1. Start
  2. Serien
  3. Reign

Reign (2013-2017)

Reign

TV-Serie

Synchronfirma: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Änne Troester (Staffel 1), Dirk Bublies, Sarah Riedel (Staffel 2)

Dialogregie: Dirk Bublies

Anzahl Sprechrollen: 112


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Adelaide Kane Nadine Zaddam Königin Mary Stuart
Megan Follows Silke Matthias Königin Catherine
Torrance Coombs Nico Sablik Sebastian
Toby Regbo Ozan Ünal Prinz Francis
Celina Sinden Anne Düe Greer von Kinross
Caitlin Stasey Julia Meynen Kenna
Anna Popplewell Marieke Oeffinger Lola
Alan Van Sprang Oliver Siebeck König Henry II
Rossif Sutherland Sven Gerhardt Nostradamus
Jonathan Keltz Konrad Bösherz Leith
Rachel Skarsten Vera Teltz Königin Elizabeth I.
Katie Boland Jasmin Arnoldt Clarissa
Rose Williams Nadine Heidenreich Prinzessin Claude 2
Charlie Carrick Alexander Ziegenbein Robert Dudley 3
Will Kemp Robert Glatzeder Henry Stuart, King Darnley 4
Jenessa Grant Maria Hönig Aylee 1 1-8
Camille Stopps Eva Thärichen Estelle 2 1 & 4
Mac Fyfe Hendrik Martz Jacob Rivell 2 8-10
Morgan David Jones Marc Bluhm Jeffrey 3 7, 9, 10 & 12
Vincent Gale Matthias Klages Lord Akers 2 19 & 21
Giacomo Gianniotti Arne Stephan Lord Julien 1 16-18, 20 & 21
Ron Kennell Matthias Klages The Darkness 1 15 & 22
Tom Everett Scott Frank Schröder William 3 1, 2, 4, 9 & 10
Michelle Read Denise Gorzelanny Abgesandte 1 Ankunft am Hof
Eleanor Methven Sonja Deutsch Äbtissin 1 Ankunft am Hof
Sarah Dodd Almut Zydra Agnes 1 Inquisition
Sarah Claire Alan Maike von Bremen Alexandra 3 3
Noah Davis Alexander Ziegenbein Andre 2 3
Ben Carlson Sven Brieger Arturo 3 12
Richard Binsley Matthias Klages Arzt 4 15
Katherine Barrell Maike von Bremen Bedienstete 1 21
Brandon Tarczy Benjamin Krause Bertraud 2 21
John Stead Klaus Lochthove Bruno 1 Zurückgelassen
Eric Hicks Rafael Albert Captain 4 2
Kristian Hodko Fabian Kluckert Carrick 1 Der Schatten
Peter DaCunha Carlos Fanselow Charles 1 Schlangen
Amy Groening Anja Nestler Charlotte 1 Inquisition
Shawn Doyle Stephan Rabow Claude 1 Der erste Kuss
Ashley Charles Tobias Nath Colin 1 Ankunft am Hof
Tara Nicodemo Nadine Heidenreich Constance 1 22
Jordan Monaghan Shalin Rogall Constance 3 3
Aislinn Paul Laurine Betz Cosette 1 Schmutzige Wäsche
Anna Walton Marion Elskis Diane Poitiers 1 Ankunft am Hof
Michael Bradley Edwin Gellner Diener 1 Schlangen
Sarah Slywchuk Lisa Braun Dienerin 2 4
Jonathan Higgins Hans Hohlbein Erzherzog Ferdinand 1 Schmutzige Wäsche
Nancy Palk Sabine Walkenbach Francesca 1 Inquisition
Richard Fleeshman Oliver Bender Francis Drake 4 15 & 16
Martha Girvin Maren Borrmann Gouvernante Renee 3 17 & 18
Joe Doyle Tim Knauer Graf James Stewart 1 18
Thor Knai Roman Wolko Graf Philipe Nardin 1 Der Schatten
Michael Aronov Thomas Schmuckert Graf Vincent 1 Zurückgelassen
Ferelith Young Dana Friedrich Gräfin Gisella Almassy 2 14
Jeffrey Wetsch Edwin Gellner Guard 1 17
Gil Darnell Peter Reinhardt Herzog Christian de Guise 1 19
Anastasia Kokolakis Ilka Teichmüller Herzogin von Amsberg 2 15
Shauna Macdonald Arianne Borbach Hortensa di Medici 1 20
Camille Hollet-French Maike von Bremen Hure #2 3 7
Amy Forsyth Ilka Teichmüller Isobel Derant 1 Familiengeheimnisse
Dan Jeannotte Roman Wolko James Earl of Moray 3 17 & 18
James Stratton Alexander Ziegenbein Jerome 2 10
Tahmoh Penikett Dennis Schmidt-Foß John Priveaux 1 20
Kaylee Harwood Maike von Bremen Juliet 3 10 & 12
AJ Vaage Dirk Petrick Junge 1 Frost
Paulino Nunes Sebastian Christoph Jacob Kardinal Odomo 4 9
Sara Garcia Leonie Dubuc Keira 4 1-3
Katherine Krozonouski Peggy Pollow Königin Jeanne 3 1
Kimberly-Sue Murray Eva Thärichen Kurtisane 1 Der Vollzug
Siobhan Williams Laurine Betz Lady Amelie 2 16
Tori Anderson Maike von Bremen Lady Atley 2 11
Orlando Seale Matthias Deutelmoser Liam 1 17
Dylan Taylor Dirk Talaga Lietenant Gambon 3 15
Brett Donahue Roland Wolf Lord Aris 2 5
Kevin Dowse Marc Bluhm Lord Cardot 3 9
Michael Therriault Santiago Ziesmer Lord Castlereo 1 Frost
Giles Panton Peter Becker Lord Cunningham 3 8 & 11
Ted Atherton Wolfgang Wagner Lord Hugo 1 Königliches Blut
Andrew Airlie Gerald Paradies Lord McKenzie 1 17
Chad Connell Jeremias Koschorz Lord Taylor 4 5
Amy Brenneman Elisabeth Günther Marie de Guise 1; 2; 3 13; 15; 4
Matt Baram Simon Derksen Marquis Duvaux 1 16
Saamer Usmani Marcus Off Martin 3 1 & 10
Evan Buliung Olaf Reichmann Maurice 1 Königliches Blut
Ivan Sherry Edwin Gellner Military Official 1 22
Andrew Church Sebastian Christoph Jacob Montgomery 1 22
Bruno Verdoni Matthias Klages mysteriöser Mann 3 13
Tanya Bevan Sinha Melina Gierke Nanny 4 2
Yael Grobglas Anita Hopt Olivia 1 Frost
Geordie Johnson Tobias Lelle Onkel Bartos 1 21
Adrian Shepherd Rafael Albert Page 4 1
Lucius Hoyos Leo Markmann Pascal 1 21
M.E. Lewis Klaus Lochthove Pater Michael 2 9
Kathryn Prescott Julia Kaufmann Penelope 1 16
Kyle Gatehouse Rainer Fritzsche Prinz Magnus 3 16
Tim Ziegler Alexander Ziegenbein Protestant #1 2 9
Thomas Mitchell Elmar Gutmann Robert 1 Das Blutopfer
Ari Cohen Thomas Schmuckert Robert Norwood 1 19
Matthew MacFadzean Steven Merting Roman 1 20
Hannah Emily Anderson Sarah Riedel Rowan 1 Schmutzige Wäsche
Christopher Redman Peter Lontzek Samson 1 Das Blutopfer
Katy Grabstas Anja Mentzendorff Sara 1 Das Blutopfer
Cody Ray Thompson Alexander Ziegenbein schweizer Gardist 2 8
Meghan Allen Maike von Bremen Seidenverkäuferin 3 11
Luke Roberts Hendrik Martz Simon 1 Der erste Kuss
Samantha Helt Jodie Blank singendes Mädchen 1 13
Lisa Norton Antje Thiele Suzanne 2 15
Manolo Cardona Nico Mamone Tomas 1 Der erste Kuss
Greg Bryk Robert Glatzeder Viscount Richard Delacroix 1 Inquisition
Dylan Trowbridge Edwin Gellner Yves 1 20
Sarah Winter Esra Vural Yvette 1 22
N. N. Rainer Gerlach Bischof 1 16, 18 & 19
N. N. Edwin Gellner Lord Reynard 1 22
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 15.10.2018 00:13:14 CEST, Revision: dc99819