The Killing (2011-2014)

The Killing

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin; FFS- Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 3)

Dialogbuch: Martin Keßler, Ozan Ünal

Dialogregie: Martin Keßler, Katrin Fröhlich, Axel Malzacher, Dietmar Wunder (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 63


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Mireille Enos Marie Bierstedt Sarah Linden (1. Stimme) 26 Episoden
Mireille Enos Maria Koschny Sarah Linden (2. Stimme) 18 Episoden
Joel Kinnaman Björn Schalla Stephen Holder keine
Billy Campbell Peter Flechtner Darren Richmond keine
Liam James Finlay Kühn Jack Linden (1. Stimme) Staffel 1-3
Liam James Philip Süß Jack Linden (2. Stimme) Staffel 4
Michelle Forbes Andrea Aust Mitch Larsen keine
Brent Sexton Detlef Bierstedt Stan Larsen keine
Kristin Lehman Victoria Sturm Gwen Eaton keine
Eric Ladin Jan Makino Jamie Wright keine
Jamie Anne Allman Bianca Krahl Terry Marek keine
Evan Bird Maximilian Rümmler Tom Larsen keine
Elias Koteas Jacques Breuer James Skinner Staffel 3
Tom Butler Reinhard Kuhnert Bürgermeister Lesley Adams keine
Annie Corley Eva Kryll Regi Darnell keine
Gregg Henry Ronald Nitschke Carl Reddick Staffel 3
Brendan Sexton III Olaf Reichmann Belko Royce keine
Garry Chalk Axel Lutter Lt. Michael Oakes keine
Katie Findlay Luisa Wietzorek Rosie Larsen keine
Brandon Jay McLaren Leonhard Mahlich Bennet Ahmed keine
Colin Lawrence Martin Kautz Benjamin Abani keine
Julia Sarah Stone Friedel Morgenstern Lyric Staffel 3
Hugh Dillon Thomas Nero Wolff Francis Becker Staffel 3
Claudia Ferri Claudia Kleiber Nicole Jackson keine
Mark Moses Oliver Siebeck Lt. Erik Carlson keine
Peter Sarsgaard Axel Malzacher Ray Seward Staffel 3
Levi Meaden Amadeus Strobl AJ Fielding Staffel 4
Bex Taylor-Klaus Soraya Richter Bullet Staffel ab 3
Tyler Ross Constantin von Jascheroff Kyle Stansbury Staffel 4
John Murphy Matthias Kupfer Agent Miller 7 (Staffel 2)
Paul McGillion Tobias Lelle Andrew Clarke 6 (Staffel 3)
Laine MacNeil Jamie Lee Blank Angie Gower 5, 6 & 8 (Staffel 3)
Katherine Evans Jodie Blank Bethany Skinner 12; 1-3, 5 (Staffel 3; 4)
Jordan Burtchett Jeffrey Wipprecht Billings 1-3, 5 & 6 (Staffel 4)
Todd Mann Edwin Gellner Brody Willet 6 (Staffel 3)
Jennifer Copping Antje Thiele Cammy Ezer 12 (Staffel 3)
James Rha Bastian Sierich Carl 9 (Staffel 1)
Joan Allen Liane Rudolph Colonel Margaret Rayne 1-6 (Staffel 4)
Sofie Gråbøl Katrin Fröhlich Dep. Attorney Christina Niilsen 2 (Staffel 2)
Rocky Anderson Matthias Klages Desk Sergeant 2 (Staffel 3)
Edward Foy Thomas Schmuckert Detective Ren Bell 11 (Staffel 3)
Edward Foy Matthias Klages Detective Ren Bell 4 (Staffel 3)
Kerry Sandomirsky Sabine Arnhold Direktorin Meyers 1, 2, 3, 5, 6, 8 & 9 (Staffel 1)
Primo Allon Robert Glatzeder Dwayne Sadowsky 10 (Staffel 1)
Juno Ruddell Antje Thiele Emily 1 (Staffel 2)
Fred Keating Hans-Jürgen Dittberner Gerichtsmediziner 1 & 3 (Staffel 3)
Jesse Wheeler Edwin Gellner Lead Cop 4 (Staffel 3)
Marin Ireland Julia Kaufmann Liz Holder 8 (Staffel 2)
Sean Owen Roberts Rainer Fritzsche Logic 2-4 (Staffel 4)
Q'orianka Kilcher Friederike Walke Mary 7 & 8 (Staffel 2)
Jordan Becker Matthias Klages Melloy 1 (Staffel 3)
William Belleau Edwin Gellner Myron 7 (Staffel 2)
Marcus Shultz Edwin Gellner Officer 2 (Staffel 1)
Sean Campbell Edwin Gellner Polizist 1 (Staffel 1)
Randal Edwards Arne Stephan Ray 12; 1, 3, 5, 7, 10 (Staffel 1; 2)
Farrah Aviva Christin Quander Rezeptionistin 6 (Staffel 3)
Callum Keith Rennie Matthias Klie Rick Felder 1-5, 10; 10 (Staffel 1; 2)
Kacey Rohl Julia Stoepel Sterling Fitch 1, 2, 3, 4; 4, 7 (Staffel 1; 2)
Harrison MacDonald Benjamin Stöwe Teenage Boy 5 (Staffel 3)
Megan Danso Giovanna Winterfeldt Tiffany Rogers 4 (Staffel 3)
Chelsea Ricketts Gabrielle Pietermann Tina 3, 5 & 6 (Staffel 2)
Christopher Pearce Edwin Gellner Uni 4 & 6 (Staffel 3)
N. N. Edwin Gellner Alexis Anwalt 5 (Staffel 2)


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker