The Frighteners (1996)

Spielfilm

Alternativ-Titel: The Frighteners - Herr der Geister

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Alexander Löwe (neue Szenen Director's Cut: Martin Schowanek)

Dialogregie: Lutz Riedel (neue Szenen Director's Cut: Dr. Gerd Naumann)

Anzahl Sprechrollen: 25

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michael J. Fox	Sven Hasper	Frank Bannister
Trini Alvarado	Ulrike Stürzbecher	Dr. Lucy Lynskey
Jeffrey Combs	K.Dieter Klebsch	Milton Dammers
Jake Busey	Thomas Petruo	Johnny Charles Bartlett
Jake Busey	Jaron Löwenberg	Johnny Charles Bartlett (neue Szenen)
Dee Wallace	Kerstin Sanders-Dornseif	Patricia Bradley
Dee Wallace	Andrea Aust	Patricia Bradley (neue Szenen)
Julianna McCarthy	Hannelore Minkus	Mrs. Bradley
Peter Dobson	Ingo Albrecht	Ray Lynskey
Chi McBride	Tilo Schmitz	Cyrus
Jim Fyfe	Gerrit Schmidt-Foß	Stuart
John Astin	Helmut Heyne	der Richter
John Astin	Freimut Götsch	der Richter (neue Szenen)
R. Lee Ermey	Friedrich Georg Beckhaus	Sgt. Hiles
Troy Evans	Roland Hemmo	Sheriff Walt Perry
John Sumner	Gerd Naumann	Deputy (Director's Cut)
Ken Blackburn	Lutz Riedel	Dr. Kammins
Nicola Cliff	⁇ Ulrike Stürzbecher ⁇	junge Patricia
Nicola Cliff	Andrea Aust	junge Patricia (neue Szenen)
Elizabeth Hawthorne	Judy Winter	Magda Rees-Jones
Vivienne Kaplan	Sonja Deutsch	Nonne
Genevieve Westcott	Viola Sauer	Reporterin im Fall Bartlett
Jonathan Blick	Sebastian Christoph Jacob	Steve Bayliss
Leslie Klein	Sonja Deutsch	Sylvia
N. N.	Gerd Naumann	Zach, Briefträger (Director's Cut)

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: