The Shield - Gesetz der Gewalt (2002-2008)

The Shield

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Martin Keßler

Dialogregie: Martin Keßler

Anzahl Sprechrollen: 62


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Michael Chiklis Michael Iwannek Detective Vic Mackey
Catherine Dent Katrin Zimmermann Officer Danielle 'Danny' Sofer
Walton Goggins Michael Deffert Det. Shane Vendrell
Michael Jace Tobias Kluckert Officer Julien Lowe
Jay Karnes Oliver Feld Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez Peter Reinhardt Capt. David Aceveda
CCH Pounder Astrid Bless Det. Claudette Wyms
CCH Pounder Regina Lemnitz Det. Claudette Wyms 7 11-13
David Rees Snell Rainer Doering Det. Ronnie Gardocki
Kenny Johnson Markus Pfeiffer Det. Curtis 'Lemonhead' Lemansky 1-5
Forest Whitaker Tobias Meister Lt. Jon Kavanaugh 5-6
Glenn Close Kerstin Sanders-Dornseif Captain Monica Rawling 4
Michael Peña Tim Sander Detective Armando Renta 4
Paula Garcés Maria Koschny Officer Tina Hanlon
John Diehl Kaspar Eichel Assistant Chief Ben Gilroy 1-2
F.J. Rio Marcus Off Cruz Perzuela 6-7
Camillia Sanes Sabine Arnhold Aurora Aceveda 1-4
Anthony Anderson Lutz Schnell Antwon Mitchell 4
Laurie Holden Christin Marquitan Agent Olivia Murray 7
Alex O'Loughlin Wolfgang Wagner Detective Kevin Hiatt 6 4-10
Laura Harring Andrea Loewig Rebecca Doyle 5
David Batiste Robert Glatzeder Agent Kyle Irwin 5 8 & 11
Danny Pino Patrick Winczewski Armadillo Quintero 2 1, 2, 5 & 8
Ken Garcia Sebastian Christoph Jacob Chaydez 3 7
J.C. MacKenzie Peter Flechtner Det. Kouf 3 6
Brian White Dennis Schmidt-Foß Det. Tavon Gerris 2; 3 10-13; 1-6
Reed Diamond Viktor Neumann Det. Terry Crowley 1; 2 1 & 2; 9
Franka Potente Franka Potente Diro Kesakhian 6 8-10
Abel Soto Robert Glatzeder Dustano 5 5
Sonny Ayon Daniel Montoya Flaco 7 10
Wanya Green Svantje Wascher Freundin 1 7
Rogelio T. Ramos Sebastian Christoph Jacob Guttierez 5 3
Clifton Collins jr. Nico Mamone Hernan 6 5 & 7
Carl Weathers Jürgen Kluckert Joe 2 3
Antonio D. Charity Robert Glatzeder Juneteenth 6 8
Josh Todd Sebastian Christoph Jacob Kurt Schmidt 1 6
Carmen Corral Soraya Richter Leticia Cepedo 6 7 & 8
Cheryl Francis Harrington Suzanne Vogdt Lucretia 3 8
Aasha Davis Suzanne Vogdt Lucy 4 2
Ronnie Gene Blevins Peter Flechtner Marcus 7 9
Melanie Lynskey Ursula Hugo Marcy 2 3 & 7
Kurt Sutter Martin Keßler Margos Dezerian 1; 3 5; 1, 14 & 15
Terence J. Rotolo Sebastian Christoph Jacob Mario 4 3
Joe Gerety Erich Räuker Marshall 3 5
Kevin Nichols Robert Glatzeder McReeder 4 2
Nikos Psarras Sebastian Christoph Jacob Mihalis 3 15
Joseph Julian Soria Robert Glatzeder Napo 'Spider' Reyes 4 6 & 9
James Budig Peter Flechtner Neil O'Brien 3 10, 12 & 13
Lela Loren Sanam Afrashteh Nydia Hernandez 6 2, 3 & 6
Nick Gillie Robert Glatzeder Odet 4 5
Vincent Angell Sebastian Christoph Jacob Owen Thipgen 3 5 & 6
Mark Kiely Peter Flechtner Pete Shockley 1 4
Erick Carrillo Sebastian Christoph Jacob Quazi 2 8, 10, 11 & 13
John R. McLaughlin Tilo Schmitz Ray 6 10
Michael Kelly Jaron Löwenberg Sean Taylor 1 10
Wanya Green Svantje Wascher Taniesha 3 10
Jontille Gerard Anja Stadlober Tilli 6 1, 4 & 5
Rashaan Nall Robert Glatzeder Tobar 3 9
Brent Roam John-Alexander Döring Tomas Motyashik 1; 2 3, 5, 7, 8, 11; 11, 12
Ally Walker Claudia Urbschat-Mingues Tori Burke 5 11
Ray Stoney Frank Schröder Walter Clifton 3 15
Cleandre Norman Sebastian Christoph Jacob Wet Willie 1 7


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker