Spenser (1985-1988)

Spenser: For Hire

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Erik Paulsen

Dialogregie: Erik Paulsen

Anzahl Sprechrollen: 385


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Robert Urich Frank Glaubrecht Spenser
Avery Brooks Kurt Goldstein Hawk
Carolyn McCormick Philine Peters-Arnolds Staatsanwältin Rita Fiori
Barbara Stock Heike Schroetter Susan Silverman (1. Stimme) 1-2
Barbara Stock Sabine Sebastian Susan Silverman (2. Stimme) ab 3
Ron McLarty Joachim Röcker Sgt. Frank Belson
Richard Jaeckel Detlef Bierstedt Lt. Martin Quirk
Jay Patterson Tom Deininger Al Sheen 2 Das ermordete Phantom
Gary Morgan Wolfgang Ziffer Albert 3 Spiel mit Mord
Mark Keyloun Frank Schaff Alex St. George 1 Die Toledo-Tafeln
Boyd Gaines Martin Schmitz Alfie Cates 3 Buch der Indiskretionen
Richard Backus Hans-Jürgen Wolf Alfred Devon Jr. 3 Der Motorrad-Mord
George Ede Alexander Herzog Alfred Devon Sr. 3 Der Motorrad-Mord
Angela Bassett Inken Sommer Alice Adams 1 Kein Kinderspiel
Cheryl Yvonne Jones Ute Brankatsch Alicia 3 Mit Blindheit geschlagen
Leigh Taylor-Young Almut Eggert Alicia Carlisle Engel der Verwüstung
Patrice Colihan Natascha Rybakowski Amanda Layton Heroin in Smithfield
J.T. Walsh Norbert Gescher Andrew Lawford 2 Kurier des Todes
Seth Green Florian Schmidt-Foß Andy Chandler 2 Angst und Hoffnung
Gerald A. Cooney Wolfgang Kühne Angel Cardona An einem sicheren Ort
Deborah Rush Marina Krogull Angela Simakis 1 Kein Platz für Gefühle
Ruth Britt Ursula Heyer Anita Ferrer 1 Spenser
Maria Holvoe Marina Krogull Anna Marinakova Tanz zwischen zwei Welten
Susan Wilder Judith Brandt Annie Bucklin 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Jay Thomas Mathias Einert Anthony Broz 1 Verirrung der besonderen Art
Jack Coulter Manfred Tümmler Arnie Wexler 2 Der unschuldige Mörder
Frederick Neumann Jochen Schröder Arthur Reynold 3 Die Ehre des Arthur R.
Ron Frazier Hans-Werner Bussinger Bankier 1 Die Toledo-Tafeln
David Cryer H.H. Müller Barney 3 Die Ehre des Arthur R.
Casey King Till Hagen Beauregard 2 Waffen-Spiele
Doug Wert Nicolas Böll Benny Haskell 2 Der weiße Ritter
Randal Edwards Constanze Harpen Betsy 2 Mary Hamilton
Ellen Holly Christel Merian Betty Times Heroin in Smithfield
Stuart Burney Klaus Jepsen Bill Langford Engel der Verwüstung
John Pankow Ingolf Gorges Billy Hanratty 2 Gerüchte um Hawk
Jimmie Ray Weeks Lutz Riedel Billy Joe Hamilton 2 Mary Hamilton
Jon Korkes Till Hagen Birney Jessman 2 Täter oder Zeuge?
Larry Riley Axel Lutter Bo Braxton 2 Braxtons Leibwächter
Patrick Breen Stefan Krause Bobby Olak 2 Zeuge ohne Erinnerung
Bobby Orr Knut Reschke Bobby Orr 3 Wasserfarben
Kadeem Hardison Markus Hoffmann Bobby Waters 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
Philip Kraus Norbert Schwarz Brad Munson Beredtes Schweigen
Leon Russom Ingolf Gorges Brad Stiles 2 Ein Held im Verborgenen
Christine Farrell Sabine Sebastian Brenda Reston 2 Finden Sie Mukende
Keith Bogart Sven Hasper Brian 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
Stephen M. Gagnon Tobias Meister Brian Lord 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Kent Broadhurst Helmut Gauß Brian Melchior 3 Die Ehre des Arthur R.
John Towey Jochen Schröder Bruce Huber 2 Kurier des Todes
Paul Dooley Peter Schiff Bryce Taylor 1 Mit Feuer gegen Feuer
Ed O'Neill Jürgen Heinrich Buddy Almeida 2 Ein neues Kapitel
Edmund Genest Andreas Thieck Burl Dodds 3 Nicht schon wieder, Sammy
Margaret Avery Gisela Fritsch Callie Braxton 2 Braxtons Leibwächter
Dick Latessa Lothar Hinze Camaris 1 Mit Feuer gegen Feuer
John Fiore Tom Deininger Camaris' Chauffeur 1 Mit Feuer gegen Feuer
George Guidall Alexander Herzog Captain Samuels 3 Dem Terror ausgesetzt
David Schramm Tom Deininger Carl Shearson 3 Angst der Frauen
Blanche Baker Uta Hallant Carolyn Tomlinson 2 Finden Sie Mukende
Suzy Hunt Hannelore Minkus Catherine Kelly 2 Waffen-Spiele
Barbara Garrick Janina Richter Cathy Lowington 1 Verirrung der besonderen Art
Jack Gwaltney Oliver Rohrbeck Champ 3 Nacht der Verräter
Jack Gwaltney Martin Schmitz Charlie Horn 2 Angst und Hoffnung
David Seaman Nicolai Harpen Charlie Moon, jung Nacht der Verräter
Alan North Alexander Herzog Chief Hollis Cushing 2 Der weiße Ritter
Sam Robards Thomas Petruo Chip Homeby 1 Mord aus Spaß
Kim Hauser Katja Strobel Chrissy Cabot 2 Chrissys Träume
Laurie Wilson Katharina Gräfe Chrissy Pierce Das Mädchen und der Prediger
William Converse-Roberts Christian Toberentz Clay Rogers 3 Der Fall Quirk
Robert Tessier Fritz Matern Conan 1 Mit Feuer gegen Feuer
Stephen McHattie Norbert Gescher Corbett Heroin in Smithfield
Tom Brennan Hans Teuscher Cpt. Kiparski 3 Verteidiger Tommy Mac
Will Lyman Christian Rode Cpt. Van Morrison 1 Die Toledo-Tafeln
John Seitz Gerd Holtenau Cpt. Warren Sears 3 Verteidiger Tommy Mac
E. Katharine Kerr Barbara Adolph Cynthia Bodman 2 Kurier des Todes
George DiCenzo Gerd Holtenau Dan Chandler 2 Angst und Hoffnung
Kip Niven Hans-Jürgen Dittberner Dan Mahaffey 2 19
Rob Morrow Charles Rettinghaus Danny 2 Kurier des Todes
Victor Love Manuel Vaessen Darnell Lewis 3 Verteidiger Tommy Mac
Samuel E. Wright Till Hagen Dave Watkins 3 Dynamit und Machenschaften
Philip Bosco Peter Matic David McVane 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Laurence Fishburne Axel Lutter David Mukende 2 Finden Sie Mukende
Tom Atkins Engelbert von Nordhausen Deputy Hatch 2 Der weiße Ritter
Shelly Burch Liane Rudolph Diedra Carlisle Engel der Verwüstung
Brent Collins Dieter Ranspach Doc 3 Nacht der Verräter
David Strathairn Wilfried Herbst Doggie Thorpe 2 17
Barton Heyman Arnold Marquis Don Clemens 2 Der unschuldige Mörder
Josh Carroll Kim Hasper Donald Watson 3 Die Ehre des Arthur R.
Nancy Paul Hansi Jochmann Donna/Diane York 1 Der Profi-Killer
John Juback Martin Keßler Donovan 3 Wasserfarben
Charlayne Woodard Ute Brankatsch Dorothy Marks 1 Tödlich - wie eine Epidemie
Jean De Baer Rita Engelmann Dorothy Winsome 3 Nicht schon wieder, Sammy
Michael Zaslow Engelbert von Nordhausen Dr. Alistair Layton Heroin in Smithfield
Leslie Lyles Gisela Fritsch Dr. Blackmon 3 Angst der Frauen
Tanya Berezin Eva-Maria Werth Dr. Dartman 3 Der Fall Quirk
Tony Shalhoub Wolfgang Ziffer Dr. Hambrecht 2 19
Stefan Schnabel Eberhard Wechselberg Dr. Karl Planitz Tanz zwischen zwei Welten
Robin Groves Ursula Heyer Dr. Linda Collins 1 Designer-Drogen
Cristine Rose Barbara Adolph Dr. Rebecca 1 Kein Kinderspiel
Roger Serbagi Hans Nitschke Dunleavy 2 Gerüchte um Hawk
Mathieu Carrière Wolfgang Ziffer DuPree Beredtes Schweigen
George Gerdes H.H. Müller Ed 3 Wasserfarben
David Allen Brooks Hans-Jürgen Dittberner Ed Howard 1 Der Profi-Killer
Patricia Elliott Karin Buchholz Edie James 1 Verirrung der besonderen Art
Spalding Gray Jochen Schröder Edward Niles 2 Täter oder Zeuge?
William H. Macy Erwin Schastok Efrem Connors 2, 3 Nicht schon wieder, Sammy
Judith Hoag Alexandra Wilcke Eileen Kingsley 3 Buch der Indiskretionen
Ruby Dee Barbara Ratthey Eleanor Simpson 2 Finden Sie Mukende
Marita Geraghty Janina Richter Elizabeth Canning Anthony 2 Täter oder Zeuge?
Patricia Clarkson Philine Peters-Arnolds Elizabeth Haller 1 Mord aus Spaß
Margaret Whitton Marianne Lutz Ellen Calone 2 Ein neues Kapitel
Maureen Anderman Renate Danz Ellen Villard 1 Tödlich - wie eine Epidemie
Lois Smith Christel Merian Elsie 3 Schock fürs Leben
Sarah Michelle Gellar Natascha Wrege Emily 3 Dynamit und Machenschaften
Lauren Holly Melanie Pukaß Emily Brown 2 Ein Held im Verborgenen
Nancy Marchand Tilly Lauenstein Emily Garden An einem sicheren Ort
George Martin Gerd Holtenau Emmett Cavanaugh 3 Heimkehr für immer
Paul Sparer Jochen Schröder Ernest Galway 2 Zeuge ohne Erinnerung
Rutanya Alda Marina Krogull Estelle DeFranco 3 Den Trumpf in der Hand
Mary-Joan Negro Kerstin Sanders-Dornseif Etta Kaminski 3 Der Motorrad-Mord
Colin Fox Gerd Holtenau Father Brendan 2 Chrissys Träume
James Rebhorn Reinhard Kuhnert Father Michael Hoyt 3 Nacht der Verräter
Stephen Burleigh Wolfgang Ziffer Father O'Conner 2 Täter oder Zeuge?
Rudolph Willrich Andreas Hanft Frank Holland Tödlich - Wie eine Epidemie
Gregory Salata Joachim Tennstedt Frank Scanlon 2 Ein Held im Verborgenen
George Grizzard Erik Schumann Frank Silverman 1 Mord aus Spaß
Angela Logan Diana Borgwardt Frau im Auto 3 Wasserfarben
Fred J. Scollay Hans Nitschke Fred Mullens 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
John Christopher Jones Tom Deininger Freddie Taylor 2 Mary Hamilton
Jon Tenney Mathias Einert Garrett 2 Chrissys Träume
Mike Nussbaum Manfred Rahn Gelman Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Barton Heyman Otto Czarski General Haller 1 Mord aus Spaß
Harry Groener Manuel Vaessen George Arthur Lynnwood 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Ron Frazier Lothar Köster George Huntley 3 Der Motorrad-Mord
Dick Latessa Norbert Gescher George Kendrick 2 Finden Sie Mukende
Richard Gant Manfred Petersen George Murphy 3 Der Fall Quirk
Timothy Carhart Matthias Klages Georgie Harley 3 Heimkehr für immer
Thomas Kopache Jürgen Heinrich Grady 3 Nacht der Verräter
Darryl Keith Roach Norbert Gescher Greg Bronson 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
William Hickey Eberhard Prüter Gus Harley 3 Heimkehr für immer
Jude Ciccolella Helmut Gauß Gus Sloan 2 Der weiße Ritter
Joe Silver Arnold Marquis Guzman An einem sicheren Ort
David S. Chandler Hans-Jürgen Wolf Hal McGraw 2 Angst und Hoffnung
Stephen J. Brackley Jürgen Heinrich Hank 2 Angst und Hoffnung
Ivar Brogger Andreas Hosang Harold 3 Dynamit und Machenschaften
Mary Fogarty Andrea Brix Harriet 3 Nacht der Verräter
Tim DeZarn Elmar Gutmann Harris 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
Dan Lauria Andreas Mannkopff Harry 2 1
Jason Kristofer Christoph Wendelmuth Harry Fontana 3 Spiel mit Mord
Geoffrey Lewis Eric Vaessen Harry Patterson 1 Spenser
Ron Ryan Knut Reschke Harry Slade 3 Ende eines Alptraumes
Jimmy Smits Torsten Sense Hector Valdez An einem sicheren Ort
Debra Jo Rupp Marina Krogull Helen 3 8
Ving Rhames Ingolf Gorges Henry Brown 3 20
MacIntyre Dixon Hermann Ebeling Higgins 3 Dem Terror ausgesetzt
Lonette McKee Vera Müller-Weidner Hillary Small Tödlich - wie eine Epidemie
Carole Shelley Corny Collins Irene 2 Wie ein Flüstern
Eddie Jones Heinz Palm J.D. Hayes 3 Dynamit und Machenschaften
Daniel Beer Sven Hasper Jack 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
Jon DeVries Claus Jurichs Jack Collins / George Garrett 1 Der Profi-Killer
Louis Zorich Gerd Holtenau Jack Delroy 3 Dynamit und Machenschaften
Donal Donnelly H.H. Müller Jack Martin 2 Waffen-Spiele
David Leary Jürgen Heinrich Jackie Coyle 2 Mary Hamilton
Jeffrey DeMunn Lothar Blumhagen Jacob Zaleski 1 An einem sicheren Ort
George Loros Christian Rode Jake Williams 2 Gerüchte um Hawk
Coris Heard Eva-Maria Werth Jane Chandler Angst und Hoffnung
Margaret Whitton Almut Eggert Janet Cole 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Marita Geraghty Katharina Gräfe Janet DeFranco 3 Den Trumpf in der Hand
Ron Parady Wolf Rüdiger Reutermann Jason Tyler Tanz zwischen zwei Welten
Ruth Cox Ulrike Möckel Jean Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Jane Fleiss Katharina Gräfe Jeanette Farrow 3 Verteidiger Tommy Mac
Eriq La Salle Nicolas Böll Jeffrey Miller Engel der Verwüstung
Judith Tannen Anna Predleus Jenny Gordon 1 Kein Kinderspiel
David M. Berti Christoph Piesk Jerry Esposito Beredtes Schweigen
Elain R. Graham Adele Landauer Jess 3 Buch der Indiskretionen
Pam Potillo Dorette Hugo Jessie Braxton 2 Braxtons Leibwächter
Pamela Burrell Edeltraut Elsner Jessie Findley Der weiße Ritter
Timothy Carhart Thomas Petruo Jim Gullen Heroin in Smithfield
Chuck Patterson Reinhard Kuhnert Jimmy
Neill Barry Benjamin Völz Jimmy Broz 1 Verirrung der besonderen Art
George Loros Hermann Ebeling Jimmy Culver 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Peter Smith Sven Plate Jimmy Reed 3 Spiel mit Mord
Leonard Jackson Michael Chevalier Jock 2 Gerüchte um Hawk
Joe Seneca Gerd Duwner Joe Adams 1 Mord aus Spaß
Raymond Serra Gerd Duwner Joe Broz 1 Verirrung der besonderen Art
John Spencer Lothar Mann Joe Moran 2 Ein Held im Verborgenen
Cliff Gorman Eberhard Prüter Joey Felocci 3 Kampf ums Ganze
Jesse Doran Andreas Hosang Joey Thorpe 2 Der weiße Ritter
Edward Binns Friedrich W. Bauschulte John Brady Tod einer Legende
Richard Backus Hans-Jürgen Wolf John Thomas 2 Das ermordete Phantom
Jack Neary Joachim Nottke Jones 3 Dem Terror ausgesetzt
Jaime Sánchez Hermann Ebeling José Perez An einem sicheren Ort
John C. McGinley Knut Reschke K.C. 3 Kampf ums Ganze
Pamela Payton-Wright Bettina Schön Karen Fuller 2 Täter oder Zeuge?
David Margulies Wilfried Herbst Karl Shore 2 19
Shirley Knight Sonja Deutsch Katie Quirk 1 Eine üble Affäre
Alice Haining Maud Ackermann Kay Redfield 1 Die Toledo-Tafeln
John Bedford Lloyd Till Hagen Keith Kincaid 3 Ende eines Alptraumes
John Finn Karl-Heinz Grewe Ken Green 2 12
David Patrick Kelly Martin Schmitz Kevin Harley Heimkehr für immer
Tim Guinee Sven Hasper Kevin Moran 2 Ein Held im Verborgenen
Caroline Lagerfelt Eva-Maria Werth Kindermädchen 3 Schock fürs Leben
Chuck Connors Heinz Petruo King Powers 1
Jack R. Marks Krikor Melikyan Kioskbesitzer Eddie Spiel mit Mord
David Youse Ralph Beckmann Larry 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
Leonard Jackson Matthias Klages Larry 3 Dem Terror ausgesetzt
Khalif Bobatoon Sven Plate Larry 3 Die Ehre des Arthur R.
Page Hannah Natascha Rybakowski Laura Findley Der weiße Ritter
Caitlin O'Heaney Monica Bielenstein Laura Louise Johnson Beredtes Schweigen
Gerry Bamman Axel Lutter Laurence Denning 2 Zeuge ohne Erinnerung
Cady McClain Melanie Pukaß Laurie 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
Trini Alvarado Janina Richter Laurie Kincaid 3 Ende eines Alptraumes
Alan Vint Till Hagen LeClerc 3 Schock fürs Leben
Karen Carlson Rita Engelmann Lenore Freemont Das Mädchen und der Prediger
Josh Mostel Tobias Meister Leonard 2 Wie ein Flüstern
Samuel L. Jackson Mathias Einert Leroy Clancy 2 3
Erik King Tobias Meister Lewis Harper Tod einer Legende
Alice Haining Katharina Gräfe Linda Arpel 2 Der unschuldige Mörder
Patricia Charbonneau Y Sa Lo Linda Shannon 2 Mary Hamilton
Olivia Virgil White Katharina Gräfe Linda Verrain 2 Täter oder Zeuge?
Danielle von Zerneck Maud Ackermann Lisa Bodman 2 Kurier des Todes
Peggy Smithhart Sabine Sebastian Lissa Thomas 2 Das ermordete Phantom
David Margulies Friedrich Georg Beckhaus Lou DeFranco 3 Den Trumpf in der Hand
Martha Gehman Liane Rudolph Louanne 3 Den Trumpf in der Hand
Charles Kimbrough Hermann Ebeling Louis Groton 2 Wie ein Flüstern
James Eckhouse Ortwin Speer Lt. Cmdr. Carl Westmore 3 Verteidiger Tommy Mac
Norman Matlock Eric Vaessen Lt. Grayson 3 Spiel mit Mord
Will Lyman Helmut Gauß Lt. Marshal Grant 3 Verteidiger Tommy Mac
Kenneth Welsh Ortwin Speer Lt. Nicholas Webster 3 Der Fall Quirk
Peter Mackenzie Nicolas Böll Lt. Travis Williams 3 Verteidiger Tommy Mac
Kenneth Welsh Lothar Blumhagen Lt. Webster Bloom 3 Ende eines Alptraumes
James Hurdle Engelbert von Nordhausen Lucas Cabot 2 Chrissys Träume
Michael Lombard Tom Deininger Lucas Cantrell 3 Den Trumpf in der Hand
Paul Calderon Matthias Klages Lunza 2 Täter oder Zeuge
Kasi Lemmons Ina Gerlach Lydia Wilson 1 Mit Feuer gegen Feuer
Cleavant Derricks Axel Lutter Mac Dickerson 3 Tödlicher Feind - Nobler Freund
Andie MacDowell Ute Brankatsch Maggie 3 20
Nancy Travis Judith Brandt Maggie Ellis 2 Angst und Hoffnung
Jack Neary Tom Deininger Mann im Flughafen 1 Tödlich - wie eine Epidemie
Louis Zorich Michael Chevalier Manuel Almeida 2 Ein neues Kapitel
Carrie Kei Heim Katja Strobel Marcella Harrington Das Mädchen und der Prediger
James Patrick Gillis Norbert Langer Marcus Carlisle Engel der Verwüstung
Frank Scasso Frank Schaff Mario 2 Ein Held im Verborgenen
Nadine Hart Katharina Gräfe Marsha 3 Dem Terror ausgesetzt
Andrea Thompson Ina Gerlach Martha Prince 3 Mit Blindheit geschlagen
Frances McDormand Marianne Lutz Mary Bolino Tod einer Legende
Melissa Leo Judith Brandt Mary Lou Hamilton 2 Mary Hamilton
Jimmie Ray Weeks Norbert Gescher Matt Partland 1 Tödlich - wie eine Epidemie
Paul Shenar Jürgen Thormann Matthew Lowington 1 Verirrung der besonderen Art
Walter Gotell Eric Vaessen Max Klaus Tanz zwischen zwei Welten
Earl Hindman Engelbert von Nordhausen Max Ordella 2 Mary Hamilton
John Bell Daniel Jeschke Max Winsome 3 Nicht schon wieder, Sammy
Lisa Banes Hallgard Bruckhaus Meghan Farrell 1 Kein Platz für Gefühle
Kent Broadhurst Frank Glaubrecht Michael Brimson 2 Wie ein Flüstern
Jess Osuna Hans Nitschke Michael Glynn Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Leon Russom Lothar Mann Michael Graves 1 Designer-Drogen
Stephen Joyce Klaus Jepsen Michael Kelly 2 Waffen-Spiele
Eddie Jones Lothar Köster Michael O'Rourke 1 Die Wurzel alles Bösen
John Shepard Ingolf Gorges Mickey Patters 3 Dem Terror ausgesetzt
Robert Swan Lothar Hinze Mike Kaminski 3 Der Motorrad-Mord
Richie Devaney Christoph Wendelmuth Mike Kaminski Jr. 3 Der Motorrad-Mord
James Shanta Mathias Einert Mike Walsh 3 Kampf ums Ganze
Anne De Salvo Evelyn Maron Mildred 3 Kampf ums Ganze
Gail Strickland Inken Sommer Mildred Frances Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Judith Barcroft Sonja Deutsch Miss Charlie Branch 3 Wasserfarben
Heather Menzies Marianne Lutz Miss Westmore 2 19
Jack Coulter Jürgen Heinrich Mitchell Casey Engel der Verwüstung
Susan Gibney Anita Lochner Molly Sears 3 Verteidiger Tommy Mac
John Finn Marlin Wick Monroe 3 2
Jonathan Moore Heinz Palm Monsignore O'Rourke 1 Die Wurzel alles Bösen
Paul Herman Hans Nitschke Morgan Evans 2 Zeuge ohne Erinnerung
James Murtaugh Lothar Blumhagen Morton Fuller 2 Täter oder Zeuge?
Daniel von Bargen Jürgen Heinrich Mr. Hurley 1 22
Robin Bartlett Monica Bielenstein Mrs. Drake 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
Pauline Flanagan Marianne Prenzel Mrs. Durrant 3 Wasserfarben
Helen Carey Inken Sommer Mrs. Fontana 3 Spiel mit Mord
Susan Pellegrino Ute Marin Mrs. Friar 3 Wasserfarben
Lynne Thigpen Susanne Lüpertz Mrs. Jarvis 2 Angst und Hoffnung
Margaret Hilton Maresi Bischoff-Hanft Mrs. Martin 2 Waffen-Spiele
Victoria Racimo Monica Bielenstein Mrs. Rosalez An einem sicheren Ort
Marg Helgenberger Sabine Sebastian Nancy Kettering 2 1
James A. Baffico Marlin Wick Nash Bodine 3 Nicht schon wieder, Sammy
Debra Satell Y Sa Lo Natalie 3 Kampf ums Ganze
Samuel L. Jackson Thomas Petruo Ned 3 2
Andrew Bloch Georg Tryphon Ned Cleary 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
David Patrick Kelly Knut Reschke Ned Lloyd 2 Der unschuldige Mörder
Jamey Sheridan Ingolf Gorges Nick Cavanaugh 3 Heimkehr für immer
Roger Serbagi Eric Vaessen Nick Mesenow 1 Kein Kinderspiel
Tamara Tunie Brigitte Reimers Nina 2 Chrissys Träume
David Hyde Pierce Till Hagen O'Neill 2 Das ermordete Phantom
Peter Boyden Tom Deininger Oberkellner 2 Waffen-Spiele
Joe Aufiery Andreas Thieck Officer Fielding 3 Dem Terror ausgesetzt
Kathryn Waters Marina Krogull Officer Roseland 3 Mit Blindheit geschlagen
Oliver Solomon Christoph Piesk Officer Sims 2 Der unschuldige Mörder
Donna Mitchell Evamaria Miner Pamela Patterson 1 Spenser
Jay O. Sanders Jürgen Kluckert Pater Crawford 1 5
James Rebhorn Ortwin Speer Paul Manning 1 Tödlich - wie eine Epidemie
Peter Michael Goetz Manfred Rahn Peter Dorian 3 Angst der Frauen
Kevin Conroy Michael Christian Peter Gallagher 2 Chrissys Träume
James Douglas Manfred Rahn Phillip Horgan
Anthony Heald Stefan Gossler Portier 1 Kein Platz für Gefühle
Omar Shapli Hans Teuscher Prof. Max Freed 3 Mit Blindheit geschlagen
Hansford Rowe Siegfried Dornbusch Prof. Peters 3 Angst der Frauen
Austin Pendleton Erwin Schastok Professor 3 Kampf ums Ganze
Ken Cheeseman Matthias Klages Purse Snatcher 3 Buch der Indiskretionen
Robinson Frank Adu Hans Nitschke Ralph Lewis 3 Verteidiger Tommy Mac
Giancarlo Esposito Nicolas Böll Ramos 3 4
Kate Burton Karin Grüger Randy Lofficier 3 Nicht schon wieder, Sammy
Peter Maloney Manfred Petersen Red Donnelly 2 Ein Held im Verborgenen
John Elijah Bauman Tom Deininger Reed 3 Ende eines Alptraumes
Jordan Marder Jens Markgraf Rene C. Camden 3 Wasserfarben
John Davidson Knut Reschke Reverend Bobby Freemont Das Mädchen und der Prediger
Tom Urich Reinhard Kuhnert Richter 3 Verteidiger Tommy Mac
W. Clapham Murray Otto Czarski Richter Boll 1 Mit Feuer gegen Feuer
Jack Davidson Eberhard Prüter Richter Sorenson 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Noah Moazezi Gerrit Schmidt-Foß Rick Gordon 1 Kein Kinderspiel
D.B. Sweeney Nicolas Böll Rick Malaire 1 Mit Feuer gegen Feuer
John Hutton Martin Schmitz Ricky Bendix 2 Gerüchte um Hawk
James Eckhouse Reinhard Kuhnert Robert Jordan 1 Die Wurzel alles Bösen
Richard Brooks Manuel Vaessen Robert Thornwall 3 Dem Terror ausgesetzt
Robert Hogan Claus Jurichs Robertson Tanz zwischen zwei Welten
Charles Kimbrough Claus Wilcke Roger Thornwood 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
Richard Borg Michael Christian Rolfe 1 Der Profi-Killer
Alfred Drake Gerd Holtenau Roman St. George 1 Die Toledo-Tafeln
Bruce MacVittie Tobias Meister Ronny Horgan 1 Eine üble Affäre
Celeste Holm Marianne Prenzel Rose O'Keefe 3 Schock fürs Leben
Paul Guilfoyle Hans-Jürgen Dittberner Ross Bates 2 21
Ellen Foley Katharina Gräfe Ruth 3 Angst der Frauen
Andrew Davis Udo Schenk Sal 3 Dem Terror ausgesetzt
Lauren Tom Janina Richter Sally 1 Kein Kinderspiel
Bernie McInerney Manfred Rahn Sam Findley Der weiße Ritter
Dylan Baker Thomas Petruo Sam Reynolds 3 16
Kim Chan Lothar Hinze Sam Wu 1 Der Profi-Killer
Sal Viscuso Hans-Jürgen Dittberner Sammy Backlin 3 Nicht schon wieder, Sammy
Dee Hoty Monica Bielenstein Sarah Brown 2 Waffen-Spiele
Pat Richardson Edeltraut Elsner Sarah Cabot Chrissys Träume
Elizabeth Franz Ingeborg Wellmann Sarah O'Rourke 1 Die Wurzel alles Bösen
Oliver Solomon Rüdiger Joswig Schwarzer bei Max Klaus Tanz zwischen zwei Welten
Gary McCleery Gerald Paradies Sean Winston 3 Der Fall Quirk
Earl Hindman Wolfgang Kühne Sgt. Mike Clayton 1 Mit Feuer gegen Feuer
Laura San Giacomo Judith Brandt Sharon Gibbs 3 Nacht der Verräter
Erica Gimpel Judith Brandt Shelley 1 Die Wurzel alles Bösen
Reg E. Cathey Axel Lutter Shepard 2 Das ermordete Phantom
Peter Crombie Joachim Tennstedt Solomon Trench 3 Die Ehre des Arthur R.
Rocco Sisto Matthias Klages Sonny Stroud 2 Braxtons Leibwächter
Sean Kemery Julien Haggége Spenser (jung) 3 Nacht der Verräter
William H. Macy Udo Schenk Staatsanwalt 1 4
Arnie Mazer Andreas Hosang Stan 3 Angst der Frauen
John Rothman Matthias Klages Stanley Michaels 2 Das ermordete Phantom
Ron Canada Tom Deininger Stapleton 3 Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit
William Youmans Roman Rembas Stefan Smolen 3 Verteidiger Tommy Mac
Eavenly Shin Ralph Beckmann Straßendieb #1 3 Die Ehre des Arthur R.
Graham Beckel Martin Keßler Sully 3 Dynamit und Machenschaften
Wendy Crewson Heike Schroetter Susan Silverman 4 Das Attentat & In Lebensgefahr
Danielle Harris Natascha Wrege Tara Kaminski 3 Der Motorrad-Mord
Brian Howe Andreas Hosang Taxifahrer 3 Mit Blindheit geschlagen
Michael Santoro Martin Schmitz Taxifahrer 3 Spiel mit Mord
John Capodice Alexander Herzog Taxifahrer 1 Kein Platz für Gefühle
Stephen Keep Mills Matthias Klages Ted Watson 3 Viele Fragen - wenig Antworten
Trey Wilson Reinhard Kuhnert Terry Vogel 2 Der unschuldige Mörder
Richard Jenkins Lothar Mann Tex 1 Eine üble Affäre
Steve Drury Frank Schaff Thad Wilcox 3 Den Trumpf in der Hand
Joe Lambie Claus Jurichs Theodore Wilkes 2 Der weiße Ritter
Tom Urich Claus Jurichs Thomas Oliver 2 Das ermordete Phantom
John Bell Nicolai Harpen Tim Sullivan 2 Angst und Hoffnung
Frank Whaley Florian Schmidt-Foß Todd Das Killer-Duo
Jamey Sheridan Uwe Paulsen Todd Wallace 2 Kurier des Todes
David O'Brien Hermann Ebeling Tom Flaherty 2 Zeit der Abrechnung
David O'Brien Reinhard Kuhnert Tom Flaherty 2 Gerüchte um Hawk
Steve Inwood Christian Rode Tom McAllister 3 Verteidiger Tommy Mac
Stephen Keep Mills Ingolf Gorges Tom Shanley 1 Kein Platz für Gefühle
William Parry Axel Lutter Tom Sullivan 2 Angst und Hoffnung
Burke Moses Benjamin Völz Tony Ristelli 1 Designer-Drogen
David Groh Axel Lutter Tony Romano 3 Der Motorrad-Mord
Cherry Jones Rita Engelmann Tracy Kincaid 3 Ende eines Alptraumes
Badja Djola Engelbert von Nordhausen Tyrone Blackwell 2 Zeit der Abrechnung
Barbara Garrick Dorette Hugo Valentine 3 Schock fürs Leben
Helen Stenborg Agi Prandhoff Velma Almeida 2 Ein neues Kapitel
Patricia Elliott Renate Danz Vera Canning 2 Täter oder Zeuge?
Paul Sparer Gerd Holtenau Walter Billingham Das Mädchen und der Prediger
Greg Mullavey Friedrich Georg Beckhaus Walter Nash Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Tina Andrews Rebecca Völz Willa Harper Tod einer Legende
David Leary Manfred Petersen Willard Prince 3 Mit Blindheit geschlagen
Gerry Bamman Lothar Mann William Reed 3 Spiel mit Mord
Michael Mantell Martin Schmitz William Wright 3 Dynamit und Machenschaften
Ray Baker Eberhard Prüter Wilson An einem sicheren Ort
Hansford Rowe Andreas Hanft Wilson Renhill Designer-Drogen


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker