Hunter (1984-1991)

Hunter

TV-Serie

Alternativ-Titel: Gnadenlose Jagd

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Jürgen Kluckert & Peter Wesp (zeitweise)

Dialogregie: Jürgen Kluckert, Kurt Goldstein, Alexandra Lange

Anzahl Sprechrollen: 158


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Fred Dryer Jürgen Heinrich Det. Sgt. Rick Hunter (1. Stimme)
Fred Dryer Stefan Staudinger Det. Sgt. Rick Hunter (2. Stimme)
Fred Dryer Bodo Wolf Det. Sgt. Rick Hunter (3. Stimme)
Stepfanie Kramer Alexandra Lange Det. Sgt. Dee Dee McCall
Charles Hallahan Gerd Holtenau Charlie Devane (1. Stimme) 1 & 2
Charles Hallahan Andreas Hanft Charlie Devane (2. Stimme) 3-7
John Amos Helmut Krauss Captain Dolan 1
Bruce Davison Michael Christian Capt. Wyler 2
Ray Wise Jürgen Kluckert Alex Parker 3 3
Robert Gray Claus Jurichs Arnold Morton 1 12
Maurice Sneed Jürgen Kluckert Arthur Kemp 2 8
John Diehl Jörg Döring Bankräuber 1 1
Frank Lugo Lothar Mann Barkeeper 1 15
Robert Costanzo Jürgen Kluckert Benny 1 6
Sammy Davis Jr. Jochen Schröder Benny Schafer 5 19
Pamela Brull Liane Rudolph Bonnie Taylor 2 8
Stanley Kamel Bodo Wolf Brad Wilkes, FBI 3; 4 16; 1, 14, 15
John Calvin Manfred Lehmann Bradley Woolsey 2 4
Ron Karabatsos Alexander Herzog Brian Carmichael 1 2
Dan Lauria Eberhard Prüter Broder 2 20 & 21
Tony Goldwyn Tobias Meister Byron 4 21
Arthur Rosenberg Helmut Gauß Capt. Lester Cain 1 2
Michael Cavanaugh Friedrich Georg Beckhaus Captain Cain 1 1
Anthony Charnota Jochen Schröder Carl Deakin 1 6
Tawny Moyer Chris Palm Cathy O'Neil 1 1
Stephanie Blackmore Gisela Fritsch Christina Le Masters 1 17
Nicholas Shields Tom Deininger Chuck 1 6
Morgan Woodward Heinz Theo Branding Chuck Easterland 1 4
Tonja Walker Sabine Jaeger Claire Jorgensen 2 4
Brent Jennings Ulrich Gressieker Curtis Brown 6 3
Dorian Lopinto Sabine Sebastian Cynthia Flagg 2 4
Ed O'Neill Claus Jurichs Dan Colson 1 11
Brendan Hughes Oliver Rohrbeck Darby Slash 1 13
Mark Bringelson Henning Gissel Dave Michaels 6 19
Robert Miranda Joachim von Ulmann David Lane 5 17
Robert Dryer Thomas Wolff Deke Broder 1 10
Robert Vaughn Kurt Goldstein Deputy Chief Curtis Moorehead 5 11-13
Patrick Stack Hans-Jürgen Wolf Deputy Phillips 1 4
Ron Max Lothar Köster Desk Sergeant 1 14
Arnold F. Turner Tom Deininger Detective 1 2
Richard McGonagle Lothar Hinze Detective Levine 1 1
Brian Dennehy Klaus Sonnenschein Dr. Bolin 1 1
John McLiam Hermann Wagner Dr. Harry Montclair 2 4
Ted Gehring Lothar Mann Dr. Jessup 1 4
Joanna Kerns Marianne Groß Dr. Kettering 1 1
Angus Duncan Gerd Holtenau Dr. Pierpoint 1 12
Carmen Argenziano Jürgen Kluckert Dr. Schneider 3 18
Lee Wilkof Klaus Jepsen Dr. Yeager 1 12
Hoke Howell Jörg Döring Easterland's Diener 1 4
Sharon Hughes Ulrike Möckel Emily 2 4
Jeffrey Josephson Uwe Karpa Everett Pratt 6 21 & 22
Tim Rossovich Manfred Petersen Gig 1 6
Sally Julian Katharina Gräfe Ginger 1 8
Lois Hamilton Gertie Honeck Ginger Flagg 2 4
Richard Vath Eric Vaessen Ginger's Anwalt 2 4
Irvin Mosley Jr. Hans-Joachim Hanisch Glover 6 21
Jere Burns Hans-Jürgen Dittberner Greg Jones 1 15
Marilyn Tokuda Katharina Gräfe Gretchin 1 1
David Ackroyd Engelbert von Nordhausen Gus Trancus 1 2
Luke Andreas Jürgen Kluckert Jackie Valentine 1 1
Eric Stern Karl Schulz Jake Henderson 1 6
Norman Alden Alexander Herzog Jerry Walsh 1 11
Richard Young Knut Reschke Jesse 1 1
Michael DeLano Uwe Paulsen Jilly Hunter 1 2
Wings Hauser Frank Glaubrecht Jimmy Jo Walker 1 8
Steven Keats Claus Jurichs Jimmy Tomasino 1 17
Judd Omen Jürgen Kluckert Johnny Satin 1 17
Marina Sirtis Monica Bielenstein Kate Scanlon 3 12
Madison Mason Manfred Lehmann Kerry Le Masters / Tommy Largo 1 17
Steven Williams Karl Schulz King Hayes 1 1
Maylo McCaslin Katharina Gräfe Lainie 1 4
Paul Drake Norbert Schwarz Lambert 6 19
Clive Revill Friedrich Georg Beckhaus Lord Andrew Fraser 6 16
Gary Sinise Leon Boden Lord Tony Rutherford 6 16
Brion James Manfred Lehmann Lt. Jeff Wadsworth 4 12
Jeffrey Josephson Gerald Paradies Lucas Easterland 1 4
Cyndi James Gossett Monica Bielenstein Lynn 1 15
Bob Tzudiker Uwe Müller Mann in Telefonzelle 2 8
Joan Sweeny Karin Buchholz Marilyn Trancus 1 2
Kimberly Beck Sabine Sebastian Marlene 1 15
George Clooney Thomas Petruo Matthew Winfield 3 15
John Roselius Andreas Mannkopff Max 1 15
Gary Carlos Cervantes Melvin Quinones Mexikanischer Drogendealer 1 6
Gracie Harrison Marianne Lutz Miss Rankin 1 6
Ann Weldon Christine Gerlach Motel-Besitzerin 1 8
Beau Billingslea Marlin Wick Motorradpolizist 1 10
K Callan Bettina Schön Mrs. Jorgensen 2 4
Kellye Nakahara Christel Merian Mrs. Kim 1 15
Eve McVeagh Maresi Bischoff-Hanft Mrs. Onadon 1 1
Danny Wells Eberhard Prüter Murray Green 1 17
Robina Suwol Eva-Maria Werth Mutter 1 1
Nancy Stafford Traudel Haas Nell Armstrong 1 12
Frances McDormand Ina Gerlach Nina Sloan 1 11
Castulo Guerra Eberhard Prüter Ocean Jimmy 1 15
Rodney Saulsberry Reinhard Kuhnert Officer 2 4
Marc Alaimo Claus Jurichs Officer Doug Kirkwood 1 10
Tony Giorgio Eric Vaessen Onkel Dom 1 17
Lee Patterson Hans Nitschke Onkel John 1 1
Claude Earl Jones Hans W. Hamacher Onkel Pete Collier 1 6
Tony Plana Martin Schmitz Otero 1 15
George Skaff Lothar Köster Papa Joe Tomasino 1 17
Steven Williams Stefan Gossler Parker LeMay 1 15
Jack Andreozzi Tom Deininger Patsy 2 8
Jimmie F. Skaggs Udo Schenk Pete Montain 1 8
Arthur Taxier Reinhard Kuhnert Polizist # 1 am Tatort 1 1
Rick Fitts Hans-Jürgen Dittberner Polizist # 2 am Tatort 1 1
Bill Quinn Friedrich W. Bauschulte Pops 1 4
Christine De Lisle Chris Palm Prostituierte 1 1
Robert Rockwell Arnold Marquis Ralph Flagg 2 4
Nicholas Worth Wolfgang Kühne Ramos 1 11
Terrence Beasor Lothar Mann Richter 2 4
Charles Lampkin Eberhard Wechselberg Richter 1 12
Cesare Danova Friedrich Schoenfelder Roger Duquernes 2 14
John Pleshette Ingolf Gorges Ron Nieman 6 17
Michael Evans Siegfried Dornbusch Rudyard 2 4
Freeman King Engelbert von Nordhausen Rufus 1 10
Lycia Naff Sabine Jaeger Sally LaPone 1 13 & 14
Abraham Alvarez Hans Nitschke Sam Lubbock 1 11
Jesse Dizon Matthias Klages Sanitäter 1 9
Ted White Jörg Döring Schläger in der Bar 1 2
J.D. Hall Jürgen Kluckert Scully 1 13
James Whitmore Jr. Hans-Jürgen Wolf Sgt. Bernie Terwilliger 1 1, 2, 6, 8 & 10
Lauren Lane Madeleine Lierck-Wien Sgt. Chris Novak 7
Ryan Cutrona Helmut Müller-Lankow Sgt. Dave Peterson 6 21 & 22
Dennis Franz Friedrich Georg Beckhaus Sgt. Jackie Molinas 1 13 & 14
Don Dolan Hermann Ebeling Sgt. Tony Califagno 2 8
Bo Svenson Kurt Goldstein Sheriff Jake Cutter 1 4
Shawn Weatherly Sabine Sebastian Sherry 1 10
Gary Crosby Lothar Mann Smitty 1 2 & 11
Jason Ronard Engelbert von Nordhausen Snazzy Louis Green 1 15
Robert Davi Thomas Danneberg Sonny Dunbar 2 8
Christopher McDonald Joachim Tennstedt Sonny Dupree 1 11
Charles Quertermous Uwe Müller Staatsanwalt 2 4
Tony Plana Joachim Tennstedt Staatsanwalt 6 14
Michael Cornelison Helmut Gauß Staatsanwalt Harvey 1 12
Christie Claridge Karin Grüger Stacy 1; 2 14; 8
Steve Sandor Karl Schulz Stoner Jackson 1 10
Gerry Okuneff Jörg Döring Taxifahrer 1 6
Rod Haase Reinhard Kuhnert Ted Hawk 1 12
Kerry Slattery Margot Rothweiler Terri 1 2
Joe Colligan Thomas Petruo Tim Collier 1 4
Phil Rubinstein Andreas Mannkopff Tito Constantine 2 8
Joseph Cali Tobias Meister Tony Boy 1 13 & 14
Lynne Topping Evelyn Maron Trish Dupree 1 11
Daniel Faraldo Kurt Goldstein Typ mit Irokesenschnitt 1 14
James Crittenden Nicolas Böll Tyrone Rameriz 2 8
Eddie Zammit Kurt Goldstein Uptown Bill Brown 1 8
Robert Englund Hans-Jürgen Dittberner Vaughn 2 8
Dennis Farina Wolfgang Völz Vic Terranova 1 13 & 14
Michael Mancini Gerd Duwner Wachmann Tony 1 1
Paul Eiding Reinhard Kuhnert Wally Wallerstean 1 4
Brett Baxter Clark Wolfgang Kühne Wes Kapano 1 15
David Labiosa Ronald Nitschke Whispering Willie 1 1
Biff Yeager H.H. Müller Wilcher 2 8
Will MacMillan Eberhard Prüter Will Donaldson 1 11
Brent Spiner Michael O. Rüdiger Willie Vaughn 3 9
Robert Pastorelli Detlef Bierstedt Willie Wakefield 1 12
Dave Shelley Joachim Pukaß Wykert, Bewährungshelfer 1 11


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker