Remington Steele (1982-1987)

Remington Steele

TV-Serie

Synchronfirma: Deutsche Synchron mbH - Karlheinz Brunnemann, Berlin

Dialogregie: Frank Glaubrecht, Michael Richter

Anzahl Sprechrollen: 659


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Pierce Brosnan Frank Glaubrecht Remington Steele
Stephanie Zimbalist Karin Buchholz Laura Holt
Doris Roberts Inge Wolffberg Mildred Krebs
James Read Uwe Paulsen Murphy Michaels
Janet DeMay Anita Kupsch Bernice Foxe (1. Stimme)
Gary Graham Ulrich Gressieker Butch Bemis
Quinn Cummings Janina Richter 'Minor' Descoine 2 Jagdgründe
David Garrison Claus Jurichs 'Philip Marlowe' 2 Krimi-Fan-Club
Beverly Garland Bettina Schön Abigail Holt 1 Fünf Nackte aus Kairo
George Coe Peter Schiff Ace Ketchum 4 Turbulenzen
Ford Rainey Hans W. Hamacher Adam 2 Lauter nette Leute
Jimmie F. Skaggs Manfred Rahn Afroamerikaner 3 Jugendsünden
Libby Boone Marianne Lutz Agnes Fowler 2 Krimi-Fan-Club
Kurt Christian Hans-Jürgen Wolf Ahmed Kalil 1 Fünf Nackte aus Kairo
Emily Kuroda Monica Bielenstein Akemi 1 Der Palast des Himmels
Lawrence Tierney Jochen Schröder Al Molinsky 4 Sport ist Mord
Jeff Pomerantz Bernd Eichner Alan Grievey 1 Starker Abgang
Jon Smet Gerd Holtenau Alan Hackston 4 Zu viel um wahr zu sein
Peter Scolari Joachim Kunzendorf Albee Fervitz 1 Tiefe Wasser sind still
Donald Bishop Horst Schön Albert Harrod 1 Viel Safe um nichts
Michael Keenan Reinhard Scheunemann Albert Hastings 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
John Orchard Herbert Stass Albert Hoskins 1 Nichts geht mehr
Arye Gross Torsten Sense Albert Wellington 4 18
Rebecca Street Beate Menner Alessandra Henry 4 Projekt Omega
David Warner Hermann Ebeling Alexander Sebastien 2 Flitterwochen in Acapulco
Beverlee McKinsey Kerstin Sanders-Dornseif Alexis Vandermeer 1 Im Wein liegt Wahrheit
Joe Santos Helmut Ahner Alf Nussman 3 Die verschwundene Million
John Doolittle Norbert Langer Alfred R. Hollis 1 Tote unterschreiben nicht
Greg Monaghan Manuel Vaessen Allan Bentley 4 Turbulenzen
John Driver Jürgen Heinrich Allan Kendall 4 Kampf-Spuren
Alexandra Borrie Marianne Groß Allison Greene 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Judy Jean Berns Christel Merian Alma Prince 2 Oldtimer
Carolyn Coates Christel Merian Amaryllis MacKenzie 2 Lauter nette Leute
Robert Phalen Eberhard Prüter Ambrose Blinn 1 Video-Idiotie
Jenny O'Hara Marianne Lutz Amy Colbert 1 Studium im Studio
Tom Baker Peter Aust Anatole Blaylock 2 21
Linda Carlson Christiane Maybach Angela 1 Scheiden tut weh
Gina Gallego Monica Bielenstein Angelica DeGama 1 Tote unterschreiben nicht
Maurice Roëves Hans-Jürgen Wolf Angus Whitewood 3 Adel verzichtet
Janis Lee Burns Schaukje Könning Anna 3 Schachmatt
Billie Bird Sigrid Lagemann Anna Dix 3 Kaisers neue Küche
Cassandra Harris Rita Engelmann Anna Simpson 2 Lebendige Vergangenheit
Ellen Regan Petra Barthel Anne Montague 2 Die undichte Stelle
Len Lesser Klaus Jepsen Anthony Torrance 2 Der Schrecken der Pampas
Woodrow Parfrey Karl-Ulrich Meves Archie Doke 2 Juwelendiebe
David Fox-Brenton Hans-Werner Bussinger Archie Whitewood 3 Adel verzichtet
Linal Haft Jörg Hengstler Armstrong 4 Ein Mann jagt sich selbst
Sandy Helberg Helmut Heyne Armstrong 3 Adel verzichtet
Franc Luz Reinhard Kuhnert Arnold Baskin 2 Ente in Rotwein
David Wohl Hans-Jürgen Dittberner Arthur Henderson 4 Besser als OK
Timothy Stack Georg Tryphon Arthur McKinley Reynolds III 3 Die singende Säge
Dan Hamilton Siegfried Dornbusch Arthur Shelby 4 Sport ist Mord
Dennis Drake Mathias Einert Arthur Wayne 3 Comic Strip
Paul Hecht Rüdiger Evers Ashley Feldman 1 Video-Idiotie
Ric Mancini Wolfgang Kühne Aufseher 2 Jagdgründe
Monica Lewis Agi Prandhoff B.J. Sinclair 4 Filmriss
Gerry Gibson Gerd Holtenau Bailey 1 Nichts geht mehr
Gammy Singer Christel Merian Bankangestellte #1 2 Eine alte Rechnung
Jane Kaczmarek Heike Schroetter Barbara Troy 2 Fünf Frauen zuviel
Brendan O'Duill Otto Czarski Barkeeper 5 Wer erbt, muss leiden
Ronald Spivey Hans Nitschke Barkeeper 1 Golddublonen
Bert Remsen Joachim Röcker Barney Kiernan 2 Der Schrecken der Pampas
Will Jeffries Udo Schenk Barry Holder 4 Turbulenzen
Philip Casnoff Lutz Riedel Ben Pearson 1 Der Chef wird lebendig
Jack Hedley Friedrich W. Bauschulte Benjamin Applegate 3 Schachmatt
Albert Macklin Wolfgang Ziffer Bernard 3 Nächstenliebe
Alan Blumenfeld Hans-Werner Bussinger Bernard Geiger 2 Krimi-Fan-Club
Janet DeMay Monica Bielenstein Bernice Foxe (2. Stimme) 1 Video-Idiotie & Studium im Studio
David Hooks Jürgen Heinrich Bernie 4 Die Musterfamilie
Ruth Manning Ingeborg Wellmann Bertha Melnik 3 Das verlorene Wochenende
Marilyn Schreffler Marianne Lutz Betty Lynn 2 Lauter nette Leute
Elizabeth Huddle Andrea Brix Betty Overton 3 Die singende Säge
Michael Francis Clarke Detlef Bierstedt Biff Lewis 4 Turbulenzen
Michael Bell Helmut Gauß Bill Meyers 3 Unternehmen Keksdose
Michael Young Knut Reschke Bill Smith 3 Kaisers neue Küche
Rose Marie Bettina Schön Billy Young 4 Wo ist Billy Young?
Louie Anderson Jürgen Kluckert Bingham Perret 4 Der Kaviarkrieg
Marta Kristen Beate Menner Blondine 1 Hochzeitsgrüße vom CIA
George Sweeney Stefan Fredrich Blore 4 Ein Mann jagt sich selbst
Ed Crick Peter Aust Bo Niemeyer 2 Die liebe Familie
Victor Rivers Helmut Gauß Bodyguard #1 3 Das verlorene Wochenende
John Petlock Udo Schenk Bodyguard #2 3 Das verlorene Wochenende
Anne Gee Byrd Marianne Lutz Bonnie Niemeyer 2 Die liebe Familie
Emlyn Price Harry Kühn Bowler 4 Ein Mann jagt sich selbst, Teil 1 & 2
Stephen Dillane Christian Toberentz Bradford Galt 4 Ein Mann jagt sich selbst, Teil 1
Alan Feinstein Helmut Gauß Bradford Murdock 3 Der große Wurf
Marianna Hill Sabine Sebastian Brenda Flowers 3 Spray-Time
Robert Desiderio Lutz Mackensy Brian Hunter 3 Die singende Säge
Kenneth Gray Reinhard Kuhnert Brother Nick 4 Amateure
Bruce Fairbairn Udo Schenk Buck Shepherd 4 Die perfekte Sau
George Pentecost Uwe Paulsen Bud Tyler 4 Auf Sendung
Jack Kruschen Otto Czarski Buddy Brokaw 3 Die singende Säge
Andrew Bloch Hermann Ebeling Buddy Shapiro 1 Um ein Haar
Joshua Shelley Edgar Ott Bulletz Bloustien 2 Blausteins Jacke
Henry Bal Karl Schulz Burly Man 1 Golddublonen
Joe Lambie Claus Jurichs Burt Dixon 3 Feuer und Flamme
Herbie Braha Jürgen Heinrich Busfahrer 3 Jugendsünden
Jim Jansen Georg Tryphon Butler 2 Lebendige Vergangenheit
John Edwards Lothar Hinze Caldwell 1 Tote unterschreiben nicht
Nancy Lane Sonja Deutsch Candy 4 Schmerzliches Beileid
Pedro Armendáriz Jr. Claus Jurichs Captain Rios 2 Flitterwochen in Acapulco
John DeMita Eberhard Prüter Carl 4 Turbulenzen
Philip Charles MacKenzie Michael Pan Carl Wallace 1 Starker Abgang
Rod Colbin Heinz Palm Carlos Mondragon 2 4
Eve Roberts Dagmar Altrichter Caroline Welles 2 Lebendige Vergangenheit
Jeff Rawle Claus-Peter Damitz Chalky 3 1
William Russ Hans-Jürgen Dittberner Chance McCormick 1 Golddublonen
Dee Dee Rescher Barbara Ratthey Charlene 2 Wer ist der Boss?
Bill Morey Eric Vaessen Charles Dumont 2 Die undichte Stelle
Dan O'Herlihy Rüdiger Bahr Charles Wellington 4 Die Musterfamilie
Roger Hampton Andreas Hosang Charlie 1 Phantasten und Terroristen
Buddy Powell Manfred Lehmann Charlie Webb 1 Hochzeitsgrüße vom CIA
Shannon Wilcox Andrea Brix Charlotte Knight 1 Ghostwriter
Gregg Henry Jürgen Heinrich Charly Thomas
Amanda McBroom Marianne Lutz Chelsea 1 Tote unterschreiben nicht
J.E. Freeman Helmut Krauss Chester 3 Blütenträume
Richard Backus Hans-Jürgen Wolf Chip Carstairs 2 Ente in Rotwein
Thomas Byrd Patrick Winczewski Chip Flowers 3 Spray-Time
Eric Brown Joachim Tennstedt Chris Gallen 2 Die liebe Familie
Tracy Scoggins Heike Schroetter Chrissie Carstairs 1 Studium im Studio
Lisa Pelikan Hallgard Bruckhaus Christy Cordaro Zirkusluft
Stephanie Blackmore Rita Engelmann Christy McCall 4 Filmriss
Terry O'Quinn Hans-Werner Bussinger Chuck McBride
Diane Stilwell Maud Ackermann Cindi Sikes 1 Video-Idiotie
Mary Beth Evans Ina Gerlach Cindy Darks 3 Comic Strip
Cindy Fisher Sabine Jaeger Cindy Wellington 4 Die Musterfamilie
Janet Rotblatt Constanze Harpen Claire Johnson 73 Papierleichen
Nancy Everhard Katja Nottke Clarissa 3 Nächstenliebe
Judith Light Karin Grüger Clarissa Custer 2 19
Susan French Tilly Lauenstein Clarissa McCullum 2 Oldtimer
James Widdoes Detlef Bierstedt Claude Vandermeer 1 Im Wein liegt Wahrheit
Joanna Barnes Barbara Adolph Claudette Crockett 2 Gemischtes Doppel
James Carroll Jordan Norbert Gescher Clay Pratt 3 Unternehmen Keksdose
Lora Staley Evelyn Gressmann Cleo Taplinger 1 Um ein Haar
Jeffrey Jones Lothar Hinze Clifford Conant 2 6
Tony Frank Hans Teuscher Clint Overton 3 Die singende Säge
Richard McGonagle Eberhard Prüter Colby 4 Nackte und Tatsachen
Suzanne Lederer Evelyn Gressmann Columbine Cooper 3 Die verschwundene Million
María Rubell Ulrike Möckel Conchita 5 Glück in der Wüste
Peter Miller Manfred Petersen Conner 2 Eine alte Rechnung
Michael C. Gwynne Joachim Kerzel Considine 1 Viel Safe um nichts
Therese Brown Janina Richter Cookie Widdows 2 Zahn um Zahn
Christopher Stone Ulrich Gressieker Cowboy 2 Lebendige Vergangenheit
Barry van Dyke Jürgen Kluckert Creighton Phillips 1 Um ein Haar
Derek Partridge Lothar Hinze Croupier #1 1 Nichts geht mehr
Betty Kennedy Vera Müller-Weidner Cynthia Denard Tiefe Wasser sind still
Ernie Lively Michael Christian Dallas Detektiv 4 Amateure
Don Gordon Klaus Sonnenschein Dancer 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Efrem Zimbalist jr. Jürgen Thormann Daniel Chalmers 5 Wer erbt, muss leiden
Efrem Zimbalist jr. Friedrich Schoenfelder Daniel Chalmers 4 Ein Mann jagt sich selbst
Efrem Zimbalist jr. Lothar Blumhagen Daniel Chalmers
Anna Nicholas Heike Schroetter Danielle Scribner 5 Glück in der Wüste
Israel Jurabe Thomas Petruo Darryl 1 Kunstliebhaber
Tim Rossovich Holger Madin Darryl Simmons 4 Sport ist Mord
Rick Overton Detlef Bierstedt David 2 Eine alte Rechnung
John C. Becher Friedrich Georg Beckhaus Dean Percy Winfield 1 Phantasten und Terroristen
Sandy Kronemeyer Eva-Maria Werth Debbie Rebello Filmriss
Joy Garrett Evelyn Gressmann Delilah Zapata 2 Zirkusluft
Tom Dasbach Christian Toberentz Dennis 4 Wo ist Billy Young?
George Morfogen Hermann Ebeling Dennis Baker 1 Ghostwriter
Herman Poppe Tobias Meister Denver Detektiv 4 Amateure
Barrie Ingham Jürgen Thormann Derek Vivyan 2 Der Tiefkühlkost-Werbespot
Douglas Warhit Joachim Tennstedt Desk Clerk 1 Viel Safe um nichts
Gary Frank Joachim Tennstedt Det. Jimmy Jarvis 2 Eine alte Rechnung
John Corey Till Hagen Detective 4 Filmriss
Jack Gwillim Joachim Cadenbach Dexter Holmes 2 Juwelendiebe
Marco St. John Bodo Wolf Doc Gridley 3 Alte Herren
John Braden Gerd Holtenau Doktor 3 Die verschwundene Million
David Grant Hayward Eberhard Prüter Doktor 5 Der Knabe mit der Flöte
Arthur Rosenberg Tom Deininger Donald Ottoson 1 Starker Abgang
Michael Durrell Volker Brandt Donald Piper
John Del Regno Stefan Staudinger Donner 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Bibi Besch Renate Rennhack Doris Wagenbacher 2 7
Dorothy Lamour Sigrid Lagemann Dorothy Lamour 3 Starrummel
Kenneth Mars Helmut Ahner Douglas Veenhoff 4 Nackte und Tatsachen
Rudy Ramos Andreas Hosang Dr. Carlos Perez 4 Die perfekte Sau
Michael Durrell Reinhard Kuhnert Dr. Donald Piper 4 Zu viel um wahr zu sein
Than Wyenn Gerd Holtenau Dr. Dudworth 1 Gefährliches Comeback
Clive Revill Lothar Blumhagen Dr. Ellis Harvey 2 Oldtimer
Miguel Sandoval Lothar Blumhagen Dr. Harold Ridley 2 Ente in Rotwein
Rosemary Forsyth Almut Eggert Dr. Marjorie Flowers 3 Spray-Time
Steve Vinovich Lothar Blumhagen Dr. Neil Brimsley 4 Besser als OK
Hanna Hertelendy Evelyn Meyka Dr. Pam 4 Auf Sendung
David Haskell Uwe Büschken Dr. Philip Lindstrom 1 Gute Nacht, Steele
Ron Harper Lothar Blumhagen Dr. Roger Chandler 3 Starrummel
Bernard Behrens Heinz Palm Dr. Romsen 3 18
Larry Gelman Hans Teuscher Dr. S. Wilson Scabbard 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Nancy Linari Monica Bielenstein Dr. Sheila Marcus 1 Gute Nacht, Steele
John Mansfield Boris Tessmann Dr. Terrence Wicker 1 Gute Nacht, Steele
Tom Jordan Friedrich Schoenfelder Dr. Tulliver 3 Irisches Puzzle
E. Danny Murphy Georg Tryphon Dr. Warren Spriggs 4 Besser als OK
Dennis Patrick Jürgen Thormann Duncan Harlow 4 Bruchlandung
Simon Oates Klaus Piontek Earl of Cleridge 3 1 & 2
Ron Frazier Wilfried Herbst Ed Greene 1 Studium im Studio
Murphy Dunne Norbert Langer Eddie Grogan
Richard Backus Norbert Gescher Eddie Howell 1 Gefährliches Comeback
Barry Jenner Hans-Jürgen Wolf Eddie Lucas 2 Krimi-Fan-Club
Frederick Jaeger Frank-Otto Schenk Edvard Jensen 3 Das Malteserkreuz
Peter MacLean Jürgen Thormann Edward Coxworth 1 Fünf Nackte aus Kairo
Nana Visitor Anita Lochner Eileen Fitzgerald 4 Nackte und Tatsachen
Joel Polis Friedrich Georg Beckhaus Eldon Veckmer 2 Wer ist der Boss?
J.D. Cannon Christian Rode Elliot Walsh 1 Studium im Studio
Barbara Horan Joseline Gassen Eloise Fairchild 3 Kaisers neue Küche
George Wallace Klaus Miedel Emery Arnok 1 Tiefe Wasser sind still
Pippa Scott Barbara Adolph Emily Dumont 2 Die undichte Stelle
James T. Callahan Friedrich Georg Beckhaus Emmett DeVore 1 Golddublonen
Barry Sattels Lothar Hinze Eric 2 Gemischtes Doppel
Richard Hoyt Miller Eberhard Prüter Erpresser 5 Der Knabe mit der Flöte
Jackson Beck Gerd Holtenau Erzähler 3 Der Serienheld
Mary Ellen Trainor Kerstin Sanders-Dornseif Estelle Becker 4 Projekt Omega
Mary Ellen Trainor Anke Reitzenstein Estelle Becker 5 Glück in der Wüste
Paddi Edwards Hannelore Minkus Esther 2 Hundstage
Tom Henschel Norbert Schwarz Ethan Deerfield 4 16
Christopher Lofton Claus Jurichs Eugene Price 1 Hochzeitsgrüße vom CIA
Jennifer Tilly Sabine Jaeger Eva Wilson 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Wortham Krimmer Santiago Ziesmer Everett Blaisdale 3 Der große Wurf
Cassandra Harris Heike Schroetter Felicia 4 Ein Mann jagt sich selbst
Cassandra Harris Almut Eggert Felicia / Catherine Simone 1 Fünf Nackte aus Kairo
Ellis Ren Manfred Lehmann Felix Murietta Jr. 1 Golddublonen
Stefan Gierasch Lothar Köster Felix Schneiderman 2 Alte Meister von Format
Castulo Guerra Joscha Fischer-Antze Fernando 5 Glück in der Wüste
Chris O'Neill Detlef Bierstedt Flanagan 3 Irisches Puzzle
Robert Denison Hubertus Bengsch Flugzeugverkäufer 1 Nichts geht mehr
Kenneth Kimmins Hans-Werner Bussinger Ford Stevens 4 Nackte und Tatsachen
Maryedith Burrell Ute Meinhardt Frances Piper 4 Zu viel um wahr zu sein
Maryedith Burrell Rita Engelmann Francis Piper 2 Zahn um Zahn
John van Dreelen Eric Vaessen Francois Periot 2 Blausteins Jacke
Michael Shannon Uwe Paulsen Frank Bigelow 3 Blütenträume
Fred McCarren Hans-Jürgen Dittberner Frank Dannon 2 Fünf Frauen zuviel
John Hancock Helmut Gauß Frank Dix 4 Auf Sendung
Arnold F. Turner Ulrich Gressieker Frank Tibbs 1 Viel Safe um nichts
William Frankfather Helmut Gauß Frank Willard 4 Die perfekte Sau
Richard Fullerton Detlef Bierstedt Franklin 2 Lauter nette Leute
Audrie Neenan Marianne Lutz Frannie Kuchelski 2 Wer ist der Boss?
Laura Malone Regina Lemnitz Frau bei Zeitungsabteilung 4 Papierleichen
Blake Clark Hans Nitschke Fred 1-2
Nelson Welch Wolfgang Kühne Fred Bloggs 3 Adel verzichtet
Mark Burns Jochen Schröder Freddie Smith 3 Der Habsburger Dolch
William G. Schilling Gerd Duwner Frederico Rudizio 3 Kaisers neue Küche
Michael McGuire Lothar Blumhagen Fresco Zapata 2 Zirkusluft
Stan Sells Michael Chevalier Gary Wallace 1 Tee bei Mrs. Dillon
Don Craig Hans Nitschke Gebäudekomplex-Auskunft 4 Projekt Omega
Mike Preston Manfred Lehmann Geoffrey Whittlesey 4 Bruchlandung
Howard Witt Kurt Goldstein George Broder 3 Das verlorene Wochenende
Michael Constantine Michael Chevalier George Edward Mulch
William Griffis Gerd Duwner George Hoffmann 2 Krimi-Fan-Club
Jack Blessing Benjamin Völz George Plummer 2 Flitterwochen in Acapulco
Stewart Moss Joachim Kerzel Gerald Steinmetz 4 Besser als OK
Dierk Torsek H.H. Müller Gerichtsmediziner Rossfeld 4 Papierleichen
Fran Bennett Viola Sauer Gerichtsmedizinerin 4 Amateure
Julie Carmen Julia Biedermann Gina Barber 2 Der Schrecken der Pampas
David Byrd Joachim Nottke Giovanni 1 Kunstliebhaber
Frances Conroy Gertie Honeck Gladys Lynch 5 Der Knabe mit der Flöte
Jean Smart Regina Lemnitz Gloria Blyer 3 Unternehmen Keksdose
Ruth Kobart Christel Merian Golferin 2 Jagdgründe
Mark Schneider Ingolf Gorges Gordon Hughes 4 16
Joseph Hacker Norbert Gescher Gordon Hunter 1 Der Chef wird lebendig
Claudia Cron Monica Bielenstein Grace Kelton 3 Blütenträume
Francine Lembi Alexandra Lange Grace Stanton 1 Ein schmutziges Geschäft
Randy Oglesby Claus Jurichs Greg Keever 2 Wer ist der Boss?
Liz Sheridan Christel Merian Greta Swenson 4 Die Musterfamilie
James Blendick Gerd Holtenau Gutman 1 Fünf Nackte aus Kairo
A Martinez Joachim Tennstedt Guy Nickerson 2 Zirkusluft
Merete van Kamp Heike Schroetter Gwen Whitewood 3 Adel verzichtet
John Hammil Stephan Rabow H.R. Rigby 5 Ein bisschen viel für Steele
Logan Clarke Detlef Bierstedt Hafenarbeiter #3 3 Blütenträume
Mark Nelson Hubertus Bengsch Handlanger #1 3 Kaisers neue Küche
Joey Viera Udo Schenk Handlanger #1 3 Der große Wurf
Francisco Lagueruela Holger Madin Handlanger #2 3 Kaisers neue Küche
Diana Douglas Sigrid Lagemann Hanna Dillon Tee bei Mrs Dillon
Leon Lissek Torsten Michaelis Harold 3 Schachmatt
Granville Ames Gerald Paradies Harold Wellington 4 Die Musterfamilie
Ron Masak Guido Weber Harry Cranston Filmriss
Michael McGuire Rolf Schult Harry Swan 1 Ein schmutziges Geschäft
Jesse Dizon Hans-Jürgen Dittberner Hasuro 4 Zu viel um wahr zu sein
Paula Victor Agi Prandhoff Hausverwalterin 3 Jugendsünden
Gammy Singer Hannelore Minkus Hazel 3 Der Serienheld
Fredricka Weber Barbara Adolph Hazel 2 Hundstage
LaGena Hart Daniela Hoffmann Heather LeBlanc 4 Ein Fall kommt selten allein
Gwen Humble Julia Biedermann Heather St. Germaine 2 Der Tiefkühlkost-Werbespot
Fausto Bara Ronald Nitschke Hector Figueroa 2 Flitterwochen in Acapulco
Tony Plana Thomas Petruo Hector Sanchez 1 Phantasten und Terroristen
Jacques Maury Friedrich Georg Beckhaus Henri Lebret 3 Der Habsburger Dolch
John Devlin Eric Vaessen Herbert Welles 2 Lebendige Vergangenheit
Ken Foree Kurt Goldstein Herschel Sinclair 2 Der Schrecken der Pampas
Claire Davenport Christel Merian Hilda Lake 4 Ein Mann jagt sich selbst
Richard Kuss Gerd Holtenau Horace Erskin 1 Tote unterschreiben nicht
William Prince Hans Hessling Horton Erhart
Raymond Skipp Norbert Gescher Hoskins' Handlanger 1 Nichts geht mehr
Sirri Murad Hans-Jürgen Wolf Hot-Dog-Verkäufer 3 Das verlorene Wochenende
George Galvan Michael Pan Hotelier 5 Glück in der Wüste
Peter Evans Norbert Langer Howard Ebbs 2 Krimi-Fan-Club
James O'Sullivan Joachim Kerzel Howie Sabatchnik 2 Zahn um Zahn
Julian Glover Frank-Otto Schenk Inspector Lombard 4 Ein Mann jagt sich selbst
Alan Devlin Alexander Herzog Inspector O'Brien 5 Wer erbt, muss leiden
André Maranne Jürgen Thormann Inspector Vouray
Lori Michaels Katharina Gräfe Interviewerin 4 Auf Sendung
Clyde Kusatsu Eberhard Prüter Investor aus San Francisco 4 Amateure
Allan Kolman Joachim Tennstedt Ivan Strelnikow 4 Der Kaviarkrieg
Paul Reiser Stefan Krause Ivan Turbell 1 Gute Nacht, Steele
Ilene Graff Marianne Lutz Ivy Shapiro 1 Um ein Haar
Randy Rocca Joachim Tennstedt Izzy Webster 1 Tiefe Wasser sind still
David White Eric Vaessen J.W. Kendall 3 Der Kandidat
Peter Jurasik Joachim Kerzel Jack Dendra
Sanford Jensen Stefan Fredrich Jack Lyman 4 Auf Sendung
Ray Girardin Michael Chevalier Jack Merkle 2 Flitterwochen in Acapulco
Rod Arrants Engelbert von Nordhausen Jack Prince 3 Der Kandidat
George Wallace Edgar Ott Jack Slater 4 Wo ist Billy Young?
Candice Azzara Luise Lunow Jackie 4 Nackte und Tatsachen
Meeno Peluce Oliver Rohrbeck Jackie Crawford 3 Jugendsünden
Michael Cutt Hans-Jürgen Wolf Jackson 2 Die liebe Familie
Patrick Cronin Kurt Goldstein Jackson Grimm 3 Die verschwundene Million
Louis Giambalvo K. Dieter Klebsch Jake Crowley 3 Alte Herren
John Lehne Joachim Nottke James Ryan 3 Todsicheres Geschäft
Susan Kellermann Evamaria Miner Janet Kimmell 1 Scheiden tut weh
James Horan Uwe Paulsen Jeff 2 Wer ist der Boss?
Nancy Stafford Gisela Fritsch Jennifer Davenport 3 Der Serienheld
Francis Lee McCain Alexandra Lange Jennifer Kirk 1 Gefährliches Comeback
Caroline Goodall Cathrin Vaessen Jenny Buchanan 3 1
Joan McMurtrey Gertie Honeck Jessica Swenson 4 Die perfekte Sau
Sharon Stone Liane Rudolph Jillian Montague
Arlen Dean Snyder Edgar Ott Jim Meecham 1 Tee bei Mrs. Dillon
Bill Marcus Helmut Gauß Jimmy Casson 2 Die undichte Stelle
Alison La Placa Judith Brandt Joan Grey-Kendall 4 Kampf-Spuren
Susan Bay Katarina Tomaschewsky Joanne Pitkin 2 Alte Meister von Format
Frederick Coffin Helmut Gauß Joe Gullickson 4 Kampf-Spuren
Marianne Lawrence Ina Gerlach Joelle Lebret 3 Der Habsburger Dolch
Philip Sterling Friedrich Georg Beckhaus John Seward 1 Hochzeitsgrüße vom CIA
Andrew Duggan Arnold Marquis Johnny Cooper 4 Bruchlandung
Paul Stewart Friedrich Schoenfelder Joseph Barber 2 Der Schrecken der Pampas
Al Ruscio Edgar Ott Joseph Berkholtzer 2 Oldtimer
Bert Rosario Melvin Quinones Juan 4 Projekt Omega
Bert Rosario Wolfgang Ziffer Juan 5 Glück in der Wüste
Danny Mora Axel Lutter Juan Esteban Castro 3 Todsicheres Geschäft
Gretchen Wyler Ursula Heyer Judy Fishbane 3 Das verlorene Wochenende
Susie Duff Marina Krogull Judy Fulton 4 Besser als OK
Rex Ryon Wolfgang Kühne Julian 3 Starrummel
Dean Santoro Michael Pan Julian Baron 2 Blausteins Jacke
Ann McCurry Karin Grüger Karen Stiers 4 Die perfekte Sau
Carl Weintraub Ulrich Gressieker Karl 2 Blausteins Jacke
Angharad Rees Bea Tober Katherine Galt 3 1 & 2
Neva Patterson Tilly Lauenstein Katherine Wellington 4 Die Musterfamilie
Jack Thibeau Thomas Petruo Kellie Stiles 3 Jugendsünden
Sab Shimono Claus Jurichs Kenji Ito 1 Der Palast des Himmels
J.D. Cannon Friedrich Georg Beckhaus Kevin Masters 2 Hundstage
Barbara Stock Heike Schroetter Kitty Curtain 1 Golddublonen
Christopher Stone Karl Schulz Klient 5 Der Knabe mit der Flöte
Ernest Harada Klaus Jepsen Koji Asuda 2 Alte Meister von Format
Donald Craig Klaus Lochthove Krankenhaus-Arzt 2 Ente in Rotwein
Paul Keith Friedrich Georg Beckhaus Krankenhaus-Auskunft 2 Krimi-Fan-Club
Erica Yohn Kerstin Sanders-Dornseif Krankenschwester 1 Video-Idiotie
Jack Wells Hans Nitschke Küchenchef 4 Schmerzliches Beileid
Gillian Eaton Ursula Heyer Lady Monica Haddon 2 Alte Meister von Format
Jack Murdock Harry Wüstenhagen Larry 3 Jugendsünden
Gene Ross Hans Nitschke Leichenbeschauer 2 Eine alte Rechnung
Phil Rubenstein Gerd Duwner Leo Blitzman 1 Kunstliebhaber
John Francis Joachim Nottke Leo Kneef 1 Der Chef wird lebendig
Jeff Skier Tobias Meister Leon Pinsky 1 Nichts geht mehr
Vincent Schiavelli Wilfried Herbst Leon Pulver
Byron Webster Gerd Duwner Leopold Majak 3 Blütenträume
Robert Moberly Volker Brandt Leopold Majak 3 Blütenträume
Rony Clanton Knut Reschke Leroy 3 Jugendsünden
Armin Shimerman Lothar Hinze Lester Bartholomew 3 Feuer und Flamme
James Staley Volker Brandt Lester Shane 4 Papierleichen
Barry Dennen Wilfried Herbst Lewis Grumman 2 Alte Meister von Format
Jack Ragotzy Knut Reschke Liebowitz 1 Tee bei Mrs. Dillon
Steven Williams Ronald Nitschke Lieutenant
Lara Parker Traudel Haas Lila Colbert 2 Blausteins Jacke
Lloyd Nolan Klaus Miedel Lloyd Nolan; ep. Starrummel
Alexandra Borrie Sonja Deutsch Loretta Marcall 1 Scheiden tut weh
Julia Montgomery Philine Peters-Arnolds Lorraine Maywood 4 Turbulenzen
Ben Rayson Gerd Holtenau Lou Cody 1 Golddublonen
Charles Woolf Lothar Blumhagen Lou Mackler 4 Wo ist Billy Young?
Charles Lanyer Lothar Hinze Louis 1 Viel Safe um nichts
Jerry Hardin Helmut Ahner Lowell McKenzie 3 Jugendsünden
Arthur Taxier Axel Lutter Lt. Steven Zweigerhoff 4 Ein Fall kommt selten allein
Alexandra Johnson Susanna Bonaséwicz Lucille Seward 1 Hochzeitsgrüße vom CIA
Dan Ziskie Norbert Gescher Lyle Andrews 4 Projekt Omega
Allyce Beasley Janina Richter Lynette Mercer 1 Phantasten und Terroristen
Brandis Kemp Gertie Honeck Madeline Vickers 1 Video-Idiotie
Faith Prince Evelyn Gressmann Mady Moore 2 Der Tiefkühlkost-Werbespot
Peter Bromilow Jochen Schröder Major 1 Nichts geht mehr
Guy Boyd Christian Rode Major Descoine 2 Eine alte Rechnung
Mark Hutter Kurt Goldstein Malcolm Marcall 1 Scheiden tut weh
Sorin Serene Pricopie Christian Toberentz Mann 3 Kaisers neue Küche
Brad Logan Hans-Jürgen Wolf Mann am Flugschalter 3 Adel verzichtet
James Cavan Gerd Holtenau Mann bei Grabsteinen 2 Jagdgründe
Tom Everett Christian Toberentz Mann beim Aquarium 2 Juwelendiebe
Joey Aresco Till Hagen Mann in der Gerichtsmedizin 3 Nächstenliebe
Colm Meaney Detlef Bierstedt Mann in der Kneipe
José Flores Thomas Petruo Manuel 1 Tiefe Wasser sind still
Pamela Roylance Viola Sauer Marcia West 4 Auf Sendung
Maggie Roswell Sabine Sebastian Margaret Tracy 1 Studium im Studio
Elizabeth Baur Henriette Gonnermann Margie Kelsey 3 4
Shanit Keeter Constanze Harpen Maria 2 Der Schrecken der Pampas
Jenny Gago Simone Brahmann Maria 4 Die Musterfamilie
Marilyn Jones Evelyn Maron Marion Travis 1 Kunstliebhaber
Barbara Babcock Inken Sommer Marisa Peters 5 Wer erbt, muss leiden
Ian Wolfe Herbert Stass Markham 2 Gemischtes Doppel
K Callan Bettina Schön Martha Ryan 3 Todsicheres Geschäft
Peter Jason Rüdiger Evers Martin Rome 4 Der Kaviarkrieg
John Zarchen Oliver Rohrbeck Marvin T. Slaughtman Jr. 4 Turbulenzen
Monique van de Ven Marianne Lutz Mary Howell 2 Fünf Frauen zuviel
Mary McCusker Liane Rudolph Mary Shepherd 4 Die perfekte Sau
Jesse Lawrence Ferguson Manfred Lehmann Max Cronin 2 Zirkusluft
Barbara Townsend Christel Merian Maxine Delano 3 Die verschwundene Million
Susan Scannell Evelyn Gressmann Maxine Gilroy 4 Besser als OK
Conrad Janis Hans-Werner Bussinger Maxwell Donahue 3 Der Serienheld
G.W. Bailey Manfred Lehmann Maynard Stockman
Caren Kaye Katja Nottke Megan O'Toole 1 Scheiden tut weh
Dennis A. Pratt Joachim Tennstedt Mel Brundage 4 Die perfekte Sau
Leilani Sarelle Ina Gerlach Melody 4 Auf Sendung
Tony Vogel Bernd Rumpf Michael Banks 3 Schachmatt
Bruce Kirby Joachim Nottke Michael Dominick 1 Video-Idiotie
Scott Jaeck Martin Keßler Michael Fitzgerald 4 Nackte und Tatsachen
Dakin Matthews Friedrich W. Bauschulte Michael Fleming 3 Kaisers neue Küche
Ken Swofford Wolf Rüdiger Reutermann Michael Harrigan 4 Schmerzliches Beileid
David Kagen Kurt Goldstein Michael J. Spencer 3 Unternehmen Keksdose
Mickey Mantle Joachim Röcker Mickey Mantle 3 Alte Herren
Duncan Ross Friedrich Schoenfelder Mickey Prentice 1 Gefährliches Comeback
Marc Hayashi Hans-Jürgen Dittberner Mike Ito 1 Der Palast des Himmels
Gary Kasper Mathias Einert Mike Molinski 4 Sport ist Mord
Derry Power Wolfgang Völz Mikeline O'Flynn 5 Wer erbt, muss leiden
D.D. Howard Katharina Gräfe Millicent Fairbush 2 Ente in Rotwein
Joe Bratcher Frank-Otto Schenk Milton Benfro 2 Blausteins Jacke
Laura Esterman Margot Rothweiler Miss Conover 3 Jugendsünden
Susan Strasberg Almut Eggert Miss Cooper 4 Bruchlandung
Susan Ruttan Christel Merian Miss Livermore 3 Feuer und Flamme
Anita Dangler Eva-Maria Werth Miss Martin 3 Feuer und Flamme
Don Stewart Michael Christian Mitchell 3 Der Kandidat
Joel Colodner Jürgen Thormann Mitchell Knight 1 Ghostwriter
Ernestine McClendon Inken Sommer Molly 1 Golddublonen
Deborah Allison Sonja Deutsch Molly Donovan 2 Alte Meister von Format
Richard Lawson Manfred Lehmann Monroe Henderson 4 Papierleichen
George McDaniel Ulrich Gressieker Moody 2 Der Schrecken der Pampas
Mimi Kuzyk Heike Schroetter Moriah Taylor 2 Ente in Rotwein
Cliff Norton Friedrich W. Bauschulte Morrie Singer 1 Viel Safe um nichts
Gerald Hiken Eric Vaessen Morris Getz 3 Starrummel
Bob Hastings Peter Schiff Morty 3 Nächstenliebe
Frances Bay Bettina Schön Mother Trust 2 Der Tiefkühlkost-Werbespot
Seamus Forde Gerd Holtenau Mr. Carter 3 Irisches Puzzle
Thomas Newman Lothar Köster Mr. Cutler 1 Tote unterschreiben nicht
Stephen Lee Andreas Mannkopff Mr. Dickerson 1 Der Palast des Himmels
Jonathan Terry Wilfried Herbst Mr. Ferschuver 2 Die undichte Stelle
Lloyd Kino Wolfgang Ziffer Mr. Harimoto 4 Zu viel um wahr zu sein
J.D. Hinton Manfred Tümmler Mr. Matthews 3 Feuer und Flamme
Ron O'Neal Michael Christian Mr. Putnam 3 Feuer und Flamme
Ray Wise Karl Schulz Mr. Schwimmer
Jack Bannon Michael Christian Mr. Silver 3 Nächstenliebe
Guy Boyd Eberhard Prüter Mr. Simpson 1 Scheiden tut weh
Robert Clotworthy Norbert Gescher Mr. Steuben 3 Comic Strip
Marie Conmee Christine Gerlach Mrs. Armdale 3 Irisches Puzzle
Adelé Rosse Christel Merian Mrs. Clagett 1 Tote unterschreiben nicht
Louise Troy Andrea Brix Mrs. McCormick 5 Der Knabe mit der Flöte
Jane Marla Robbins Constanze Harpen Mrs. Stevens 4 Nackte und Tatsachen
Jeanne Ruskin Hannelore Minkus Mrs. Tucker 3 Der Kandidat
Shannon Wilcox Kerstin Sanders-Dornseif Mrs. Tuttle 4 Ein Fall kommt selten allein
Anne Seymour Hannelore Minkus Mrs. Underwood 4 Amateure
Carol Gordon Morra Constanze Harpen Mrs. White 3 Spray-Time
Gene Freedman Andreas Thieck Mulchs Bruder 3 Todsicheres Geschäft
Doris Belack Agi Prandhoff Myrtle 3 Nächstenliebe
Keye Luke Herbert Stass Nabuko Tenaka 1 Der Palast des Himmels
Brenda Siemer Scheider Joseline Gassen Nadine 1 Tee bei Mrs. Dillon
Kate Vernon Julia Biedermann Nancy Evans 3 Spray-Time
Heidi Gold Heike Schroetter Nancy Hughes 4 Besser als OK
Delta Burke Evelyn Gressmann Nancy Stinson 2 Fünf Frauen zuviel
Irene Tedrow Gudrun Genest Nanny Perkins 3 Adel verzichtet
Todd Susman Frank-Otto Schenk Nat Shavers 1 Phantasten und Terroristen
John Larroquette Peter Neusser Nathan Fitts 3 Spray-Time
Pippa Pearthree Vera Müller-Weidner Nedra Dowd Ein Fall kommt selten allein
William Larsen Horst Kempe Nester Bickerman 1 13
John Malcolm Krikor Melikyan Newton Borg-Ward 3 3
Hansford Rowe Guido Weber Nicholas Spriggs 1 17
Bernard Kay Hans Teuscher Nicholas Theodopolis 5 Ein bisschen viel für Steele
Jeremy Clyde Reinhard Kuhnert Nikolai Petrossian 5 Wer erbt, muss leiden
Peter Vogt Hans-Werner Bussinger Noah Devereaux 1 Kunstliebhaber
John McCook Tobias Meister Norman Austin 4 Auf Sendung
Stephen Elliott Edgar Ott Norman Baines 2 Gemischtes Doppel
James Tolkan Friedrich Georg Beckhaus Norman Keyes
Mark Withers Norbert Gescher Norman Maxwell 4 Papierleichen
Irving Metzman Tom Deininger Norman Metzger 5 Der Knabe mit der Flöte
Nancy Parsons Evelyn Meyka Nurse Blackwell Gute Nacht, Steele!
LeRoy Zoaunne Sigrid Lagemann Nurse Ford Der Kandidat
Richard Reicheg Hans-Jürgen Wolf Officer Meadows 3 Jugendsünden
Buzz Borelli Hans-Jürgen Wolf Official 4 Schmerzliches Beileid
Michael Goodwin Friedhelm Ptok Oren Bishop 1 Ein schmutziges Geschäft
Ken Olfson Joachim Kerzel Oscar Bergman 3 Der Kandidat
Kristine Sutherland Viola Sauer Pamela Johns 3 Die verschwundene Million
Courtney Burr Detlef Bierstedt Partygast 2 Alte Meister von Format
David Grant Hayward Knut Reschke Passagier #1 3 Adel verzichtet
Vincent Baggetta Knut Reschke Paul Dominick 2 Flitterwochen in Acapulco
Richard Brestoff Jörg Döring Paul Porter 2 Wer ist der Boss?
Charles Rocket Till Hagen Peter Gillespie 3 Todsicheres Geschäft
John Del Regno Michael Christian Pfandleiher 2 Lebendige Vergangenheit
John Hostetter Eric Vaessen Pfarrer 4 Projekt Omega
Jim McKrell Lothar Blumhagen Phil Lindner 2 Die undichte Stelle
Nicholas Hormann Christian Toberentz Philip Dunford 3 Der Kandidat
Dennis Howard Claus Jurichs Philip Lydon 4 Papierleichen
Deborah May Gisela Fritsch Phyllis Lewis 3 Kaisers neue Küche
Darryl Henriques Till Hagen Pierre 4 Die Musterfamilie
Daniel Davis Claus Jurichs Pierre Fumar 3 Kaisers neue Küche
Antony Ponzini Claus Jurichs Pittsburgh Phil 4 Schmerzliches Beileid
James Victor H.H. Müller Polizeichef 5 Glück in der Wüste
Bill McLaughlin Jörg Döring Polizist 2 Eine alte Rechnung
Michael Fairman Edgar Ott Polizist 2 Jagdgründe
Mark Harrison Stefan Staudinger Polizist 4 Ein Fall kommt selten allein
John DiSanti Alexander Herzog Polizist #2 4 Kampf-Spuren
Lee Ryan Detlef Bierstedt Polizist in der Bank 2 Eine alte Rechnung
Jim Jansen Helmut Gauß Portier 1 Nichts geht mehr
Michael Grisworld Claus Jurichs Postbeamter 2 Jagdgründe
Harry Groener Benjamin Völz Preston Hayes 4 Die perfekte Sau
Peter Elbling Raimund Krone Privatdetektiv 4 Nackte und Tatsachen
Paul Kreppel Georg Tryphon Produzent 2 Der Tiefkühlkost-Werbespot
Steven Barr Wilfried Herbst Produzent 4 Sport ist Mord
Jacques Aubuchon Gerd Holtenau Prof. Arthur Thickett 2 Lauter nette Leute
Barbara Cason Bettina Schön R.J. Stonewell 2 Wer ist der Boss?
Jennifer Parsons Dorette Hugo Rachel 2 Lauter nette Leute
Bruce Tuthill Martin Schmitz Ralph Fulton 4 Besser als OK
Michael McManus Helmut Gauß Ralph Kelsey 3 Alte Herren
Lynne Randall Rita Engelmann Randi Russell 1 Video-Idiotie
John Considine Eberhard Wechselberg Randy Rawlinson 4 11
Biff McGuire Heinz Giese Raymond Kelly Comic Strip
Robert Darnell Helmut Gauß Raymond Kessler 1 Der Chef wird lebendig
James Laurenson Harry Wüstenhagen Raymond Merlau 2 Lebendige Vergangenheit
Earl Boen Lothar Köster Reggie Boynton 2 Gemischtes Doppel
Anna Bjorn Evamaria Miner Reporterin 3 Nächstenliebe
John Allen Martin Schmitz Restaurant-Gast 3 Kaisers neue Küche
Chris Mulkey Manfred Petersen Rhodes 4 Nackte und Tatsachen
James Ray Edgar Ott Richard Laidlow 3 Die verschwundene Million
Tom Adams Christian Rode Richard Moreland 3 Schachmatt
Michael Cornelison Joachim Kerzel Richard Walker 2 Alte Meister von Format
David Byrd Friedrich W. Bauschulte Richter Penhaligon 3 Adel verzichtet
Jere Burns Detlef Bierstedt Rick Badham 4 Auf Sendung
Judith Roberts Ursula Heyer Rina Casselas 1 Kunstliebhaber
Teresa Ganzel Liane Rudolph Rita Del Rio 3 Das verlorene Wochenende
Vaughn Armstrong Michael Christian Rob O'Connell 4 Papierleichen
Christopher Kriesa Kai Taschner Robby 2 Eine alte Rechnung
Christopher Kriesa Jörg Döring Robby 2 Eine alte Rechnung
Lynne Randall Petra Barthel Rocky Sullivan 3 Die singende Säge
Lynne Randall Heike Schroetter Rocky Sullivan 2 Krimi-Fan-Club
Milton Johns Peter Matic Roderick Smithers 5 Ein bisschen viel für Steele
Ken Gibbel Karl Schulz Rodney Chatsford 1 Tote unterschreiben nicht
Tony Shultz Karl Schulz Rodney Fisk 3 Jugendsünden
David Hayward Claus Jurichs Roger Dillon 1 Tee bei Mrs. Dillon
John Terry Bell Hans-Jürgen Wolf Ron 2 Alte Meister von Format
Bob Sherman Michael Christian Ron 3 Der Habsburger Dolch
Doris Belack Sigrid Lagemann Rose 2 Hundstage
Stephen Godwin Uwe Paulsen Ross Crockett Jr. 2 Gemischtes Doppel
Thomas Hill Gerd Holtenau Ross Crockett Sr. 2 Gemischtes Doppel
Ann Dusenberry Liane Rudolph Roxie Tyler 2 Gemischtes Doppel
Seth Jaffe Helmut Gauß Russ Buckner 3 Todsicheres Geschäft
Lyman Ward Christian Rode Russell Forsyth 1 Ghostwriter
John Reilly Harry Wüstenhagen Russell Stewart 1 Studium im Studio
Pearl Shear Marianne Lutz Ruth Gompatz 2 Krimi-Fan-Club
Christopher St. John Karl Schulz Sachverständiger 3 Feuer und Flamme
Robyn Peterson Eva Kryll Sally Devon 4 Turbulenzen
Peter Hobbs Heinz Giese Sam Fischer Oldtimer
Sab Shimono Wolfgang Ziffer Sam Kuromatsu 4 Die Musterfamilie
James Ingersoll Udo Schenk Sam Woodman 3 Alte Herren
Judith Chapman Joseline Gassen Samantha Donahue 2 Gemischtes Doppel
Andrea Moar Liane Rudolph Sandra Casson 2 Die undichte Stelle
Deborah Wakeham Liane Rudolph Sandra Jenkins 4 Kampf-Spuren
Geena Davis Heike Schroetter Sandy Dalrymple 3 20
Carlene Watkins Gertie Honeck Sandy Maxwell 1 Starker Abgang
John William Young Jörg Döring Schildermaler 4 Amateure
Zoaunne LeRoy Sigrid Lagemann Schwester Ford 3 Der Kandidat
Michael Lemon Kurt Goldstein Sean 4 Amateure
Hal Landon Jr. Rüdiger Joswig Security #1 3 Der Serienheld
Bill Kalmenson Lothar Köster Security #2 3 Der Serienheld
Stephen Yardley Klaus Jepsen Sergei Kamadov 5 Wer erbt, muss leiden
Adelé Rosse Constanze Harpen Serviererin Das verlorene Wochenende
Herb Vigran Heinz Giese Seymour Glass Das verlorene Wochenende
Charles Cooper Joachim Röcker Seymour Smith 3 Der große Wurf
Nick DeMauro Gerd Holtenau Sgt. Hackett 3 Kaisers neue Küche
Sarah Douglas Evelyn Gressmann Shannon Wayne 5 Der Knabe mit der Flöte
Roxanne Hart Marianne Lutz Sheila Fervitz 1 Tiefe Wasser sind still
Carolyn Seymour Heike Schroetter Shelby Haines 2 Die liebe Familie
Thom Bray Joachim Tennstedt Sheldom Quarry Hochzeitsgrüße vom CIA
John Furlong Lothar Köster Sheriff 4 Auf Sendung
Joe Dorsey Hans Nitschke Sheriff Dwight Clifford 4 Die perfekte Sau
Paul Gleason Helmut Gauß Sheriff Jeff 'Jed' Nebbins
Archie Hahn Uwe Paulsen Sherman 2 Eine alte Rechnung
Ben Slack Hermann Ebeling Sherman 1 Fünf Nackte aus Kairo
Patsy Pease Dagmar Biener Sherry Webster 1 Tote unterschreiben nicht
Nita Talbot Edeltraut Elsner Shirley Mellish Hundstage
Camille Saviola Christel Merian Shirley Tannenbaum 3 Unternehmen Keksdose
Marty Zagon Gerd Holtenau Sid 3 Der große Wurf
Keith Charles Friedrich Georg Beckhaus Sid Rothman 3 Comic Strip
Bruce Wright Detlef Bierstedt Simpson 2 Die liebe Familie
Lionel Smith Roger Faika Slats Kittridge 3 4
Richard Stanley Knut Reschke Sludge 1 Der Palast des Himmels
Dorothy Fielding Vera Müller-Weidner Sonia Steinmetz 4 Besser als OK
Peter Jason Engelbert von Nordhausen Sprengmeister 2 Jagdgründe
Ben Mittleman Hubertus Bengsch Stakovsky 1 Fünf Nackte aus Kairo
Clara Perryman Inken Sommer Stella Martino 2 Fünf Frauen zuviel
Linda Saputo Heike Schroetter Stenographin 1 Ghostwriter
Ronald Leigh-Hunt Joachim Nottke Sterling Fitch 5 Ein bisschen viel für Steele
Ted Le Plat Manfred Lehmann Steven Cole 2 Die liebe Familie
Tom Harrison Thomas Fritsch Steven Spooner 3 Der Serienheld
Isabel Grandin Karin Schröder Stewardess 3 Adel verzichtet
Lewis Arquette Hans-Werner Bussinger Stuart Thorpe 2 Wer ist der Boss?
Sarah Marshall Renate Danz Susan Claireborne 2 Hundstage
Paul Mantee Karl Schulz SWAT Captain 4 Drei Weihnachtsmänner zuviel
Lois De Banzie Dagmar Altrichter Sylvia Kilbride 1 Golddublonen
Van Quattro Tobias Meister Taxifahrer 3 Der große Wurf
Thomas Callaway Norbert Langer Ted Warner 4 Zu viel um wahr zu sein
Reid Smith Ronald Nitschke Teddy Bennett 1 Kunstliebhaber
Katherine Saltzberg Daniela Strietzel Teri 3 Spray-Time
Laurie Burton Gisela Fritsch Terry Goldblume 4 Zu viel um wahr zu sein
Carole Ita White Sabine Sebastian Terry Lowell 2 Fünf Frauen zuviel
Jack Heller Hermann Ebeling Teus Stavros 3 Kaisers neue Küche
Kathryn Fuller Hannelore Minkus Thelma 3 Jugendsünden
Bernie Kuby Arnold Marquis Theodore Mooney 3 Der Serienheld
Rif Hutton Jörg Döring Thomas Ivory 4 Kampf-Spuren
Robert Harper Jörg Hengstler Todd Doke 2 Juwelendiebe
Boyd Gaines Reinhard Kuhnert Todd Myerson 4 Sport ist Mord
John Bedford Lloyd Michael Pan Tommy Montague 2 Die undichte Stelle
Alice Cadogan Ulrike Möckel Toni 3 Spray-Time
Richard Cox Helmut Gauß Tony Dinaldo 1 Ghostwriter
Daniel Greene Manfred Lehmann Tony Petz 4 Ein Fall kommt selten allein
Jack Scalia Udo Schenk Tony Roselli
Ann Dusenberry Susanna Bonaséwicz Tracy Crockett 2 Gemischtes Doppel
Daniel D. Halleck Santiago Ziesmer Truckfahrer 4 Auf Sendung
Adam Postil Peter Neusser Truckfahrer 4 Der Kaviarkrieg
Hennen Chambers Tobias Meister Typ im Waschraum 1 Viel Safe um nichts
Dennis Farina Udo Schenk Uniformierter #2 3 21
Lillian Muller Sabine Jaeger Ursula Erickson 4 Besser als OK
Kate Zentall Heike Schroetter Vanessa 2 Oldtimer
Bibi Osterwald Tilly Lauenstein Veronica Kirk 1 Gefährliches Comeback
Marnie Mostman Eva-Maria Werth Vickie Underwood Amateure
Roy Dotrice Andreas Thieck Victor Janoff 2 Ente in Rotwein
Donovan Scott Andreas Mannkopff Vincent Dowd 4 Ein Fall kommt selten allein
Don Gordon Lothar Blumhagen Vincent Nash 3 Die singende Säge
Robert Viharo Wilfried Herbst Vincenzo 4 Die Musterfamilie
Virginia Mayo Bettina Schön Virginia Mayo 3 Starrummel
Vachik Mangassarian Hans-Jürgen Wolf Vladimir Denisovich 4 Der Kaviarkrieg
Martin Azarow Manfred Grote Waffenverkäufer 1 Tote unterschreiben nicht
Sam Anderson Claus Jurichs Waffenverkäufer 2 Fünf Frauen zuviel
Raymond Singer Klaus Jepsen Waldo Church 1 Um ein Haar
Bruce Boa Wolf Rüdiger Reutermann Wallace Carlisle 3 Das Malteserkreuz
Michael Horton Udo Schenk Wally Donovan 4 Von Verrückten umgeben
Jack Betts Horst Schön Walter Gallen 2 Die liebe Familie
James Winkler Hans-Jürgen Dittberner Walter Munzinger 3 Unternehmen Keksdose
Patricia Alice Albrecht Sabine Sebastian Wanda Sutton 4 Turbulenzen
Robert Pastorelli Jörg Döring Weasel 3 Blütenträume
Robert Pastorelli Uwe Büschken Weasel 4 Ein Fall kommt selten allein
Patrick Collins Peter Aust Wendell Whittaker 2 Zahn um Zahn
Michael Currie Wilfried Herbst Werner Shumann 1 Im Wein liegt Wahrheit
Lance Kinsey Uwe Paulsen Wesley Poone 2 Oldtimer
Philip Abbott Eric Vaessen Whit Sterling 3 Blütenträume
Kim Johnston Ulrich Heike Schroetter Whitney Chambers 4 Sport ist Mord
Frank Kelly Engelbert von Nordhausen Willard Skeggs 3 Irisches Puzzle
James Houghton Norbert Langer William Westfield 3 Der Kandidat
David Huffman Stefan Gossler Wilson Jeffries 1 Im Wein liegt Wahrheit
Rebecca Holden Almut Eggert Windsor Thomas 4 Wo ist Billy Young?
Ben Slack Andreas Mannkopff Winslow Avery 2 Lauter nette Leute
Reid Shelton Michael Chevalier Winslow Craddock 1 Der Palast des Himmels
Sandy Helberg Jochen Schröder Winston Hastings 4 Die Musterfamilie
Keone Young Andreas Mannkopff Winston Sakata 2 Krimi-Fan-Club


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker