Dallas (2012-2014)

Dallas

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Marius Clarén

Dialogregie: Joachim Tennstedt (Staffel 1 & 2), Robin Kahnmeyer (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 146

 „Dallas“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Josh Henderson Robin Kahnmeyer John Ross Ewing III 40 Episoden
Jesse Metcalfe Nico Mamone Christopher Ewing 40 Episoden
Jordana Brewster Luise Helm Elena Ramos (1. Stimme) 25 Episoden
Jordana Brewster Manja Doering Elena Ramos (2. Stimme) 15 Episoden
Julie Gonzalo Marie Bierstedt Pamela Barnes / Rebecca Sutter 40 Episoden
Brenda Strong Andrea Loewig Ann Ewing 40 Episoden
Patrick Duffy Hans-Jürgen Dittberner Robert 'Bobby' James Ewing 40 Episoden
Linda Gray Rita Engelmann Sue Ellen Ewing 40 Episoden
Mitch Pileggi Roland Hemmo Harris Ryland 35 Episoden
Emma Bell Maria Koschny Emma Brown 29 Episoden
Kevin Page Marco Kröger Bum 27 Episoden
Marlene Forte Iris Artajo Carmen Ramos 19 Episoden
Kuno Becker Gerrit Schmidt-Foß Drew Ramos 17 Episoden
Judith Light Angelika Bender Judith Brown Ryland 18 Episoden
Larry Hagman Wolfgang Pampel John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. 17 Episoden
Ken Kercheval Viktor Deiß Clifford 'Cliff' Barnes 16 Episoden
Juan Pablo Di Pace Marcel Collé Nicolás Treviño 15 Episoden
Ryan Rutledge Florian Halm Dr. Bill Glaser 1 Episode
Kelvin Yu Kim Hasper Ken 1 Episode
Charlene Tilton Madeleine Stolze Lucy Ewing 6 Episoden
Matthew Posey Matthias Klages Mann am Betonbohrer 1 Episode
James Hansen Prince Michael Pan Mann mit Beteiligungskapital 1 Episode
Richard Dillard Lutz Riedel Mitch Lobell 4 Episoden
Linda Leonard Cornelia Meinhardt Mrs. Stanfield 1 Episode
Steve Kanaly Jürgen Kluckert Raymond 'Ray' Krebbs 4 Episoden
Akai Draco Matthias Rimpler Sheriff Derrick (1. Stimme) 1 Episode
Callard Harris Tim Knauer Thomas 'Tommy' Sutter 10 Episoden
Leonor Varela Sonja Spuhl Veronica Martinez / Marta Del Sol 7 Episoden
Castulo Guerra Christian Rode Carlos Del Sol 4 Episoden
Brett Brock Tobias Lelle Clyde Marshall 5 Episoden
Alan Ackles Joachim Tennstedt Dillon Cosgrove 1 Episode
John McIntosh Rüdiger Evers Dr. Bennett 3 Episoden
Sonny Carl Davis Detlef Bierstedt Dr. James Hirsch 1 Episode
Faran Tahir Tayfun Bademsoy Frank Ashkani 8 Episoden
Carlos Bernard Robin Brosch Vicente Cano 7 Episoden
Shelly Townsend Karen Schulz-Vobach Geschäftsführerin 1 Episode
Margaret Bowman Hannelore Minkus Miss Henderson 1 Episode
Jason London Markus Pfeiffer Rick Lobell 1 Episode
Joe Ward Valentin Stilu Brian 1 Episode
Jerry Jones Friedrich Georg Beckhaus Jerry Jones 1 Episode
Glenn Morshower Kaspar Eichel Lou Rosen 10 Episoden
Sam Austin Bastian Sierich Butler 1 Episode
Matthew Posey Jan Spitzer Earl 1 Episode
Kevin Howard Joachim Kaps Postfach-Beamter 1 Episode
Peyton Hayslip Claudia Gáldy Frauenärztin 1 Episode
Matthew Downs Sven Gerhardt Polizist 1 Episode
Constance Jones Almut Zydra Polizistin 1 Episode
Marisol Ramirez Katrin Zimmermann Maria Raco 1 Episode
Damon Carney Frank Röth Paul Jacob 1 Episode
Akai Draco Torsten Münchow Sheriff Derrick (2. Stimme) 10 Episoden
Amir Arison Jaron Löwenberg Varun Rasmussen 2 Episoden
Mary Deese Eva Thärichen Bankmanagerin 1 Episode
Tina Parker Debora Weigert Krankenschwester 1 Episode
Manny Marrero Daniel Montoya Angestellter 1 Episode
Ben Taylor Werner Böhnke Dougie 1 Episode
Gail Washington Sabine Walkenbach Krankenschwester 1 Episode
Alex McKenna Esra Vural Rebecca 'Becky' Sutter 4 Episoden
Caitlin Custer Marie-Luise Schramm Brandee Cartwell 1 Episode
Marco Perella Uwe Büschken Mark-Oil-Geschäftsführer 1 Episode
Ricky Rudd Detlef Gieß Ricky Rudd 2 Episoden
Sean Hennigan Peter Reinhardt Robert Cartwell 1 Episode
Doug Jackson Werner Böhnke Doktor 1 Episode
Amber Bartlett Claudia Lössl Jill 6 Episoden
Todd Terry Johannes Berenz Peter Bedford 1 Episode
Liz Mikel Franziska Pigulla Rhonda Mason 1 Episode
Jason Kravits Michael Pan Staatsanwalt 2 Episoden
Matthew Posey Dieter Memel Brian Davis 2 Episoden
Marcus M. Mauldin Thomas Petruo Det. Ronnie Bota 3 Episoden
David Maldonado Gunnar Helm Rollie Tremaine 1 Episode
Pam Dougherty Maria Böhme Barbara Hirsch 1 Episode
Brian Thornton Stephan Rabow Det. Miles Danko 2 Episoden
Mike Gassaway Uwe Jellinek Henry Mott 1 Episode
Danny James Hunter Uwe Jellinek Leonard Knox 1 Episode
Jon Bonzor Jan Kurbjuweit Polizist 1 Episode
Alex Fernandez Matthias Klages Roy Vickers (1. Stimme) 1 Episode
Willie Pile Christoph Banken Sicherheitsbeamter 1 Episode
John Athas Jan Kurbjuweit Ada Ellis 2 Episoden
Victor Simon Matthias Klages Bailiff 2 Episoden
Rick Espaillat Till Hagen Dr. LaFont 1 Episode
Rebekah Turner Sabine Walkenbach Geschworenensprecherin 2 Episoden
Candice Coke Gundi Eberhard Tamera Carson 1 Episode
Holt Boggs Michael Deffert Texas-Trooper 1 Episode
Wilbur Fitzgerald Joachim Tennstedt Wallace Tate 2 Episoden
Pablo Bracho Rainer Doering Consul General 1 Episode
Damon Dayoub Martin Kautz Vicentes Handlanger 1 Episode
Annie Wersching Katrin Fröhlich Alison Jones 3 Episoden
Ted Shackelford Manfred Lehmann Garrison 'Gary' Arthur Ewing 3 Episoden
Kenneth Wayne Bradley Uve Teschner Jim West 1 Episode
Cathy Podewell Dorette Hugo Cally Harper 1 Episode
Hugo Perez Michael Nowka Dr. Garcia 1 Episode
Jerry Jones Thomas Hailer Jerry Jones 1 Episode
Deborah Shelton Monica Bielenstein Mandy Winger 1 Episode
Mike Rawlings Walter Alich Mike Rawlings 1 Episode
Kate del Castillo Sarah Méndez García Sergeant Marisela Ruiz 1 Episode
Alex Fernandez Lutz Schnell Roy Vickers (2. Stimme) 7 Episoden
Barry Corbin Hans Teuscher Testamentsvollstrecker 1 Episode
Joan Van Ark Dagmar Heller Valene Ewing 1 Episode
Audrey Landers Angelika Milster Afton Cooper 2 Episoden
Laura Kai Chen Alexandra Wilcke Dr. Betty Chang 1 Episode
Lee Majors Uwe Karpa Ken Richards 4 Episoden
Shane Jacobsen Peter Lontzek Zack McGuire 1 Episode
Jack O'Donnell Michael Iwannek Mann 1 Episode
Christian Heep Nicolas Böll Mr. Travis 1 Episode
Emily Kosloski Claudia Gáldy Rhonda Simmons 3 Episoden
Steven Weber Marcus Off Sam McConaughey 5 Episoden
Jeffrey Schmidt Viktor Neumann Scott Taylor 1 Episode
Bob Hess Frank-Otto Schenk Alan Westing 1 Episode
Donny Boaz Dennis Schmidt-Foß Bo McCabe 9 Episoden
Jason Douglas Tim Moeseritz Erik Allen 1 Episode
John Athas Peter Flechtner Stellv, Staatsanwalt Ellis 1 Episode
Ralph Brown Andreas Müller Friedensrichter 1 Episode
Jerry Cotton Reinhard Scheunemann John R. Testolin 1 Episode
Ron Corning Norman Matt Nachrichtensprecher 1 Episode
Cynthia Izaguirre Gabriele Schramm-Philipp Nachrichtensprecherin 1 Episode
Robert J. Johnson Matthias Klages Sheriff 1 Episode
Todd A. Everett Olaf Reichmann Staatsanwalt 1 Episode
Sam Anderson Peter Hladik Dr. David Gordon 2 Episoden
Micky Hoogendijk Katrin Zimmermann Mikki 1 Episode
Lynn Andrews Bastian Sierich Möbelpacker 1 Episode
Carlos Sepulveda Michael Bauer Smith 1 Episode
Annalee Jefferies Kornelia Boje Carina 1 Episode
Benito Martinez Abelardo Decamilli mexikanischer Polizist 1 Episode
Karen Borta Heide Domanowski TV-Sprecherin 1 Episode
Carlos Albert Matthias Rimpler Drug Cartel Man 1 Episode
AnnaLynne McCord Shandra Schadt Heather 9 Episoden
Jude Demorest Maria Hönig Candace 6 Episoden
Gino Anthony Pesi Johannes Berenz George Tatangelo 7 Episoden
Christian Clemenson Gerald Schaale Howard Rieder 1 Episode
Antonio Jaramillo Frank Schaff Luis 10 Episoden
Geoffrey Rivas Wolfgang Wagner Eduardo Vega 1 Episode
Angélica Celaya Dascha Lehmann Lucia Treviño 3 Episoden
Currie Graham Viktor Neumann Stanley Babcock 3 Episoden
Todd Terry Peter Flechtner Peter Bedford 1 Episode
Fran Kranz Sebastian Schulz Hunter McKay 3 Episoden
Cynthia Addai-Robinson Vera Teltz Privatdetektivin 1 Episode
Rick Herod Uli Krohm Richter Blackwell 1 Episode
Jonathan Adams Tilo Schmitz Calvin Hannah 2 Episoden
Gail Cronauer Karin Buchholz Dr. Englert 1 Episode
Aaron Uribe Manolo Palma Mexikaner 1 Episode
Pej Vahdat Karim Chamlali Nasir Ali 3 Episoden
Joe Nemmers Boris Tessmann Lt. Bennett 2 Episoden
John McCalmont Thomas Nero Wolff Det. Marc Linnell 1 Episode
Max Ryan Erich Räuker Victor Des Lauriers 2 Episoden
Deke Anderson Frank-Otto Schenk Bill Weathers 1 Episode
Steve Uzzell Helmut Gauß Riley Shelton 1 Episode
(Roger Emrich) Matthias Klages Ansager 1 Episode
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.