Shark (2006-2008)

Shark

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Heike Kospach, Hubertus von Lerchenfeld

Dialogregie: Heike Kospach

Anzahl Sprechrollen: 397


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
James Woods Frank Glaubrecht Sebastian Stark
Marshall Cook Karlo Hackenberger Aaron Towers 1 Der Pornokönig (01.19)
Jamie Renée Smith Sarah Riedel Abby Coleman 2 One Hit Wonder
Dylan White Raimund Krone Abteilungsleiter 2 Stadt in Flammen
Benito Martinez Peter Reinhardt Agent Juarez 2 18
Alex Carter Stefan Staudinger Alan Boyd 2 Im Fadenkreuz
Anjul Nigam Lutz Schnell Alex Neuville 1 Herzlos
David Zayas Thomas Schmuckert Alvarez 1 Gehirnwäsche
Laurie O'Brien Helga Lehner Amanda Morton 1 Ein teuflischer Plan (01.22)
Amy Price-Francis Natascha Geisler Amanda Sellers 2 Der Preis der Schönheit (2x03)
Aimee Brooks Maria Sumner Amber Sellers 1 Herzlos
Navid Negahban Detlef Bierstedt Amir Khan 1 Schweres Kaliber
Yvonne Delarosa Iris Artajo Ana Rodriguez 1 Eine Frage der Ehre
Arnold Vosloo Leon Boden Andre Zitofsky 2 1
Suzanne Cryer Heide Domanowski Andrea Crosby 1 In Flagranti
Kelli Kirkland Suzanne Vogdt Andrea Greer 1 Absturz
Dan Sachoff Michael Bauer Andrew Borofsky 1 Herzlos
Ramy Zada Stefan Fredrich Andy Zahai 2 Ausgerockt
Laura Leighton Melanie Pukaß Angela Corbin 1 Fehlzündung (01.17)
Lynn Whitfield Eva Kryll Anita Astin 1 Seitenwechsel
Laura Kenley Tanya Kahana Anna Dalton 2 Der Anschlag
Brittany Curran Esra Vural Annie 1 Sturz ins Leere
Michael J. Pagan Julius Jellinek Anthony Rand 1 In Flagranti
Carlo Rota Marco Kröger Anton Robitaille 2 Der Komplize
Jason Marsden Rainer Fritzsche Anwalt Kelso Sutton
Jennifer Aspen Schaukje Könning April George 1 Absturz (1x14)
Sumalee Montano Bianca Karsten Arlene Pierce 2 10
Kenneth Meseroll Werner Ziebig Arnold Weston 2 Pakt mit dem Teufel
Ray Proscia Klaus-Peter Grap Auktionator 2 Russenmafia
John Kapelos Bernd Vollbrecht Ausschussvorsitzender 2 Fass ohne Boden
Thomas Garner Jan Kurbjuweit Ballistiker 1 Die Strandhaus-Affäre
Kerrie Keane Nina Herting Barbara Seligman 1 Schweres Kaliber
Bobby Hosea Rainer Doering Barkeeper 1 Scheinheilig (01.15)
Don Swayze Jörg Hengstler Beau Dawkins 1 Déjà Vu
Kurt Fuller Frank-Otto Schenk Ben Bentley 2 Alte Schuld (2x02)
Thomas Dekker David Turba Ben Channing 1 In Flagranti (01.08)
Coby Ryan McLaughlin Jan-David Rönfeldt Ben Melvin 1 Ausgetrickst
David Michie Sebastian Christoph Jacob Benicio 2 Abgetaucht
Tim Lounibos Axel Malzacher Benny Hong 1 Sklaverei
Kevin Pollak Gerald Schaale Bezirksstaatsanwalt Leo Cutler 2
Kristen Wilson Gundi Eberhard Billie Willis 1 Seitenwechsel
Jeff Austin Elmar Gutmann Bob McClure 2 Der Komplize
Sean Nepita Olaf Reichmann Boyd Bergdorf 1 Fehlzündung (01.17)
Jack Plotnick Robin Kahnmeyer Bradley Roberts 2 Ausgerockt
Chris Johnson Till Endemann Brandon Cole 1 Sturz ins Leere
Sherri Parker Lee Maja Dürr Brenda Davis 1 Kurzer Prozess
Leland Orser Michael Pan Brent Gilroy 1 Der Pornokönig (01.19)
David Clayton Rogers Marius Clarén Brody Miller 2 Ausgerockt
Carlos Gómez Erich Räuker Bürgermeister Manuel Delgado
Mark Rolston Ernst Meincke Cade Berlinger 1 Schweres Kaliber (01.11)
Karl Makinen Bernd Vollbrecht Captain Joe Stevens 2 Stadt in Flammen
Brady Smith Sven Gerhardt Carl Lisco 2 Showdown
Colby French Thomas Schmuckert Carl Wilson 2 Russenmafia
Nike Doukas Ulrike Hübschmann Carla Jarret 1 Sturz ins Leere
Joan McMurtrey Liane Rudolph Carla Sussman 1 7 & 13
Cameron Goodman Susanne Geier Carol Bonner 1 Kurzer Prozess
Brianna Brown Julia Ziffer Carrie Reed 1 Eine Frage der Ehre
Sam Page Daniel Fehlow Casey Woodland 1
Caitlin Wachs Jill Schulz Cat Crosby 1 In Flagranti
Rodney Eastman Björn Schalla Charlie Davis 1 7
Hayley Marie Norman Maria Koschny Charlotte Prosser 1 Absturz
Nigel Gibbs Uwe Jellinek Chief Hunte 1 Schweres Kaliber
Mireille Enos Antje von der Ahe Chloe Gorman 1 Rotlicht (01.09)
Gary Cole Florian Krüger-Shantin Christian Chambers 1 Ausgetrickst (01.16)
Holly Valance Julia Ziffer Christina Shaw 2 Der Stalker
Raphael Sbarge Michael Bauer Christopher Hoffs 2 16
Michael Dempsey Hans Hohlbein Chuck 1 Ausgetrickst
Orla Brady Monica Bielenstein Claire Stark 2 4, 5, 6 & 13
Lindsay Frost Katja Nottke Claire Stark 1 Seitenwechsel
Monique Gabriela Curnen Nadine Pasta Claudia Reyes 1 Sklaverei
Nicholas Braun Thaddäus Meilinger Craig 1 Nackte Tatsachen
Scott Paulin Jan Spitzer Craig Deering 2 Der Anschlag
Shay Roundtree Jan Kurbjuweit CSI 1 Seitenwechsel
Michael Silver Boris Tessmann Dan Lauter
Curtis Mark Williams Matthias Deutelmoser Dan Tompko 1 Ein teuflischer Plan
Kevin Alejandro Norman Matt Danny Reyes 2
Theo Rossi Kim Hasper Danny Vargas Scheinheilig (01.15)
Kimleigh Smith Gabriele Schramm-Philipp Debbie 1 Ausgetrickst
Jon Sklaroff Oliver Feld Deno Orr 2 Stadt in Flammen
David Earnest Patric Tavanti Deputy 2 Fass ohne Boden
Dean Napolitano Peter Lontzek Deputy 2 Showdown
Thomas A. Savas Marius Clarén Det. Kenny Leary Fehlzündung (01.17)
Clifton Powell Oliver Stritzel Det. Ray Tillman Fehlzündung (01.17)
Christopher B. Duncan Oliver Siebeck Det. Rick Lucas Fehlzündung (01.17)
Aaron D. Spears Oliver Siebeck Detective 1 Die Strandhaus-Affäre
Gilbert Glenn Brown Jan Kurbjuweit Detective 1 Herzlos
Ariel Llinas Dirk Müller Detective #2 1 Die Strandhaus-Affäre
Robert Joseph Patric Tavanti Detective Akins 2 Alte Schuld
Adam Clarke Axel Lutter Detective Frye 1 Rückendeckung
Deidrie Henry Sabine Arnhold Detective Garland 1 Ein teuflischer Gegner
Deidrie Henry Almut Zydra Detective Garland 1 Ein teuflischer Plan
Joseph Will Matthias Klages Detective Moreno 2 Der Komplize (2x12)
Sonny Marinelli Johannes Berenz Detective Richie Swift 2 Alte Schuld
Geoffrey Rivas Elmar Gutmann Detective Roja 1 Absturz
Kate Norby Angela Ringer Diane Hadley 2 Stadt in Flammen
Austen Parros Asad Schwarz Don Davis 2 Abgetaucht
Matt Battaglia Peter Flechtner Don Kipling 2 Tod im Stadion
Jack Merrill Uwe Jellinek Don Meigert 1 Rotlicht
Hal Ozsan Karlo Hackenberger Donny Garland 2 One Hit Wonder
Andy Umberger Frank-Otto Schenk Dr. Bennett Flynn 1 Rückendeckung
Patrick Fabian Stephan Rabow Dr. Charlie Bender 1 Herzlos
Michelle Hurd Heide Domanowski Dr. Connie Vasquez 1 Gehirnwäsche (1x21)
Michael Adler Peter Groeger Dr. Dan Millman 2 Sein letzter Kampf
Paul Schackman Mathias Kunze Dr. Kevin Phelps 2 Der Anschlag
Judith Scott Sabine Arnhold Dr. Laura Fields 2 Tod im Stadion
Steven Eckholdt Johannes Berenz Dr. Mitchell Sterling 1 Herzlos (1x03)
Richard Burgi Joachim Siebenschuh Dr. Neil Fuller Der Preis der Schönheit (02.03)
Paul Norwood Frank-Otto Schenk Dr. Russell Barry 1 Blutsbande
Nicholas Guest Stefan Staudinger Dr. William Prosk 1 Nackte Tatsachen
Hira Ambrosino Maria Sumner Dr. Wong 1 In Flagranti
Nestor Serrano Tom Vogt Duke Ballantine 2 Pakt mit dem Teufel
Michael Massee Jan Spitzer Duncan Mercer 2 Der Komplize
Julian Morris Nicolás Artajo Dylan Crawford 1 Nackte Tatsachen (1x13)
Matt Lanter Ozan Ünal Eddie Linden 1 4, 5, 9
David Bickford Gerald Schaale Edward Koosman 1 Herzlos
Michelle C. Bonilla Iris Artajo Elena Perez 1 Schweres Kaliber
Steven Brand Jacques Breuer Eli Weber 2 Abgetaucht
Melissa Leo Arianne Borbach Elizabeth Rourke 1 Seitenwechsel (1x01)
Jenifer Lewis Astrid Bless Ellie Broussard Fehlzündung (01.17)
Erinn Hayes Alexandra Wilcke Ellie Davis 1 13
Zeljko Ivanek Joachim Tennstedt Elliott Dasher 01.02/01.06
Federico Dordei Sebastian Christoph Jacob Emilio Perez 1 11
Joseph Castanon Julian Carus Ethan Sterling 1 Herzlos
Robin Thomas Bodo Wolf Evan Kendall 2 Der Stalker
Patricia Lentz Denise Gorzelanny Familienrichterin 1 Seitenwechsel
Kent Shocknek Dirk Müller Fernsehreporter 1 Rotlicht
Jamison Yang Jan Kurbjuweit Forensiker 1 Scheinheilig
Jamie Nations F.G.M. Stegers Forensiker 2 One Hit Wonder
Peter Gallagher Torsten Michaelis Frank Bell 2 12, Der Komplize
Owen Beckman Nico Sablik Frank Cooley 1 Gehirnwäsche
Maximiliano Hernández Michael Bauer Freddie Hopper 1 Rotlicht
Stacy Edwards Arianne Borbach Gail Buckner 1 Gehirnwäsche
Neil Hopkins Tommy Morgenstern Garrett Blake 2 Der Preis der Schönheit (2x03)
Dimitri Diatchenko Thomas Schmuckert Gavin Lundy 1 Sturz ins Leere
Kim Estes Thomas Hailer Gerichtsdiener #1 1 Kurzer Prozess
Cheryl Carter Gabriele Schramm-Philipp Geschworenensprecherin 1 Ein teuflischer Plan
Gina Chai Claudia Gáldy Geschworenenvorsitzende 1 Déjà Vu
Terri N. Hardin Maja Dürr Geschworenenvorsitzende 2 Der Preis der Schönheit
Phoebe Holston Claudia Gáldy Geschworenenvorsitzende 2 Ausgerockt
Dianna Agron Esra Vural Gia Mellon 1 In Flagranti
Mädchen Amick Katrin Zimmermann Gina Romero 2 One Hit Wonder
Mel Fair Andreas Müller Glen Neiman 2 Russenmafia
Illeana Douglas Franziska Pigulla Gloria Dent 01.09/01.15
Tony Daly Patric Tavanti Gordie Brock 1 Seitenwechsel
Cassandra Freeman Iris Artajo Grace Hernandez 2 Stadt in Flammen
Trever O'Brien Peter Lontzek Greg Bonner 1 Kurzer Prozess
Paul Webster Jan Kurbjuweit Greg Kamins 1 Rotlicht
Dex Elliot Sanders Jan-David Rönfeldt Greg Tobias 2 Tod im Stadion
Nora Dunn Katharina Koschny Gretchen Curbow 1 Herzlos (1x03)
Brett Rickaby Michael Bauer Hank Gibbons 2 Der Preis der Schönheit
William Forsythe Jan Spitzer Harry Russo Die Strandhaus-Affäre (01.04)
Robert LaSardo Lutz Schnell Hector Hernandez 2 Alte Schuld
Nick Baga Tobias Nath Hipster 2 Im Fadenkreuz
Hugh Hefner Norbert Gescher Hugh Hefner 2 One Hit Wonder
Henry Simmons Tobias Kluckert Isaac Wright
Miles Heizer David Wittmann Jackie Buckner 1 Gehirnwäsche
Andy Mackenzie Michael Iwannek Jake Forman Schweres Kaliber (01.11)
Andrew James Allen Tobias Nath James Weyland 1 Schweres Kaliber
Heather McComb Manja Doering Janet Butler 1 Ein teuflischer Gegner (1x12)
Bryant Johnson Michael Baral Jared 1 Seitenwechsel (1x01)
Michael Tower Matthias Klages Jared Qualls 2 Stadt in Flammen (2x09)
Jonathan Banks Manfred Lehmann Jason Normandy 2 12,13
Titus Welliver Charles Rettinghaus Javier / Dexter Modene 2 Abgetaucht
Chad Todhunter Tobias Nath Jeffrey Wharton 1 Ein teuflischer Plan
Elizabeth Lackey Ghadah Al-Akel Jennifer Randolph 2 12, Der Komplize
Mimi Michaels Maria Koschny Jenny Dennison 1 Seitenwechsel
Randy Flagler Gunnar Helm Jeremy Clinton 1 Blutsbande
Jeri Ryan Anke Reitzenstein Jessica Devlin
Kathleen York Peggy Sander Jillian Parks 2 Ausgerockt
Jesse Corti Reinhard Scheunemann Jim Ellis 1 Sklaverei
Michael Raynor Matthias Klages Joe Bertelsen 1 Sklaverei (1x06)
Donnie Jeffcoat Sven Gerhardt Joe Crawford 2 Der Anschlag
Kent Faulcon Christian Rudolf John Ramsey 1 18
Jonno Roberts Robin Kahnmeyer Jonno 1 Absturz
Leah Pipes Ann Vielhaben Jordan Metcalfe 1 Blutsbande
Paula Marshall Antje von der Ahe Jordan Westlake 2 13,14,15
Bryce Johnson Robin Kahnmeyer Josh Carpenter 1 Rückendeckung
Jodi Carlisle Denise Gorzelanny Judith Babish 1 Die Strandhaus-Affäre
Jeffrey D. Sams Charles Rettinghaus Julian Cook 1 Blutsbande (01.10)
Danielle Panabaker Anne Helm Julie Stark
Paul Wesley David Turba Justin Bishop 2 Ausgerockt
Rich Levier Andreas Müller Kartengeber 2 Pakt mit dem Teufel
Kim Evey Maja Dürr Kate Restin 1 Ausgetrickst
Mini Anden Ursula Hugo Katie Paget Der Pornokönig (01.19)
Josie Davis Katrin Zimmermann Kelly Abbott 2 Sein letzter Kampf
Shawn Christian Boris Tessmann Kerry Conklin 2 Der Stalker
Amin Joseph Johannes Berenz Kevin Barlow 2 Im Fadenkreuz
Bruce Nozick Lutz Schnell Kevin Gage 2 Der Stalker
Kenneth Choi Jan Kurbjuweit Kirk Bagley 1 Schweres Kaliber
K.T. Thangavelu Gabriele Schramm-Philipp Krankenschwester 1 Herzlos
Karl Sonnenberg Mathias Kunze Kriminaltechniker 2 Abgetaucht
Anjali Bhimani Ann Vielhaben Kriminaltechnikerin Carlson 2 Der Anschlag
Joy Lauren Yvonne Greitzke Krystie Mays 1 14
Eugene Byrd Michael Deffert Kurt Bellows 1 Blutsbande (01.10)
Artie Baxter Roland Wolf Kyle Deering 2 5
Glenn Morshower Ernst Meincke LAFD Deputy Chief Don Alston 2 9
John Rubinstein Reinhard Kuhnert Lance Horning 1 Die Strandhaus-Affäre
Christopher Allport Bodo Wolf Larry Davis 1 7
Larry King Hasso Zorn Larry King Ein teuflischer Plan (01.22)
Tom Virtue Gerald Schaale Larry Reiner 1 Absturz
Ion Overman Heike Beeck Laura Montez 1 Sklaverei
Megan Hilty Tina Haseney Laurel Hasbrouck 2 One Hit Wonder
Ray Abruzzo Gerald Paradies Lennie Rabinov 2 Der Stalker
Scottie Thompson Debora Weigert Leslie Purcell 2 Im Fadenkreuz (02.08)
Dennis Boutsikaris Dieter Memel Lester Rivers 2 Pakt mit dem Teufel
Michael Beach Peter Reinhardt Lester Spence 2 Der Anschlag
(Collins Pennie) Dirk Petrick Lewis Beamon 2 Im Fadenkreuz (2x08)
Michael Cotter Sven Gerhardt Lewis Slocombe
Rebecca Marshall Peggy Sander Lisa Gable 1 Die Strandhaus-Affäre
Sterling Macer Jr. Olaf Reichmann Lloyd Carpenter 2 Pakt mit dem Teufel
Ray Wise Lutz Riedel Lloyd Holcomb Absturz (01.14)
Philip Anthony-Rodriguez Christian Gaul Louis Menashi 2 Abgetaucht
Bruce Nozick Thomas Wolff Lt. Kevin Gage 1 Kurzer Prozess
Jerry Zatarain jr. Nico Mamone Luis 2 Abgetaucht
Mike Gomez Peter Reinhardt Luis Flores 1 Kurzer Prozess
Sarah Carter Luise Helm Madeleine Poe
Gary Weeks Patric Tavanti Mann im Schutzanzug 2 Fass ohne Boden
Christopher Foley Michael Baral Mannschaftskamerad 1 Nackte Tatsachen (1x13)
Lisa Sheridan Cathlen Gawlich Marcy Danner 2 One Hit Wonder
Romy Rosemont Cornelia Meinhardt Margaret Pool 1 Seitenwechsel
Allison Dunbar Claudia Gáldy Maria Correlli 1 Fehlzündung
Mozhan Marnò Christin Marquitan Maria Lutrova 2 Russenmafia
Shontae Saldana Anna Grisebach Marta Torres 1 Kurzer Prozess
Alexis Cruz Nico Mamone Martin Allende 1 1-11
Mark Sivertsen Bernd Vollbrecht Marty Babish 1 Absturz
Patty McCormack Marianne Groß Mary Belkin 2 Fass ohne Boden
Adriane Lenox Sabine Walkenbach Mary Draper Der Pornokönig (01.19)
Kathleen Garrett Claudia Gáldy Mary Osman 2 Pakt mit dem Teufel
Scott Rinker Tobias Nath Matt Burris 2 Der Anschlag
Rick Pasqualone Michael Deffert Max Lundy 1 Sturz ins Leere
Lynda Boyd Heike Schroetter Maya Snider Der Pornokönig (01.19)
Katie A. Keane Nina Herting Meg Fullerton Abgetaucht
Leighton Meester Esra Vural Megan 01.16/01.18/01.19
Eli Goodman Markus Pfeiffer Michael Green 1 Absturz
Johnny Lewis Julius Jellinek Michael Hackford 2 Der Anschlag
Shanti Lowry Anja Stadlober Michelle 1 Rotlicht
David Barrera Gunnar Helm Mickey Cruz Alvarez 1 Ausgetrickst
David Barrera F.G.M. Stegers Mickey Cruz-Alvarez 2 Fass ohne Boden
David Barrera Michael Iwannek Mickey Cruz-Alvarez 1 Herzlos
David Andriole Sven Gerhardt Mickey Rafferty 2 Pakt mit dem Teufel
Mitch Longley Andreas Hosang Mickey Strong 1 Nackte Tatsachen
Troy Ruptash Matthias Rimpler Mike Brigham 2 Abgetaucht
François Chau Hans Hohlbein Mike Wong 2 Tod im Stadion
Vernee Watson Sabine Walkenbach Miriam Keller 2 One Hit Wonder
Mark Feuerstein Viktor Neumann Mitchell Latimer Der Pornokönig (01.19)
Sharon Tay Heike Beeck Moderatorin Sharon Tay 1 Absturz
Kari Matchett Andrea Loewig Monica Tanner Rotlicht (01.09)
Deirdre Lovejoy Sabine Arnhold Monica Wells 2 One Hit Wonder
James Immekus Konrad Bösherz Monte Ballantine 2 Pakt mit dem Teufel
Robert Curtis Brown Uwe Büschken Morgan Ride 2 Tod im Stadion
Brian Chenoweth Dirk Müller Nachbar 1 Eine Frage der Ehre
(Ted Garcia) Rainer Fritzsche Nachrichtensprecher 2 Tod im Stadion
Kent Shocknek Dieter Memel Nachrichtensprecher 1 Sturz ins Leere
Christina Chauncey Nina Herting Nancy Lisco 2 Showdown
Dale Dickey Almut Zydra Nancy Padget Der Pornokönig (01.19)
Bess Wohl Peggy Sander Natalie Burke 1 Sturz ins Leere (1x20)
Laura Leigh Hughes Heide Domanowski Natalie Warner 2 Im Fadenkreuz
Jordan Belfi Julien Haggége Neal Donovan 01.13-01.15
Damaine Radcliff Dennis Schmidt-Foß Nelson 1 Rückendeckung
Natasha Henstridge Andrea Aust Nicolette Ross Sturz ins Leere (01.20)
Natasha Henstridge Bianca Karsten Nicolette Ross 1 20
Diora Baird Julia Ziffer Nina Lange 1 Sturz ins Leere
Meredith Monroe Schaukje Könning Nina Weber 2 7
Sherry Stringfield Silke Matthias Nora March (1.21) (2.07)
Michael Mantell Hans Hohlbein Norman Elby 1 Eine Frage der Ehre
Alex Fernandez Matthias Rimpler Norman Saunders 1 Rückendeckung & Gehirnwäsche
Carla Jimenez Maja Dürr Obfrau der Geschworenen 2 Russenmafia
Brenda Strong Rita Engelmann Olivia Hartnell 2 Abgetaucht
Michael Rooker Gerald Paradies Oscar Riddick 2 13
Michelle L. Gardner Katrin Zimmermann Pathologin 2 Der Preis der Schönheit
Benjamin Patterson Matthias Klages Paul Adams 2 Stadt in Flammen (2x09)
Joe Spano Werner Ziebig Paul Faber Der Komplize (02.12)
Patrick Kilpatrick K. Dieter Klebsch Paul Masters Kurzer Prozess (01.18)
Michael Canavan Dieter Memel Peter Cole 1 Sturz ins Leere
Cullen Douglas Bernhard Völger Peter Mirsky 2 Fass ohne Boden
Mark Deklin Sebastian Christoph Jacob Peter Rhodes 2 Stadt in Flammen
Phillip Rhys Karlo Hackenberger Philip Singh 1 Nackte Tatsachen
Jos Viramontes Hans Hohlbein Professor Anthony Ramirez 2 Der Anschlag
Charlayne Woodard Heidrun Bartholomäus Professor Emily Chambers 1 Sklaverei
Khari Wyatt Dirk Müller Professor im Interview 1 In Flagranti
Sterling K. Brown Jaron Löwenberg Quenton North 1 Nackte Tatsachen (1x13)
Christina Chambers Silvia Mißbach Rachel Conway 1 Herzlos
Sophina Brown Victoria Sturm Raina Troy
Robert Cicchini Bernhard Völger Ramon Campos 2 Sein letzter Kampf
Terrell Tilford Sebastian Walch Randal Hairston 1 Ausgetrickst
Ray J Michael Baral Rapper 1 In Flagranti (1x08)
Jason George Tommy Morgenstern Ray Harkin 1 Schweres Kaliber
Ted Garcia Dirk Müller Reporter 1 Ausgetrickst
Ted Garcia Peter Lontzek Reporter 2 Der Stalker
Patricia Skeriotis Angela Ringer Reporterin 1 Ein teuflischer Gegner
Jina Song Heike Beeck Reporterin 2 Pakt mit dem Teufel
Stacy Fields Claudia Gáldy Reporterin 2 Der Stalker
Jill Arrington Heike Beeck Reporterin #1 1 Rückendeckung
Lu Parker Maria Sumner Reporterin #2 1 Rückendeckung
Kevontay Jackson Sebastian Schulz Reshaun Ferris Fehlzündung (01.17)
Carlos Alvarado Hans Hohlbein Reuben Gutierrez 2 Der Stalker
Bob Jesser Elmar Gutmann Richard Johnson 2 Stadt in Flammen
Sam Witwer Timmo Niesner Richard Lee Franco 2 Der Stalker
Christopher Cousins Uwe Büschken Richard Metcalfe 1 Blutsbande (01.10)
Jim Jansen Werner Ziebig Richter 1 Seitenwechsel
Tim Matheson Hans-Jürgen Wolf Richter Andrew Bennett Scheinheilig (01.15)
Clyde Kusatsu Till Hagen Richter Chudacoff Déjà Vu (01.07)
Ivar Brogger Kaspar Eichel Richter Kenneth Woodruff 1 Ein teuflischer Plan
John Getz Hans-Jürgen Dittberner Richter Lee Nicholas Der Pornokönig (01.19)
Rob Brownstein Uwe Jellinek Richter Leeland Hayward 01.09/02.11
George Wyner Norbert Gescher Richter Morton 01.12/01.18
Michael Cavanaugh Friedrich Georg Beckhaus Richter Newman 1 Nackte Tatsachen
Michael Cavanaugh Peter Groeger Richter Newman 2 Stadt in Flammen
John Cothran Roland Hemmo Richter Perry Webb 1 Blutsbande (01.10)
Ron Glass Jürgen Kluckert Richter Stewart Fenton
Shashawnee Hall Tilo Schmitz Richter Thomas Watkins 1 Absturz (1x14)
H. Richard Greene Eberhard Prüter Richter Trevor C. Williams
Rick Fitts Werner Ziebig Richter Walker 1 Rückendeckung
Rick Fitts Reinhard Scheunemann Richter Walker 2 Stadt in Flammen
Dakin Matthews Frank Ciazynski Richter Warren Cleary 2 Russenmafia
Rikki Klieman Rita Engelmann Richterin Dana Pearlman 1 2 & 8
Rikki Klieman Sabine Arnhold Richterin Dana Pearlman Der Komplize (02.12)
Susan Chuang Angela Ringer Richterin Futamora 2 Der Preis der Schönheit
Denise Dowse Joseline Gassen Richterin Jane Briar
Jacqueline Hahn Monica Bielenstein Richterin Kathryn Cavanaugh
Amy Aquino Kerstin Sanders-Dornseif Richterin Kelly Grant 2 Abgetaucht
Alison Martin Ana Fonell Richterin Rita Bardos 1 Nackte Tatsachen
Caroline Aaron Marianne Lutz Richterin Sylvia Howard 1 Sklaverei (01.06)
Kevin Durand Martin Keßler Rick Carris 2 Sein letzter Kampf
Rick Fox Peter Lontzek Rick Fox 1 Seitenwechsel
Lucas Ford Johannes Berenz Rick Steiger 2 Der Preis der Schönheit
Paul Ben-Victor Gerald Paradies Ricky Rago 2 Alte Schuld
Chris Payne Gilbert Markus Pfeiffer Rob Bishop 2 Ausgerockt (02.11)
Rick Peters David Nathan Rob Demato 1 Scheinheilig (01.15)
Robert Shapiro Werner Ziebig Robert Shapiro 1 Eine Frage der Ehre
Eric Ladin Gerrit Schmidt-Foß Ronald Harper 1 14
Mark Sheppard Olaf Reichmann Rupert Stone 2 One Hit Wonder
David Barry Gray Florian Halm Russel Wallace 1 Gehirnwäsche
Michael Hyatt Almut Zydra Ruth Hartford 1 In Flagranti
Chris Martin Alexander Doering Ryan Stafford 1 Ausgetrickst
Ned Vaughn Nicolas Böll Sam Bemis 1 7
Rick Hoffman Gerald Paradies Sam Harris 1 Scheinheilig (01.15)
Nathan Anderson Rainer Fritzsche Sam Purcell 2 Im Fadenkreuz
Jami Gertz Marina Krogull Sara Metcalfe 1 Blutsbande (01.10)
Zachery Ty Bryan Tobias Müller Scott Natterson 1 Déjà Vu (01.07)
Paul Greene Peter Lontzek Scott Ransom 1 Eine Frage der Ehre
Matt Kaminsky Rainer Fritzsche Seth Archer 1 In Flagranti
Patrick Robert Smith Gunnar Helm Sheriff 1 Nackte Tatsachen
Chris Mulkey F.G.M. Stegers Sheriff Griffin 2 Showdown
William Romeo Patric Tavanti Sicherheitsmann 1 Sklaverei
Al Sapienza Klaus Lochthove Simon Bernhardt 1 Schweres Kaliber
Jennifer O'Dell Claudia Urbschat-Mingues Sonja Crawford 1 Nackte Tatsachen (1x13)
William Stanford Davis Uli Krohm Sonny Gore 2 Der Komplize
Jeffrey Nordling Viktor Neumann Special Agent Oliver Hayes 2 Der Anschlag
Evan Handler Peter Flechtner Stanley Davis 1 Kurzer Prozess (01.18)
Tom Wright Olaf Reichmann Stellvertretender Polizeichef George Martinson 1 Eine Frage der Ehre (01.02)
Lisa Thornhill Heike Schroetter Stephanie Downing 2 Sein letzter Kampf
Marcus LaVoi Mathias Kunze Steve Abbott 2 Sein letzter Kampf
Andrew Lukich Sven Gerhardt Stu Gates 1 Rückendeckung
Michael Reilly Burke Frank Muth Stuart Buckner 1 Gehirnwäsche
Arielle Kebbel Magdalena Turba Sydney Blair 1 5
Alicia Ziegler Tina Haseney Tandi Parker 1 Rückendeckung
Craig Susser Wolfgang Wagner Taylor Garrett 1 Die Strandhaus-Affäre
Stefanie Butler Julia Meynen Taylor Mays 1 14
Paul Schulze Michael Pan Ted Jeffries 1 Rückendeckung
Rockmond Dunbar Olaf Reichmann Teddy Banks 2 6
John Lacy Lutz Schnell Terry Burns 1 Fehlzündung (01.17)
Eddie McClintock Timmo Niesner Tom Brandt 2 Alte Schuld
Dave Allen Clark Helmut Gauß Tom Philips 1 Rückendeckung
Scott Michael Campbell Bernhard Völger Tommy Callison 1 Ein teuflischer Gegner (1x12)
Robert Thorne F.G.M. Stegers Tommy Harris 2 Abgetaucht
Jason Graham Jaron Löwenberg Tony 1 Absturz
David Norona Sebastian Christoph Jacob Tony Gorham 2 4
Wendy Phillips Angela Ringer Tracy Middendorf 1 Ein teuflischer Plan (1x22)
Annie McElwain Julia Ziffer Tracy Powers 1 Die Strandhaus-Affäre
Alla Korot Sabine Falkenberg Tracy Weston 1 Blutsbande
Shaun Sipos Dirk Stollberg Trevor Boyd 2
John D'Aquino Dirk Müller Ty Bennings 2 Ausgerockt
Michael Cavalieri Axel Malzacher Tyson Shaw 1 Der Pornokönig (01.19)
Kim Director Debora Weigert Veronica Dale 1 Rotlicht
Bradley Fisher Raimund Krone Verschwörungstheoretiker 2 Im Fadenkreuz
Paul Hayes Thomas Hailer Vertreter der Polizeigewerkschaft 1 Fehlzündung
Efrain Figueroa Lutz Riedel Victor Ortiz 2 Der Komplize
Dana Cuomo Silvia Mißbach Victoria Pearson 2 Tod im Stadion
Gina Gallego Ulrike Hübschmann Victoria Reyes 1 Sklaverei (01.06)
Marguerite MacIntyre Andrea Solter Vivian Anderson 1 Rückendeckung
Shirley Jordan Gabriele Schramm-Philipp Vivian Bell 1 Eine Frage der Ehre
Albie Selznick Sebastian Walch Warren Dowd 2 Russenmafia
John de Lancie Uli Krohm Warren Kovak 2 Der Preis der Schönheit (02.03)
Billy Campbell Marcus Off Wayne Callison 1; 2 12, 22; 16
Rusty Schwimmer Astrid Bless Wendy Dunmiller 1 Blutsbande (01.10)
Tracy Middendorf Angela Ringer Wendy Phillips 1 Ein teuflischer Plan
Sandra Hess Sabine Winterfeldt Whitney 1 Déjà Vu
James Huang Karlo Hackenberger William Chen 1 Ein teuflischer Plan
Bokeem Woodbine Thomas Petruo Willy Tarver 1 Schweres Kaliber
Lou George Hans Hohlbein Wilson Stevens 2 Alte Schuld
Wolfgang Puck Uwe Jellinek Wolfgang Puck 1 Eine Frage der Ehre
Lisa Kaminir Kathrin Höhne Yvonne Sterling 1 Herzlos
Diedrich Bader Thomas Nero Wolff Z Pruitt 1 Sklaverei
Mark Totty Thomas Schmuckert Zach Holbrook 2 Der Stalker
Julie Dixon Jackson Sabine Walkenbach Zeugin 2 Im Fadenkreuz
N. N. Julian Carus Sohn von Dr. Mitchell Sterling 1 3


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker