1. Start
  2. Serien
  3. Breaking Bad

Breaking Bad (2008-2013)

Breaking Bad

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 310


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Bryan Cranston Joachim Tennstedt Walter H. White 62 Episoden
Anna Gunn Susanne von Medvey Skyler White 62 Episoden
Aaron Paul Marcel Collé Jesse Pinkman 62 Episoden
Dean Norris Lutz Schnell Hank Schrader 62 Episoden
Betsy Brandt Gundi Eberhard Marie Schrader 62 Episoden
RJ Mitte Nico Mamone Walter White, Jr. 62 Episoden
Bob Odenkirk Michael Pan Saul Goodman 36 Episoden
Steven Michael Quezada Sebastian Christoph Jacob Steven Gomez 33 Episoden
Jonathan Banks Eberhard Haar Michael 'Mike' Ehrmantraut 25 Episoden
Giancarlo Esposito Frank-Otto Schenk Gustavo 'Gus' Fring 25 Episoden
Tony Whitecrow Werner Ziebig Abhängiger 1 Episode
John Lawlor Thomas Hailer Adam 1 Episode
Lawrence Varnado Walter Alich Agent Buddy 1 Episode
Lorenzita Anaya Hannelore Minkus alte Frau 1 Episode
Ralph Alderman Frank Ciazynski älterer Makler 1 Episode
Emily Rios Marie-Luise Schramm Andrea Cantillo 9 Episoden
Richard Williams Werner Ziebig Andrew Koffman 1 Episode
Kate Schroeder Nina Herting Angestellte 1 Episode
Maggie Fine Wicki Kalaitzi Angestellte 1 Episode
Antoinette Antonio Marion Musiol Antoinette Antonio 1 Episode
Mathias Kaesebier Andreas Müller Anwalt 1 Episode
Rosa Estrada Wicki Kalaitzi Ärztin 1 Episode
Michael Shamus Wiles Jan Spitzer ASAC George Merkert 1 Episode
Brennan Brown Frank Muth AUSA 1 Episode
Ryan Begay Thomas Petruo Autofahrer 1 Episode
Jonathan Ragsdale Daniel Montoya Barry 1 Episode
Jason Byrd Michael Baral Ben 2 Episoden
Carlo Rota Luciano Carrara Benicio Fuentes 1 Episode
J. Michael Oliva Raimund Krone Biker 1 Episode
Tomas Potts Patric Tavanti Biker 1 Episode
Shari Rhodes Carmen Katt Bingo-Frau 1 Episode
Marty Smith Almut Zydra Bingo-Sprecherin 1 Episode
Tavia Schwartz Heike Beeck Blondine 1 Episode
Marius Stan Valentin Plătăreanu Bogdan Wolynetz 5 Episoden
Rutherford Cravens Tom Deininger Börsenmakler 1 Episode
Matt Jones Tim Sander Brandon 'Badger' Mayhew 12 Episoden
Ian Posada Jakob Hoth Brock Cantillo 1 Episode
Jolene Purdy Nicole Hannak Cara 1 Episode
Carmen Serano Victoria Sturm Carmen Molina 9 Episoden
Cheryl Ford-Mente Denise Gorzelanny Carol 1 Episode
Evan Bobrick Johannes Albrecht Chad 1 Episode
Roberta Marquez Seret Wicki Kalaitzi Chads Freundin 1 Episode
Charlie Rose Lutz Riedel Charlie Rose (im TV) 1 Episode
John Welker Mario Hassert Chirurg 1 Episode
Christopher King Gerrit Hamann Chris Mara 1 Episode
Rodney Rush Olaf Reichmann Christian 'Combo' Ortega 5 Episoden
Larry Jones Oliver Siebeck Chuck 1 Episode
Rob Brownstein Hans-Jürgen Dittberner CID Agent James Becarus 1 Episode
Tom Kiesche Tim Moeseritz Clovis 2 Episoden
Fran Martone Sabine Walkenbach Colleen 1 Episode
Ashley Kajiki Nina Herting Cynthia 1 Episode
Chris Freihofer Gerrit Hamann Dan Wachsberger 1 Episode
Kristin Hansen Velia Krause Darla 1 Episode
Bruce McKenzie Frank Röth Dave 1 Episode
Ken Thomas Christoph Banken DEA Agent 1 Episode
Edward A. Duran Elmar Gutmann DEA Agent 1 Episode
Jon Kristian Moore Markus Nichelmann DEA Agent 1 Episode
Steve Stafford Andreas Hosang DEA Agent 1 Episode
Matt Berlin Sven Gerhardt DEA Agent 1 Episode
Chad Brummett Rainer Fritzsche DEA Agent Artie 1 Episode
Joe Nemmers Harry Kühn DEA Agent Scott 1 Episode
J.D. Garfield Christian Gaul DEA Agent Vanco 1 Episode
Victoria Lease Marion Musiol DEA Agentin 1 Episode
David Priemazon Felix Spieß DEA Point Man #1 1 Episode
Phillip Hart Asad Schwarz DEA-Agent 1 Episode
Bill Peterson Bernhard Völger DEA-Agent 1 Episode
Louis Ferreira Sascha Gluth Declan 1 Episode
Morse Bicknell Matthias Friedrich Declans Fahrer 1 Episode
Norma Maldonado Angela Ringer Delores 1 Episode
Mike Batayeh Hans Hohlbein Dennis Markowski 3 Episoden
Jose Avila Klaus Lochthove Deputy Kee 1 Episode
Gonzalo Menendez Peter Lontzek Det. Kalanchoe 1 Episode
Jason Douglas Leonhard Mahlich Det. Munn 1 Episode
Hank Rogerson Frank Muth Detective #1 1 Episode
Mark Sivertsen Mario Hassert Detective #1 1 Episode
Billy Lockwood Steven Merting Detective #2 1 Episode
Chris Ranney Klaus Lochthove Detective #2 1 Episode
Frank Andrade Klaus-Peter Grap Dieb in Jesses Wohnung 1 Episode
Michael Bryan French Klaus Lochthove Doktor 1 Episode
Steven Bauer Jörg Hengstler Don Eladio Vuente 2 Episoden
John de Lancie Hans-Werner Bussinger Donald Margolis 4 Episoden
Kathleen Brady Almut Zydra Dorothy Yobs 1 Episode
JB Blanc Abelardo Decamilli Dr. Barry Goodman 1 Episode
Gregory Chase Bodo Wolf Dr. Belknap 1 Episode
Harry Groener Georg Tryphon Dr. Chavez 1 Episode
David House Ingo Albrecht Dr. Delcavoli 7 Episoden
Mark Harelik Stefan Staudinger Dr. Nocera 1 Episode
Kat Sawyer-Young Nina Herting Dr. Soper 1 Episode
Sam McMurray Hans-Jürgen Wolf Dr. Victor Bravenec 2 Episoden
Daniel Serrano Klaus Lochthove Drogendealer 1 Episode
James Ning Yu Fang Duane Chow 2 Episoden
Robert Forster Gunter Schoß Ed 1 Episode
Adam Godley Uwe Büschken Elliott Schwartz 1 Episode
John Koyama Karlo Hackenberger Emilio Koyama 1 Episode
Catherine Haun Nina Herting Empfangsdame 1 Episode
Brian G. Lax Raimund Krone EMT 1 Episode
Christopher Dempsey Christoph Banken ER Doktor #1 1 Episode
Lora Martinez-Cunningham Wicki Kalaitzi ER Doktor #2 1 Episode
Marc Mouchet Frank-Otto Schenk Farley 1 Episode
Rio Alexander Daniel Montoya Federale 1 Episode
Kieran Sequoia Marion Musiol Fernsehreporterin 1 Episode
Noah Segan Sven Fechner Feuerwehrmann 1 Episode
Debrianna Mansini Velia Krause Fran 1 Episode
Tina Parker Nina Herting Francesca (1. Stimme) 1 Episode
Tina Parker Marion Musiol Francesca (2. Stimme) 1 Episode
Patrick Sane Thomas Petruo Frankie 1 Episode
Patrick Sane Felix Würgler Frankie 1 Episode
Judith Rane Nina Herting Frau am Bankschalter 1 Episode
Tish Rayburn-Miller Claudia Gáldy Frau am Schalter 1 Episode
Laina Loucks Nina Herting Frau in Selbsthilfegruppe 1 Episode
Shane Marinson Nina Herting Frauenärztin 1 Episode
Maurice Compte Johannes Berenz Gaff 4 Episoden
David Costabile Uwe Büschken Gale Boetticher 7 Episoden
Michael Sheets Johannes Berenz Gary 1 Episode
DJ Qualls Santiago Ziesmer Getz 1 Episode
Michael Showers Uli Krohm Gewerkschaftsvertreter 1 Episode
Gary Ray Stearns Malte Kühn Glatzkopf 1 Episode
Cesar Garcia Andreas Hosang Gonzo 3 Episoden
Jessica Hecht Susanne Schwab Gretchen Schwartz 5 Episoden
Virginia Montero Monica Bielenstein Großmutter 1 Episode
Paul Neis Michael Bauer Gruppenleiter 1 Episode
Jere Burns Martin Schmitz Gruppenleiter 1 Episode
Kevin Wiggins Sven Gerhardt Gus' Handlanger 1 Episode
Reis Myers-McCormick Liane Rudolph Gynäkologin 1 Episode
Isaac Kappy Walter Alich Häftling 1 Episode
Kiira Arai Sniegowski Claudia Gáldy Hausangestellte 1 Episode
Jonathan Richards Klaus Lochthove Hausbesitzer 1 Episode
Delana Michaels Karin David Hausbesitzerin 1 Episode
Mike Ostroski Tino Kießling Hauseigentümer 1 Episode
Liam Ruggles Nando Schmitz Henry Tyree 1 Episode
Wolf Muser Frank Muth Herr Herzog 1 Episode
Casey Cerutti Uwe Jellinek Hot Chick Cop 1 Episode
Lavell Crawford Christoph Banken Huell 3 Episoden
Pierre Barrera Johannes Albrecht Hugo Archuleta 1 Episode
Beth Bailey Cathlen Gawlich Immobilienmaklerin 1 Episode
Franc Ross Andreas Müller Ira 1 Episode
Allan Pacheco Markus Nichelmann Irving 1 Episode
Ben Petry Felix Saalfrank Jacob 'Jake' Pinkman 2 Episoden
Krysten Ritter Anja Stadlober Jane Margolis 9 Episoden
Mary Sue Evans Carmen Katt Janice (1. Stimme) 1 Episode
Mary Sue Evans Marion Musiol Janice (2. Stimme) 1 Episode
Andrew Lutheran Uwe Jellinek Jeffrey Rogers (im TV) 1 Episode
Aaron Hill Fabian Schwab Jock 1 Episode
Jesus Ramirez Johannes Albrecht Jocks Freund #1 1 Episode
Joshua S. Patton Michael Baral Jocks Freund #2 1 Episode
Javier Grajeda Abelardo Decamilli Juan Bolsa 1 Episode
Phil Duran Bernhard Völger junger Agent 1 Episode
Mike Miller Hans-Werner Bussinger Juwelier 1 Episode
Lou Pimber Patric Tavanti Kartell-Handlanger 1 Episode
Kaija Roze Vivien Gilbert Kaylee Ehrmanntraudt 2 Episoden
Kaija Bales Vivien Gilbert Kaylee Ehrmantraut 1 Episode
Alex Gianopoulos Steven Merting Kellner 1 Episode
Caroline Patz Marion Musiol Kellnerin 1 Episode
Victoria Aultman Wicki Kalaitzi Kellnerin 1 Episode
Amanda Schofield Marion Musiol Kellnerin 1 Episode
Julianne Flores Marion Musiol Kellnerin 1 Episode
Kyle Bornheimer Dennis Schmidt-Foß Ken 1 Episode
Kevin Rankin Asad Schwarz Kenny 1 Episode
Lillian Presley Leyba Vivien Gilbert Kiira 1 Episode
Cynthia Ruffin Claudia Jakobshagen Krankenhausverwalterin 1 Episode
Christopher Dempsey Malte Kühn Krankenpfleger 1 Episode
Gail Starr Velia Krause Krankenschwester 1 Episode
Wendy Scott Marion Musiol Krankenschwester 1 Episode
Ravenna Fahey Wicki Kalaitzi Krankenschwester 1 Episode
T.C. Warner Antje von der Ahe Krankenschwester 1 Episode
Max Arciniega Ozan Ünal Krazy 8 3 Episoden
Vic Browder Matthias Friedrich Kriminalbeamter 1 Episode
Millard Drexler Matthias Friedrich Kunde 1 Episode
Merritt Glover Marion Musiol Kundin 1 Episode
Jim Beaver Helmut Gauß Lawson 1 Episode
Kathryn Dove Velia Krause Lehrerin 1 Episode
Daniel Moncada Christoph Banken Leonel Salamanca 6 Episoden
Tait Fletcher Tino Kießling Lester 1 Episode
Jefferson Arca Klaus Lochthove Lieferant 1 Episode
Geoffrey Rivas Hans-Jürgen Wolf Lieutenant 1 Episode
Jamie McShane Bernhard Völger Lokführer 1 Episode
Kyle Swimmer Michael Baral Louis 1 Episode
Caleb Landry Jones Till Völger Louis 1 Episode
Caleb Landry Jones Steffan Drotleff Louis 1 Episode
Monique Candelaria Sanam Afrashteh Lucy 1 Episode
Erin Miller-Gibbs Marion Musiol Lucy 1 Episode
Shenoah Allen Malte Kühn Lump #1 1 Episode
Drew Pollock Patric Tavanti Lump #2 1 Episode
Laura Fraser Marie Bierstedt Lydia Rodarte-Quayle 1 Episode
Kathy Rose Center Marie Gruber Ma Kettle 1 Episode
Taylor Dearden Damineh Hojat Mädchen 1 Episode
Frank Bond Patric Tavanti Makler 1 Episode
William Sterchi Erich Räuker Manager 1 Episode
Jeff Fenter Patric Tavanti Mann auf der Toilette 1 Episode
Saginaw Grant Lutz Riedel Mann in der Wüste 1 Episode
Wray Crawford Thomas Hailer Mann vom Schlüsseldienst 1 Episode
Luis Moncada Christoph Banken Marco Salamanca 1 Episode
Pedro García Abelardo Decamilli Mariano 1 Episode
Myk Watford Ronald Nitschke Maschinist 1 Episode
Matthew T. Metzler Tim Moeseritz Matt 1 Episode
Juanita Trad Nina Herting Med. Assistentin 1 Episode
Kevin Owen McDonald Harry Kühn Meth-Koch 1 Episode
Anthony Molinari Lino Santoruz mexikanischer Schütze #1 1 Episode
Stephen Eiland Christian Gaul Miguel 1 Episode
Debi Parker Denise Gorzelanny Min-Ye 1 Episode
John Christopher Hicks Patric Tavanti Motorradfahrer 1 Episode
Dan Desmond Uwe Karpa Mr. Gardiner (1. Stimme) 1 Episode
Dan Desmond Klaus Lochthove Mr. Gardiner (2. Stimme) 1 Episode
Michael Bofshever Bodo Wolf Mr. Pinkman 3 Episoden
Carole Gutierrez Marie Gruber Mrs. Ortega 1 Episode
Tess Harper Iris Artajo Mrs. Pinkman 4 Episoden
Vivian Nesbitt Claudia Gáldy Mrs. Pope 1 Episode
Loren Haynes Elmar Gutmann Musikproduzent 1 Episode
Jiji Hise Velia Krause Mutter im Café 1 Episode
Erik J. Bockemeier Uwe Jellinek NA Sponsor 1 Episode
John Barbour Eberhard Prüter Nachbar am Tatort 1 Episode
Ryan Lee Jakob Hoth Nachbarskind 1 Episode
Augusta Meyers Marion Musiol Nachrichtensprecherin 1 Episode
Jesus Jr. Elmar Gutmann No-Doze 3 Episoden
Wayne Dehart Matthias Friedrich Obdachloser 1 Episode
Argos MacCallum Felix Spieß Obdachloser 1 Episode
J. Taylor Dirk Bublies Officer Cavanaugh 1 Episode
Steve Cormier Raimund Krone Official 1 Episode
Larry Hankin Andreas Thieck Old Joe 1 Episode
Michael Bowen Ronald Nitschke Onkel Jack 7 Episoden
Michael McCormick Michael Bauer Pa Kettle 1 Episode
Julie Dretzin Silke Matthias Pamela 3 Episoden
Sarah Minnich Wicki Kalaitzi Party-Girl 1 Episode
John Christopher Hicks Michael Bauer Partygast 1 Episode
Robert Anthony Brass Markus Nichelmann Partygast 1 Episode
Matthew Feight Christian Haacke Passant auf Parkplatz 1 Episode
Erik Beacham Steffan Drotleff Patient in Gruppe 1 Episode
Bill Burr Klaus-Peter Grap Patrick Kuby 1 Episode
Drew Waters Dirk Bublies Paul Tyree 1 Episode
Tiley Chao Meylan Chao Peng 1 Episode
Steve Corona Christian Haacke Pfleger 1 Episode
Kevin Christopher Brown Christoph Banken Polizist 1 Episode
Stoney Westmoreland Christian Gaul Polizist 1 Episode
James Harris Andreas Müller Polizist #1 1 Episode
Patricio Delgado Andreas Hosang Polizist #1 1 Episode
Daniel Champine Klaus Lochthove Polizist #2 1 Episode
Frederic Doss Andreas Conrad Polizist außer Dienst 1 Episode
Juliet Lopez Wicki Kalaitzi Polizistin 1 Episode
Daniel D. Halleck Uwe Jellinek Portland Turner 1 Episode
Cocoa Brown Sabine Walkenbach Postbotin 1 Episode
Rebecca Crago Wicki Kalaitzi Psychotherapeutin 1 Episode
Michael R. Tafoya Gunnar Helm Restaurant-Gehilfe 1 Episode
Mark Hanson Christian Gaul Russell 1 Episode
Todd Terry Felix Spieß SAC 1 Episode
Todd Terry Daniel Montoya SAC 1 Episode
Christopher Dempsey Michael Baral Sanitäter 1 Episode
Philip Howell Felix Spieß Sanitäter 1 Episode
Shauna McLean Wicki Kalaitzi Sara Tyree 1 Episode
Parker Sisty Klaus Lochthove Sauls Klient 1 Episode
Damon Herriman Bernhard Völger Scary Skell 1 Episode
Wendy Kostora Nina Herting schreiende Frau 1 Episode
Nigel Gibbs Gerald Paradies Sgt. Tim Roberts 4 Episoden
Ray Chavez Leonhard Mahlich Skater #1 1 Episode
Jeremy Howard Asad Schwarz Sketchy 2 Episoden
Charles Baker Tobias Kluckert Skinny Pete 15 Episoden
Robert Arrington Johannes Albrecht Soren 1 Episode
David Ury Gerrit Schmidt-Foß Spooge 1 Episode
Dale Dickey Ulrike Lau Spooges Frau 2 Episoden
Dylan Carr Jakob Hoth Spooges Kind 1 Episode
Brandon Carr Jakob Hoth Spooges Kind 1 Episode
Craig Nigh Uwe Jellinek Staatsanwalt 1 Episode
Louis Herthum Klaus Lochthove Stan 1 Episode
Jennifer Hasty Almut Zydra Stephanie Doswell 1 Episode
Richard Christie Reinhard Scheunemann Stew 1 Episode
Scott Ward Bernhard Völger Strafverteidiger 1 Episode
Erin Elliott Damineh Hojat Stripperin #1 1 Episode
Portia Cline Velia Krause Stripperin #2 1 Episode
Seri DeYoung Wicki Kalaitzi Studentin 1 Episode
Cyd Schulte Wicki Kalaitzi tätowierte Frau 1 Episode
Haven Tomlin Michael Bauer Taxifahrer 1 Episode
Marcus M. Mauldin Malte Kühn Techniker 1 Episode
Christopher Cousins Erich Räuker Ted Beneke 13 Episoden
Manny Rey Andi Krösing Teppich-Säuberer 1 Episode
Mark Margolis Eberhard Haar Tio Salamanca 3 Episoden
Sheran Goodspeed Keyton Sabine Walkenbach Tios Krankenschwester 1 Episode
Myra Turley Katarina Tomaschewsky Tios Pflegerin 1 Episode
Jesse Plemons Tobias Müller Todd 1 Episode
Angelo Martinez Felix Saalfrank Tomas Cantillo 2 Episoden
Danny Trejo Lutz Riedel Tortuga 1 Episode
Guy Wilson Andi Krösing Trent 1 Episode
Jason E. Hill Patric Tavanti Truck-Wächter #1 1 Episode
Henry Herman Sven Gerhardt Truck-Wächter #2 1 Episode
Blake Berris Marius Clarén Tucker 1 Episode
Raymond Cruz Tommy Morgenstern Tuco Salamanca 4 Episoden
Jeff Maher Christian Haacke TV-Sprecher 1 Episode
Ashleigh Banfield Claudia Jakobshagen TV-Sprecherin #1 1 Episode
Marla Tellez M. Gregoschewski TV-Sprecherin #2 1 Episode
Dana Cortez Angela Ringer TV-Sprecherin #3 1 Episode
Shannon McCormick Patric Tavanti Tweaky Dude 1 Episode
Galen Hutchison Steffan Drotleff Typ im blauen Hemd 1 Episode
Ray Campbell Christoph Banken Tyrus Kitt 10 Episoden
Phil Duran Tim Moeseritz van Oster 1 Episode
Alex Knight Dirk Petrick Verkäufer 1 Episode
Carl Savering Peter Groeger Verkäufer Bob 1 Episode
Anna Felix Tanya Kahana Verkäuferin 1 Episode
Eric Price Steven Merting Verteidiger 1 Episode
Judith Rane Heidrun Bartholomäus Verwaltungsangestellte 1 Episode
Jeremiah Bitsui Felix Spieß Victor (1. Stimme) 1 Episode
Jeremiah Bitsui Uwe Jellinek Victor (2. Stimme) 7 Episoden
Nate Mooney Rainer Fritzsche Waffenverkäufer 1 Episode
Celia Anaya Monica Bielenstein Wäscherei-Frau #1 1 Episode
Maria L. Parod Margarita Morales Wäscherei-Frau #2 1 Episode
Veronia Jaquez Iris Artajo Wäscherei-Frau #3 1 Episode
Julia Minesci Heike Schroetter Wendy 3 Episoden
Fernando Escandon Uli Krohm Werbespot-Sprecher 1 Episode
Robin Dearden Nina Herting Zeugin 1 Episode
(Jamie Haqqani) Walter Alich DEA Agent 1 Episode
(Steve Ruiz) Michael Bauer DJ-Ansager #2 1 Episode
(Erika Viging) Svantje Wascher DJ-Ansagerin #1 1 Episode
(David Robinson Jr.) Klaus Lochthove Werbesprecher 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2023 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 17.05.2023 00:37:39 CEST, Revision: b5f38d54
Staff-Login