Santiago Ziesmer

Alias: Jago Ziesmer

Geburtstag: 25. Juli 1953 in Madrid

machte bereits als Kind viele Hörspiele (Kalle Blomquist, Die schwarze Sieben), Markenzeichen: hohe Stimme mit Zeichentrickcharakter

 „Santiago Ziesmer“ bei einer externen Agentur buchen

 „Santiago Ziesmer“ bei Spielestimmen

Aufrufe: 229.530 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1250

Videos

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Steve Buscemi (als Chet) in Barton Fink (1991) [1. Synchro]
• Steve Buscemi (als Map to the Stars Eddie) in Flucht aus L.A. (1996)
• Hörprobe abspielen Steve Buscemi (als Garland 'Der Marinierte Fleischwolf' Greene) in Con Air (1997)
• Steve Buscemi (als Rockhound) in Armageddon - Das jüngste Gericht (1998)
• Steve Buscemi (als Ray Coleman) in Tödliches Vertrauen (2001)
• Steve Buscemi (als Romero) in Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (2002)
• Steve Buscemi (als Romero) in Spy Kids - Mission 3D (2003)
• Steve Buscemi (als James 'Mac' McCord) in Die Insel (2005)
• Steve Buscemi (als Les Galantine) in Blitzlichtgewitter (2006) [Synchro (2011)]
• Steve Buscemi (als Clinton Fitzer) in Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme (2007)
• Steve Buscemi (als Frank) in Rage (2009)
• Steve Buscemi (als George Twisp) in Youth in Revolt (2009) [Synchro (2012)]
• Steve Buscemi (als Wiley) in Kindsköpfe (2010)
• Steve Buscemi (als Bill Blago) in Rampart - Cop außer Kontrolle (2011)
• Steve Buscemi (als Mitfahrgelegenheit) in On the Road - Unterwegs (2012)
• Steve Buscemi (als Wiley) in Kindsköpfe 2 (2013)
• Steve Buscemi (als Anton Marvelton) in Der unglaubliche Burt Wonderstone (2013)
• Steve Buscemi (als Jimmy) in Cobbler - Der Schuhmagier (2014)
• Steve Buscemi (als Art) in Time Out of Mind (2014)
• Steve Buscemi (als Doc Griffin) in The Ridiculous 6 (2015)
• Steve Buscemi (als Nikita Chruschtschow) in The Death of Stalin (2017)
• Steve Buscemi (als Del Montgomery) in Lean on Pete (2017)
• Steve Buscemi (als Charles) in Die Woche (2018)
• Steve Buscemi (als Farmer Frank Miller) in The Dead Don't Die (2019)
• Steve Buscemi (als Walter Lambert) in Hubie Halloween (2020)
• Steve Buscemi (als Papa) in The King of Staten Island (2020)
• Steve Buscemi (als Reese) in Vacation Friends 2 (2023)
• Steve Buscemi (als 'Starscream') in Transformers One (2024)
• Steve Buscemi (als Pat) in Happy Gilmore 2 (2025)
• Tom Kenny (als 'Alien #1') in Scary Movie 3 (2003)
• Hörprobe abspielen Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in Der SpongeBob-Schwammkopf-Film (2004)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf & Gary (TV-Ausschnitt aus "SpongeBob")') in Krieg der Welten (2005)
• Tom Kenny (als 'Ben') in Ab ins Meer: Auf der Suche nach der verlorenen Perle (2012) [Synchro (2014)]
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf (TV-Szene)') in Flight (2012)
• Tom Kenny (als 'Spongebob (Szene aus 'Spongebob')') in Immer Ärger mit 40 (2012)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf (TV-Szene)') in Ted (2012)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in SpongeBob Schwammkopf 3D (2015)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf (TV-Ausschnitt aus "SpongeBob Schwammkopf'')') in Daddy's Home 2 - Mehr Väter, mehr Probleme! (2017)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung (2020)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob') in Rettet Bikini Bottom: Der Sandy Cheeks Film (2024)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in Plankton: Der Film (2025)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek - Der tollkühne Held (2001)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek 4-D (2003)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek - Geschichten aus dem Sumpf: Gesangswettbewerb im Königreich! (2004)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück (2004)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek - Oh du Shrekliche (2007)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Shrek der Dritte (2007)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Er-Shrek dich nicht! (2010)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Esels Weihnachtsshrektakel (2010)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Für immer Shrek (2010)
• Conrad Vernon (als 'Pfefferkuchenmann') in Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch (2022)
• Tony Cox (als Ghoulie Dark) in Ghoulies 4 (1994)
• Tony Cox (als Dwarf Guard) in Das Schweigen der Hammel (1994)
• Tony Cox (als Limofahrer) in Ich beide & sie (2000)
• Tony Cox (als Hitch) in Date Movie (2006)
• Tony Cox (als Bink) in Fantastic Movie (2007)
• Tony Cox (als Eight-Ball) in The Warrior's Way (2010)
• Tony Cox (als Minoritees) in 301 - Scheiß auf ein Empire (2011) [Synchro (2014)]
• Tony Cox (als Little Person Elvis) in Guns and Girls (2011)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh (1977) [Synchro (1994)]
• John Fiedler (als 'Ferkel (Sprache)') in Ferkel gruselt sich (1996)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Winnie Puuh auf großer Reise: Auf der Suche nach Christopher Robin (1997)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Tiggers großes Abenteuer (2000)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Winnie Puuh - Honigsüße Weihnachtszeit (2002)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Ferkels großes Abenteuer (2003)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Winnie Puuh: Spaß im Frühling (2004)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Heffalump – Ein neuer Freund für Winnie Puuh (2005)
• Warwick Davis (als Wicket W. Warrick) in Ewoks - Karawane der Tapferen (1984) [2. Synchro (2005)]
• Warwick Davis (als Wicket W. Warrick) in Ewoks - Kampf um Endor (1985) [2. Synchro (2005)]
• Warwick Davis (als Grildrig) in Gullivers Reisen (1996)
• Warwick Davis (als Pepe) in Die neuen Abenteuer des Pinocchio (1999)
• Warwick Davis (als Oberon) in Ray (2004)
• Warwick Davis (als Sally) in Rettet Weihnachten! (2014)
• Verne Troyer (als Attila) in Hard Cash - Die Killer vom FBI (2002)
• Verne Troyer (als Verne Troyer) in Pauly Shore Is Dead (2003)
• Verne Troyer (als Coach Punch Cherkov) in Der Love Guru (2008)
• Verne Troyer (als Percy) in Das Kabinett des Dr. Parnassus (2009)
• Verne Troyer (als Archimedes) in Keith Lemon - Der Film (2012)
• Verne Troyer (als Gnom) in Gnome Alone - Gartenzwerg des Grauens (2015)
• Anthony Michael Hall (als Brian Ralph Johnson) in Breakfast Club - Der Frühstücksclub (1985)
• Anthony Michael Hall (als Gary Wallace) in L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn (1985)
• Anthony Michael Hall (als Busfahrer) in No Night Stand (1997)
• Anthony Michael Hall (als Bill Gates) in Die Silicon Valley Story (1999)
• Anthony Michael Hall (als 'Brian Ralph Johnson (aus 'Breakfast Club')') in Pitch Perfect (2012)
• Eddie Deezen (als Eugene Felsnic) in Grease - Schmiere (1978) [2. Synchro (Wiederaufführung 1998)]
• Eddie Deezen (als Lane) in Die Schlamm-Babies (1984)
• Eddie Deezen (als hungriger Heifer Manager) in Critters 2 - Sie kehren zurück (1988)
• Eddie Deezen (als Agent Tucker) in Dexter Riley - Total verkabelt und nichts begriffen (1995)
• John Franklin (als Isaac Chroner) in Kinder des Zorns (1984)
• John Franklin (als Dewey Todd) in Im Jenseits sind noch Zimmer frei (1997)
• John Franklin (als Morluv) in Der Flug der Rentiere (2000)
• John Franklin (als Floyd Fuller) in Python - Lautlos kommt der Tod (2000)
• Clint Howard (als Sy Liebergot) in Apollo 13 (1995)
• Clint Howard (als Mr. Whitney) in König Artus in L.A. (1998)
• Clint Howard (als Salish) in House of the Dead (2003)
• Clint Howard (als Ralakili) in Solo: A Star Wars Story (2018)
• Alec Mapa (als Yasu Wade) in Die grellen Lichter der Großstadt (1988)
• Alec Mapa (als Lana) in Leben und Lieben in L.A. (1998)
• Alec Mapa (als Chuck) in Chick Fight - Hit Like a Girl (2020)
• Alec Mapa (als Xander) in The Housewives of the North Pole (2021)
• David Spade (als Richard Hayden) in Tommy Boy - Durch dick und dünn (1995)
• David Spade (als Steve Dodds) in Black Sheep - Schwarzes Schaf mit weißer Weste (1996)
• David Spade (als Sergio, der Friseur) in Die Brady Family 2 (1996)
• David Spade (als Scott Thorpe) in Senseless (1998)
• Frank Welker (als 'Jin') in Space Camp (1986)
• Frank Welker (als 'Itsy') in The Itsy Bitsy Spider (1992)
• Frank Welker (als 'Papagei') in Deep Blue Sea (1999)
• Frank Welker (als 'Dynomutt') in Scooby-Doo! Die Maske des blauen Falken (2012)
• Rajpal Yadav (als Baj 'Bajey' Badahur) in Malamaal Weekly (2006) [Synchro (2016)]
• Rajpal Yadav (als Anthony) in Bhoothnath - Ein Geist zum Liebhaben (2008)
• Rajpal Yadav (als Jhalan Kumar, Dichter) in Billu Barber (2009)
• Rajpal Yadav (als Peter) in Liebeschaos (2014) [Synchro (2016)]
• Santiago Ziesmer (als Torok) in Der Gründer (2010)
• Santiago Ziesmer (als das kleine hagere Männchen) in Planet USA (2013)
• Santiago Ziesmer (als César) in Under ConTROLL (2016) [2. Synchro (Schauspielerfassung)]
• Santiago Ziesmer (als César) in Under ConTROLL (2016) [1. Synchro (Schnodderdeutsch)]
• Mel Blanc (als 'Dodekaeder') in Milos ganz und gar unmögliche Reise (1970) [Synchro (2006)]
• Mel Blanc (als 'Schweinchen Dick') in Daffy Duck's Quackbusters (1988) [2. Synchro (2006)]
• Mel Blanc (als 'Bugs Bunny') in Falsches Spiel mit Roger Rabbit (1988)
• Gary Coleman (als Murray) in Fox Hunt (1996)
• Gary Coleman (als Ignatius) in Verschwörung gegen den Weihnachtsmann (1998)
• Gary Coleman (als Geist der vergangenen Weihnacht) in Carol und die Weihnachtsgeister (2003)
• Phil Fondacaro (als Harliss) in Bad Heat - Highway des Todes (1995)
• Phil Fondacaro (als Ivan / Erzähler) in Decadent Evil - Die Kreatur aus dem Käfig (2005)
• Phil Fondacaro (als Chihuahuay) in Land of the Dead (2005)
• Stephen Furst (als Kent 'Flunder' Dorfman) in Ich glaub, mich tritt ein Pferd (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Stephen Furst (als Albert Ianuzzi) in Das Traumteam (1989)
• Stephen Furst (als Arzt) in Schöne Bescherung 2 - Eddie geht baden (2003)
• Grant Heslov (als Parkers Gang #1) in Natty Ganns Reise ins Abenteuer (1985)
• Grant Heslov (als National Enquirer Fotograf) in The Birdcage - Ein Paradies für schrille Vögel (1996)
• Grant Heslov (als Greg) in Dante's Peak (1997)
• Johny Lever (als Balraj Singh) in Raja Hindustani - Taxi ins Glück (1996) [Synchro (2006)]
• Johny Lever (als Puttu Pilot) in Fool N Final (2007) [Synchro (2016)]
• Johny Lever (als Tobu) in All The Best - Zwei Vollpfosten im Flunkerdusel (2009) [Synchro (2016)]
• Peter MacNicol (als Stuart) in Der Mann meiner Frau (1991)
• Peter MacNicol (als Reifenhändler) in Nichts als Trouble mit den Frauen (1996)
• Peter MacNicol (als Dan) in Die Windel-Gang (1999)
• Dan Monahan (als Pee Wee) in Porky's (1982)
• Dan Monahan (als Pee Wee) in Porky's 2 - Der Tag danach (1983)
• Dan Monahan (als Pee Pee) in Porky's Rache (1985)
• Rob Paulsen (als 'Rinkus') in In einem Land vor unserer Zeit 7 - Der geheimnisvolle Zauberstein (2000)
• Rob Paulsen (als 'Jaq') in Cinderella 2 - Träume werden wahr (2002)
• Rob Paulsen (als 'Jaq') in Cinderella 3 - Wahre Liebe siegt (2007)
• Paul Reubens (als FBI-Agent Bob) in Matilda (1996)
• Paul Reubens (als Pee-wee Herman) in Pee-wee's Big Holiday (2016)
• Paul Reubens (als Francines Schwarm) in Quiz Lady (2023)
• Rob Schneider (als Woodrow Tyler) in Die Beverly Hillbillies sind los (1993)
• Rob Schneider (als Herman Ferguson) in Judge Dredd (1995)
• Rob Schneider (als Tommy Hendricks) in Knock Off (1998)
• Lee Tockar (als 'Blumentrolle/Fungus') in Barbie Fairytopia (2005)
• Lee Tockar (als 'Fungus') in Barbie Fairytopia: Mermaidia (2006)
• Lee Tockar (als 'Fungus') in Barbie Fairytopia: Die Magie des Regenbogens (2007)
• Jaleel White (als Künstleragent) in Dreamgirls (2006)
• Jaleel White (als Mr. Todd) in Judy Moody und der voll coole Sommer (2011)
• Jaleel White (als Blake) in Hustle (2022)
• Chip Zien (als Eddie) in The House of God (1984) [Synchro (1992)]
• Chip Zien (als 'Howard, die Ente') in Howard the Duck - Ein tierischer Held (1986)
• Chip Zien (als Franklin P. Adams) in Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994)
• Charlie Adler (als 'Gazeem') in Aladdin (1992)
• Charlie Adler (als 'Grammy') in Tom & Jerry - Mit Vollgas um die Welt (2005)
• Eric Bauza (als 'Schweinchen Dick') in Space Jam: A New Legacy (2021)
• Eric Bauza (als 'Schweinchen Dick') in Ein klebriges Abenteuer: Daffy Duck und Schweinchen Dick retten den Planeten (2024)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Looney Tunes: Back in Action (2003)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Looney Tunes: Hasenjagd (2015)
• Peter Bucossi (als Reno) in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991) [1. Synchro (Kino)]
• Peter Bucossi (als Reno) in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991) [Special Edition 2004 (Synchro 2025)]
• Ranjit Chowdhry (als Einwanderungsbeamter) in Die Perez Familie (1995)
• Ranjit Chowdhry (als Mundu) in Fire - Wenn die Liebe Feuer fängt (1996)
• Ian James Corlett (als 'Ivan') in Barbie in Schwanensee (2003)
• Ian James Corlett (als 'Paulie') in Tom und Jerry: Eine Weihnachtsgeschichte (2007)
• Gilbert Gottfried (als Alan Levy) in Märchenprinz verzweifelt gesucht (1999)
• Gilbert Gottfried (als Alex's Boss im Musikladen) in Longshot - Ein gewagtes Spiel (2000)
• Arye Gross (als Buddy Libner) in Wild Boys (1990)
• Arye Gross (als Babs) in Big City Blues (1997)
• Avi Haddash (als Viktor) in Eis am Stiel 5 - Die große Liebe (1984)
• Avi Haddash (als Viktor) in Eis am Stiel 6 - Ferienliebe (1985)
• Michael Jeter (als obdachloser Cabaret-Sänger) in König der Fischer (1991)
• Michael Jeter (als Sticks Varona) in Der Organmann (1998) [Synchro (2000)]
• Leslie Jordan (als Martin Hainsworth) in Love Ranch (2010)
• Leslie Jordan (als Benjamin Franklin) in Sharknado 6 (2018)
• John Kassir (als Jean Michel) in Das Girl aus der Steinzeit (1996)
• John Kassir (als 'Stray Dog') in Beethovens abenteuerliche Weihnachten (2011)
• Bruno Kirby (als Lt. Steven Hauk) in Good Morning, Vietnam (1987)
• Bruno Kirby (als Swifty) in Jim Carroll - In den Straßen von New York (1995)
• Marla Lukofsky (als 'Glücksbärchi') in Der Glücksbärchifilm (1985)
• Marla Lukofsky (als 'Glücksbärchi') in Glücksbärchis Abenteuer im Wunderland (1987)
• Danny Mann (als 'Ikarus') in Little Nemo - Abenteuer im Schlummerland (1989) [Synchro (1992)]
• Danny Mann (als 'Ash') in Ferngully - Christa und Zaks Abenteuer im Regenwald (1992)
• Colin Marsh (als 'Baggy') in Die Schneekönigin (1995)
• Colin Marsh (als 'Baggy') in Die Schneekönigin 2 - Rückkehr zum Eispalast (1996)
• Big Mick (als Finn Regan McCool) in Der Trollkönig (1998)
• Big Mick (als Bodkin) in Dazzle - Verliebt in eine Elfe (1999) [Synchro (2002)]
• Travis Oates (als 'Ferkel') in Meine Freunde Tigger & Puuh: Singen und Tanzen im Hundertmorgenwald (2009)
• Travis Oates (als 'Ferkel') in Winnie Puuh (2011)
• Brian Pettifer (als Vlasov) in Gulag - Hölle ohne Wiederkehr (1985)
• Brian Pettifer (als Clarence Barnacle) in Klein Dorrit (1987) [1. Synchro (1989)]
• Philippe Polet (als Bud) in Ertrinken verboten (1987)
• Philippe Polet (als Cosmos) in Der Gelbe Revolver (1988) [Synchro (1991)]
• Wayne Robson (als 'Frank') in Bernard und Bianca im Känguruland (1990)
• Wayne Robson (als Rooster McCoy) in Derby - Entscheidung im Galopp (1995)
• Chris Rock (als Benny 'Pookie' Robinson) in New Jack City (1991)
• Chris Rock (als Joey Washington) in Beverly Hills Ninja – Die Kampfwurst (1997)
• Deep Roy (als Marty) in Tödliche Visionen (1990) [Synchro (1992)]
• Deep Roy (als 'Mushana') in Zambezia - In jedem steckt ein kleiner Held (2012) [2. Synchro (2017)]
• Michael Rudder (als Woody Gifford) in Experiment des Grauens (1994)
• Michael Rudder (als Syd Brooks) in Verhängnisvolle Entführung (1999)
• Antony Sher (als Loki) in Erik, der Wikinger (1989)
• Antony Sher (als Wieselanführer) in Sturm in den Weiden (1996)
• Eric Stoltz (als Roy L.'Rocky' Dennis) in Die Maske (1985)
• Eric Stoltz (als Thurman Parks III.) in A Murder Of Crows - Diabolische Versuchung (1998)
• Steve Sweeney (als Plank) in Bube, Dame, König, grAs (1998) [2. Synchro (2017)]
• Steve Sweeney (als Plank) in Bube, Dame, König, grAs (1998) [1. Synchro]
• Matthew W. Taylor (als 'Stachelschwein') in Jagdfieber (2006)
• Matthew W. Taylor (als 'Stachelschwein') in Jagdfieber 2 (2008)
• Gedde Watanabe (als Kuni) in UHF - Sender mit beschränkter Hoffnung (1989)
• Gedde Watanabe (als Det. Onoda) in Das perfekte Alibi (1995)
• Danny Woodburn (als Hugo) in Goldy 3 (1994)
• Danny Woodburn (als Little Rocko) in Die Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
• Christopher Wynne (als Mike) in Die Superaufreißer (1985)
• Christopher Wynne (als Alden) in Die Generation von 1969 (1988)
• Douglas Aarnokoski (als Kirk) in Highlander: Endgame (2000)
• Jack Adalist (als Linder) in Chain of Command (1994)
• Anton Adasinsky (als Wucherer) in Faust (2011)
• Radmar Agana Jao (als Guran) in Das Phantom (1996)
• Freddy Andreiuci (als Man #1) in Wild Dogs - Wilde Killer (1995)
• Leif Andrée (als Kastrat) in St. Peters Tears (1995)
• Perry Anzilotti (als Vic) in Gangland - Cops unter Beschuss (1997)
• Geoffrey Arend (als Mohammed) in Big Fat Important Movie (2008)
• Curtis Armstrong (als Charles de Mar) in Lanny dreht auf (1985)
• Sean Astin (als William 'Billy' Tepper) in Boy Soldiers (1991)
• Rene Auberjonois (als 'Flanigan') in Danny, der Kater (1997) [Synchro (1999)]
• Claude Aufaure (als Vogelhändler) in Die letzten Tage des Immanuel Kant (1996)
• Daniel Auteuil (als Bébel) in Glückwunsch II - Die Lümmel machen Ferien (1982) [Synchro (1989)]
• Frankie Avalon (als Peterle Pichler) in Bikini Beach (1964) [Synchro (1992)]
• Eric Averlant (als Brother Raoul) in Die Besucher (1993) [1. Synchro (Kino)]
• Dian Bachar (als Kenny 'Squeak' Scolari) in Die Sportskanonen (1998)
• Brian Backer (als Ethan) in Geschenkt ist noch zu teuer (1986) [1. Synchro (Kino)]
• Benny Baker (als Chief Evans) in Nicht schwindeln, Liebling (1939) [Synchro (1990)]
• A. Michael Baldwin (als Mike Pearson) in Das Böse (1979)
• Dario Ballantini (als Michel Bois) in Screwloose (1999)
• Thomas Balzer (als Hasso) in Frühling auf Immenhof (1974)
• Artur Barcis (als Rechtsanwalt) in Liebesgeschichten (1997)
• Yvon Barrette (als Denis Lemieux) in Schlappschuss (1977) [3. Synchro (DVD 2002)]
• Brendan Beiser (als Dr. Connolly) in Endstation - Angriff aus dem Untergrund (2007)
• Jeff Bennett (als 'Panzerknacker #3') in Micky, Donald, Goofy - Die drei Musketiere (2004)
• Jerome Benton (als Marks) in Boys Klub (2001)
• Susan Berman (als 'Weasel') in Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (2000)
• Pierangelo Bertoli (als Secondo) in Der Holzschuhbaum (1978)
• Jonathan Biggins (als Darren) in Heiraten ist Glückssache (1997)
• Paul Bigley (als Peter) in Shakespeare in Love (1998)
• Peter Billingsley (als Vorarbeiter-Elf) in Buddy - Der Weihnachtself (2003)
• David Birrell (als Gareth Nice) in Holy Flying Circus - Voll verscherzt (2011) [Synchro (2013)]
• Michael Blackson (als verärgerter Kunde) in Next Friday (2000)
• Geoffrey Blake (als Logan) in Philadelphia Experiment II (1993)
• Hugo Blick (als De Torres) in Christopher Columbus - Der Entdecker (1992)
• Javier Botet (als Luismi) in Witching & Bitching (2013)
• Christopher Boyer (als Gorch) in Running Red - Schatten der Vergangenheit (1999)
• Steven Brill (als Kneipenhocker) in Sex, Lügen und Video (1989)
• Jimmy Briscoe (als Jimmy) in Highway Chaoten (1989)
• Hörprobe abspielen Matthew Broderick (als Ferris Bueller) in Ferris macht blau (1986)
• Joseph Brutsman (als Norman) in Die Stunde der Cobras - 3:15 (1986)
• Michael Buscemi (als Mr. Herrell) in The Animal Factory - Rache eines Verurteilten (2000)
• Timothy Busfield (als Arnold Poindexter) in Die Supertrottel (1987)
• Bill Bushwick (als Newt) in Night Vision - Der Nachtjäger (1997)
• Bill Byrge (als Bobby) in Chaotische Weihnachten (1988)
• Scott Michael Campbell (als Billy) in Radioland Murders - Wahnsinn auf Sendung (1994)
• John Cardone (als Diddler) in Bloodfist 3 - Zum Kämpfen verurteilt (1992)
• Len Carlson (als 'Philo') in Glücksbärchies: Die Reise ins Land Scherze-Viel (2004)
• Tai Chi Wai (als Crazy Horse) in Police Story 2 (1988)
• Glen Chin (als Pharmazeut) in Natural Born Killers (Director's Cut) (1994) [3. Synchro (2002)]
• Louis Chirillo (als 'Myron') in Barbie präsentiert Elfinchen (2009)
• Tim Choate (als Bad Boy Jon Wilson) in Der beste Spieler weit und breit: Sein höchster Einsatz (1991) [Synchro (1993)]
• Dennis Christopher (als Eric Binford) in Die schönen Morde des Eric Binford (1980) [1. Synchro (Kino)]
• International Chrysis (als José Malpica) in Tödliche Fragen (1990)
• Paco Churruca (als Moderator der Heiratssendung) in Ein ferpektes Verbrechen (2004)
• Robert Clary (als Aladdin) in Abu Andar, Held von Damaskus (1952) [Synchro (1990)]
• Kenneth Collard (als Pierre) in Indiana Jones und der rote Baron (1995) [2. Synchro (2000)]
• Clifton Collins Jr. (als Jordan) in Knight of Cups (2015)
• Jean-Paul Comart (als Dom Cantoni) in Auf offener Straße (1992)
• Dominic Cooper (als Spencer) in Starter for 10 (2006) [Synchro (2008)]
• Bud Cort (als Spinner) in T-Rex (1995)
• Jesse Corti (als 'Lefou') in Die Schöne und das Biest (1991)
• Jean-Luc Couchard (als Boris) in Calvaire - Tortur des Wahnsinns (2004)
• Jeffrey Cranford (als Clyde) in Rock Aliens (1984)
• Matt Craven (als Archie) in New York Killer - Die Kunst des Tötens (1994)
• JD Cullum (als Mr. Andrews) in Asphalt-Propheten (1992)
• Alan Cumming (als Boris Grishenko) in GoldenEye (1995)
• Giovanni D'Addario (als Gramegna) in Tolo Tolo - Die große Reise (2020)
• Danny Da Costa (als Warzengnom) in Hogfather - Schaurige Weihnachten (2006)
• Tim Daly (als Jeff Mills) in Spellbinder - Ein teuflischer Plan (1988) [VHS-Synchro]
• Virginia Darragh (als Killer-Oma) in Der Makler (2000)
• Frankie Darro (als Dixie Gordon) in Saratoga (1937) [2. Synchro (TV 1988)]
• William De Acutis (als Missy) in Chattahoochee (1989) [Synchro (1991)]
• David Deblinger (als Freddy) in Clubland - Stars and Secrets (2001)
• Jake Dengel (als Cooley) in Keiner kommt hier lebend raus (1991)
• Ned Dennehy (als Staatsanwalt) in Oliver Twist (1997)
• Alan Deveau (als Howie Glockstien) in Die Chaoten-Cops (1986)
• John Di Crosta (als 'Scalpel, der Doktor') in Transformers: Die Rache (2009)
• Andy Dick (als anderer Stadtarbeiter) in Loser - Auch Verlierer haben Glück (2000)
• Omid Djalili (als 'affiger Friseur Bongo') in Konferenz der Tiere (2010)
• Deepak Dobriyal (als Pappi Tiwari) in Tanu und Manu trauen sich (2011) [1. Synchro]
• Lucien Dodge (als 'Schokohase') in Barbie: Dreamtopia (2016)
• Miles Dougal (als Brian) in Psycho Cop 2 (1993)
• Brad Dourif (als Kevin) in Impure Thoughts (1986) [Synchro (1993)]
• Martin Drainville (als Gabor) in Der ideale Mann (1996)
• Gary Dubin (als Eddie Marchland) in Der weiße Hai 2 (1978)
• William Duell (als Mr. Meeker) in Elvira - Herrscherin der Dunkelheit (1988) [2. Synchro (2000)]
• Dennis Dun (als Wang Chi) in Big Trouble in Little China (1986)
• Richard Edson (als Bernie) in Mad Dogs - Im Schatten der Gewalt (1988)
• Stan Egi (als Toto) in Highwayman - Der Höllentrip (1987)
• Michael Eklund (als Steven) in Deadly Visions - Tödliche Visionen (2004)
• Robert Elross (als George Meara) in Cujo (1983) [3. Synchro (2017)]
• Will Estes (als 'Gopher') in Meister Dachs und seine Freunde (1993)
• Josh Ryan Evans (als Grinch (mit 8 Jahren)) in Der Grinch (2000)
• Daniel Faraldo (als Nick) in Immer Ärger im Paradies (1997)
• Charles Farrell (als Curley) in Sträfling 3312 - Auf der Flucht (1947) [2. Synchro]
• Craig Ferguson (als fette Person) in Lemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse (2004)
• Denise Finelli (als 'Zips') in Bee Happy - Das süße Bienen-Abenteuer (2007)
• Graham Fletcher-Cook (als Wally Hairstyle) in Sid & Nancy (1986)
• Marcello Fonte (als Marcello) in Dogman (2018)
• Kevin Frank (als 'Bertie') in Thomas, die fantastische Lokomotive (2000)
• Daniel Frishman (als Clarence, Hard Case Gang) in Geier, Geld und goldene Eier (1985)
• Misato Fukuen (als 'Baabu') in Sankarea: Undying Love - Ich bin auch nur... ein Zombie… (2012) [Synchro (2015)]
• Willie Fung (als Willie) in Liebe, die vom Himmel fällt (1938) [Synchro (1991)]
• Thomas Funk (als 'Blech-Niklas') in Kalle Stropp und sein Freund Boll (1991)
• Courtney Gains (als Goose Trammel) in Cross Riders - Teufelskerle auf heißen Maschinen (1987)
• Ed Gale (als der kleine Mann) in O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee (2000)
• José Garcia (als Couverdepus (Vielverdrus)) in Asterix bei den Olympischen Spielen (2008)
• Mark Gash (als Mr. Grosso) in House IV (1992)
• Steve Gates (als Pflichtverteidiger) in Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992)
• Paul Giamatti (als Veal Chop) in Die Safe-Spezialisten (1998)
• Thierry Gibault (als Joseph Arcimboldo) in Tot unter Lebenden (2003)
• Michael Gilden (als Dunder) in Santas Weihnachtswunsch (2000)
• Leigh Gill (als Kevin) in Hot Dog (2018)
• Girlina (als Mona) in Always Something Better (1997)
• Benoît Giros (als Jean Louis) in Stirb nicht zu langsam (2001)
• Ben Giroux (als Kane) in Albert - Der unsichtbare Hund (2013)
• David Glasser (als Ralph Fredericks) in Geheime Besessenheit (1993)
• Matt Gogin (als Ed Ligget) in The New Guy (2002)
• Michael Lee Gogin (als Widge) in Flucht von Atlantis (1997)
• Frank González (als 'Smiley') in Krieg der Vampire (1985)
• Gori (als 'Kijimuna') in Ein Sommer mit Coo (2007)
• Saori Gotou (als 'Inko-chan') in Toradora!: Das wahre Bento (2011) [Synchro (2017)]
• Vince Grant (als Evangelist #2) in Dunkle Erleuchtung (1991)
• Dennis Greashan (als 'Herald') in Lollipop Dragon (1986) [Synchro (1998)]
• Janet-Laine Green (als 'Wunschbärchi') in Glücksbärchis Teil 2 - Jetzt im Abenteuerland (1986)
• Seth Green (als Duane Cody) in Rat Race - Der nackte Wahnsinn (2001)
• Kevin Greutert (als 'Tookie') in George, der aus dem Dschungel kam 2 (2003)
• Skip Griparis (als Monte) in Die Indianer von Cleveland 2 (1994)
• Mitchell Group (als Bernstein) in Die Abenteuer des jungen Indiana Jones - Intrigen in Hollywood (1994) [2. Synchro]
• Jeff Gulka (als 89-58) in Survivor - Die Überlebende (2000)
• Adam Guthrie (als Shane) in VANish (2015)
• Balázs Görgényl (als Kellner) in Ich gab dir mein Herz, Geliebter (1999)
• Dean Haglund (als 'Sid') in Tom Sawyer (2000)
• Jackie Earle Haley (als Dukes) in Semi-Pro (2008)
• Jess Harnell (als 'Wakko Warner (Sprache & Gesang)') in Animaniacs - Wakkos Wunsch (1999) [Synchro (2007)]
• Sean Harris (als Thomas) in Die Bibel - Jesus (1999)
• Don Harvey (als Andy Cavanaugh) in Creepshow 2 (1987)
• John Hawkes (als Moe) in Dirty Movie (2005)
• Roy Haywood (als Phil) in Erwartungen und Enttäuschungen (1981)
• Colin Heath (als Postbote) in Ein Cousin zum Knutschen (2003) [Synchro (2018)]
• Robert Hegyes (als Harry) in Horde des Schreckens (1990) [Synchro (1993)]
• Ira Heiden (als Andrew Dice) in Die Unschuld der Molly (1988)
• Michael Hesemann (als Michael Hesemann) in Jesus in Indien (2008)
• Andrew Hill Newman (als Andy) in Mannequin 2 - Der Zauber geht weiter (1991)
• Douglas Hodge (als Patrick Skill) in Big Business (1989)
• Mathew Horne (als 'Soldat Vesklin') in Planet 51 (2009)
• Richard Steven Horvitz (als 'Gouda') in Jingle Bells - Ein Weihnachtsmärchen (1999) [Synchro (2001)]
• Jeremy Hotz (als Ashton) in Speed 2: Cruise Control (1997)
• Doug Hutchison (als Matchstick) in Give 'em Hell, Malone! (2009)
• Jon Huyton (als Terry Tosser) in Swing (1999)
• David Hyde Pierce (als 'Vogel') in Die Geschichte vom Teddy, den niemand wollte (2000)
• Steve Hytner (als George) in Die blonde Versuchung (1991)
• Richard Israel (als Adam Sharp) in Police Academy 7 - Mission in Moskau (1994)
• Gabriel Jarret (als Clown) in Night Wash - Im Schleudergang durch die Nacht (2003)
• Eddie Jemison (als Bobby) in Bruce Allmächtig (2003)
• Ken Jeong (als Angus) in Verrückt nach Steve (2009)
• Carlos Jimenes (als 'Eichhörnchen') in Die Stoffis - Im Königreich der Sonne (2010)
• Kurt Johnson (als Marcel) in Das 4-Pfoten-Hotel (2001) [Synchro (2011)]
• Gary Jones (als Fahrer) in Liebe ist nicht bloß ein Wort (1993)
• Steve Jones (als 'Jonesy') in Madagascar 3: Flucht durch Europa (2012)
• Jacques Jouanneau (als 'Caligula Minus') in Asterix, der Gallier (1967) [2. Synchro (Wiederaufführung 1984)]
• Antonia San Juan (als Agrado) in Alles über meine Mutter (1999)
• Brijendra Kala (als Taxifahrer) in Jab We Met - Als ich Dich traf (2007)
• Roscoe Karns (als Reilly) in Kain und Mabel (1936) [2. Synchro (TV 1997)]
• Lisa Kay (als 'toter Junge im Matrosenanzug') in Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche (2005)
• Angella Kaye (als 'Glücksbärchi') in Glücksbärchis Teil 2 - Jetzt im Abenteuerland (1986)
• Reagan Kee (als Spoon) in Drive-In (1976) [Synchro (1994)]
• Leigh Kelly (als 'Skitter') in In einem Land vor unserer Zeit 11 - Das Geheimnis der kleinen Saurier (2005)
• Jerry Kernion (als Conrad) in Killer Kobra (1999)
• Prasert Khunthongchandra (als Udom) in Karate Champ - Das Schwert des Todes (1990)
• Paul Hansen Kim (als Greg) in Jack Frost 2 - Die Rache des Killerschneemanns (2000) [Synchro (2006)]
• Erik King (als Pierce) in Höllische Spiele (1992)
• Lance Kinsey (als Lt. Irv Lansing) in Loaded Weapon 1 (1993)
• Hannu Kiviaho (als Pasi) in Baba's Cars (2006)
• Martin Klebba (als wütender Kleinwüchsiger) in Project X (2012)
• Keith Knight (als Fink) in Babyspeck und Fleischklösschen (1979)
• Pierre Knoessen (als Manuel) in Laser Mission (1989) [Synchro (VHS)]
• Maurice Lamy (als Pank) in Delicatessen (1991)
• David L. Lander (als 'Jeanfoul') in Tom & Jerry - Der Film (1992)
• Charles Lane (als Duane) in Der große Blonde mit dem schwarzen Fuß (1991)
• Chris Larkin (als Robin) in Engel und Insekten (1995) [Synchro (1998)]
• Paul Lazar (als Ritchie Vitale) in Mickey Blue Eyes (1999)
• Andrew J. Lederer (als Sid) in Body Count - Mathematik des Schreckens (1987)
• Jean Lefebvre (als Potirond) in Piraten von Madagaskar (1958) [Synchro (1993)]
• Cao Lei (als 'kleiner Kaiser') in Das Himmelsbuch (1983) [Synchro (1985)]
• Marco Leonardi (als Salvatore) in Scugnizzi (1989)
• David James Lewis (als Mann in Auto) in Code Name: The Cleaner (2007)
• Jimmy Lindström (als Klein Micke) in Klassenfest (2002)
• Cleavon Little (als Sebastian) in Einmal beißen bitte (1985)
• Paul Livingston (als Martin) in Der Navigator (1988)
• Jimmy Locust (als Ricochet) in Lambada - Heiß und gefährlich (1990)
• Jon Lovitz (als 'Chula, die Tarantel') in Feivel, der Mauswanderer im Wilden Westen (1991)
• Fabrice Luchini (als Roland Verneuil) in So ist Paris (2008)
• Keith MacKechnie (als Gordon) in Sag's offen, Shirlee (1992)
• James Madio (als Nicola Sacco) in First Impact - Der Paketbombenjäger (2013) [Synchro (2015)]
• Pat Mahaffy (als Small) in Vier Freunde auf acht Pfoten (2002)
• Matthew Maher (als Hank) in Hilfe, ich habe ein Date! (2002)
• Keram Malicki-Sánchez (als Cal) in Running Out - Countdown des Todes (1994)
• Cheech Marin (als 'Madhog') in Das Rotkäppchen-Ultimatum (2011)
• Nicolas Marié (als Serge Blin) in Was dein Herz dir sagt - Adieu ihr Idioten! (2020) [Synchro (2022)]
• Pierre-François Martin-Laval (als 'Giraffe') in Das Geheimnis der Frösche (2003)
• Francisco Javier Martínez (als 'Birke (Abedul)') in Furi, der tapfere Maulwurf (2001)
• Mario Iván Martínez (als Alex) in Blutige Ernte - The Harvest (1992)
• Paul Masonson (als 'Whizzer') in Die Schwanenprinzessin und das verzauberte Königreich (1998)
• Drew Massey (als 'Goofer') in The Happytime Murders (2018)
• Christian Mazucchini (als Kiki) in Abseits (1998)
• Simon McBurney (als Assistent Oscar) in Kafka (1991)
• Bruce McCulloch (als Carl Bernstein) in Ich liebe Dick (1999)
• Tim McDaniel (als Fred) in Hollywood-Monster (1987)
• Rushion McDonald (als Fast Freddy) in Jason's Lyric (1994)
• Michael McKean (als 'Insaniac') in Small Soldiers (1998)
• Chad McKnight (als Jim) in The Signal (2007)
• Frank Medrano (als Heckle) in Suicide Kings (1997)
• Ricky Memphis (als Red) in Ultra - Blutiger Sonntag (1991)
• Frank Meschkuleit (als McGonigle) in Alligator Pie (1991)
• Dean R. Miller (als Hightower) in Die Schulhofratten von Chicago (1980)
• Tuck Milligan (als Donald) in Die Pyramiden des Todes (1990)
• Nick Mohammed (als 'Ferkel') in Christopher Robin (2018)
• Aldred Montoya (als Lionel) in Killshot (2008)
• Rick Moranis (als Seymour Krelborn) in Der Kleine Horrorladen (1986)
• Gary Morgan (als Billy) in Flucht ins 23. Jahrhundert (1976)
• Michel Muller (als Desire) in Ein Fisch namens Ärger (1999)
• Kieran Mulroney (als Gil Kinney) in Kevins Cousin allein im Supermarkt (1991)
• Eric Naggar (als Paul) in School Camp - Fies gegen mies (2013) [Synchro (2016)]
• Václav Neckař (als Pavel) in Lerchen am Faden (1990)
• Christopher Neiman (als Big Ear Cop) in Spiel ohne Regeln (2005)
• Jack Nicholson (als Wilbur Force) in Kleiner Laden voller Schrecken (1960) [2. Synchro (1997)]
• Danny Nucci (als 'Alberto') in Der tapfere kleine Toaster als Retter in der Not (1997)
• Tito Núñez (als Zorro) in Nummer 5 gibt nicht auf (1988)
• Miguel A. Núñez Jr. (als Leon Biggs) in Teuflische Klasse (1986)
• Kevin J. O'Connor (als Beni Gabor) in Die Mumie (1999)
• Bob Odenkirk (als Jugendlicher auf dem Aerosmith-Konzert) in Wayne's World 2 (1993)
• Shinji Ogawa (als 'Ginshirō Tōyama') in Detektiv Conan: Das verlorene Schiff im Himmel (2010)
• Shin'ichirou Oota (als 'Naoya Misaki') in Detektiv Conan: Das Komplott über dem Ozean (2005) [Synchro (2009)]
• Stuart Pankin (als Dudley Laywicker) in Hollywood Knights (1980) [Synchro (1993)]
• Joe Pantoliano (als Deputy Marshal Cosmo Renfro) in Auf der Jagd (1998)
• Corey Parker (als Marlon Browne) in Die Uni meiner Träume (1989)
• Trey Parker (als 'Cartman (Gesang)') in South Park: Der Film - Größer, länger & un(b)geschnitten (1999)
• James Parks (als William Tiffany) in Rough Riders - Das furchtlose Regiment (1997)
• Olivier Parnière (als Bertrand) in Lolita 90 (1988)
• Zahf Paroo (als Friseur Zahf) in Ohne Worte (2001)
• David Pasquesi (als Hank) in Vater der Braut (1991)
• Carlos Pavlidis (als Petit Prince) in Rosalyn und die Löwen (1989)
• David Paymer (als Leo Devoe) in Schnappt Shorty (1995)
• Brian Peck (als Viktor) in Die letzte amerikanische Jungfrau (1982)
• Lance Percival (als Timothy Day) in The Big Job (1965) [Synchro (1995)]
• Max Perlich (als Yabbo) in Tödliches Risiko (1989)
• Ethan Phillips (als Smedly) in Wagons East! (1994)
• Bronson Pinchot (als 'François') in Susi und Strolch: Kleine Strolche - Großes Abenteuer (2001)
• John Pinette (als Sam Delance) in Robin Hood Junior (1993)
• Benjamin Plener (als Ben) in Teen Knight (1999)
• Bohdan Poraj (als Pinker) in Enigma - Das Geheimnis (2001)
• Bobby Porter (als Der Bauchredner) in Geheimauftrag Hollywood (1981) [Synchro (1987)]
• Pierre Pradinas (als Jacques) in Her mit den kleinen Engländerinnen (1975)
• Derek Stephen Prince (als 'Louca') in Ab durch den Dschungel (2014)
• Josh Prince (als Blaine) in Cinderella Story (2004)
• John Putch (als Sean Brody) in Der weiße Hai 3-D (1983)
• DJ Qualls (als Shelby) in Hustle & Flow (2005)
• Daniel Quinn (als Francis Picasso) in Dance Academy II (1988)
• Peter Radon (als Homosexueller) in Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)
• David Rappaport (als Speck) in Peter Gunn, Privatdetektiv (1989)
• Paul Raskin (als Ted) in Verzauberte Weihnachten (1997)
• Ampon Rattanawong (als Siew) in Monrak - Magische Liebe (2001)
• Hal Rayle (als 'Jaulo') in Der Wauzi-Film - Die Jagd nach dem Zauberknochen (1988)
• Joe Regalbuto (als Frank Teruggi) in Vermisst (1981)
• Daniel Reichert (als Zirkusdirektor) in Batman Forever (1995)
• Charles Nelson Reilly (als 'Killer') in Charlie - Alle Hunde kommen in den Himmel (1989)
• Rob Reiner (als 'Screwie') in Yankee Irving - Kleiner Held ganz groß! (2006)
• Elina Reinold (als 'Susumu') in Lotte im Dorf der Erfinder (2006)
• Giovanni Ribisi (als Joey) in Streets of Philadelphia - Unter Verrätern (2006)
• Evan Richards (als Brent Meese) in Teen-Dream-Machine (1991)
• Julian Richings (als Bix) in Universal Soldier 2 - Brüder unter Waffen (1998)
• Sam Riegel (als 'Kung Fucious') in Kleiner starker Panda (2011)
• Todd Rippon (als Dr. Wolf Keller) in Das Geheimnis des verschwundenen Satelliten (1990) [Synchro (1995)]
• Bumper Robinson (als 'Bumblebee') in Transformers: Animated - Transformieren und Abfahrt (2007)
• Eamonn Roche (als Alan Miller) in Wally Sparks - König des schlechten Geschmacks (1997)
• Thomas Rosales Jr. (als Casper 'Bean' Garcia) in Wings of Freedom (1989)
• Régis Royer (als Henri de Toulouse-Lautrec) in Lautrec - Der Maler von Montmatre (1998)
• Mark Russo (als Russo - Francos Handlanger) in Kick-Boxer 2: Blood Brothers (1990)
• Will Ryan (als 'Seepferdchen') in Arielle, die Meerjungfrau (1989) [1. Synchro]
• Guillermo Ríos (als Jose) in McHale's Navy (1997)
• Nicholas Sadler (als Renny) in Spoiler - Verdammt im Eis (1998)
• Julian Sands (als Peter) in Heidi auf 4 Pfoten (2009) [Synchro (2012)]
• Adrian Scarborough (als Fortnum) in King George - Ein Königreich für mehr Verstand (1994)
• Ronnie Schell (als 'Eddie') in Rover Dangerfield (1991)
• Larry B. Scott (als Lamar Latrelle) in Operation Kleinhirn (1992)
• Patrick Seitz (als 'Toots') in Sammys Abenteuer 2 (2012)
• Elie Semoun (als Cyrill Legall) in Der Partykönig von Ibiza (2004) [Synchro (2007)]
• Josh Server (als Fizz) in Good Burger 2 (2023)
• John Sessions (als Terry Du Bois) in Ein Winternachtstraum (1995)
• Ralph Seymour (als Mark) in Ghoulies (1985)
• Michael Sheen (als Bradshaw) in Mary Reilly (1996)
• Brent Sheppard (als Steve Longwood) in Crazy Ski School (1994)
• Rob Sherwood (als 'Forry') in Hilfe, Dinosaurier! (1991)
• Pauly Shore (als Buzz) in Phantom Nightmare (1989)
• John Short (als Corny 'Buster' Robbins) in Ihr größter Coup (1992)
• Martin Short (als 'Huy') in Der Prinz von Ägypten (1998)
• Richard Side (als Alex) in Urban Safari (1996)
• Susan Silo (als 'Flamestrike') in Dragonlance (2008)
• Jay Simpson (als Auktionator) in Lover oder Loser (1999)
• Gerry Skilton (als Nugget O'Cass) in Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
• Danny Smith (als Kind in Videothek) in The Big Hit (1998)
• David P. Smith (als 'Spinne') in Madagascar (2005)
• Ebbe Roe Smith (als Pete) in Freitag, der 713. (1982) [Synchro (VHS 1987)]
• Bernard Soufflet (als Bertrand) in Das Strandhotel (1978)
• Morgan Spurlock (als Robbie, Burger Manager) in Drive Thru - Fast Food Kills! (2007)
• Tabitha St. Germain (als 'Chickie') in Drei furchtbar nette Monster (2000) [Synchro (2002)]
• Paul Stacey (als Verehrer) in Sie liebt ihn - sie liebt ihn nicht (1998)
• Vittorio Stagni (als Er Zagaja) in Hippi Nico von der Kripo (1976) [Synchro (1991)]
• Christopher Staines (als Rupert Webster) in Das Geheimnis des roten Rings (1997)
• Bob Steele (als Sailor Graves) in Killer McCoy (1947) [Synchro (1990)]
• David Steinberg (als kleiner Mann) in Love & Sex (2000)
• Kasper Fønns Stilling (als 'Ingolf') in Oliver und Olivia - Zwei freche Spatzen (1990) [1. Synchro]
• Jan-Olof Strandberg (als 'William') in Die Reise nach Melonia (1989)
• Sam Street (als Truman Capote) in Ist sie nicht großartig? (2000)
• Gregg Sulkin (als 'Inspektor Noggin') in Freddy Frog - Ein ganz normaler Held (2013) [Synchro (2015)]
• Sean Sullivan (als Bufords Gangmitglied #2) in Zurück in die Zukunft 3 (1990)
• Michael Sundin (als Märzhase) in Das wahre Leben der Alice im Wunderland (1985) [Synchro (1990)]
• Circus Szalewski (als Nibbles) in Cup of My Blood (2005)
• Kristoffer Tabori (als Kris) in Der Zufalls-Dad (1994)
• Tiku Talsania (als Swami) in Nur dein Herz kennt die Wahrheit (2003)
• Xihe Tan (als Xi Zhur) in Alter Brunnen (1986) [Synchro (1989)]
• Rip Taylor (als 'Dschinnie') in DuckTales: Der Film - Jäger der verlorenen Lampe (1990)
• Teller (als Teller) in Todes-Show (1989) [Synchro (1992)]
• Byron Thames (als MoPic) in 84 Charlie Mopic (1989)
• David Thewlis (als Knox Harrington) in The Big Lebowski (1998)
• Joan Tjon a Hie (als Su Jing Fong-Kosmetiker-Assistent) in Killer Babes (2007)
• Stephen Tobolowsky (als Bill Bardo) in Fahr zur Hölle, Hollywood (1997)
• Brian Tochi (als Toshiro Takashi) in Die Rache der Eierköpfe (1984) [Synchro (1986)]
• John Toles-Bey (als Vallie) in Harlem, N.Y.C. - Der Preis der Macht (1997)
• Guy Torry (als Lamont) in American History X (1998)
• Ricky Trammell (als Genty) in Gangster Glam (1997)
• Louis Tripp (als Terry) in Gate II - Das Tor zur Hölle (1990)
• Chris Tucker (als Johnny Booze) in House Party 3 - Denn da geht die Post ab! (1994)
• Alan Tudyk (als Gerhardt) in 28 Tage (2000)
• Turtle (als Jeff) in Ey Mann - wo is' mein Auto? (2000)
• John Vargas (als Lorenzo Delgado) in Mit aller Macht (1998)
• Chick Vennera (als Nuzo) in Last Rites - Sakrament des Todes (1988)
• Hervé Villechaize (als Smiley) in Two Moon Junction – Fesseln der Leidenschaft (1988) [Synchro (1990)]
• Hans Henrik Voetmann (als Henning Jørgensen) in Schändung (2014)
• Lou Wagner (als Shorty Simms) in So trieben es die wilden Cowboys (1994)
• Stephen Walters (als Cpl. Syd Brightling) in Age of Heroes (2011)
• Douglas Warhit (als Warenhaus-Angestellter) in Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Raymond Waring (als Darren) in Lucky Break - Rein oder raus (2001)
• Shridhar Watsar (als Purshottam) in Wenn das Herz schlägt (2018)
• Damon Wayans (als Bananen-Kellner) in Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Billy West (als 'Schweinchen Dick') in My Generation G... G... Gap (2004)
• Sam Whipple (als Sullivans Produzent) in The Doors (1991)
• John Patrick White (als 'Daniel') in Däumling und Däumeline (2002)
• Mike White (als Burke) in Nix wie raus aus Orange County (2002)
• Ron White (als Sims) in Shadow Zone - Die Vampire von Manhattan (1996)
• Chaucharew Wichai (als Sunny) in Infernal Affairs (2002)
• John Stuart Wildman (als Georgie) in Killer Kid (1989)
• Kenneth Williams (als Harold Chesney) in Quintett mit Harfe und Trompete (1961) [2. Synchro (1991)]
• BD Wong (als Howard Weinstein) in Ein Geschenk des Himmels - Vater der Braut 2 (1995)
• Dana Woods (als Pequeno) in Picking Up the Pieces - Ich habe doch nur meine Frau zerlegt! (2000)
• Lin Yang (als Ah He) in Liebe wie Staub im Wind (1986)
• Kazuki Yao (als 'Hanayuki Arai') in xxxHOLiC: Ein Sommernachtstraum (2005)
• Doug Yasuda (als Dr. Kasuda) in Die Glücksjäger (1989)
• George Yiasoumi (als Dauphin) in Quills - Macht der Besessenheit (2000)
• Keone Young (als Baba Ram) in Surf Ninjas (1992)
• Ron Yuan (als Teddy 'D') in Blood and Bone - Rache um jeden Preis (2009)
• Brian Zimmerman (als 'Curly') in Fischen Impossible - Eine tierische Rettungsaktion (2011)
• Danny de la Paz (als Julio Mederos) in Explosion in Kuba (1979) [Synchro (1986)]
• René van 't Hof (als Felix) in Donna Donna!! (1987)
• Wil van der Meer (als Ausschussmitglied) in Flodder Forever - Eine Familie zum Knutschen (1995)
• Émoi (als 'Willy') in Willy's Wonderland (2021)
• als Garnele in Aufruhr im Himmelspalast (1961) [Synchro (1979)]
• als Tom in Blutige Rache in Tucson (1964) [Synchro (1997)]
• als Hotelkellner in Whisky and Ghosts (1974) [Synchro (1992)]
• als Bauchrednerpuppe in 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood (1979)
• als Schüler von Che Da Chai in Duell mit harten Fäusten (1983)
• als Max in In der Arche ist der Wurm drin (1988)
• als Legionär in Asterix - Operation Hinkelstein (1989) [1. Synchro (Kino)]
• als schwarzer Soldat in Glory (1989)
• als Steve in Immer Ärger mit Bernie (1989)
• als Grimbart in Reineke Fuchs (1989)
• als Macian in Peraustrínia 2004 (1990)
• als Whooty in Christopher, der Tannenbaum (1993)
• als Verkäufer in Airheads (1994)
• als Mann, der den Hund sucht in Nostradamus - Prophezeiungen des Schreckens (1994)
• als Biber in Bobo und die Hasenbande (1995)
• als Zyklop in Die Stadt der verlorenen Kinder (1995)
• als Hannibal in Bobo und die Hasenbande 2 - Abenteuer im Wald (1997)
• als Hand in Quicksilver Highway (1997)
• als Moskito in Antz (1998)
• als Schreibfeder in Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt (1998)
• als Maulwurf (Gesang) in South Park: Der Film - Größer, länger & un(b)geschnitten (1999)
• als Schildkröte in Tobias Totz und sein Löwe (1999)
• als Kent in Goofy nicht zu stoppen (2000)
• als Don Archimbaldo in Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (2001)
• als Möwe #2 in Der kleine Eisbär (2001)
• als Leithund in Marienkäfers Weihnacht - Weihnachten im Tannenbaum (2001) [Synchro (2006)]
• als Mitarbeiter beim Affen in Race to Space - Mission ins Unbekannte (2001)
• als Wasser in Goodman Town (2002) [Synchro (2005)]
• als Tierhändler in Steal It If You Can (2002) [Synchro (2007)]
• als Truthahn in Ein Cousin zum Knutschen (2003) [Synchro (2018)]
• als Alberich in Zwerg Nase (2003)
• als Kleinwüchsiger in The Bodyguard (2004)
• als Kai-Hai in Kaluoka'hina, das Zauberriff (2004)
• als Sheshadri in Yuva (2004)
• als Schirm in Krieg der Dämonen - The Great Yokai War (2005)
• als Posthase in Oh, wie schön ist Panama (2006)
• als Schmetterling in Hugo, das Dschungeltier - Auf und davon (2007)
• als Spongebob in Der goldene Nazivampir von Absam 2 - Das geheimnis von Schloß Kottlitz (2008)
• als Jigsaw-Puppe in H3: Halloween Horror Hostel (2008)
• als Pinocchio in Leon und die magischen Worte (2009)
• als Boid in Redline (2009)
• als Oberbiber in Der kleine Rabe Socke (2012)
• als Mini-Zwerg in Der 7bte Zwerg (2014)
• als Hugo in Die Biene Maja - Der Film (2014)
• als Ygor in Monster High - Licht aus, Grusel an! (2014)
• als Hugo in Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (2017)
• als Tom in Bigfoot Junior (2017)
• als Doghan-Dagui in Valerian - Die Stadt der tausend Planeten (2017)
• als Hagelhans in Peterchens Mondfahrt - Oder wie Anna und ihr Bruder das Universum Retten (2021)
• als Maennlein in Fullmetal Alchemist: The Final Alchemy (2022)
• als Phuddle in Mia and Me - Das Geheimnis von Centopia (2022)
• als Samurai-Ei in Der Imaginäre (2023)
• Xavier Aubert (als Jacques) in Animalia (2023)
• Xueqin Cheng (als Shui Chenglong) in Eine Spur von Tränen (1979)
• Yao Er Ga (als Diener Agen) in Ein Chinese sucht seinen Mörder (1987)
• Eddy MacKenzie (als Ferkel) in Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2 (2024)

Sprechrollen (Serien)

• Steve Buscemi (als Gordon Pratt) in Homicide (1993-1999) in 1 Episode
• Steve Buscemi (als Art Masterson) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Steve Buscemi (als Lenny Wosniak) in 30 Rock (2006-2013) in 4 Episoden
• Steve Buscemi (als Steve Buscemi) in Inside Amy Schumer (2013-2022) [Synchro (2016-2023)] in 1 Episode
• Steve Buscemi (als 'The Remembrancer') in Neo Yokio (2017-2018)
• Steve Buscemi (als Benny the Teen) in Miracle Workers (2019-) in 10 Episoden
• Steve Buscemi (als Edward Scheißeschaufler) in Miracle Workers (2019-) in 10 Episoden
• Steve Buscemi (als Gott) in Miracle Workers (2019-) in 7 Episoden
• Steve Buscemi (als 'Randall') in Monster bei der Arbeit (2021-) in Episode "9, 10" (Staffel 2)
• Steve Buscemi (als Schulleiter Barry Dort) in Wednesday (2022-) in Staffel 2
• Steve Buscemi (als ''Good Buddy'') in Poker Face (2023-) in 4 Episoden
• Steve Buscemi (als 'Antiquar') in Digman! (2023) in Episode "8" (Staffel 1)
• Steve Buscemi (als Pater Mac) in Bupkis (2023) in Episode "2"
• Steve Buscemi (als Q) in Fantasmas (2024) in Episode "1"
• Steve Buscemi (als Steve Buscemi) in The Studio (2025-) in Episode "1"
• Tom Kenny (als 'Mat Parallax') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "13b" (Staffel 2)
• Tom Kenny (als 'Enkel von SpongeBob') in SpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode "Das große Zugabenteuer" (Staffel 7)
• Tom Kenny (als 'Gary die Schnecke') in SpongeBob Schwammkopf (1999-)
• Tom Kenny (als 'Opa Schwammkopf') in SpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode "Der fliegende Schwamm" (Staffel 3)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf ') in SpongeBob Schwammkopf (1999-)
• Tom Kenny (als 'Spongebob Schwammkopf (TV-Ausschnitt aus "Spongebob Schwammkopf")') in Six Feet Under - Gestorben wird immer (2001-2005) in Episode "Man kann nie wissen" (Staffel 3)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf (TV-Szene)') in Everwood (2002-2006) in Episode "10" (Staffel 1)
• Tom Kenny (als Bingo) in True Jackson (2008-2011) in Episode "10 & 13" (Staffel 2)
• Tom Kenny (als 'Kronecker') in Cosmic Quantum Ray - Willkommen in der 9. Dimension (2009)
• Tom Kenny (als Tom Kenny) in Nickelodeon's Unfiltered (2020-2021) in Episode "10" (Staffel 1)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in Die Patrick Star Show (2021-)
• Tom Kenny (als 'Gary die Schnecke') in Kamp Koral - SpongeBobs Kinderjahre (2021-2024)
• Tom Kenny (als 'SpongeBob Schwammkopf') in Kamp Koral - SpongeBobs Kinderjahre (2021-2024)
• Jaleel White (als Steven Quincy Urkel / Stefan Urquelle / Myrtle Urkel / Bruce Lee Urkel / Cornelius Eugene Urkel (OGD)) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 204 Episoden
• Jaleel White (als J. Calvin Frazier) in Endlich erwachsen?! (1999-2000) in Episode "4, 15 & 22" (Staffel 1)
• Jaleel White (als Kenny Greene) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Leichtes Handgepäck" (Staffel 14)
• Jaleel White (als Martin Thomas) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Jaleel White (als Porter) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Jaleel White (als Kevin Givens) in Boston Legal (2004-2008) in 1 Episode
• Jaleel White (als Tony) in Psych (2006-2014) in 2 Episoden
• Jaleel White (als Mickey Franks) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• Jaleel White (als 'Genie') in DuckTales (2017-2021) in Episode "2 & 13" (Staffel 3)
• Jaleel White (als 'Steve Urkel') in Scooby-Doo und wer bist Du? (2019-) in Episode "8" (Staffel 1)
• Jaleel White (als Eric) in Familienanhang (2019-2022) in 1 Episode
• Jaleel White (als Terry) in The Big Show Show (2020)
• Jaleel White (als 'Aniq') in The Afterparty (2022-2023) in 1 Episode
• Alec Mapa (als Lucas) in Küss mich, Kleiner! (1992-1993) in Episode "10" (Staffel 1)
• Alec Mapa (als Vern) in Desperate Housewives (2004-2012) in Episode "7; 9, 10, 13, 21" (Staffel 2; 3)
• Alec Mapa (als Bibliotheksangestellter) in Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) in Episode "Alte Krieger" (Staffel 6)
• Alec Mapa (als Suzuki St. Pierre) in Ugly Betty (2006-2010)
• Alec Mapa (als Lawrence) in 2 Broke Girls (2011-2017) in 1 Episode
• Alec Mapa (als Babybewerter) in Die Thundermans (2013-2018) in Episode "24 & 25" (Staffel 2)
• Alec Mapa (als Milo) in Mom (2013-2021) in 1 Episode
• Alec Mapa (als Jerry) in Devious Maids (2013-2016) in Episode "1-3, 13" (Staffel 1)
• Alec Mapa (als Jack Frittleman) in Henry Danger (2014-2020) in Episode "5" (Staffel 3)
• Alec Mapa (als Neil) in Black-ish (2014-2022) in Episode "9" (Staffel 3)
• Alec Mapa (als Steve Larson) in Doom Patrol (2019-2023) in 3 Episoden
• Alec Mapa (als Mr. Tennyson) in Die Schurken von nebenan (2022-2023)
• Frank Welker (als 'Vermisster Troll') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Von Trollen und Feuerfliegen" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Zonk') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Wir sind die Nummer Eins" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'A.L.A.D.D.I.N.') in Die sechs-Millionen-Dollar Familie (1987) [Synchro (1992-1993)] in Episode "Helen und der Riesenhummer" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Badwood Knack') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Papier-Blüten-Träume"
• Frank Welker (als 'Sheldon (1. Stimme)') in Garfield und seine Freunde (1988-1995)
• Frank Welker (als 'Abu') in Aladdin (1994-1995) in 1 Episode
• Frank Welker (als 'Experiment 254 / Mr. Stinki') in Lilo & Stitch (2003-2006) in Episode "Mr. Stinki" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Dynomutt') in Mission Scooby-Doo (2010-2013) in Episode "14" (Staffel 2)
• Danny Woodburn (als Mickey) in Seinfeld (1990-1998)
• Danny Woodburn (als Joseph Calumbrito) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 2 Episoden
• Danny Woodburn (als Brett) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004) in Episode "10" (Staffel 3)
• Danny Woodburn (als Marty) in One Tree Hill (2003-2012) [Synchro (2007-2012)] in Episode "9" (Staffel 3)
• Danny Woodburn (als Alex Radswell) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Danny Woodburn (als Mitch) in iCarly (2007-2012) in Episode "Ein Schrottbaum zu Weihnachten" (Staffel 2)
• Danny Woodburn (als Mr. Poulos) in Crash & Bernstein (2012-2014)
• Danny Woodburn (als Gayle) in Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014-2018) in Episode "11" (Staffel 2)
• Bob Bergen (als 'Kadett / Porky Pig') in Duck Dodgers (2003-2005)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Die Looney Tunes Show (2011-2013)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Die neue Looney Tunes Show (2015-2020)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Looney Tunes Cartoons (2020-2023)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Bugs Bunnys Baumeister (2022-)
• Bob Bergen (als 'Schweinchen Dick') in Tiny Toons Looniversity (2023-)
• Eddie Jemison (als Sargwand-Verkäufer) in Six Feet Under - Gestorben wird immer (2001-2005) in Episode "Brenne aus, kleine Kerze" (Staffel 2)
• Eddie Jemison (als Terry Spooner) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Eddie Jemison (als Elvis Presley) in The Closer (2005-2012) in Episode "6" (Staffel 2)
• Eddie Jemison (als Elliot Dutton) in Rizzoli & Isles (2010-2016) in 1 Episode
• Eddie Jemison (als Stacey Boss) in iZombie (2015-2019) in Episode "6, 9, 12-15, 19; 9, 10; 8" (Staffel 2; 3; 4)
• Eddie Jemison (als der Grieche) in Legion (2017-2019) in 1 Episode
• Ian James Corlett (als 'Linienmeister') in Die Superschurken-Liga (2009-2012)
• Ian James Corlett (als 'Adam Adocus') in Dino-Zug (2009-2020)
• Ian James Corlett (als 'Clancee') in LEGO Ninjago - Meister des Spinjitzu (2011-2022) in Episode "3-10" (Staffel 6)
• Ian James Corlett (als 'Sherlock Holmes') in Scooby-Doo und wer bist Du? (2019-) in Episode "4" (Staffel 1)
• Ian James Corlett (als 'Buddy') in Middlemost Post (2021-2022)
• Clint Howard (als Donald 'Junior' Hedges Jr.) in Happy Days (1974-1984) in Episode "22 Die Leoparden sind los" (Staffel 7)
• Clint Howard (als Paul Lucas) in From the Earth to the Moon (1998) in Episode "Wettlauf gegen die Zeit"
• Clint Howard (als Howard) in Those Who Can't (2016-2019) in 1 Episode
• Clint Howard (als Orioner) in Star Trek: Discovery (2017-2024) in 1 Episode
• Clint Howard (als Buck Martinez) in Star Trek: Strange New Worlds (2022-) in 1 Episode
• Christopher Neiman (als Barry Mathers) in Ally McBeal (1997-2002) in 7 Episoden
• Christopher Neiman (als Chilton Handy) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Christopher Neiman (als Joel) in Two and a Half Men (2003-2015) in 1 Episode
• Christopher Neiman (als Salty) in American Horror Story (2011-) in 10 Episoden
• Christopher Neiman (als Jonesy) in Atlanta Medical (2018-2023) in 1 Episode
• David Dean Bottrell (als Patron) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Das große Gelbe" (Staffel 1)
• David Dean Bottrell (als Assistant Director of Operations Donald Linder) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• David Dean Bottrell (als Lincoln Meyer) in Boston Legal (2004-2008) in 8 Episoden
• David Dean Bottrell (als Oliver Duprix) in Women's Murder Club (2007-2008) [Synchro (2013)] in Episode "9" (Staffel 1)
• Michael J. Anderson (als Mr. Nutt) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Michael J. Anderson (als Nathaniel 'Biggie' Jones '10) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Michael J. Anderson (als Samson) in Carnivàle (2003-2005)
• Curtis Armstrong (als Herbert Quentin Viola) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Staffel 3-5
• Curtis Armstrong (als Prof. B. B. Rantzer) in M.A.N.T.I.S. (1994) in 1 Episode
• Curtis Armstrong (als Ken Fretts) in Hinterm Mond gleich links (1996-2001) in Episode "1" (Staffel 5)
• Dee Bradley Baker (als 'Falcor, der Waldläufer') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "3a" (Staffel 2)
• Dee Bradley Baker (als 'Little Tex') in American Dad! (2005-) in Episode "Busenfreunde" (Staffel 1)
• Dee Bradley Baker (als 'Punchichi') in Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) [Synchro (2010-2014)] in Episode "Gute Nacht, Batman" (Staffel 3)
• Patrick Bristow (als Peter Barnes) in Ellen (1994-1998)
• Patrick Bristow (als Lloyd) in Malcolm mittendrin (2000-2006) in Episode "Der Übernachtungsgast" (Staffel 6)
• Patrick Bristow (als Lionel Rose) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Odyssee im Albtraum" (Staffel 9)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Neue Abenteuer mit Winnie Puuh (1988-1991) [Synchro (1995)]
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Winnie Puuh's Bilderbuch (2001-2002)
• John Fiedler (als 'Ferkel') in Mickys Clubhaus (2001-2003)
• Keiji Fujiwara (als 'Tetsu Asahina/Papan') in Magical Shopping Arcade: Abenobashi (2002)
• Keiji Fujiwara (als 'Shunsuke Makabe') in Paranoia Agent (2004)
• Keiji Fujiwara (als 'Mato') in Fairy Tail (2009-2018) [Synchro (2017-2021)] in Episode "155-156, 158-162, 165-173"
• Gilbert Gottfried (als Mr. Babcock) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Kleine Tricks beim Autokauf" (Staffel 3)
• Gilbert Gottfried (als David-Letterman-Hasser) in Cosby (1996-2000) in Episode "17" (Staffel 2)
• Gilbert Gottfried (als Stand-Up Comedian) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Wer zuletzt lacht" (Staffel 3)
• Seth Green (als Daniel 'Oz' Osbourne) in Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) in 40 Episoden
• Seth Green (als Daniel 'Oz' Osbourne) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• Seth Green (als 'Howard, die Ente') in What If…? (2021-) in 4 Episoden
• Leslie Jordan (als Anwalt Cliff Sizemore) in Die Staatsanwältin und der Cop (1991-1993) [Synchro (1993-1995)]
• Leslie Jordan (als Kenny) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Romantik mit Hindernissen" (Staffel 1)
• Leslie Jordan (als 'Yorkie') in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Patrick Kerr (als Noel Shempsky) in Frasier (1993-2004) in 22 Episoden
• Patrick Kerr (als Sgt. Ben Sanders) in Acapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode "Hilferuf aus dem Jenseits" (Staffel 1)
• Patrick Kerr (als Conrad O'Dell) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007) in Episode "11" (Staffel 6)
• Gabe Khouth (als Herb Nelson) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Gabe Khouth (als Lester Young) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Gabe Khouth (als Jemison) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Steve Little (als 'Herzog von Nuss') in Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake (2010-2018)
• Steve Little (als 'Pfefferminzbutler') in Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake (2010-2018)
• Steve Little (als Sanderson) in St. Denis Medical (2024-) in Episode "9 & 14" (Staffel 1)
• J.P. Manoux (als Colin) in Nikki (2000-2002) in Episode "14" (Staffel 1)
• J.P. Manoux (als JP Crowley) in Good Girls Revolt (2015-2016)
• J.P. Manoux (als Trevor) in 9-1-1: Lone Star (2020-2025) in 1 Episode
• Simon McKinney (als 'Splitface') in Power Rangers Samurai (2011-2012) in Episode "Mit Leib und Seele"
• Simon McKinney (als Nojoke) in Power Rangers Megaforce (2013-2014) in Episode "12" (Staffel 1)
• Simon McKinney (als 'Splitface') in Thunderbirds Are Go (2015-2020) in Episode "14" (Staffel 1)
• Rob Paulsen (als 'Klein Winzig') in Totally Spies! (2001-2025) in Episode "13" (Staffel 1)
• Rob Paulsen (als 'Hank Perkins') in Kim Possible (2002-2007) in Episode "Wahrscheinlich Unwahrscheinlich" (Staffel 4)
• Rob Paulsen (als 'Brodney') in King Julien (2014-2017)
• Mark Povinelli (als Mr. Conrad) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Mark Povinelli (als Kurt Peebles) in Breakout Kings (2011-2012) in Episode "Liebe nur durch den Mond (2x09)" (Staffel 2)
• Mark Povinelli (als Todd) in Are You There, Chelsea? (2012)
• Billy West (als 'Ren Hoëk') in Die Ren und Stimpy Show (1991-1996) in Staffel 3-5
• Billy West (als 'Snuk') in Mad Jack - der beknackte Pirat (1998-1999)
• Billy West (als 'Skeets') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "Die größte Geschichte, die nie erzählt wurde" (Staffel 3)
• Mel Blanc (als 'Polizist') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "19 Haushälterin gesucht" (Staffel 3)
• Mel Blanc (als 'Schweinchen Dick') in Bugs Bunny und Looney Tunes (1960-1962)
• Cam Clarke (als 'Daring Dan Dawson') in Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew (1990-1991) in Episode "Der Himmelzirkus"
• Cam Clarke (als 'Poindexter') in Die schrägen Geschichten von Felix the Cat (1995-1997)
• Ethan Cohn (als Glenn Babble (3. Stimme)) in Gilmore Girls (2000-2007) in Staffel 4; 5
• Ethan Cohn (als Zane Taylor) in Heroes (2006-2010) in Episode "Flucht" (Staffel 1)
• Michael Cornacchia (als Lawrence Tuttle) in Six Feet Under - Gestorben wird immer (2001-2005) in Episode "Mörser und Stößel" (Staffel 4)
• Michael Cornacchia (als Rosie) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Warwick Davis (als Warwick Davis) in Extras (2005-2007) in Episode "3" (Staffel 2)
• Warwick Davis (als Grettir) in Merlin - Die neuen Abenteuer (2008-2012) in Episode "Das Auge des Phoenix" (Staffel 3)
• Ben Diskin (als 'WAC-47') in Star Wars: The Clone Wars (2008-2014/2020)
• Ben Diskin (als 'Spider-Ham / Peter Porker') in Der ultimative Spider-Man (2012-2017) in 3 Episoden
• Saori Gotou (als 'Inko-chan') in Toradora! (2008-2009) [Synchro (2017)]
• Saori Gotou (als 'Inko-chan') in Toradora SOS! Hurra, es schmeckt so lecker! (2009)
• Tetsuo Gotou (als 'Arvind Ravi') in Planetes (2003-2004)
• Tetsuo Gotou (als 'Derflinger') in The Familiar of Zero (2006-2012) [Synchro (2019-2023)] in 26 Episoden
• Jess Harnell (als 'Wakko Warner') in Animaniacs (1993-1998)
• Jess Harnell (als 'Wakko') in Freakazoid! (1995-1997) in Episode "2" (Staffel 2)
• Andy Kindler (als Andy) in Alle lieben Raymond (1996-2005) in 29 Episoden
• Andy Kindler (als Barry) in Ehe ist... (2006-2010) [Synchro (2008-2010)] in 1 Episode
• Martin Klebba (als Calvin Moore) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Martin Klebba (als Todd Moore) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Maurice LaMarche (als 'Charles Foster Hearse') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Geisterjäger des Jahres" (Staffel 2)
• Maurice LaMarche (als 'Victor') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Niedlicher, kleiner Victor" (Staffel 2)
• Scott Lowell (als Ted Schmidt) in Queer as Folk (2000-2005)
• Scott Lowell (als Dr. Douglas Filmore) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 3 Episoden
• Shawn Macdonald (als Nick) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Shawn Macdonald (als Fielding) in Die neue Addams Familie (1998-1999) in Episode "Die Addams Familie in der Krise" (Staffel 1)
• Ryusei Nakao (als 'Nana') in Magical Girl Site (2018)
• Ryusei Nakao (als 'Game Master') in I'm Standing on a Million Lives (2020-2021) in Episode "11"
• Mike Nawrocki (als 'Jerry Kürbis') in VeggieTales: Im großen Haus (2014-2017) [Synchro (2016-2017)]
• Mike Nawrocki (als 'Jerry Kürbis') in VeggieTales: In der Stadt (2017)
• Michiko Nomura (als 'Harakiri Tiger') in Kämpfer (2009) [Synchro (2012)]
• Michiko Nomura (als 'Harakiri Tiger') in Kämpfer: Für die Liebe (2011) [Synchro (2013)]
• Travis Oates (als 'Ferkel') in Meine Freunde Tigger & Puuh (2007-2010)
• Travis Oates (als 'Ferkel') in Kleine Abenteuer mit Winnie Puuh (2011)
• Wynn Pearce (als Pete Manders) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem makelnden Maler" (Staffel 5)
• Wynn Pearce (als Mr. Johnson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Banküberfall" (Staffel 2)
• Jack Plotnick (als Jeremiah Christopher) in Las Vegas (2003-2008) in Episode "19" (Staffel 3)
• Jack Plotnick (als Sammy #2) in Die himmlische Joan (2003-2005) in Staffel 2
• José Pérez (als Lt. Mike Hernandez) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• José Pérez (als Enrique Howard, Agent) in Key West (1993) in Episode "Neue Heimat"
• DJ Qualls (als Getz) in Breaking Bad (2008-2013) in 1 Episode
• DJ Qualls (als 'Jenkins Brown') in Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities (2022) in Episode "6"
• Jim Rash (als Andrew) in Reno 911! (2003-2009) in Episode "4, 6, 13" (Staffel 2)
• Jim Rash (als Grüner Artist) in Samantha Who? (2007-2009) in Episode "Die Vernissage" (Staffel 1)
• Paul Reubens (als 'Dybbuk') in Legends of Tomorrow (2016-2022) in 5 Episoden
• Paul Reubens (als Paul) in What We Do in the Shadows (2019-2024) in 1 Episode
• Keith Scott (als 'Abacus') in Skippy, der Buschpilot (1998-1999) in Episode "7" (Staffel 1)
• Keith Scott (als 'Chuck') in Skippy, der Buschpilot (1998-1999) in Episode "6" (Staffel 1)
• Michael Therriault (als Eugene Lunsford) in Copper - Justice is brutal (2012-2013) in 1 Episode
• Michael Therriault (als Lord Castlereo) in Reign (2013-2017) in Episode "Frost" (Staffel 1)
• Glenn Withrow (als Evan Rice) in Kaz & Co. (1978-1979) in Episode "Mitgefangen ..." (Staffel 1)
• Glenn Withrow (als Joey Britton) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Pokernacht in Malibu" (Staffel 3)
• Dana Woods (als Spencer Moseby) in Hotel Zack & Cody (2005-2008) in Episode "Mosebys großer Bruder" (Staffel 2)
• Dana Woods (als Eddie) in Southland (2009-2013) in Episode "5" (Staffel 4)
• Chip Zien (als Rechtsanwalt) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Kinderspiele" (Staffel 4)
• Chip Zien (als 'Howard, die Ente (im Kino)') in Die Goldbergs (2013-2023) in 1 Episode
• Patrick Adiarte (als Kronprinz) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Gary Ah Vah (als Tojo) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Eine brisante Affäre" (Staffel 3)
• Michael Alaimo (als Vincent Dwyett) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Jason Alexander (als 'Catbert') in Dilbert (1999-2000)
• Happy Anderson (als Donny Donnelly) in The Tick (2016-2019) in Episode "1, 3, 5, 7" (Staffel 2)
• Flavio Andreini (als Benny DeBlasco) in Giulia (1989) in 4 Episoden
• Perry Anzilotti (als Ray) in Grace (1993-1998) in Episode "07, 16, 22; 08, 24" (Staffel 1; 2)
• Johnny Arkoosh (als Ike Horn) in Martial Law - Der Karate-Cop (1998-2000) in Episode "Auf dem Rücken der Pferde" (Staffel 1)
• Junpei Asashina (als 'Andreas Gosling') in No Guns Life (2019-2020) in Episode "05"
• Jeffrey Asch (als Dr. Amato) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in 1 Episode
• Kent Avenido (als Howard Bamboo) in Glee (2009-2015) in Episode "1, 3, 6, 21; 21" (Staffel 1; 2)
• Ben Bailey Smith (als 'Sid') in Das Haus der 101 Dalmatiner (2018)
• Scott Baio (als Chachi) in Happy Days (1974-1984) in Episode "06 Die Mandeln müssen raus" (Staffel 5)
• Anthony Barclay (als 'Culoci, der Papageitaucher') in Unten am Fluss - Watership Down (1999-2001) in Episode "4" (Staffel 2)
• Eric Bauza (als 'Milky / Chock') in 44 Cats (2018-2021)
• Curt Becker (als Mann im Check-Geschäft #1) in Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in 1 Episode
• Scott Bellis (als Max Fenig) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 3 Episoden
• Christopher Bello (als John Szabo) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Alexandra Billings (als Ms. Mitchell) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Unter die Haut" (Staffel 11)
• Paul Blackwell (als Cans) in Zwischen Sonne und Pazifik (1979-1983) [Synchro (1997)]
• Geoffrey Blake (als Jeffrey Stone) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• Ryan Blakely (als Floyd Walker) in Hudson & Rex (2019-) in 1 Episode
• Boyd Bodwell (als Benny) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Charles Bolender (als Mupasha) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "15 Die Nacht, die alles änderte" (Staffel 3)
• Alan Braunstein (als Tim) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des leichtgläubigen Millionärs" (Staffel 1)
• Julianne Buescher (als 'Albert Molehill') in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode "11" (Staffel 2)
• Gary Burghoff (als Alan Acroy) in Wonder Woman (1975-1979) [Synchro (1992)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Nate Bynum (als Cannabis Mann) in Everwood (2002-2006) in Episode "12" (Staffel 1)
• Tony Cacciotti (als Vince) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 1 Episode
• Adolph Caesar (als 'Seymour') in Silverhawks - Die Retter des Universums (1986)
• Joseph Cali (als Vic LaRosa) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Mark Camacho (als 'Harry / Dragon') in Drache & Co. (2004)
• Alexi Kaye Campbell (als Dice) in Highlander (1992-1998) in Episode "112" (Staffel 6)
• Shawn Campbell (als Eddie Malone) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Ein geschenkter Gaul" (Staffel 1)
• Rafael Campos (als Felix Azevedo) in Dr. med. Marcus Welby (1969-1976) [2. Synchro (1992)] in Episode "20" (Staffel 1)
• Mario Cantone (als Terri) in Men in Trees (2006-2008)
• Nestor Carbonell (als Marty Monroe) in Applaus! Applaus! (1998-1999) in Episode "7" (Staffel 1)
• Jaime Cardriche (als Tiny Lee Jones) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 2 Episoden
• Kevin Carlson (als Edward R. Meow) in Das Büro (2005-2013) [Synchro (2013-2015, 2021)] in Episode "18" (Staffel 2)
• Michael Carman (als Currawong) in Der silberne Hengst (1996-1998)
• David Carpenter (als Mechaniker) in Hawk (1989) in Episode "Terror"
• Bertie Carvel (als Zachariah Osborne) in Das fahle Pferd (2020) in 3 Episoden
• Dan Castellaneta (als 'Prinz Rudolf') in Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew (1990-1991) in Episode "Der Schatz im Schwanensee"
• Michael Chambers (als Urkelbot) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 1 Episode
• Jeff Chayette (als Louie) in Der Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode "Billard" (Staffel 1)
• Michael Chieffo (als Hal) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Gesteh es ein" (Staffel 6)
• Stephen Chiodo (als Felix Harris) in Hier kommt Bush! (2001) [Synchro (2003)] in Episode "Two Dinner for One"
• Dennis Christopher (als Philip D'Arnot) in Tarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode "1"
• Ashley Clark (als Alan) in The West Wing (1999-2006) [Synchro (2008-2011)] in Episode "Bartlet für Amerika" (Staffel 3)
• Robert Clary (als Corp. Louis LeBeau) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [1. Synchro (1992)]
• Kevin Clash (als Leon) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Das Alptraum-Sandwich" (Staffel 6)
• Gary Coleman (als Gary Coleman) in Shasta McNasty (1999-2000) in Episode "2" (Staffel 1)
• Joe Conley (als Fotograf) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Ed der Strandgammler" (Staffel 2)
• Brendan Conroy (als Bischof Brendan Rice) in The Woman in the Wall (2023-2024) in 1 Episode
• Bud Cort (als 'Toyman / Winslow P. Schott Jr.') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "Die Wiedergeburt" (Staffel 5)
• Cyril Couton (als Sarda) in Profiling Paris (2009-2020) [Synchro (2015-2021)] in Episode "2" (Staffel 6)
• Richard Ian Cox (als Dr. Bob Stone) in Eureka - Die geheime Stadt (2006-2012) in 1 Episode
• Tony Cox (als Tony Cox) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Michael Cyril Creighton (als Christian) in AJ and the Queen (2020) in 1 Episode
• JD Cullum (als Patient) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Vater und Sohn" (Staffel 13)
• Alan Cumming (als Angus 'Das Loch' McDuff) in Hinterm Mond gleich links (1996-2001) in Episode "18" (Staffel 5)
• Billy Curtis (als Arizona Junery) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "15 Ein Elefant für Dodge City" (Staffel 18)
• Reggie De Leon (als Mexikaner) in Key and Peele (2012-2015) [Synchro (2020)] in Episode "1" (Staffel 4)
• Grey DeLisle (als 'Xin') in Kung Fu Panda - Die Tatzen des Schicksals (2018-2019) in Episode "4" (Staffel 1)
• Kevin Dean (als 'Seeigel') in Kings of Atlantis (2020)
• Charlie Dell (als Emery Potter) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Joseph Della Sorte (als Tommy Karp) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Nachbarschaftshilfe" (Staffel 7)
• Trevor Devall (als 'Dr. Dometone') in ThunderCats Roar! (2020) in Episode "14" (Staffel 1)
• David Diaan (als Samir Dexter) in Der Denver-Clan (2017-2022) in 1 Episode
• Izzy Diaz (als Eli) in Fantasy Island (2021-2023) in 1 Episode
• David Doremus (als Gene) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ritter Jamie" (Staffel 14)
• Cullen Douglas (als Egan) in Scorpion (2014-2018) in 1 Episode
• Jo Dow (als Dr. Russell Henderson) in Agatha Raisin (2014-) [Synchro (2016-2022)] in 1 Episode
• Drew Droege (als Simon) in Baby Daddy (2012-2017) in Episode "Das Weihnachtsfoto (1x09)" (Staffel 1)
• Brian Drummond (als 'Streaky') in Krypto der Superhund (2005-2006)
• Vincent Eder (als Johnny Kalama) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Rififi in Honululu" (Staffel 2)
• Paul Eiding (als 'Jeek') in W.i.t.c.h. (2004-2006) in Episode "25" (Staffel 1)
• Kevin Eldon (als 'Kardinal #2') in Popetown (2005)
• Bodhi Elfman (als Peter Lewis) in Criminal Minds (2005-) in 5 Episoden
• Robert Englund (als Deserteur) in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994) in Episode "Die Ketten fallen" (Staffel 2)
• Ron Fassler (als Cpt. Byron Grazier) in Spacecop L.A. (1989-1990)
• Bruce Fine (als Ansager) in Der Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode "Der Zockerkönig" (Staffel 6)
• Patrick Fischler (als Don (Hotelmanager)) in Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn (2005-2012) in Episode "3" (Staffel 6)
• Colin Foo (als chinesischer Elvis-Imitator) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 1 Episode
• Drew Forsythe (als 'Yoyo') in Blinky Bill (2004)
• Emmanuel Fouquet (als 'Marguerite') in Desmodus, der kleine Vampir (2005)
• Ramón Franco (als Pvt. Alberto Ruiz (3. Stimme)) in Nam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Staffel 2 & 3
• John Franklin (als Tina Boyle) in Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) in Episode "18" (Staffel 4)
• Jason Gascoigne (als Kobold) in Tell - Im Kampf gegen Lord Xax (1998) in Episode "01. Shayatanas Auge" (Staffel 1)
• Greg Germann (als Dr. Michael Raskins) in Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-2024) in Episode "15" (Staffel 4)
• Pablo Gershanik (als Amadeo Carrillo) in 11 (2017-2019/2026)
• Henry Gibson (als Will Jason) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Nicholas K. Gilhool (als Troy Helms) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004) in Episode "15" (Staffel 2)
• Estevez Gillespie (als 'Curio') in Power Rangers Dino Charge (2015)
• Bob Glouberman (als Dr. Moonie) in iCarly (2007-2012) in Episode "Kunst und Krise" (Staffel 1)
• Adam Godley (als Krankenhausdirektor) in Harry's Law (2011-2012) in Episode "Nichts als die Wahrheit" (Staffel 2)
• Danny Goldman (als Eddie Josephs) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Mord nach Muster" (Staffel 7)
• Jojo Gonzalez (als Miguel) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "2" (Staffel 4)
• Barry Gordon (als Stanley Fine) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Tito Goya (als Chino) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Hectors Tod" (Staffel 4)
• David Graham (als 'Brains, Ingenieur') in Thunderbirds - Donnervögel (1965)
• Mackenzie Gray (als Venus de Myler) in The L Word (2004-2009) in Episode "7" (Staffel 2)
• Peter D. Greene (als Powers) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Gary Grossman (als Mr. Corey) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "12" (Staffel 3)
• Ernie Grunwald (als Thermo Rakis) in John Woo's Die Unfassbaren (1996-1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• Justin Guarini (als 'Dschinni') in Blaze und die Monster-Maschinen (2014-) in Episode "18" (Staffel 4)
• Saverio Guerra (als Deano Hoover) in Homicide (1993-1999) in 1 Episode
• Tony Guilfoyle (als Pothinus) in Rom (2005-2007) in 1 Episode
• Shane Haboucha (als Glen Zipfel) in Oliver Beene (2003-2004) in Episode "12" (Staffel 1)
• Daniel D. Halleck (als Truckfahrer) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Auf Sendung" (Staffel 4)
• John Hamelin (als Arnie) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die Auszeichnung" (Staffel 5)
• Cyril Haouzi (als Max Seligman #1) in Die Elsässer (1996) in Episode "1-2"
• Johnny Hardwick (als 'Dale Gribble') in King of the Hill (1997-2010/2025)
• Dorian Harewood (als Jake Riley) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Verlierer" (Staffel 4)
• Melvyn Hayes (als 'Frizz (1. Stimme)') in Der Traumstein (1990-1995) in Staffel 1
• Dan Hennessey (als 'Zed') in Police Academy (1988-1989)
• John Hensley (als Zip) in Longmire (2012-2017) in Episode "7" (Staffel 2)
• Grant Heslov (als Ken) in Amor - Mitten ins Herz (1998-1999) in Episode "11" (Staffel 1)
• Jimmy Hibbert (als 'Albert') in Albert, der 5. Musketier (1994-1995)
• Barry Hickey (als Telegramm) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Ein runder Geburtstag" (Staffel 5)
• Dana Hill (als Charles) in Duckman (1994-1997)
• Joseph Hindy (als Laibel) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "24 Das gelobte Land" (Staffel 18)
• Brent Hinkley (als Dale Klingman) in Buddy Faro (1998) in Episode "Der Fluch des Dilettanten" (Staffel 1)
• Vien Hong (als Doktor) in Paradise (2025-) in 1 Episode
• Ryo Horikawa (als 'Vegeta (1. Stimme)') in Dragon Ball Z (1989-1996) [Synchro (2001/2002)] in Episode "5-35"
• Richard Steven Horvitz (als 'Crimson') in Helluva Boss (2019-) [2. Synchro (2025-)] in 2 Episoden
• Kevyn Major Howard (als Weaver) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Der Informant" (Staffel 2)
• Ron Howard (als Ted Hoag) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Geheimbund Eiserne Reiter" (Staffel 14)
• Haruna Ikezawa (als 'Pollun') in Pretty Cure (2004‑2005)
• Gary Imhoff (als Gary Wymore) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Die Omboro-Diamanten" (Staffel 1)
• Akira Ishida (als 'Heika Demint') in Raeliana: Warum sie die Verlobte des Dukes wurde (2023) in Episode "8-10 & 12" (Staffel 1)
• Tarako Isono (als 'Monokuma') in Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy - Future Arc (2016)
• Anthony James (als Elbert Moses) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "Das Mädchen aus den Bergen" (Staffel 13)
• Brian Jensen (als 'Freya') in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 1 Episode
• Michael Jeter (als Herman Stiles (3. Stimme)) in Daddy schafft uns alle (1990-1994)
• Brock Johnson (als Punker #1) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Madonna" (Staffel 5)
• Jay Johnson (als Chuck Campbell) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro]
• Doug Jones (als Domino Thacker) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Matt Jones (als 'Lenz') in TRON: Der Aufstand (2012-2013) in Episode "15" (Staffel 1)
• Orlando Jones (als 'Snack') in Ein Löwe in Las Vegas (2004-2005)
• Rick Jones (als 'Ralf') in Riesenärger mit Ralf (1999-2001)
• Toby Jones (als Der Dream Lord) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Amys Entscheidung" (Staffel 5)
• James Carroll Jordan (als Ruel McBride) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Luke Jurevicius (als 'Halil') in Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht (2017)
• Jens Bo Jørgensen (als Kuno) in Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen (2006-2008) in Episode "1" (Staffel 2)
• Hiroshi Kamiya (als 'Kyouhukou') in Overlord 3 (2018) [Synchro (2020)] in Episode "07"
• Marvin Katzoff (als Orville) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Ozzie und Harold" (Staffel 1)
• Paul Kaye (als Maxwell Anderson) in Hotel Babylon (2006-2009) in Episode "4" (Staffel 3)
• Ron Kennell (als Charles) in Sort Of (2021-) in Episode "2" (Staffel 1)
• Michael Kingsbury (als Pol.-Const. Hopkins) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• Bruno Kirby (als Keith Wicks) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Kugeln aus dem Hinterhalt" (Staffel 2)
• Terry Kiser (als Dan) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Charles Niemans Millionen" (Staffel 1)
• Daisuke Kishio (als 'Bollarator') in Dragon Ball Super (2015-2018) [Synchro (2017-2019)] in Episode "103-104, 120"
• Terry Klassen (als 'Maurice') in Die Tex Avery Show (1997)
• Wayne Knight (als Jason Blum) in Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (2003–2010) in Episode "1" (Staffel 6)
• Frederick Koehler (als Martin Burgess) in Grimm (2011-2017) in Episode "9" (Staffel 1)
• Karin Konoval (als 'Chucky Poundstone') in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Takehito Koyasu (als 'Arkana') in Yu-Gi-Oh! (2000‑2004) in Staffel 2
• Scott Kraft (als Daryl) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• Jason Kravits (als Dwight) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "5" (Staffel 3)
• Hörprobe abspielen John Kricfalusi (als 'Ren Hoëk') in Die Ren und Stimpy Show (1991-1996) in Staffel 1-2
• Wortham Krimmer (als Everett Blaisdale) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Der große Wurf" (Staffel 3)
• Pavel Kríz (als Esmar Tuek) in Dune - Der Wüstenplanet (2000)
• Charles Kuenstle (als Elan Dagget) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "15 Die Familie Copperton" (Staffel 14)
• Rob LaBelle (als Taxifahrer) in Eine Reihe betrüblicher Ereignisse (2017-2019) in 3 Episoden
• J. LaRose (als Gregory) in The Righteous Gemstones (2019-2025) in 18 Episoden
• David Labiosa (als Tony Garcia) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Kampf der Quarterbacks" (Staffel 1)
• David L. Lander (als 'Shrimp') in Arielle, die Meerjungfrau (1992-1994) in Episode "4, 5 & 10" (Staffel 1)
• Andrew Lauer (als Charlie) in Tropical Doctors (1992-1993)
• Paul Lazar (als Sid Gabbert) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in 1 Episode
• Norman Leavitt (als TV-Reparateur) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Der beste Doktor weit und breit" (Staffel 3)
• Packy Lee (als Johnny Dogs) in Peaky Blinders - Gangs of Birmingham (2013-2022) in Episode "2, 4 & 5" (Staffel 1)
• Kipp Lennon (als Victor) in Fäuste, Gangs und heiße Öfen (1983) [Synchro (1990)] in 1 Episode
• Thomas Lennon (als Direktor Novak) in Santa Clarita Diet (2017-2019) in 5 Episoden
• Drew Letchworth (als Harris Grimes) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Im Teufelskreis" (Staffel 2)
• Matt Levin (als 'Sammy') in Teen Titans (2003-2006) [Synchro (2004)] in Episode "11" (Staffel 1)
• Michael Lewis (als Reporter Steve Harris) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in 1 Episode
• Michael Lewis (als Steve Harris) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in 1 Episode
• Robert Luft (als Punker #2) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Madonna" (Staffel 5)
• Andrew Lukich (als Steve) in Pacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in 1 Episode
• Aaron Lustig (als Augie Grumbacher) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Peter MacNicol (als Dr. Sydney Field) in Boston Legal (2004-2008) in 1 Episode
• Deven Christian Mack (als 'Hoagie') in Daniel Spellbound (2022)
• James Madio (als Lazlo Levy) in The Finder (2012) in Episode "Aufs falsche Pferd gesetzt (1x11)" (Staffel 1)
• Robert Mann (als Mosher) in The Twilight Zone (2019-2020) in Episode "8" (Staffel 1)
• Mickey Manners (als Sergeant Malcolm Flood) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Eric Margerum (als Harlekin) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Alexis trumpft auf" (Staffel 8)
• Cheech Marin (als 'Trinket') in The Legend of Vox Machina (2022-) in 1 Episode
• Sandy Martin (als Selma Green) in Big Love (2006-2011) in 9 Episoden
• Satsumi Matsuda (als 'Jin Aizawa') in Beyblade Burst (2016‑2017) in Episode "42" (Staffel 1)
• Jeff Maynard (als Steven) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Eine Welt in Gefahr" (Staffel 2)
• Roddy McDowall (als Galen) in Planet der Affen (1974)
• Michael McKean (als 'Ansel, Fotograf') in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode "13" (Staffel 4)
• Berend McKenzie (als Joe) in Jeremiah - Krieger des Donners (2002-2004) in 1 Episode
• Bill McLean (als Sonny, Barkeeper) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Revolverhelden"
• Sam McMurray (als 'Theo Schwarmkäfer') in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode "14" (Staffel 4)
• Scott McNeil (als 'Kobra Khan') in He-Man and the Masters of the Universe (2002-2004)
• John Megna (als Stefan) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Der kleine Geiger" (Staffel 3)
• Steve Mellor (als Yates) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "8" (Staffel 1)
• Scott Menville (als 'Billy Numerous') in Teen Titans Go! (2013-)
• Don Messick (als 'Sebastian the Cat') in Josie und die Pussycats (1970-1971) [Synchro (1997)]
• Big Mick (als Hans Lang) in Black Adder (1983-1989) in Episode "Das schwarze Siegel" (Staffel 1)
• Andy Milder (als Doug Adams) in Private Practice (2007-2013) in Episode "Addison findet Magie" (Staffel 1)
• Barry Miller (als Pete 'Briggs' Brigman) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991)
• Candi Milo (als 'Sweetie Pie (2. Stimme)') in Tiny Toons (1990-1992)
• Yuuji Mitsuya (als 'Shinji Gabimaru') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "30" (Staffel 1)
• Mary Moder (als 'Goldy') in Abenteuer mit Micky & Donald (1993) in Episode "Die glückliche Hand"
• Ritchie Montgomery (als Radiosprecher) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Christopher Morley (als David Bannister) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Ein einfallsreicher Killer" (Staffel 2)
• Ayumu Murase (als 'Joe') in Parasyte: The Maxim (2014-2015) [Synchro (2018)] in Episode "07, 14"
• James Murray (als 'Warren') in Greg the Bunny (2002)
• Lorenzo Music (als 'Jimmy Schabe') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Mr. Fleischmanns Falltür" (Staffel 2)
• Paul Nakauchi (als 'Suki Sukihari') in Scooby-Doo auf heißer Spur (2006-2008) in Episode "Köche aus Stahl" (Staffel 1)
• Myung-ryul Nam (als Baek Nam-gyu) in My Holo Love (2020)
• Toru Nara (als 'Nukesaku') in JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014-2015) [Synchro (2021)] in Episode "44-45"
• Jacky Nercessian (als Verwalter) in Profiling Paris (2009-2020) [Synchro (2015-2021)] in Episode "7" (Staffel 4)
• Peter New (als Portier Jimmi Smith) in Fringe - Grenzfälle des FBI (2008-2013) in Episode "6B" (Staffel 3)
• Wayne Newton (als Andrew 'Andy' Walker) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Manager" (Staffel 8)
• Taylor Nichols (als Raymond) in Medical Investigation (2004-2005) in Episode "14" (Staffel 1)
• Tomohiro Nishimura (als 'Banmaru Zoushi') in Grenadier (2004) in Episode "06-07"
• Pat O'Brien (als Mr. Motivation) in Twilight Zone (2002-2003) in Episode "Der Motivator" (Staffel 1)
• Kevin O'Neal (als James Kyle) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "Alles auf eine Karte" (Staffel 12)
• Colleen O'Shaughnessey (als 'Monitamon') in Digimon Fusion (2010-2012)
• Warren Oates (als Kemp Spicer) in Shane (1966) in 1 Episode
• Chris Obi (als 'Loth Saborian') in 3 von oben: Geschichten aus Arcadia (2018-2019)
• Yuji Okumoto (als Masaki) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Dacody verzweifelt gesucht" (Staffel 7)
• Gil Ozeri (als 'Ferengi') in Star Trek: Lower Decks (2020-2024) in 1 Episode
• T. Bruce Page (als Billy Bee) in Brotherhood (2006-2008) [Synchro (2016)] in Episode "4" (Staffel 1)
• James Parks (als Duncan) in Babylon 5 - Crusade (1999) in Episode "Die Warnung des Magiers"
• Eddie Pepitone (als 'Douglas') in 2 Broke Girls (2011-2017) in 1 Episode
• Jimitza Perez (als Andy Witherspoon III) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Eine langweilige Vorstellung?" (Staffel 4)
• Max Perlich (als Sam Sherman) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Robert Picardo (als Randall Skylar) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• John Pinette (als Coach Hank Kohler) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Staffel 3
• Alexander Polinsky (als 'G'nort') in Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) [Synchro (2010-2014)]
• Jonathan Prince (als T.C. Babcock) in Hotel (1983-1988) in Episode "Antihelden" (Staffel 3)
• Richard Pryor (als Villar) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "01 Die Nacht der Exzentriker" (Staffel 2)
• Daniel Quinn (als Sonny McCue) in Pacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in 1 Episode
• David Raynr (als Trumane Hoover) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Ida Turners Kampfansage" (Staffel 2)
• Roumel Reaux (als Tanz Choreographer) in Der Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode "Mit 40 fängt das Leben erst an" (Staffel 2)
• Keith Reddin (als Mr. Henderson (2. Stimme)) in Ed - Der Bowling-Anwalt (2000-2004) in Episode "Neuer Anlauf" (Staffel 4)
• Allan Redford (als Nigel Longfellow) in Majority Rules - Becky regiert die Stadt (2009-2011) in Episode "9" (Staffel 1)
• Paul Reynolds (als Squeak) in Absolutely Fabulous (1992-2012) [2. Synchro] in 1 Episode
• John Rezig (als Deputy Kevin Ellis) in True Blood (2008-2014) in 20 Episoden
• Robbie Rist (als Zit) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Angelo Rizacos (als Mike Negley) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "14 In der Haut des Feindes" (Staffel 3)
• Brian Robbins (als Romeo Lampello) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Einer von uns" (Staffel 2)
• Bumper Robinson (als 'Bumblebee') in Transformers: Animated (2008)
• Paul Rogan (als Nigel) in Anger Management (2012-2014) in Episode "70" (Staffel 2)
• Stephen Root (als 'Woozy Winks') in Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) [Synchro (2010-2014)] in Episode "Der lange Arm des Gesetzes" (Staffel 2)
• Bert Rosario (als Carlos Gallegos) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Leo Rossi (als Public-Relation-Mann) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Gespielte Rivalin" (Staffel 6)
• Peter Rowsthorn (als Warren Cronkshonk) in Das Horror-Hospital (1990-1992) in 26 Episoden
• Thomas Sagols (als 'Doodie') in Marianne (2019) in 1 Episode
• Erdal Sahin (als Sicherheitsmann) in 50 m² (2021) in 2 Episoden
• Shinobu Satouchi (als 'Gill') in Dragon Ball GT (1996-1997) [Synchro (2006)]
• Charlie Schlatter (als 'Vertebreak') in Transformers: Robots in Disguise (2014-2017) in 1 Episode
• Rob Schneider (als Bob) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "Das Friars-Club-Jackett" (Staffel 7)
• Eric Scott (als Sheldon Dowd) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Computerkinder" (Staffel 4)
• Nobuaki Sekine (als 'Gao Hai') in Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (2008) in Episode "01-03"
• Will Seltzer (als James Thayer) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Nicholas Shaffer (als Manager) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Falsche Töne" (Staffel 1)
• Grant Shaud (als Miles Silverberg (1. Stimme)) in Murphy Brown (1988-1998/2018) in Staffel 1-7
• Bin Shimada (als 'Tonoyasu') in One Piece (1999-) [1. Synchro (2003-)]
• Armin Shimerman (als Malcolm Dench) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Ferngesteuert" (Staffel 2)
• Hiroshi Shimizu (als 'Dr. Vellian Crowler') in Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008)
• Richard Side (als Dr. Kinnison) in Eureka - Die geheime Stadt (2006-2012) in 1 Episode
• Adam Silbar (als Andy) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1984-1985) in Episode "Die Wildcats-Gang" (Staffel 1)
• Mark Slade (als Hillard) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "18 Die Nacht des weißen Elefanten" (Staffel 2)
• Jonathan Slavin (als Rick Beglight) in Grey's Anatomy (2005-) in 1 Episode
• Ebbe Roe Smith (als Rag Mop) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Jamil Walker Smith (als Malik (2003-2007)) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Matt Smith (als HG) in Andromeda (2000-2005) in 1 Episode
• Arnold Soboloff (als Mr. Attuzzi) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "19 Gefängnis ohne Gitter" (Staffel 3)
• Gregory Sporleder (als Wally) in Ein Witzbold namens Carey (1995-2004) in Episode "2" (Staffel 5)
• Stephen Stanton (als 'Dilanni') in Star Wars: The Clone Wars (2008-2014/2020) in Episode "17" (Staffel 2)
• Laus Steenbeeke (als Heiner (2. Stimme)) in Flodder - Eine Familie zum Knutschen (1993-1998) in Staffel 4-5
• Ron Stefaniuk (als 'Slappy') in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Die Puppe mit dem starren Blick" (Staffel 1)
• David Steinberg (als Riley) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Episode "18" (Staffel 06)
• French Stewart (als 'Zoltron') in Pound Puppies - Der Pfotenclub (2010-2013) in Episode "Der Hund aus dem All" (Staffel 1)
• Eric Stoltz (als Roy L. Dennis (Ausschnitt aus "Die Maske")) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Ken Stovitz (als Razz) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Strand der Vergangenheit" (Staffel 2)
• Robert Styles (als 'Mr. Blackteeth') in Einfach unheimlich (2017-2019) in Episode "1" (Staffel 1)
• Todd Susman (als Ted Lapinsky) in Die Waltons (1972-1981) in 3 Episoden
• George Takei (als Wo) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Amir Talai (als Sam Spear) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• Atsuko Tanaka (als 'Abumaru') in Black Jack (1993-2000) [Synchro (2006-2007)] in Episode "06"
• Ashley Taylor (als 'Affe Mitzi') in Der kleine Bär (1995-2000)
• Mark L. Taylor (als Mark Meyers) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Ein alter Bekannter" (Staffel 4)
• Russi Taylor (als 'Trick (1. Stimme)') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990)
• Jean-Yves Thual (als Ahriman) in Highlander (1992-1998) in Episode "108" (Staffel 6)
• Paul Tibbitt (als 'KritzelBob') in SpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode "Punkt, Punkt, Komma, Strich…; In der Kritzelzone; Captain Winzling" (Staffel 2; 11; 13)
• Rob Tinkler (als 'Alan') in Sago Mini Freunde! (2022-)
• Rodney To (als Neil) in Rosewood (2015-2017) in Episode "2, 9, 10 & 16" (Staffel 1)
• Nobuo Tobita (als 'Hitoshi Shinkai') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "Der 10. Passagier" (Staffel 3)
• Frank Todaro (als 'Starscream') in Transformers: War for Cybertron (2020-2021)
• Chad Todhunter (als Marcus) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Transformation 1 & 2" (Staffel 3)
• Yukitoshi Tokumoto (als 'Krabbe Lante') in One Punch Man (2015/2019) in Episode "01"
• Paul F. Tompkins (als 'Dr. Holden') in Star Trek: Lower Decks (2020-2024) in 1 Episode
• Thomas Trabacchi (als Giovanni da Capestrano) in Hunyadi - Aufstieg zur Macht (2024-2025) in Episode "3, 9, 10"
• Ian Tracey (als Bolan) in Hell on Wheels (2011-2016) in Staffel 1
• David Trice (als Brandon Stiles) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Tony Tripoli (als Philip) in Two and a Half Men (2003-2015) in 1 Episode
• Verne Troyer (als Taylor Prentice) in Boston Public (2000-2004) in Episode "18 & 19" (Staffel 3)
• Satoshi Tsuruoka (als 'Digmon') in Digimon Data Squad (2006-2007) in Episode "04-05"
• Jo Turner (als Stu Crawford) in Camp (2013) in Episode "5 & 7" (Staffel 1)
• Evan Tylor (als Officer Papadakis) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "20" (Staffel 1)
• Yuuji Ueda (als 'NumberMan') in MegaMan: NT Warrior (2002-2003)
• Charles Uguen (als Rudy) in Profiling Paris (2009-2020) [Synchro (2015-2021)] in Episode "8" (Staffel 7)
• Joe Urla (als Jerry Reese) in Matlock (1986-1995) in Episode "Im Zeichen der Rache" (Staffel 3)
• Hervé Villechaize (als Hervé Villechaize) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Das Fünf Millionen-Missverständnis" (Staffel 1)
• Jon Voight (als Petter Karlgren) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "11 Die Neulinge aus Schweden" (Staffel 12)
• Clinton Walker (als Jared) in Jett Jackson (1998-2001) in Episode "6" (Staffel 1)
• Christine Walters (als 'Wonderful Boy') in Ein Schaf in der Großstadt (2000-2002)
• Zak Ward (als Greg Mazzey) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "15 Aus dem Spiegel blickt der Tod" (Staffel 1)
• David Warshofsky (als George) in Fear the Walking Dead (2015-2023) in 1 Episode
• Gedde Watanabe (als Krankenpfleger Josh Takata) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009)
• John Waters (als William Castle) in Feud (2017-) [Synchro (2019-)] in 1 Episode
• Tim Wead (als Angus) in Quincy (1976-1983) in Episode "24" (Staffel 7)
• Michael D. Weatherred (als Mike Childress) in The Stand - Das letzte Gefecht (1994)
• Lennie Weinrib (als 'Scrappy-Doo') in Scooby-Doo und Scrappy-Doo (1979-1980)
• Justin Welborn (als Mondsteinverkäufer) in iCarly (2007-2012) in Episode "Ausflug nach Vegas" (Staffel 6)
• Wil Wheaton (als Dr. Isaac Parrish) in Eureka - Die geheime Stadt (2006-2012) in 12 Episoden
• Mitchell Whitfield (als Eddie Clark) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Leonard Whiting (als 'Urpgor (2. Stimme)') in Der Traumstein (1990-1995) in Staffel 2-4
• Steve Whitmire (als 'Rudy Woodrow') in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode "1" (Staffel 4)
• Wayne Wilderson (als Kevin Sprach) in Babylon 5 - Crusade (1999) in Episode "Erscheinungsbilder"
• Tyler James Williams (als Jaleel White (Steve Urkel)) in Key and Peele (2012-2015) [Synchro (2020)] in Episode "4" (Staffel 4)
• Dave Willis (als 'Meatwad') in Aqua Teen Hunger Force (2000-2015)
• Jonathan Wilson (als 'Phuddle') in Mia and Me - Abenteuer in Centopia (2012-)
• Paul Winchell (als 'Bubi Bär') in Locki Lockenbär (1971)
• Mick Wingert (als 'Heimerdinger') in Arcane (2021-2024) in 6 Episoden
• Time Winters (als Mr. Beatty) in Raven - Der schwarze Drache (1992-1993) in 1 Episode
• Eric Woolfe (als Laser-Techniker) in Private Eyes (2016-2021) in 1 Episode
• Ping Wu (als Dr. Lee) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• Oliver Wyman (als 'Der Fugitoid / Professor Honeycutt') in Teenage Mutant Ninja Turtles (2003-2010) in Staffel 2
• Kappei Yamaguchi (als 'Donbe') in Dr. Slump (1997-1999) [Synchro (2002)]
• Tomohiro Yamaguchi (als 'Michael') in Edens Zero (2021-2023) in Episode "01, 05, 07, 14"
• Victor Yerrid (als Polo) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• Ron Yuan (als Michio Saito) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• Kouichirou Yuzawa (als 'Zigzix') in Yu-Gi-Oh! 5D's (2008‑2011)
• Santiago Ziesmer (als Fonzi) in Patchwork Gangsta (2019-) in Episode "1, 2 & 5" (Staffel 1)
• Nobuyo Ôyama (als 'Monokuma') in Danganronpa (2013)
• als Käfer Tollpatsch in Ferdy, die Ameise (1984)
• als Arnie (Puppe) in Inspektor Hooperman (1987-1989) in 1 Episode
• als Evolution des Arms in Twin Peaks (1990-1991, 2017) in 2 Episoden
• als Simon in Abenteuer in den Weiden (1993-1994) [Synchro (1997-1998)]
• als Maat Läster in Robinson Sucroë (1994-1995)
• als Ping in Urmel (1995-1997)
• als Professor Molo in Team 03 - Die Chaos Cops (1996-1997)
• als Blackie in Billy the Cat (1996-2001)
• als Yamo Yamamoto in Bibi Blocksberg (1996-) in Episode "Die Computerhexe"
• als Digby (2. Stimme) in Tabaluga (1997-2004)
• als Pangolin in Oiski! Poiski! - Neues von Noahs Insel (1997-1999) in Episode "7" (Staffel 2)
• als Freddy in Familie Löwenherz (1998)
• als Edison in Archibald der Detektiv (1998)
• als Mique in Les Renés (1999-2000)
• als Professor Zweistein in Mummy Nanny - Unsere Mumie ist die Beste (1999-2000) in Episode "16"
• als Ping-Pong in Jim Knopf (1999-2001)
• als Lupo (2. Stimme) in Fix und Foxi (1999-2002) in Staffel 2
• als Webervogel in Am Zoo 64 (1999)
• als Oma Macquarrie in Die Wochenend-Kids (2000-2004) in Episode "Weinachtszeit, und andere Folgen"
• als Alca in Wild Instinct - Tiere wie wir (2001)
• als Essiah Peckart in Lucky Luke - Die neuen Abenteuer (2001-2003) in Episode "Die letzten Büffel"
• als Fabian in Die Häschenbande (2001-2007) in Episode "04"
• als Ronald in Butt-Ugly Martians - Potthäßlich und vom Mars (2001) in Episode "10-12" (Staffel 1)
• als Dan in Rescue Heroes (2002) in Episode "14"
• als Antipole in Mission Odyssey (2002-2003) [Synchro (2008)] in Episode "17"
• als Yuri in Der kleine Eisbär (2002) in Episode "12"
• als Tocanmon A in Digimon Frontier (2002-2003) in Episode "15-17, 45"
• als Gigawatt in Teenage Robot (2003-2009) [Synchro (2005-2007)] in Episode "Geist über Materie"
• als Tankwart in Cosmic Cowboys (2003-2004) in Episode "7"
• als Cookie in Winx Club (2004-2019) in Episode "22 & 23" (Staffel 7)
• als Titus in Sherm! (2005-2006)
• als Fastidious J. Spiffington in Yin Yang Yo! (2006-2008) in Episode "3" (Staffel 1)
• als Hamster-Mann in Die Top Secret Show (2006-2007) in Episode "Die vergessene Agentin" (Staffel 2)
• als Ashley in Die Schule der kleinen Vampire (2006)
• als Chico in Ricky Sprocket (2007-2009)
• als Nono in Frankensteins Kater (2008)
• als Aufpasser in Sally Bollywood (2009-2013) in Episode "8" (Staffel 1)
• als Paulo in Jimmy Cool (2009-2011) in Episode "44"
• als Razznik in Caspers Gruselschule (2009-2010) in Episode "20-22"
• als E-Neuronator in Sidekick (2010-2011) in Episode "4" (Staffel 1)
• als Speedy Sam in Poppy Katz (2011-2015) [Synchro (2014-2015)] in Episode "65"
• als Norbert in Die Dschungelhelden (2014-2020) in Episode "20" (Staffel 1)
• als Monty in Wissper (2015-2018)
• als kleines Schweinchen #1 in Goldie & Bär (2015-2018)
• als Krummsäbel in Der gestiefelte Kater - Abenteuer in San Lorenzo (2015-2018) in Episode "10, 22" (Staffel 1)
• als Koch in Dice (2016-2017) in Episode "6" (Staffel 1)
• als Parasit in Star Trek: Lower Decks (2020-2024) in 1 Episode
• als Bürgermeister McCloud in Crossing Swords (2020-) in 1 Episode
• als Leprechaun in The Bondsman - Kopfgeldjäger des Teufels (2025-) in Episode "5"
• Sne Dladla (als 'Bürgermeister Sikazwe') in Supa Team 4 (2023-)
• Dan Frischman (als Arvid Engen) in Ganz große Klasse (1986-1991)
• Johnny PayCheck (als Johnny PayCheck) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Saki Takimoto (als 'Junge #4') in Das Mädchen von der Farm (1984) [Synchro (1993)] in Episode "05"
• Darren Walsh (als 'Angry Kid') in Angry Kid (1998-2019)