Jede Sekunde zählt - The Guardian (2006)

The Guardian

Spielfilm

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Lutz Riedel

Dialogregie: Lutz Riedel

Anzahl Sprechrollen: 33

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kevin Costner	Frank Glaubrecht	Ben Randall
Ashton Kutcher	Marcel Collé	Jake Fischer
Austin Lash	Nico Mamone	Austin Vogel
Adam Pena	Boris Tessmann	Benjamin Reyes
Brian Geraghty	Julien Haggège	Billy Hodge
Joseph Flythe	Stephan Rabow	Butch Flythe
John Heard	Wolfgang Condrus	Capt. Frank Larson
Norm Compton	Maxim Kovalevski	Captain
Omari Hardwick	Tobias Kluckert	Carl Billings
Shelby Fenner	Ursula Hugo	Cate Lindsey
Peter Gail	Kim Hasper	Danny Doran
Leigh Hennessy	Iris Artajo	Ehefrau
Tanner Gill	Helmut Gauß	Ehemann
Melissa Sagemiller	Ranja Bonalana	Emily Thomas
Danny Cosmo	Axel Lutter	Fischer #1
Michael James	Reinhard Scheunemann	Fischer #2
Conrad E. Palmisano	Uli Krohm	Fischerboot-Captain
Clancy Brown	Lutz Riedel	Hadley
Sela Ward	Arianne Borbach	Helen Randall
Neal McDonough	Johannes Berenz	Jack Skinner
John F. Hall	Karlo Hackenberger	John Hall
Johnell Gainey	Andreas Hosang	Johnell Lewis
Gary Billburg	Peter Reinhardt	Julian Zankich
Dulé Hill	Tobias Müller	Ken Weatherly
Bonnie Bramlett	Gisela Fritsch	Maggie McGlone
Brian Patrick Wade	Peter Flechtner	Mitchell Lyons
Brandon Molale	Marco Kröger	Navy Seal
Dorian Kingi	Matthias Deutelmoser	Opfer #1
Henry Kingi Jr.	Thomas Schmuckert	Opfer #2
Robert E. Watson	Uwe Jellinek	Robert Watson
Tilky Jones	Tobias Nath	Tilky Flint
Daniel J. Molthen	Bernd Vollbrecht	Wakefield
Alex Daniels	Erich Räuker	Wild Bill

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.