Burns	1 Episode
Toby Hemingway	Konrad Bösherz	Bobby Claypool	1 Episode
John Ales	Bernd Vollbrecht	Phil Green	1 Episode
Joanna 'JoJo' Levesque	Rubina Nath	Shaye	1 Episode
Adrian Pasdar	Florian Halm	Dan Cooper	1 Episode
Monica Barbaro	Mia Diekow	Nora Cooper	1 Episode
Travis Hammer	Simon Derksen	Mitch Brennan	1 Episode
Sophia Woodward	Derya Flechtner	Molly (jung)	4 Episoden
Spencer Garrett	Frank Röth	Albert Cook	1 Episode
Linds Edwards	Marcel Collé	Jake Voss	1 Episode
Kristen Gutoskie	Anne Düe	Molly Hendricks	5 Episoden
Michael James Lazar	Martin Schubach	Robert McCoy	1 Episode
Leigh Bush	Nurcan Özdemir	Roberta	1 Episode
Steven Cox	Nico Sablik	Austin Noble	1 Episode
Zach McGowan	Paul Matzke	Cody Lewis	1 Episode
Josh Wingate	Johann Fohl	Duke Rawlings	1 Episode
Andrew Kai	Lasse Dreyer	Kyle Kennedy	1 Episode
Scottie Pippen	Martin Schubach	Scottie Pippen	1 Episode
Andy Buckley	Wolfgang Wagner	Tom Noble	1 Episode
Kristanna Loken	Ulrike Stürzbecher	Adriana Stabilito	1 Episode
Michael Beach	Dietmar Wunder	Bryan Graves	1 Episode
Paul Ben-Victor	Erich Räuker	Frank Truno	1 Episode
Ken Garito	Marius Clarén	Nick	1 Episode
Fiona Gubelmann	Christina Wöllner	Andi Canter	1 Episode
Derek Richardson	Ozan Ünal	Jonah Canter	1 Episode
Rishi Arya	Philipp Lind	Kumail	1 Episode
Alexie Gilmore	Eva Thärichen	Marla Weir	1 Episode
Chelsea Tavares	Alice Bauer	Crystal	1 Episode
Martin Donovan	Frank Röth	Grant Davenport	1 Episode
Ernie Hudson	Matti Klemm	Hank Peterson	1 Episode
Rio Mangini	Philip Süß	Nunes	1 Episode
C.S. Lee	Bernhard Völger	Gene Nakahara	1 Episode
Tim Kang	Nico Sablik	Mike Serrano	1 Episode
Tony Plana	Bernd Vollbrecht	Ronnie Delgado (2. Stimme)	1 Episode
Michael Reilly Burke	Romanus Fuhrmann	Sean O'Brien	1 Episode
Matt Malloy	Hans Hohlbein	Dr. Samuels	1 Episode
Mustafa Elzein	Lasse Dreyer	CJ	1 Episode
Chris McGarry	Romanus Fuhrmann	Greg Antonetti	1 Episode
Swoosie Kurtz	Liane Rudolph	Ruthie Krumholz	2 Episoden
Sheaun McKinney	Florian Halm	Booker	1 Episode
Lovensky Jean-Baptiste	Johann Fohl	Carlo	1 Episode
Wallace Langham	Sven Gerhardt	Charlie Blum	1 Episode
Omari Washington	Patrick Giese	Gangbanger #2	1 Episode
Adam Lazarre-White	Frank Schaff	Luther Strickland	1 Episode
Michael McGrady	Detlef Bierstedt	Henry Butler	1 Episode
Dan Warner	Lutz Schnell	Sam Higgins	1 Episode
E.E. Bell	Lutz Schnell	Danny Mancini	1 Episode
Jude Ciccolella	Bodo Wolf	Frankie Kelso	1 Episode
Jake Austin Walker	Ozan Ünal	Sam Stoller	1 Episode
Sarah Chaney	Jenny Löffler	Game Runner	1 Episode
Shakira Barrera	Marieke Oeffinger	Nina Delillo	1 Episode
Adam Sinclair	Peter Sura	Llewyn Scott	1 Episode
N. N.	Jenny Löffler	Theresa	1 Episode

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Lethal Weapon (2016-)

Lethal Weapon

Werbung