Mom (2013-)

Mom

TV-Serie

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch: Michael Pan, Thomas Maria Lehmann, Katharina Blum

Dialogregie: Michael Pan

Anzahl Sprechrollen: 132


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Anna Faris Marie Bierstedt Christy Plunkett
Allison Janney Traudel Haas Bonnie Plunkett
Blake Garrett Rosenthal Carlos Fanselow Roscoe
Matt Jones Tommy Morgenstern Baxter
Sadie Calvano Friedel Morgenstern Violet Plunkett (1. Stimme) 1-2
Sadie Calvano Victoria Frenz Violet Plunkett (2. Stimme) ab 3
Mimi Kennedy Isabella Grothe Marjorie Armstrong
Nate Corddry Marius Clarén Gabriel
French Stewart Michael Pan Rudy
Jaime Pressly Natascha Geisler Jill Kendall ab 2
Beth Hall Gabriele Schramm-Philipp Wendy Harris ab 2
Kevin Pollak Lutz Schnell Alvin Biletnikoff 1 & 2
Octavia Spencer Almut Zydra Regina Tomkins
Justin Long Julien Haggège Adam 1 3, 6 & 8
William Fichtner Peter Flechtner Adam 3 16-19
Lela Lee Ursula Hugo Alice 5 14
Jennifer Taylor Judith Nathan Alissa 4 2
Colin Hanks Bernhard Völger Andy 2 9
(Neil Ross) Sebastian Römer Ansager 4 18
Rhea Perlman Margot Rothweiler Anya 3 12
Dana L. Wilson Gundula Köster Barbara 4 17
Crista Flanagan Schaukje Könning Beth 2 3
Dorian Brown Anja Rybiczka Betsy 1 3
Amy Hill Sonja Deutsch Beverly 2 14 & 19
Toby Huss Erich Räuker Bill 2 13
Bret Harrison Tobias Nath Brad 4 19
Michael DiMente Dirk Bublies Bruce 4 2, 7, 10 & 20
Christina Moore Victoria Sturm Camille 4 8
Sara Rue Esra Vural Candace 2 5 & 16
Jill Lover Maria Sumner Carla 1 2
Kiva Jump Ilka Willner Carla 2 9
J.J. Boone Harriet Kracht Charlotte 4 7
Monica Young Judith Nathan Cheryl 4 1
Matt Hobby Christian Holdt Chip 2 18
Courtney Henggeler Julia Kaufmann Claudia 1 1 & 8
Michael Angarano Tobias Nath Cooper 5 3 & 10
Mark Saul Dirk Stollberg Cooper 2 8 & 13
Danielle Bisutti Agnes Hilpert Dana 5 4
Wendie Malick Arianne Borbach Danielle 4 15 & 16
Kevin Fonteyne David Riedel Danny 5 13
Nick Zano Dennis Schmidt-Foß David 1 16 & 17
Chris McKenna Sven Gerhardt Derek 4 1
Kristen O'Meara Maria Sumner Dolores 1 2
June Squibb Eva-Maria Werth Dottie 3 1
Steve Banks Sebastian Kluckert Doug 5 1
Zachary Stockdale Amadeus Strobl Douglas 1 15
Tim Bagley Oliver Feld Dr. LaSalle 4 6
Sean T. Krishnan Oliver Siebeck Dr. Patel 3 14
John Benjamin Hickey Erich Räuker Dr. Sellers 4 21
Julia Lester Yamuna Kemmerling Emily 4 17 & 21
Jack McGee Uli Krohm Frank 4 6
Brett Wagner Stefan Kaminsky Frankie 5 9
Harry Hamlin Erich Räuker Fred 3 8 & 9
Brian Stepanek Peter Flechtner Fred 1 18
Matt Oberg Armin Schlagwein Geoffrey 5 9
David Anthony Higgins Hans Hohlbein George 4 22
David de Lautour Michael Baral Greg 1 1
David Krumholtz Julien Haggège Gregory 2 17, 21 & 22
Rudy Moreno Michael Pan Javier 5 15
Rosie O'Donnell Martina Treger Jeanine 3 10
Ryan Cartwright Wanja Gerick Jeff 1 20-22
Hamilton Mitchell Johann Fohl Jerome 5 15
Matt Roth Wolfgang Wagner Jerry 1 11
Emily Osment Marieke Oeffinger Jodi 3 2, 3, 7 & 12
David James Elliott Bernd Vollbrecht Joe 4 13
Rachel Winfree Margot Rothweiler Judith 4 17
Joe Manganiello Jaron Löwenberg Julian 3 11
Kelly Stables Julia Stoepel Kathy 2 20
John O'Brien Frank-Otto Schenk Kellner 4 11
Christopher Goodman Armin Schlagwein Kellner 4 3
Jim Piddock Stefan Staudinger Kenneth 2 4
Jennifer Chang Judith Nathan Krankenschwester 4 7
Jon Cryer Viktor Neumann Kunde 1 1
Nicole Sullivan Katrin Zimmermann Leanne 4 9
Diane Delano Michael Pan Leslie 4 3
Louise Claps Harriet Kracht Linda 4 6
Aubyn Philabaum Maria Sumner Lisa 1 3
Beverly D'Angelo Daniela Strietzel Lorraine 2 9, 11 & 12
Alison La Placa Sabine Arnhold Louanne 2 4
Anzu Lawson Maren Borrmann Luanne 2 20
Lamont Thompson Karlo Hackenberger Marcus 3 6
Mary Faber Marie-Luise Schramm Marla 5 20
Mary Pat Gleason Juana von Jascheroff Mary 4 14
Judy Greer Tanja Geke Michelle 3 3
Ayo Sorrells Dirk Bublies Mike 4 1
Alec Mapa Santiago Ziesmer Milo 3 10
Kristin Chenoweth Daniela Reidies Miranda 5 14
Bradley Whitford Michael Iwannek Mitch 4 9
Charles Robinson Uli Krohm Mr. Munson 4 17
Tricia O'Kelley Tanja Schmitz Mrs. Lippert 3 5
Karly Rothenberg Maria Sumner Ms. Harrington 5 14
Missi Pyle Dascha Lehmann Natasha 4 21
Nick Searcy Frank-Otto Schenk Nathan 1 7
Chris Pratt Leonhard Mahlich Nick 4 11
Yvette Nicole Brown Sandra Schwittau Nora 5 18, 20 & 22
Kevin Daniels Dirk Bublies Officer Bill 4 5
Max Adler Ozan Ünal Officer Blankenship 5 21
Christine Horn Jenny van der Wall Officer Carter 5 3
Rolando Boyce Stefan Kaminsky Officer Hayes 5 8
Michael Dempsey Hans Hohlbein Officer Miliner 5 8
Carlease Burke Harriet Kracht Patricia 4 16
Steven Weber Marcus Off Patrick 5 6, 7, 11 & 12
Jason Olive Armin Schlagwein Paul Jackson 4 5
Jared Gertner Marcel Mann Peter 5 20
Linda Lavin Kerstin Sanders-Dornseif Phyllis 3 7 & 21
George Paez Frank Schröder Ramon 2 14
David Ury Peter Flechtner Randy 1 15
Steven Banks Peter Flechtner Randy 2 4
Leonard Roberts Charles Rettinghaus Ray 4 18 & 22
Nick Toth Frank Ciazynski Richard Pleppler 3 22
Patti LuPone Heike Schroetter Rita 5 19
Dan Aho Armin Schlagwein Roger 4 2
April Bowlby Judith Hoersch Selena 2 3
Bill Fagerbakke K.Dieter Klebsch Sgt. Gene Reubenzer 5 21
Ellen Burstyn Beate Gerlach Shirley 3 1
Terri Hoyos Iris Artajo Soledad 5 15
Monica Garcia Angela Ringer Soledad 3 10
Don McManus Detlef Bierstedt Steve 1; 2; 3; 4 20; 10, 12, 21; 5, 7, 10, 14; 3 & 22
Lyn Alicia Henderson Greta Galisch de Palma Susan 2 15
Lyn Alicia Henderson Gabriele Schramm-Philipp Susan 1; 2 2, 4, 20; 9, 10
Lyn Alicia Henderson Daniela Grubert Susan 5 9
Mary-Pat Green Harriet Kracht Susie 4 3
Melissa Tang Luisa Wietzorek Suzanne 1 20-22
Briana Cuoco Jenny van der Wall Tabitha 5 3
Kristen Johnston Katrin Zimmermann Tammy 5 17
Michelle N. Carter Debora Weigert Tracy 2 20
Jesse Luken Jesco Wirthgen Travis 3 18
Nathan Anderson Sebastian Römer Typ in Lederjacke 4 20
Jonny Coyne Uwe Büschken Victor 4 12 & 20
Marcus Toji Armin Schlagwein Walter 4 14
Julie Dretzin Greta Galisch de Palma Wendy 2 14
Suzanne Marie Berman Carmen Katt White-House-Angestellte 3 20

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de